STIJF,AN ALEXANDRlOW'IOZ
AklademdJa Gómlczo-HutwC08.
STRATYGRAFIA I TEKTONIKA MIOCENIU W BALEMBm
KOŁO
CHORZOWA
NA OBSZARACH
~hna
1P000udnlile dd
Ka-łoiwJIc, Cholr.zotwta.i
'ZaJln1zIa
QJaJdy lIIliioceńSkie wYlPemia-ją197Je1r1dkie
abn!irż,em"le ~jąIoe10Id
okbld.c
L~otyi
()Icbcijca
(na
~)!po
0kJ0Ihk:e
KnIurowa
(nIa,za-cbotdzie).
W
lkieI1l.mlklu
ZlrebOldlnlilm
abDiIżJenieto
roz-sI'ZleII.'Za sięi
pogłębia;osaJdy
lllIiOCleńSk:ie osiągają przy,tym
sitcjpIl'iiO'wlo
ooraJZ :więklsize mią2sZaści.Pó!inlOIcttIia
Jm'.aJwęd!ź 1WSip01lml"!allielgo
~
ma.
cha~
ńllkIter ~. .JeLgf; !tolIlSik!oIk
(iInjblSto:"efa
dys1kilm-cY'}na). lkItórej
~.mc:rimIa
śledzić, :nlaJodJdilrukru
d!::.
l~ !km. mięchy lL.igIoItą, a HaGiembą.U.s&tdk:
tan.
jes4;<JkirtaMcmy jaklo
,łU'SIkdk kłoldln:ildk'i". Północne, wJszące9k!rzylcDo
lU~u Ikłladnlidkiegow
lIa1iembiie 'j,e8/;1lJbu-dOWlaDe z
1WIal'I3'1lw
.at'".ll$kIDchdod!ny,cih,
ik'tÓIl'Ie są 'tu wy-~onew
jp!l'IZIeIW.atila'jącej lCZęśai 'ja/klo łu!plk:.i.iWIlclaIdIk:li
pi.a!sIkIotwIc{gw lOId'gry!wa1ją l(lIOidrzęIcłną 1I."Olę. IWpoWdndo-w.vm,
lZIl"ZUICIOIlymSlk.r.zylCi'Je
~dk:Iu wy\9tęptllją iIllIOIl"L'!Ikdei
lądowe osady miocenu (tortonu) leżącena
warst-wach orzeskich (przypuszczalnie na
środkowymogni-wie wamfjw
OII2leSlc~ch). JW~ość'ZIl'Im1tu
'UISIIroIk:u
kBIod-tti.cik'ieglo
IW HaII.emiłlLe,abliImJoolil
wg w.anbw
'Ol'iZIeskI1oh,
wynIOSIl000--400
m.
P.roIlilI. la3IaIdów
miooeIllU
WIdk::oil:catclh
Hai1emłby'nie
był /dIat~ 1d'OlldaK:łndepozn.aIIly. Zostali
lOOlOsta1mdo
udostępniony dzięki intensywnym pracom wiertniczymprfOIWIald7JOlnym
w
rejlOlrldeHaJLemby
przez Bi'lJrto
,DoIkJu-me'I1ltaIcjii
GedIIogilc7miej
lAr'~emylSlłu 'W~. UIzy-SkJaIn,e 'lIlalter1iałyIPCIliWID1'iiy
rowIn:ież.na
.akJreś1elnIleSoto-SIIIlk1i
oSialdów
m/iiOCeńlslkJ!ic'hdlo
~dk:u ilda~~ Ol'arL:na
USIta!1enae
C'ZalS1U 1P~!łIMIIIJiatego
1\l9k:dru.
Za pOd9tawę do ~.aIIlWa iSI:rI!IIt~ '9łurlyła
m:iJk:r!afaullia
·.a1lw/OrIniiOOWla
0l'IaIL 1SiZlaZą1lkli f!lllllDy mię/CZa - •Stów'.
'WIllIŻną ratę'odgryw1a
ll"ÓWttlież ~łIoIwIeroz-pOZlUllIlie
!pI."IOIm~!U illittldll~li
lSIedymean'flacyjn-ego,
ze ISZczególnym zwróceniem uwagi na stliUlkturę osadu.
Pad!z.iiag:'S.tl"8ltygr.adliiczin.y
młl'OOellllU. iHaIlemDJy jest ~yz
oog6lllnym
sdh.ematem
stlr:atygll".IdIx:m}'1lU (dąs'kdegpmioIcIEInIu
(2). WnaU1ogólllnJileljs'J;yidh
,~ IW' 2'Jagiłębju G6mOl§lą9ktilmmc2ma'
lW}'tr'ÓŻn:ić inaL<itępująice'QginWwa
sflr~miclCleln/U
{tbrttlOOju) -
dd dOilnJ:
l)
Ddbny
qpdl -
maldy
ilądOlWle, ł!IlIoIcikOlWfadne lulb ibl"a-kti,dme -pDlIlSklo\WlCe
,tl,a'SIbe, 'ily,lll8Il"gIe
słodkoWIOidIoo, cmnne
łufPkioz
węgLembrumlf:nym,
dBa'bo-miilty.
'ZespołylObwIonlIic
dk:reś1a.ne syinbdlemI
-br.aIk
(ilIub b.
Illliel'ic!zne
~.and.a)o1lwfQmic
plaokllOOllik:mydJ..
2) GÓlmy lCiPlat -
!iłymaqTiste
il'll/b
JPiU.'zazys'te szare
/Z II."IZwdłdmd iliIZICZą:f.kamidialllIlY
.i
'z
wkłaIdIkamlitufi-, tów.
:ZeIspoły ~baticbo ,blDg!Wfle
(LI).W
atro-, !PIle
aeżą ~.hIIa.9tte
z
g'ipsean.Ddlny
.i
gÓll'ny
.qp0!1
'SbaIJl!aWi:4
l'IaZEmdoDIny
,bOlJ."lbon.
3) Grabow -
iłyszare margliste lub piaszczyste ze
si'zJclzą1kamJ.t:runy
d IZdienlkiimli
1WIkładk.ami 'bI.lfiirt;ów.lB\oIgaIte ,zeliJlały
atWOl'IIlJiIc
okireś1a'lloe&ymbo1amJ.
lU;
408
j.est
to
g'Ór'ny
toI."ltton.
:W~~h ~i'Wstratygil"a-:fiiJcmyclh.
lbII."'aIk.
Plr.ofi!l
miOOE!lIlJll
IW ~ ~!1IWfi;a się naJStę iPUjąClO:'CLDdy
mfiIotoeńsk'Je '.LeżąD1lezIgod!nde
lOIa
WIalI."ISt-'WIaJcb
ot"2!eSIk.iidh.
Qd
dołu mklżn.a rwyrÓŻllllić:1) 'sełl."'lę
SbcldkJoWlOld'nydh
maJl"~, IiUlIWmall."lg!lIi!stydh
i
IWa-ipdelnii m~yOO. Sąone
dc»lć ~ęaJbe, ba!'IWYja-'sDoszarej.
1i6łtawejlub
białej.W
dolnej
częściwięk9ZY 1Uldi.Ua1: lIIl/a ISl\lbsIbaInfcoja
di1aSfla"
w
górnej
-:-'W3p1ienna. .N'iJek:itór!e
ł1aJwIiooiWIaIPIien.i
lPJ.'ILy!pomiInaja,
iWiałPl1ein!ie1tIr\LaIsIowe,
szezegól:Jiie
waJl'l91Jwy
gogl()llińiSOcie.
,W
m~li
IW \Wo~ lWYS'tę\pu'je kłość'lIiIClZIIlIa
fa'lloll;a Moldlklolw1O,dnydl' śld!mJaków
z rodrzJa,ju
Cepea. W górnej
az.ęśc'iIPJ.'foIfl[ru
maJ!lO\WIO pojaw.ilają się ślimaki z rodzajuPlanorbis -
można tu mówić Q m~adl pla'llal"bils'mvydJ.. T,aki lZIE!StpÓłmJ!kroO-faunistyczny (planOl"bisy,
ułamkiskorupek
Cepea)
-clkll'leśld:lem jalk:ola.
lMiiąiJsrzJośćopiosalllyclJ.
O()3\~ÓW911c1cl1lrowbd!n:ytcih
wylnoosi1OIk. al
m.
2)
0za:r1n,e1 ICzamdbt'll.maJ1me lUlPkd
IZ w~emIbnma
t-n'ym IZdIriobnymli
fr4CZąfJkami zw~OOlych rośilliJn..Mi.e.ilscami
~MeII.".alją '00lJe mlałe :frIagmenty lI'1g1n!itów.VV lupkach
.tyClh lPojawli.a Qię Ib/ag!l!tadla1llD.a
broaikliclz-'na
~m.lin.
Centhi1J;m);
IWmJl:amIowtanydh próblkadl
2IWIl':wa
IUWlagę <JbeIcmIośćlicz.nyldh
1Wtalia
beccari,
J,e.3lt
to
j'eldY'IlY
lSIk:IJiaidInID
:niIIkIrf1Jfa.'UIn.y.
Malksymallna
m'ią7lSl7Jaść..
ł<qplkówz
wc::l!1JLem
ibJ.'l1JlIloBllmym"
rwyni[)S[9
[n. ,3)
B~ 1Pi~ dość :7JWjęz.łeibBIIIWY
,ż6btej, ż6ł 'Ilclbr!umfmleljl1ub
sza~j,ruekietdy
plLam!i6fl;e
'7iwyIlcl.e'
1IlJ!eulWaJI'tSflwtiJCllle.
ZaJwilelr.adą<me
1Mięlk:srz;eotocIZIalk.i IkIWIl!I1jOU
1OII."a'Z IbairldlllO,dlnOlbne fra,gman,ty
ma~1i białych,Brak jBlkl!e'jk,o]w'.LeIk
falUlny,m1ąż s'2lOŚĆ,clio
15<0m.
4)
Jil!SIl'CG'l:;B.'l'ei i!JZQ"e
dły ma~e, miejS/CIBlIIlil 10 słaJbozaznaczonej teksturze
łupkoWIej.,W
spągu zawie-!l'I~ą onJeobolcUlti
lklwIa!roóIw
i,
dkII.'IUICIhy
sikał ikIa'l"-łl!ofu;lk'lfClh; poia\Wti.ają ISlię rótw.nlieźoslkOl"'ualld
<J6bryg.
Ku gÓ1""Zle
dcmloet-"tzJkI
de1lryrt;yicme
rz.a:nlikaiją.Mjolkro_
f.aiUlnJa
IOtwomIiK:
j,$j;
lbaJ:dzo
biogarlIa, j,es1;'tiu
l'Iepre-!ZenJtiOWlalllY
cały!PI"od!iil
tiłów góJ:m.eglo10fP01Iu.
Od dołu
wyTÓŻlrllhcmo:7JelSpół
II A -
mal9o!WY
lPlaln!klton,
lilomy
beintcs
-S/ZlCI'liegóJIlii.e
pmel~erodaJlny
Lageniooe;
ooecme
ołmlrlallt'te<l"y1StylCiz:noeeaobunki:
Vagin1J;lina leg1J;men,
Pla-nu'laria auris
'i'lld..
o'7JeSpÓł
II oB -
~,p1amiktcm.,
otWlClll."llli!ce
ben.to-nicI'lJn'e
o~ją mnLejszą rolę ~wł.!łl.'!.7ma ~disItaw.i.ciete
rod:7Jiny
Lagenidae
.schlOdrząna daJsrly
polain).
'7JElspół
II C -
IZnaczndeulblorilszy, zajml1lje niElwlieUde
w~profi'lc9w
matygl".aJflcżnytlh.W osIkllald jego
WlcibJodlZą głÓlWlnfioe:Globigerina bu1tloides, Valvwlineria
complona.ta
i
B1J;limina elongata.
• Polish local name for a salt and sandstone breccia in
~6ł
11
D -
~
lCbaraktetys'tybin)'
lJOd
~
...
dam. ISIIdfaltłu
mlkrolianmy
b~ej, Ik'tóra iQldjgTywa dużą 11'100ęobok
gt1011J.fger'Jn.
!Na
U!WIlIIgę aasl\Jgują:Bu-limina striata., Uvigen.na brunenBi8, U. asperula,
PSetL-dotri
p
:
flBia
i 'llrune.
.
W
Ilład!. P;)jwlają 'Sdę2 pooJomy1llllitów,
zwylcle bLał)'lM, ldIo.sć ~.i!l.'llJ.ezibentoOlnll.tyzowany1Cib.. Doliny
:po-zllam
tawarrLy~y ~oUwtaniIJC II A;
gÓlr.nypo1ztilOllIl
wyQtępUje ;WIŚiI:'Ód ~'łÓIWzalw'dJera·j
ąIC~h7JeL'ilPM
otwornic II D. Ogólna
miąższość iłówmarglistych
w
Ha!lWlblloe
sIlęp60 m,
wlliiElktólrytcłhmiejscach
joesItona
jeldJnlaJk:
!IIl!n.WjBza.
5} Po.'laId
illami.
marg8sty!mł za'W'ierajqcym:i. zes!PÓłotwoon!c
iłiD
lee'ą'lSIZai'e
łupki :!JLa,ste, baro1JO raw!l.ęzłJe. I> 'tlrbłlczlk!OIW81Iieó wititieJ.naścl. ~ierająone :1I1'C1Z1nie
lWIldaldkll
Idł"OIbblolkJrystaIIiiJC2inycheJpsów
Ol."atl ~ila! grobydl lkiry$7Jtałów
gJpsu
.
MI~ć
tej
~li'dochocll%i Ido 8m:
1Wy!Żej ,JeżąlIl/tWWy
1Ci1Jw~.Pddzita.ł sIIlrat~kizJny
mioIcIenu
w
HaD.emble m'ama
qprmećna
ikJQrelatlji ~yc:me(j,do
kJt.Ólrejw
cbwiilii
00et00leti
~eje Uużlbar1dl2Jo
IWIielre
de.nyiICh.Z
~jpIIoIflllów ~WIdZ)"oh wytbrałemdiwa:
z
ok.oIdC 'l'IrzebiM
oraz ~ dloolloicK.rakowa
(:ryc.
1).Osady
leIŻąIcew
HaJ1JeanIbje
p:arl;żeIj d!łćrw ~istych .majjdują ~je ~W'1adIn1iki m.m.
w
dtolDclacll
IJibllą-iJa., iSlk:ądW. 'Klra,dl1 (3)
.qpisoałfaA.mę ał<ldlro'wtocmąli
brlakLc:2mą pr2:)"pJwjącJej
ldIdhn.!JItartt1OńsIkJ.wtlek:. W dk'alilCach
'I'mJab.!1:li
znarjldUjoomyw
tej
Blmiejpazycjl
~ez
miIIm'!:lfaJtmą 'wylItalzUjllCą wpłyWyaJiodkLch
iwód
(2lB3\PÓi
I
C),a
Ill.iriej -
~ ~cilrowIOdnoe.,Wll'Iel9IZcie
"
,
w
dt!cX!J!IC;a.ch
.KJralIrowIa
lPojalW'.Lają ~ię ~e tSłocll't'owtodnIe,
a
IWp!"Ofi1lech
położanydb.nieoo
da:1ejna
p6!-DłOC -!P~
morsklle
'Z ~:Heteroategi.na
1
Amphłstegina (lzJSlSpÓłI IB).
Woszyst!ld'e
te
osady,
2gOd!niez davMi-ej
1Wypa9Jti~ ~ (2),iZaIlliocamn
d[)
d1al1nego qplilu.
Iły ~iste zalwlLer,a,j~e mat"Ską makrofaUlllę
i
mi-1krofal\llIl.ę ~WiaIl'13'bwla 4) 1ertą ~ tna. <J5:aid,acl1 cłol:noeeo
qlOIlJu
bądźrwprtOS't
na
&tarszym podł,()Źju. MOŻInato
ob~ zaJrÓWIl![)w
Hal-amblie,
jakli
w
inlnYidh
mLajl9calclh
(2).PIrIafiIl
tylCib. iłówqpdsany
z Halemby
ma};n,a 1W'łącrzyćw
ciągkarelaJcy:ny,
qpa
,
rty
.na
lCkrteślOiIlydl lZ~hoIIwIamiJe, :i
1P00000000000Ćz innymi
~m.
h
z
<lkdldc
Tl'2Iebdni d
!Kra-k1owa.
~odlll!ośćOO!\lr.aJkteru
z~olów mikrofaJun.i-stY'WJllydJ.1
fIdb.
nas"tęp3twB ~2JUIl)ellllla.
PlOIILad
'lb.ml
leżąIUtw'oi'Y
!PO!ZJiKmu
g~,iQo
stanow!l
dddat-Halembo.
IrzelJlnla
okol
Krakowa
la
Id
50m 40 30~1
1112
L~f.fl3
'20llX
ffi:&J4
fi
i:t-
h
~~8 ~~&3i7
f O ORyc. l.
Profile
stratygraficzne osad6w dOtn,ego torton.u
'lU
rejonach Halembll, Trzebini
i
Krakowa.
l - margle .I iły sllOdkowodne, li - oily i łupki burowęglowe z fauną braklcZDą, 3 - iłowce plaszczy te. 4 - Iły margliste z mikrofauną słonawowodną. 5 -plaski 'morskie oZ'
HeteTo-stegina i AmphłBtegina, 6 - ,lIły margłlste z bogatą mikro-fauną. '1 - uflwlXy poolomu Cip9OlWego
, I
kawą ~ę
'
~Il;
~
~
wt'Qz
z,~ 'l§lłpsowymd naiLeży 'IlI'I'lIataćrz.a
o~o:w'ledl1lmg6r0eeo
opalu. ,Na
~ uw.aJgę ~ją2
!Pl"o!flI.e
WIi.&'Itn.i-cze ~jająoe ~y ~ W Ibai~ sąslJejdZbw.le
usk
,
dk!u
!kłlodlniJdkll.,e./liI[) ~jC.2).
1"Il'aruJI.
,.A"
leżyw
odległościok.
6()m.
:na
~od
'I.IIlk.ciru,
w
L9krzydle
~a
~fIl"B"
10300
m
daI1ejna
połuiclcd.e. P.cld ~ęldam. m;s1;ęps1IwawaI1'Sllw
pilTlt.!Id-staJW'lollle
prof.b1e ~dają !powyżej ~upt".afiJJaw'i.,
Jeidytną ll"ó2m.icęSItaniawtl
~ośćbrekcji[
s.8dymelntak:yjl!l.ylah IW
pxxfIi:lu
,;a",
a
iZWł.aisrlmaVi
Pro·
filu •
.A
u•·
BrekCje .te
występują3-krotnie
'
jedna nad
dlrrugą wśród ~me
/WYkaIzUjący,cb ~ za'-~ ,Wdxm'.JC:ZIIlIego,lIllie
sąto
'WIi.ęc ł:rekcjeteIldcmdWJIlJe.
.w
j.ednym
~)'lPaladrumJorma
było wy-karz.ać, żeb1'IeIkIc'je
~ą toomę lduZegoJIPIIoclJIm
qpad;a-jąlOetllow klieronku
poIIrujdlnJ!OIW'ymI, clenJ.eją,oE!l&'O IW miarę CId~lll!a SIę'Od
llIISkx:łru. Kąt'2JSyjpu
tego
stooż'Ioawy.
nIOsJ.
dk.
7°. Moor!na
sąiClZić, że IW'podobnyCh
fartnadl
sflotżJków występujądIw1e
lIlliiJej
ilBżąoeI:liookJcje.
. W
składbll.'lelk.coJ1 1WIdhod:zi
głÓVlJlll.ie ma:ter1iał6kB1ny
ploch,c~ącyz
!kJaaib·OOlIl.l.
lPnew.ariają ~a.maszal'edrobno...
ziarnfate
pialSłrowbel8I'IIro2Iawe
oratz ~i
cLem'D,oIbll"1.l1lla.łlne łru;lkIIpllJSI'ZmYste.
OzęSlllo spotykasię Irawllileż
!.r:agmeInty
~ słI1gmarlowych; 'Sołerosyoderytty,
wlędtlszeli.
mJIlii,ejstre'Okruohy
węglJa..Obok
~łu kJaIrIboońskiegJO, pooIC)rzędme ~ą
cklru-c!hy
llIlIalll1ft1
'SI1!cdloow.cdD.ycb
łlWl!IPieaii
~':ietych po-cihlOIChący:clh 'Z 1OI:;lI1&aJ!l,e'j ~ł()lSIar.ld.
dl~,qpOO.u.
WLeIlk.QŚć fu'qmemÓIW·1SI'klaaIrl:y1d W1ohodzący1C'h OWI *łąd łmelk:Jcjd joest
a:-órma.
Na:jwtięlk:my:mdbserwaW'.any bllak:
~ aIIrozIowego m!l.E!rzyłok. 2
m;
!l.QojClzęścled lIIImlY d[) myi!lllen;ia rL !l!mgmettltam-i lO .ś.redI!lIicy10-2.0
cm.
Dużą l'1IilęlCdgrywa
róIwInileri; ma1a1i;a.lórob-miejmy,
stnłJlloowJą,go 1tUZitaJl."te
łuiPlk'i1k:aIl'b00skd.e
i
drobny
P!llISek ~.W górnym
~w
SIdiadmm.cji
'wlabOldlząPOfllaId-to
~fr,aeman1y
dłów mLooeńSkidJ.,w
których
ZIJJalle!Zi.ooo
rulamlk.i.
'E~e(k:o.s1ryg.
~,
z
kt6reglo )est
07h~breke)a,
wy-kaJz,ujeZ'IlIPelInlI..e
bezbadne
,ulroż.en.lJe.W lrIdzEmJi.u mOtima
Ofb.s,etl"W!()W.ać, że ~6laloefr:a,gmanty
skał kJarboń śk;ioh 12łŻąpcd
,r6imyznd kątami.od 0°
dla
90°.
Ndeob!llet'lWU.ie
.sIę 1l"ÓfW!n,iJer! żadnego IPr2IE!ISOl"tOlWamd.a p~ WZJglęOOm w!ie1kościak:ruchów
'SkaI1nyclt.Mię<tz.y dużebLoki
SkaIlne d akruClhy
Śl'I!!iooiej ;w,i.ośc:i, wclsłIca. SIlę inaterlałdrobny,
plaszczyIsIty
li
ilasty.
Na
:lJlWagę !ZialJł!u@ująokr.u;dhy
węgJLl 'Wclli0ldJz~ VI skł.aid ~.Z
:Ołm'Iucllów ,tydJ. rDOStały :wyk.anatDlemaW/rLy
mMaqpaJe~e. przymym
~yO2:IIo8Czyła
,
Z.
ŻOłdaJni,a
~oo"yA.
JoacP.O!W1q
w
1inIStytooieGeoloeiamlym
IW ~.N.Lekt6re
~B!PD'enty węg1a ,dos.tarozyły ma.1lemiału 'WISkazuj~lDa. w~'~
rN ,
~i.Z
~dlfra.gmao:-tów
lP~olWDIl"Y' 'W6IkIaan1jąoena
wyźeeognJi.wa
warstW<lIl'I2'JeSkIIoh
niż te,kt.6.re
Qbe,ooie lIIą udost~nOODe
Il"Cibotam1
g6mfczymi
kqpaJLiU HiaJ.em.ba.
Płynd,e stądWJIli·os6k.
me te
młOOll7;e.ogodJwa
lWfa9:'IlJtw orrresklcll,
~ ,cu;ęśc:I!.oIwto ~aJreł'Zały
mM.eJ:tIIMu dLa
łr€k.c)i. 2103taH:y IIloaIs1tęIpnde 'lIIS'IJ!!loięte /Pl'IZIeZ erozję 'WII.'arL IZ ~ mymiDgIlliW8lIIld
iślmrtygraifinmymli osad{;w rmlł<iDeń,.skli.oh
.('\liifr!azz
lOISaidJaind
poqpię1lr.a. gł".a!bQWiedk:iJego).I:I!u7le
~ma
fIaBct,
:be
.
dJ:y
irM'IOOe6skJie
p.rże.gJI.'UI/dmrują,oe
sUOI7Jk!i
rz.bIuJdJawIme
~1:lo:IeIkJC'jJ.
:nie za/W'ier'.ają ża'cłnylCl'ndcmIl.etsrlJek
~ ma.'IleIrliIału 1k:8I1'1bo~ Nde za'Wfoernjągo
il'ÓIW'1lIi'€'Ż.liy
w~ąo;.pc'm,aJd
trzecim,
najwyższym stożkiem. Materiał kaIrbońskidoetaw.aJl
się Więcodo
o:;mk:lów ~IWIIIrutek
jedJnJOII."azOlW'yCh
.aIk'tów
BE!ld;ymenItaIcyojJnydb.,k1t6re mcxl"ll;tl
dItrIeślIlć jUIo
lCBIlIWiska
prz~ Powstały one:z:apeowttlle
IWQro1ejl!ly,ah
if.II.'medh
faJ7JaJOO IOIdmhlldzaJllJla
sdę,
,
UEkJoku,
k~oEli'O. lQłady,twkJI'Zylo
s.if:
d
pQg!l:ębiaroZap3id1hslro
'
rwypeJmIicme
QS8Jdan:d miiooeństdm:i., la amąoana paru'CJlni,e od
lOma(w'1a1nJeg1O1\.tsIkj1ilru.
Na
~od~1e ~ IJlla,terłiału mcQ:na.' af.ę pokJu'Slić 'I[) 'ZIl".elk.Clł!isitIM.toQWmie ~ólinycll sta/dlÓIW,.
~
UISktc:kiu
k~
(aQb
~
~
nej tegJo udrdtu) •.
W
P!ertwlilZym
lńadilum ~y (pIQC2ą'łekeeldymen-t8IQji
doliDJeg,o
1Q!PalJuI:
lila ~ ~.1.ICIIlIIiiutwo-rfrw g~ ~ą 1lł1~
:rnaIl"IIe
słodko-·WJOCIDe.
Bpotem '1.lltwocy
~ ~Brak
W
tydl
098ldachóornflp!S!'1k1l
~gl1libdalastyame-go,
lalI8JW'et
.fm.1kx:11
~j ~ lIlIalbIr.ak
wy'dIaJłlnlLejm;yd1 twtIJIliLeSLeń :2'Jbudawolllll~ Z
JPI/IaskIoIw-caw
li klpkw
ka.rboilSkJdl.
~Jna ~
~
~yd:l
l
bmkicrlJnydJ.msta.
~/Pl'2e/z
IroI.IPIOIC'ZY1IWI!jące d~ irU,dhyteIIttandczne.
JW ddl
'W'YIIl!IiW
pawBtaje
kra.wędź
u.sIk.oIrowa,
z
ik'tlJIr!ej
ma:1lar'lał I'llSUwasi~. ~ ~ ~ IZ lIIIiIiterdału kubOOskliegro~
IW
!Jormie
stIa2lka.
INacbylE!me
wa.mbw
Iw
południowi sprzyjało
tworzeniu
si~osuwisk, które
m.liały
dl.aIIaIIdeIr
'OIiJlIJWIIdt
~h('III1IrWttu-mIl:nydl).
Ten.
pi~y
etap
It'IUd:IÓIW~ych
dÓprt>-wacli4ł ll'ÓWbI.eŻ
do
zupełJn.ej ~fnIIlrojll.
Miejsce
0IIliIlIdóIw'
~ydhit
hJpk~z
w~em.brImaIInym
zajmują
utwory
klastyczne:
iłowcepiaszczyste
(war-stwa
3),
łrlóre ;powstIaIwalłyriaPeIw1ne
lllII1 JącbI.ez
nisz-czenia
Bkoał'kIaIrboósk!lcll..
N1IBtąPII&)o ~tym
.zasy-PIJIIl1e
'Strefy
,\IiSk,(jru . k~o iInaIteIt'tiałekla-stycznym.
.
Z
początkiiem 8~
~
~je
:pooow.ne
~ się
t&dru,
a z
·
piQ\1WItaiej
kl'awędzi1lIIkdtowej
'21'NWB.
1Si~ IOOWB partia mat;ertLału rf1wttrLącd!r:ugi
stożek.W
tym
lCoZ8L!lIIIe
IIIo3StlllPl1'.1e
rówtn:Lerż;trealB-gresj,a.
g~oIOIPIIiIu,
lIttóa:a
mapa
2I~ ~ogó~
obniianLem
!idę ~dJszaoru
śląsló>-Crako~
d
.
<lIbIstl.aIrów
~ycIb dalejna
1\VtIdl6d.
Tl'a'l1Sgre!lj.a
ta
~barl:lzo
sz:yłJkIo,d
d~s
-doG
olemaa
2l\łpelnąp> ~ ~te)f!ł,CjIi 0SIQIdIu.
Wskubek
tego
s1media
l.1Skdru
~ozos1aje
JPQklryIta
o~ ~iml:.~okojna
'sedymentacja
dłówmaIl'1g1l.'iostydl IZIll9tatje
~ ;panoawnym lPOg/łęł:lfllandem się
<b9zaI."Il
oza-.
paldnd~, 00PlO
.raz
trU!di.
wywołujepaw:staln1e
wielkiego
Osuw.iska
~0WIElI0.Z rorzmIarów
sliożka araa; z wJ.oe!IlrośIcti
'ZIl"1I'1lltu
spągu ~frw dIoIln.egoopolu
moi:na'WllllO'Sdć,· że!ten
'Ir.l.oed.
e~roOl7JWOjIu
usko-ku
k.łodrifddego był lZ)awJBkiemslJ:ndoej.azym
nJ.żd,w·a
~e.
Jest
pay ty!n ~. żeto
tr1JOOie
O9UWIidro
md:ało ~ fPQdmorskJLPo
tym
jedn.araZOWyttn
lILkcie
lllIa'litąpiłlClsamsizy
ciągsedymen-tacji
.f.łÓlW'maqliStydl
~akloilcIzoIny'olmlsem
sedymen-tacji ehemimJnej.
tl.e
~ęod/łlna brak
ll'1łod9zyooClS3dów
mioceńsldJclhIllie mamy daalych
10 .roa;wIOjuomawianej
sbrIuktury
w
C'1aSAe
~ PmPJ~tragrabowiedtliego.
NaJ.e:ty
dodać, że1WI!dkute!k
nIszIcIzemd.a
1l1lwlaró.w
kw-botiskk-h
W' ~ w.iszącym'1.IEIkdtu
IclJodn:Ickiego
ora2:
w.sk1utek
et'IOR'jl p.orn!IIoceńSldej !\ISUIiiętetu
z()-stały wyższeogrulw.a
rwvsbw
'Clr'ZieSkIidh,
któlre
Z8CIbo-Wlały s!ię
pod
miocenemw
Z8/PI!lIdLisk:u
położonym lilaS
od 'UlIkom
~o.Możn'a wfięc stwierdzić, że uskOk:
ik':lfocIn.!kti
w
ł"ejo nieHaftemby pawtlltalWQł IW ozalSd.etlrWl8lndadolnego
tartan'U, ');lny czym lIlolIIjw'fękaz l!loaIillande
ruChów
tek-tondczoordl przypadało
.na
glmny
qpol.7.agadn&ellde
·w.Iekumlodej
tektanJkl1
'USkJlE0W'ej .naobszane
Vi"yżyrn:y S~jar.at1;
zwląz,anez n·im
zagadllo~eniechaJr'aIk1Ieo:'I.1
,l
gleIlJE2ymeiby
po-wtiem:hn.!
koa!rIb!ooIu
byJJo
wd~dysku·tQW'a'lloe.
Omów:.enie
;pogiąd6ow r6mydl IlliUtaróW W'.tym
za-kres'ie
~Qrtatnlo
T. iKtual4*d
rJ.F.
Mi-tura
(4).Zdaniem tych autnrówm1lada
teIk:tanilka
u,sko-USkOk
"kłodnicki"
I,
.1
ID50
N
:
o
RtIC.
Z.
Prze1aó;
geologicnv
pnIe'Z ~ 1c.arbcmakłe ł miooeń8'1ae8tre/v
uskoku
kłoo1l4ckiegokolo
Halembll.
1 - czwartorzęd, 2 -
utwory poziomu gipsowego,
a -
dłymargldste, ł -brelllClje
pmy.u9lrok0llVe, 5 - iłowceplaszczy-Bte, 8 - łupk4 z węglem 'brlJlllJotn"m, ., - mar&te aDIlm-wodne, 8 - 1W1111'8bwY orceldllle (łupki l: w'kladltamd
oeJs(;w
ea'lCEyjnyd1
1~ ~teIIdonIiC3lYdl.
po-~ącyd1
wktlOcit.leiJj[e
morza
ltoo:rtIoń9loloeg.o.!Otdy
WlPł.YIw
najej
c;łlJl~
dbraz ~y
zjaJw'iEkatek-trmdcmne,
iktónl
~rw
c:rz:aBLe
~.Ja Id.ę:Rów
:tcrboń9kilOO..'W
~ąDru fitym
lIlIiestu.sr1.n
wy_
da.joe
Bięliny§(
B'l.IIJIDada
~oaaJdów
miooeń-1lSd1C'h
.~.'heltw.et1u, d!ilJnJegro
~dl.u) QQdnde
~ZBIPald!IHsIk
telkłton'icmlydt.
W
w.ięlk!szoślai IPI1'Il:YIP8dt~
Ill«bna
wyk.aIzać,Ze
7JałpadJ.i)sIoa!tle
,~si,
w
da1eS!Je
lPÓźnliejEltLym:w
gÓlm3'm
qpCllu lub n.!IIW'et
~
g(:mnym
t<rlotme.
LITERATURA
STEFAN ALEXANDROWICZ
STRATlGRAPRY AND TECTONICS OF MIOCENB
DEPOSITS IN BALEMBA (upPBB. SILBSIA)
Summary
In this
'
pape.r
the stratigraphy and tectonics
ot
Miocerre
sędimentsa.ppear1ng In the depression
łylngS of KatÓWIce, Chorzów" and Zabrze are df:scussed.
'I1hanks to the drilling works
in
the envfrons ol
Ha-Jem.ba, the section of these sedlmlents was
it'endered
:lateły accessibłe.
On the basis ol materials obta1ned.
the time and the connectkm ol Miocene sediments
with the
KłodnicafauJt
was detennined.
The
Mi~enestratigrapby was defirrlteIy worked
out on the basls
CIf
numerous microfauna and relics
Gf