Ogólnopolska Konferencja Naukowa „Bibliotekarz: uniwersalność i innowacyjność profesji” (Bydgoszcz, 14–15 maja 2009 r.)

178 Okolice bibliologii ‘†•—‘™—Œ¦…ǡ ƒŽ‡Ă› •–™‹‡”Ǧ †œ‹©ǡǍ—”•›™›•œ—‹™ƒ‹ƒ‹ˆ‘”ƒǦ …Œ‹ ƒ —…œ‡Ž‹ƒ…Š ™›Ă•œ›…Š ’‘™‹› „›© ”‡‰—Žƒ”‹‡ ’”œ‡’”‘™ƒ†œƒ‡ǡ ’‘Ǧ ‹‡™ƒĂ •–—†‡…‹ ‘†…œ—™ƒŒ¦ ’‘–”œ‡Ǧ „¸—…œ‡•–‹…–™ƒ™–‡‰‘–›’—‹‹…Œƒ–›Ǧ ™ƒ…ŠǤ‘Ç‘–›䙋ƒ†…œ›©†—ÇœƒǦ ‹–‡”‡•‘™ƒ‹‡ —”•‡ œ‘”‰ƒ‹œ‘™ƒǦ › ’”œ‡œ „‹„Ž‹‘–‡‘œƒ™…×™Ǥ ‡‰‘ǡ Ç ™ƒ”–‘ –ƒ‹‡ —”•› ’”œ‡’”‘™ƒ†œƒ©ǡ †‘™‘†œ‹ …Š‘©„› „”ƒ —‹‡Œ¸–‘ä…‹ ”‘œ”×Ћƒ‹ƒ ’‘†•–ƒ™‘™›…Š –‡”‹Ǧ ×™‹ˆ‘”ƒ–›…œ›…Š™ä”׆—…œ‡•–‹Ǧ ×™—”•—…œ›•–‘•‘™ƒ‹‡’”œ‡œ‹…Š ƒŒ’”‘•–•œ›…Š ‡–‘† ™›•œ—‹™ƒ™Ǧ …œ›…Š ȋ™’‹•›™ƒ‹‡ 憃‡Œ ˆ”ƒœ› †‘ ™›•œ—‹™ƒ”‹‘‘‰Ž‡ȌǤ ›†ƒŒ‡ •‹¸ǡ Ç —”• •’‡Ï‹Ï •™‘Ǧ Œ‡œƒ†ƒ‹‡ǡ…Š‘©ƒ’‘…œ¦–—‹‡–×”œ› •–—†‡…‹ ‘…œ‡‹™ƒŽ‹ ’‘†ƒ‹ƒ ‘”‡–Ǧ ›…ŠȂ†ƒŒ¦…›…Š•‹¸œƒ•–‘•‘™ƒ©™ƒĂǦ †› ’”‘…‡•‹‡ ™›•œ—‹™ƒ‹ƒ ‹ˆ‘”ƒǦ …Œ‹ •‹‡…‹‘™‡Œ Ȃ •–”ƒ–‡‰‹‹Ǣ —”• ’”œ‡‘Ǧ ƒÏ‹…Šǡǐ‹‡†ƒ•‹¸’‘†ƒ©‰‘–‘™›…Š ‹ ‹‡œƒ™‘†›…Š ”‘œ™‹¦œƒÑǡ ’‘‹‡™ƒĂ ™ ’”‘…‡•‹‡ ™›•œ—‹™ƒ‹ƒ ‹ˆ‘”ƒǦ …Œ‹ ‘‹‡…œ‡ Œ‡•– •ƒ‘†œ‹‡Ž‡ ‘’ƒǦ ‘™ƒ‹‡ ’‘†•–ƒ™‘™›…Š –‡…Š‹ ™›Ǧ •œ—‹™ƒ‹ƒ ‘”ƒœ 䙋ƒ†‘‘ä© ‹•–‹‡Ǧ ‹ƒ ”×Б”‘†›…Š ƒ”œ¸†œ‹ ™›•œ—‹Ǧ ™ƒ™…œ›…Šǡœ…œ›ƒŽ‡Ă›™‹¦œƒ©–ƒĂ‡ —‹‡Œ¸–‘ä© ”›–›…œ‡Œ ‘…‡› œƒŽ‡Ǧ œ‹‘›…Š ‹ˆ‘”ƒ…Œ‹Ǥ ‹‡•–‡–›ǡ „ƒ†ƒ‹ƒ †‘™‹‘†Ï›ǡ Ç ™‹¸•œ‘ä© —Ă›–‘™‹Ǧ ×™•‹‡…‹ƒ†ƒŽ‹‡”‘œ™‹¸Ïƒ™•‘„‹‡ –‡Œ—‹‡Œ¸–‘ä…‹Ǥ‘–”œ‡„ƒ•œ–ƒÏ…‡‹ƒ ™–›œƒ”‡•‹‡™›†ƒŒ‡•‹¸™‹¸…™’‡ÏǦ ‹ —œƒ•ƒ†‹‘ƒǡ œ™Ïƒ•œ…œƒ ™ ‘–‡Ǧ 䅋‡ „—†‘™› •’‘χ…œ‡Ñ•–™ƒ ‘’ƒ”–‡‰‘ ƒ™‹‡†œ›‹‹ˆ‘”ƒ…Œ‹Ǥ Paulina OapiÑska, MaÏgorzata Stranc

absolwentki inˆormacji naukowej i bi-bliotekoznawstwa Uniwersytetu Miko-Ïaja Kopernika w Toruniu z roku 2009

Marta Wontorowska

uczestniczka studiów doktoranckich z zakresu bibliologii, prowadzonych na Wydziale Nauk Historycznych Uniwer-sytetu MikoÏaja Kopernika w Toruniu

Ogólnopolska Konferencja Naukowa

„Bibliotekarz: uniwersalnoĈè

i innowacyjnoĈè profesji”

(Bydgoszcz, 14–15 maja 2009 r.)

W

†‹ƒ…ŠͳͶΫͳͷƒŒƒʹͲͲͻ”Ǥ‘†„›Ǧ σ •‹¸ ™ ›†‰‘•œ…œ› ‰×Ž‘’‘ŽǦ •ƒ‘ˆ‡”‡…Œƒƒ—‘™ƒǷ‹„Ž‹‘–‡ƒ”œǣ —‹™‡”•ƒŽ‘ä© ‹ ‹‘™ƒ…›Œ‘ä© ’”‘ˆ‡Ǧ •Œ‹dzǡ–×”‡Œ‘”‰ƒ‹œƒ–‘”ƒ‹„›Ï›ƒ–‡†”ƒ ˆ‘”ƒ…Œ‹ ƒ—‘™‡Œ ‹ ‹„Ž‹‘Ž‘‰‹‹ ȋ†ƒǦ Ž‡Œǣ‹Ȍ‘”ƒœ‹„Ž‹‘–‡ƒÏיǦ ƒ‹™‡”•›–‡–—ƒœ‹‹‡”œƒ‹‡Ž‹‡‰‘ ™ ›†‰‘•œ…œ› ȋ†ƒŽ‡Œǣ ‹„Ž‹‘–‡ƒ ÏיǦ ƒ ȌǤ ‡•Œƒǡ •‹‡”‘™ƒƒ †‘ ‘䔑†Ǧ ×™ ƒ—‘™›…Š ‹ „‹„Ž‹‘–‡ǡ ™ –×”›…Š •¦’”‘™ƒ†œ‘‡„ƒ†ƒ‹ƒƒ†™•’×υœ‡Ǧ •› „‹„Ž‹‘–‡ƒ”•–™‡ǡ „›Ïƒ ’‘䙋¸Ǧ …‘ƒ œƒ‰ƒ†‹‡‹‘ —‹™‡”•ƒŽ‘ä…‹ œƒǦ ™‘†—„‹„Ž‹‘–‡ƒ”œƒ™ƒÏ‡Œ„‹„Ž‹‘–‡…‡ǡ Œ‡‰‘ ™‹œ‡”—‘™‹ǡ ˆ—…Œ‘—Œ¦…› ƒǦ †ƒŽ•–‡”‡‘–›’‘ǡ„‹„Ž‹‘–‡ƒ”•–™—†œ‹‡Ǧ †œ‹‘™‡—ǡ ‘„•Ï—†œ‡ ”×Л…Š ‰”—’

179 Okolice bibliologii •’‘χ…œ›…Šǡ †‘•‘ƒŽ‡‹— œƒ™‘†‘™‡Ǧ — „‹„Ž‹‘–‡ƒ”œ› ‘”ƒœ ‡™‘Ž—…Œ‹ œƒ™‘Ǧ †—Ǥ ”‡Ž‡‰‡–×™ ‹ œƒ’”‘•œ‘›…Š ‰‘ä…‹ ’‘™‹–ƒÏ ”‘”‡–‘” †•Ǥ ›†ƒ–›…œ›…Š ‹™‡”•›–‡–— ƒœ‹‹‡”œƒ ‹‡Ž‹‡‰‘ ™›†‰‘•œ…œ›Ϋ†”Šƒ„Ǥ†”œ‡Œƒ’—Ǧ œ‹Ñ•‹ǡ’”‘ˆǤǡ‘”ƒœ’”œ‡†•–ƒ™‹…‹‡Ž‡ ™Ïƒ†œ†œ‹‡ƒÑ•‹…Š›†œ‹ƒÏ——ƒ‹Ǧ •–›…œ‡‰‘ǣ”‘†œ‹‡ƒ†•Ǥƒ—‹†”Šƒ„Ǥ ƒÏ‰‘”œƒ–ƒc™‹¸…‹…ƒǡ’”‘ˆǤǡ‹”‘Ǧ †œ‹‡ƒ†•Ǥ›†ƒ–›…œ›…Š†”Šƒ„Ǥ›Ǧ •œƒ”† ‘™‹…‹ǡ ’”‘ˆǤ Ǥ  ‹‹‡‹— ‘”‰ƒ‹œƒ–‘”×™‰Ï‘•œƒ„”ƒŽ‹†”Šƒ„Ǥ†œ‹Ǧ •Ïƒ™”‘’‹†Ï‘™•‹ǡ’”‘ˆǤǡ‘”ƒœ†” ƒ–ƒ”œ›ƒ‘ƒÑ•ƒǤ ‡ˆ‡”ƒ–›œ‰”—’‘™ƒ‘™–”œ‡…Š•‡Ǧ •Œƒ…ŠǣǷ–‡”‡–™’”ƒ…›„‹„Ž‹‘–‡ƒ”œ›dzǡ Ƿ‹„Ž‹‘–‡ƒ”œƒ—Ă›–‘™‹…›dz‹Ƿ‹„Ž‹‘Ǧ –‡ƒ”œ ™ 䔑†‘™‹•—dzǡ –×”› ’”œ‡Ǧ ™‘†‹…œ›Ž‹ ‘Ž‡Œ‘ǣ †” Šƒ„Ǥ ™ƒ ϑǦ ™ƒ…ƒǡ’”‘ˆǤǡ’”‘ˆǤ†”Šƒ„Ǥ”‘‹Ǧ •Ïƒ™ƒ ‘Ā‹…œƒǦƒ”—œ‡Ž œ •–›–—–— ˆ‘”ƒ…Œ‹ƒ—‘™‡Œ‹‹„Ž‹‘Ž‘‰‹‹‹Ǧ ™‡”•›–‡–— ‹‘σŒƒ ‘’‡”‹ƒ ™ ‘Ǧ ”—‹— ȋ†ƒŽ‡Œǣ ‹ Ȍ ‘”ƒœ †” Šƒ„Ǥ ›•œƒ”† ‘™‹…‹ǡ ’”‘ˆǤ  ȋ‹ ȌǤO¦…œ‹‡™…‹¦‰—†™×…Š†‹‘„Ǧ ”ƒ†™›•Ï—…Šƒ‘ͳͺ™›•–¦’‹‡ÑǤ‹‡”™Ǧ •œ¦ •‡•Œ¸ ”‘œ’‘…œ¦Ï ”‡ˆ‡”ƒ– ’‘䙋¸…‘Ǧ › ’”‘„Ž‡‘™‹ ™›„‘”— †‘‘›™ƒǦ ‡‰‘ ’”œ‡œ ™•’×υœ‡•‡‰‘ —Ă›–‘™Ǧ ‹ƒ „‹„Ž‹‘–‡‹ ‹¸†œ› •ƒ‘†œ‹‡Ž› ™›•œ—ƒ‹‡ ‹ˆ‘”ƒ…Œ‹ ’‘’”œ‡œ ‘Ǧ ‘‰Ž‡ ƒ ’‘‘…¦ „‹„Ž‹‘–‡ƒ”œƒǡ ‘’ƒ”–› ƒ „ƒ†ƒ‹ƒ…Š ƒ‹‡–‘™›…Š ’”œ‡’”‘Ǧ ™ƒ†œ‘›…Š™‹„Ž‹‘–‡…‡Ïי‡Œ ’”œ‡œ Œ‡Œ ’”ƒ…‘™‹×™ Ȃ ƒ…‹‡Œƒ ‡Ǧ ”›Š‘‘”ƒœƒÏ‰‘”œƒ–¸‹–”‘™‹…œǤ—Ǧ –‘”œ›™‡™‹‘•ƒ…Š’‘†”‡äŽ‹Ž‹ǡÇ•–—Ǧ †‡…‹ ’‘‹‘ —‹‡Œ¸–‘ä…‹ ‘”œ›•–ƒǦ ‹ƒœ–‡”‡–—ƒ†ƒŽ‹‡•¦䙋ƒ†‘‹ Œ‡‰‘ ‘ĂŽ‹™‘ä…‹ ™ ™›•œ—‹™ƒ‹— ’‘Ǧ –”œ‡„›…Š †ƒ›…Šǡ –› •ƒ› ™•ƒǦ œƒŽ‹ƒ”‘Ž¸„‹„Ž‹‘–‡ƒ”œƒŒƒ‘’‘䔇†Ǧ ‹ƒ Ž—„ ’”œ‡™‘†‹ƒ ’‘ Œ‡‰‘ œƒ•‘Ǧ „ƒ…ŠǤ‘Ž‡Œ›™›•–¦’‹‡‹—ƒ–ƒŽ‹ƒ ƒ—σǦ‹‡äŽƒ ȋ‹ Ȍ ’”œ‡†Ǧ •–ƒ™‹Ïƒ ‘™‡ ‘ĂŽ‹™‘ä…‹ ™›•œ—‹Ǧ ™ƒ‹ƒ ‹ˆ‘”ƒ…Œ‹ ™ –‡”‡…‹‡Ǥ ”‡Ǧ Ž‡‰‡–ƒ †‘‘ƒÏƒ ’”œ‡‰Ž¦†— ™›„”ƒǦ ›…Š ™›•œ—‹™ƒ”‡ǡ Œƒǣ ‡ƒ”…Š‡Ǥ …‘ǡ Œ‹‘Ǥ…‘ …œ› ƒ”–‘‘Ǥ…‘ǡ ’‘œƒ ‹‹‘×™‹ÏƒŒ‡•œ…œ‡•‡”™‹•›‹–‡”‡Ǧ –‘™‡‘”ƒœ™‡„Ž‘‰‹ǡ–×”‡‘‰¦œ‘•–ƒ© ™›‘”œ›•–ƒ‡ ™ ’”ƒ…› „‹„Ž‹‘–‡ƒ”Ǧ •‹‡ŒǤ‘Ž‡‹†”™ƒ—”‘™•ƒȋ‹ Ȍ™•™‘‹”‡ˆ‡”ƒ…‹‡Ƿ‹„Ž‹‘–‡ƒ”œ‡ ‹‡ǦŽ‡ƒ”‹‰dz’‘†”‡äŽ‹Ïƒ”‘Ž¸„‹„Ž‹‘–‡Ǧ ƒ”œƒ™•œ‘Ž‡‹——Ă›–‘™‹ƒ„‹„Ž‹‘Ǧ –‡‹ǡ –×”› ‹‡ ’‘•‹ƒ†ƒ †‘•–ƒ–‡…œ›…Š —‹‡Œ¸–‘ä…‹™‰”‘ƒ†œ‡‹—ǡƒƒ•–¸’Ǧ ‹‡•‡Ž‡…Œ‘‘™ƒ‹—‹ˆ‘”ƒ…Œ‹Ǥ—–‘”Ǧ ƒ •–™‹‡”†œ‹Ïƒǡ Ç †‘ –‡‰‘ …‡Ž— ‘‰¦ „›© —Ă›–‡ œƒ‡ ˆ‘”› ‡ǦŽ‡ƒ”‹‰—Ǥ › ‘†‡Ž ‘—‹ƒ…Œ‹ ‹¸†œ› …œ›Ǧ –‡Ž‹‹‡ ƒ „‹„Ž‹‘–‡¦ ’”œ‡†•–ƒ™‹Ï ƒ™‡Ï ƒ”œ‡… ȋ‹ ȌǤ ”‡Ž‡Ǧ ‰‡– ‘×™‹Ï ‘ĂŽ‹™‘ä…‹ ™›‘”œ›•–ƒǦ ‹ƒ—”œ¦†œ‡Ñ‘„‹Ž›…Š†‘’”œ‡‰Ž¦†ƒǦ ‹ƒƒ–ƒŽ‘‰—„‹„Ž‹‘–‡‹ǡ„ƒœ†ƒ›…Š…œ› ™‰Ž¦†—†‘”×Л…Šƒ–‡”‹ƒÏי•œ‘Ž‡Ǧ ‹‘™›…ŠǤ  ”¸‰— –‡”‡–— ’‘œ‘•–ƒÏ ”×™‹‡Ă ‘‹‹ ‹‘–”‘™•‹ œ ‹„Ž‹‘Ǧ –‡‹‹™‡”•›–‡…‹‡Œ™‘”—‹—ǡ–×”› œƒ’‘œƒÏ œ‰”‘ƒ†œ‘›…Š œ •›•–‡‡ ‹ˆ‘”ƒ…›Œ‘Ǧ„‹„Ž‹‘–‡…œ› ‹„Ž‹‘–‡Ǧ ‹Ǥ—Ǥ’ŽȋϦ…œ¦…›™•‘„‹‡‘ˆ‡”–¸ͳʹ „‹„Ž‹‘–‡™›†œ‹ƒÏ‘™›…ŠȌ‹’”œ‡†•–ƒ™‹Ï ‘ĂŽ‹™‘ä…‹Œ‡‰‘™›‘”œ›•–ƒ‹ƒ™…‡Ž— ’”‘‘…Œ‹—•Ï—‰„‹„Ž‹‘–‡ƒ”•‹…ŠǤ ”—‰¦•‡•Œ¸‘–™‘”œ›Ï”‡ˆ‡”ƒ–’”‘ˆǤ †”Ǥ Šƒ„Ǥ ƒ…ƒ ‘Œ…‹‡…Š‘™•‹‡‰‘ ȋǦ

180 Okolice bibliologii •–›–—–ˆ‘”ƒ…Œ‹ƒ—‘™‡Œ‹‹„Ž‹‘–‡Ǧ ‘œƒ™•–™ƒ Ȍƒ–‡ƒ–„‹„Ž‹‘–‡ƒ”Ǧ •–™ƒ†œ‹‡†œ‹‘™‡‰‘ǡ’‘–×”›‘‹Ǧ ƒ—„‹ƒ‹‡”‡•ƒ”œ›Ăƒ‹ƒ‘×™‹Ï› ‘…œ‡‹™ƒ‹ƒ™‘„‡…’”ƒ…‘™‹ƒœ‹ƒÏ— ˆ‘”ƒ…›Œ‘Ǧ‹„Ž‹‘‰”ƒϐ‹…œ‡‰‘ ‹ Œ‡‰‘ †‘†ƒ–‘™‡ ‘„‘™‹¦œ‹ ƒ ’”œ›Ïƒ†œ‹‡ ‹„Ž‹‘–‡‹‘ŽŽ‡‰‹—‡†‹…—™›†Ǧ ‰‘•œ…œ›Ǥ ƒ†ƒ‹‡ ’‘–”œ‡„ —Ă›–‘™Ǧ ‹×™ ‹„Ž‹‘–‡‹ ƒ‰‹‡ŽŽ‘Ñ•‹‡Œ œƒŒ¦Ï •‹¸ œ ‘Ž‡‹ ƒ”‹—•œ –‘•‹ƒǤ ‹‡–› ’‘œ™‘Ž‹Ï› ’”‡Ž‡‰‡–‘™‹ ƒ ”‘œ’‘œƒǦ ‹‡ ‰Ïי›…Š „ƒ”‹‡”ǡ Œƒ‹‡ ƒ’‘–›ƒ …œ›–‡Ž‹ ™ „‹„Ž‹‘–‡…‡ —‹™‡”•›–‡…Ǧ ‹‡Œǡ Ǥ‹Ǥ ”‘œ‹‡•œ…œ‡‹‡ ƒ–ƒŽ‘‰×™ …œ›„”ƒ’”œ›™‡Œä…‹—’”ƒ…‘™‹ƒ‹Ǧ ˆ‘”ƒ…Œ‹ƒ—‘™‡ŒǤ †ƒŽ•œ‡Œ…œ¸ä…‹•’‘–ƒ‹ƒœƒ•–ƒǦ ƒ™‹ƒ‘ •‹¸ ƒ† ’ƒ”ƒ†‘•‡ ‘„•Ï—Ǧ ‰‹œƒœƒŒ‘‹‘›…Šœ–‡…Š‘Ž‘‰‹¦Ï‘Ǧ †›…Š—Ă›–‘™‹×™’”œ‡œ„‹„Ž‹‘–‡ƒ”Ǧ ‹œ™‹‡Ž‘Ž‡–‹•–ƒĂ‡’”ƒ…›‘”ƒœ‘„Ǧ •Ï—‰‹…œ›–‡Ž‹×™’”œ‡œ„ƒ”†œ‘†‘„”œ‡ ™›™ƒŽ‹ϐ‹‘™ƒ›…Š„‹„Ž‹‘–‡ƒ”œ›ǡ–×Ǧ ”œ› ‹‡ •¦ 䙋ƒ†‘‹ ‘‰”ƒ‹…œ‡Ñ –‡…ŠǦ ‘Ž‘‰‹…œ›…Š ‘•×„ •–ƒ”•œ›…ŠǤ ‡ƒ– œ‘•–ƒÏ ‘×™‹‘› ’”œ‡œ †”Ǥ Šƒ„Ǥ ‹‘Ǧ –”ƒ‘™ƒƒǡ’”‘ˆǤȋ•–›–—– ¸œ›Ǧ ‘œƒ™•–™ƒǡ  ‘œƒÑȌǤ ƒ•–¸’Ǧ ‹‡’‘†Œ¸–‘œƒ‰ƒ†‹‡‹‡‘–™ƒ”–‘ä…‹„‹Ǧ „Ž‹‘–‡ƒ”œ› ™‘„‡… ™’”‘™ƒ†œƒ›…Š œ‹ƒ ’”œ‡œ ƒ†”¸ œƒ”œ¦†œƒŒ¦…¦ „‹Ǧ „Ž‹‘–‡¦ ȋ†” ƒÏ‰‘”œƒ–ƒ ƒÏƒǡ ‹ ȌǤ‘ĂŽ‹™‘ä…‹‘–›™‘™ƒ‹ƒ’”ƒǦ …‘™‹×™ ‹ ™›‹ƒŒ¦…‡ œ –‡‰‘ œƒƒǦ ‰ƒĂ‘™ƒ‹‡ ™ ’”ƒ…¸ ƒ ”œ‡…œ „‹„Ž‹‘–‡Ǧ ‹ƒƒ†‡‹…‹‡Œœƒ’”‡œ‡–‘™ƒÏ›†”ŽǦ †‘ƒ ŠŽ‡™‹…ƒ ‘”ƒœ †” ƒ–ƒ”œ›ƒ ‘ƒÑ•ƒ ȋ‹ ȌǤ  –‡ŒĂ‡ •‡Ǧ •Œ‹ ‹”‘•Ïƒ™ œ‡•œ‘™•‹ ƒ ’”œ›ÏƒǦ †œ‹‡ ‹„Ž‹‘–‡‹ ‡Œ‘‘™‡Œ ™ œ—„‹‹‡ —ƒœƒÏ Ƿ‹‡Ž‘œƒ†ƒ‹‘™‘ä© „‹„Ž‹‘–‡Ǧ ƒ”œƒ ™ ƒÏ‡Œ „‹„Ž‹‘–‡…‡dzǤ —–‘” ’‘†Ǧ ”‡äŽ‹Ïǡ Ç —‹™‡”•ƒŽ‘ä© ’”ƒ…‘™‹Ǧ ƒ™„‹„Ž‹‘–‡…‡‹‡Œ•‘Ǧ‰‹‡Œ™‹‡Ǧ Ž‘”‘–‹‡™›‹ƒœ‡œ„›–ƒÏ‡ŒŽ‹…œ„› ‡–ƒ–×™ƒŒ‡†‘•–¸ǡ‰†œ‹‡™”ƒœœ‘Ǧ Ž‡Œ›‹œ‹ƒƒ‹Ž‡‰‹•Žƒ…›Œ›‹’”œ›Ǧ „›™ƒœƒ†ƒÑ‹‡–›Ž‘„‹„Ž‹‘–‡ƒ”•‹…Šǡ ƒŽ‡”×™‹‡Ăƒ†‹‹•–”ƒ…›Œ›…ŠǤ •–ƒ–‹‹ ’”‡Ž‡‰‡–ƒ‹ „›Ï› ƒ—Ž‹ƒ Oƒ’‹Ñ•ƒ ‹ ƒÏ‰‘”œƒ–ƒ –”ƒ… ȋ•–—†‡–‹”‘——œ—’‡Ï‹ƒŒ¦…›…Š•–—Ǧ †‹×™ƒ‰‹•–‡”•‹…Š‹Ȍǡ–×”‡ ’‘”×™—Œ¦…—‹‡Œ¸–‘ä…‹™›•œ—‹™ƒǦ ‹ƒ‹ˆ‘”ƒ…Œ‹’”œ‡œ•–—†‡–×™ǣ•‘…Œ‘Ǧ Ž‘‰‹‹ǡ…Š‡‹‹‘”ƒœ‹ˆ‘”ƒ…Œ‹ƒ—‘™‡Œǡ ™›ƒœƒÏ›‘‹‡…œ‘ä©’”œ‡’”‘™ƒ†œƒǦ ‹ƒ —”•×™ œ„‹‡”ƒ‹ƒ †ƒ›…ŠǤ  –› †‹— †›•—•Œ‡ ’‘䙋¸…‘‘ ™ •œ…œ‡Ǧ ‰×Ž‘ä…‹ ’”œ‡Ïƒ›™ƒ‹— ™‹œ‡”—— „‹„Ž‹‘–‡ƒ”œƒǡ „ƒ”‹‡” ‹ˆ‘”ƒ…›Œ›…Š „‹„Ž‹‘–‡ƒ”œ› •œ‘Ž›…Š œ ™‹‡Ž‘Ž‡–Ǧ ‹•–ƒĂ‡‘”ƒœ‘ĂŽ‹™‘ä…‹‘ǡŒƒ‹‡ •–™ƒ”œƒ‡ǦŽ‡ƒ”‹‰Ǥ ‘Ž‡Œ› †œ‹‡Ñ ‘ˆ‡”‡…Œ‹ ”‘œ’‘Ǧ …œ¦Ï•‹¸œ™‹‡†œƒ‹‡ƒŒ™ƒĂ‹‡Œ•œ›…Š œƒ„›–×™ ›†‰‘•œ…œ› ’‘† ’”œ‡™‘†Ǧ ‹…–™‡ †”Ǥ ƒœ‹‹‡”œƒ †ƒ…œ›ƒ ȋ‹ ȌǤ ‘ •’ƒ…‡”œ‡ „›†‰‘•‹Ǧ ‹ —Ž‹…ƒ‹ ”‘œ’‘…œ¸Ïƒ •‹¸ –”œ‡…‹ƒ •‡Ǧ •Œƒǡƒ’‹‡”™•œ›”‡ˆ‡”ƒ–™›‰Ï‘•‹Ïƒ’”‘ˆǤ †”Šƒ„Ǥ”‘‹•Ïƒ™ƒ‘Ā‹…œƒǦƒ”—œ‡Ž ȋ‹ȌǢ†‘–›…œ›Ï‘—‹‡Œ¸–‘ä…‹ǡ Œƒ‹‡ ’‘™‹‹‡ ’‘•‹ƒ†ƒ© „‹„Ž‹‘–‡ƒ”œ ‘„•Ï—‰—Œ¦…› ‘•‘„› ‹‡’‡Ï‘•’”ƒ™‡Ǥ ‡ˆ‡”‡–ƒ ƒ”‡äŽ‹Ïƒ ‹•–‘–‡ ™›‘Ǧ ‰‹ •–ƒ™‹ƒ‡ ’”ƒ…‘™‹‘ „‹„Ž‹‘–‡ǡ ™ä”׆ –×”›…Š ‘Ѓ ™›‹‡‹©ǣ ‹‡Ǧ ‹‡”‘™ƒ‹‡•‹¸•–‡”‡‘–›’‡ƒ‹—’”œ‡Ǧ †œ‡‹ƒ‹‘”ƒœ†‘•‘ƒŽ‡‹‡—•Ï—‰†Žƒ –‡Œ ‰”—’› —Ă›–‘™‹×™Ǥ ƒ•–¸’‹‡

181 Okolice bibliologii ”‡ˆ‡”ƒ–› œƒ’”‡œ‡–‘™ƒÏ› ’”œ‡†•–ƒ™‹Ǧ …‹‡Ž‹ ‹™‡”•›–‡–— —ƒ‹•–›…œ‘Ǧ Ǧ”œ›”‘†‹…œ‡‰‘ ƒƒ ‘…Šƒ‘™•‹‡Ǧ ‰‘ œ ‹‡Ž…ǣ †” ‘Žƒ–ƒ œ‹‡‹ƒ‘™•ƒ ȋ•–‡”‡‘–›’„‹„Ž‹‘–‡ƒ”œƒ™䙋‡–Ž‡„ƒǦ †ƒÑƒ‹‡–‘™›…Š™ä”׆‹‡•œƒÑ…×™ ‹‡Ž…‹‘‘Ž‹…Ȍ‘”ƒœ†”œƒ„‡Žƒ”ƒ•‹ÑǦ •ƒ™•’׎‹‡œ†”‘‹¦Ž…œƒǦƒ”Ǧ †ƒ•ȋ†‘•‘ƒŽ‡‹‡œƒ™‘†‘™‡’”ƒ…‘™Ǧ ‹×™„‹„Ž‹‘–‡‹—‹™‡”•›–‡…‹‡Œ‹™‘Ǧ Œ‡™×†œ‹‡Œ ™ ‹‡Ž…ƒ…ŠȌǤ ”œ›•œÏ‘ä…‹¦ œƒ™‘†— „‹„Ž‹‘–‡ƒ”œƒ œƒŒ¸Ïƒ •‹¸ ƒ”Ǧ –ƒ ‘–‘”‘™•ƒ ȋ•–—†‡–ƒ  ”‘— —œ—’‡Ï‹ƒŒ¦…›…Š •–—†‹×™ ƒ‰‹•–‡”Ǧ •‹…Š ‹ Ȍǡ –×”ƒ ’”œ‡†•–ƒ™‹Ǧ 󐑙¦’”‘ˆ‡•Œ¸ǡŒƒ¦Œ‡•–‹„Ž‹‘–‡ƒ”œ ʹǤͲǤ—–‘”ƒ—ƒœƒÏƒ…‡…Š›‘”ƒœ‘„•œƒǦ ”›ˆ—…Œ‘‘™ƒ‹ƒǷ’”ƒ…‘™‹×™‘Ǧ ™‡Œ‰‡‡”ƒ…Œ‹dzǡ–×”œ›‹‡–›Ž‘”‘œ™‹Ǧ ŒƒŒ¦•™‘Œ‡—‹‡Œ¸–‘ä…‹™›•œ—‹™ƒ‹ƒ †ƒ›…ŠǡƒŽ‡”×™‹‡Ă†‘•‘ƒŽ¦œ†‘Ž‘Ǧ 䅋‘—‹ƒ…›Œ‡‹‹–‡”’‡”•‘ƒŽ‡Ǥ ‘ˆ‡”‡…Œ¸ œƒ¦Ï ”‡ˆ‡”ƒ– †”Ǥ ƒœ‹‹‡”œƒ †ƒ…œ›ƒ ȋ‹ Ȍǡ –×”›œƒ’”‡œ‡–‘™ƒÏœ†‘„›™ƒ‹‡—‹‡Ǧ Œ¸–‘ä…‹„‹„Ž‹‘–‡ƒ”•‹…Š’”œ‡œ™›„”ƒǦ ›…Š „‹„Ž‹‘–‡ƒ”œ› „›†‰‘•‹…Š  ™Ǥǡ Ǥ‹Ǥ‹–‘Ž†ƒ‡Ïœ¸ǡ ל‡ˆƒ‘†‰×”‡…œǦ ‡‰‘ …œ› „›Ï‡‰‘ †›”‡–‘”ƒ ‹„Ž‹‘–‡‹ Ïי‡Œ™›†‰‘•œ…œ›†”Ǥ‡”›Ǧ ƒ—„‘™‹ƒǤ ‘ˆ‡”‡…ŒƒȂ‹‘ƒ‡”ƒŽ‡‰‘ ‰”‘ƒ Ȃ ’‘œ™‘Ž‹Ïƒ ƒ œƒ’‘œƒ‹‡ •‹¸ œƒ”×™‘ œ‡ œ†ƒ‹‡ –‡‘”‡–›×™ǡ Œƒ ‹’”ƒ–›×™Ǥä”׆’”‡Ž‡‰‡–×™‹•Ï—Ǧ …Šƒ…œ› „›Ž‹ ’”œ‡†•–ƒ™‹…‹‡Ž‡ —…œ‡Ž‹ ™›Ă•œ›…Šǡ†›”‡–‘”œ›‹’”ƒ…‘™‹…›„‹Ǧ „Ž‹‘–‡ƒƒ†‡‹…‹…Šǡ’‡†ƒ‰‘‰‹…œ›…Š ‹’—„Ž‹…œ›…ŠǤ Bernardeta IwaÑska-Cieälik

Katedra Inˆormacji Naukowej i Biblio-logii Uniwersytetu Kazimierza Wielkie-go w BydWielkie-goszczy

„Bibliograficzne bazy danych:

kierunki rozwoju i moĔliwoĈci

wspóäpracy”. Ogólnopolska

Konferencja Naukowa z okazji

10-lecia bazy danych BazTech

(Bydgoszcz, 27–29 maja 2009 r.)

W

†‹ƒ…Š ʹ͹Ϋʹͻ ƒŒƒ ʹͲͲͻ ”Ǥ ™›†‰‘•œ…œ›ǡœ‘ƒœŒ‹ͳͲǦŽ‡…‹ƒ „ƒœ›†ƒ›…Šƒœ‡…Šǡ‘†„›Ïƒ•‹¸‘‰×ŽǦ ‘’‘Ž•ƒ‘ˆ‡”‡…Œƒƒ—‘™ƒ’–ǤǷ‹Ǧ „Ž‹‘‰”ƒϐ‹…œ‡ „ƒœ› †ƒ›…Šǣ ‹‡”—‹ ”‘œ™‘Œ—‹‘ĂŽ‹™‘ä…‹™•’×ϒ”ƒ…›dzǤ ‡Œ ‘”‰ƒ‹œƒ–‘”ƒ‹ „›Ï› ‹„Ž‹‘–‡ƒ ÏיǦ ƒ ‹™‡”•›–‡–— ‡…Š‘Ž‘‰‹…œ‘Ǧ ”œ›”‘†‹…œ‡‰‘ ™ ›†‰‘•œ…œ› ȋ†ƒŽ‡Œǣ  Ȍ ‘”ƒœ ‹„Ž‹‘–‡ƒ ‘Ž‹–‡…Š‹‹ ”ƒ‘™•‹‡Œȋ†ƒŽ‡ŒǣȌǤ Ïי› …‡Ž‡ ‘ˆ‡”‡…Œ‹ „›Ï ’”œ‡‰Ž¦†œƒ‰ƒ†‹‡Ñœ™‹¦œƒ›…Šœ–™‘Ǧ ”œ‡‹‡ ‹ —†‘•–¸’‹ƒ‹‡ „‹„Ž‹‘‰”ƒǦ ϐ‹…œ›…Š „ƒœ †ƒ›…Š ȋœ‡ •œ…œ‡‰×Ž› —™œ‰Ž¸†‹‡‹‡ „ƒœ †œ‹‡†œ‹‘™›…ŠȌ ‹ ’”‡œ‡–ƒ…Œƒ ˆ‘” ™•’×φœ‹ƒÏƒ‹ƒ œ ‹›‹ •‡”™‹•ƒ‹ …œ› ‹•–›–—…Œƒ‹Ǥ ›‹ƒƒ †‘䙋ƒ†…œ‡Ñǡ ’‘œƒ‹‡ †‘Ǧ ”‘„— ‹ œƒ‹‡”œ‡Ñ –™×”…×™ ’‘Ž•‹…Š „ƒœ„‹„Ž‹‘‰”ƒϐ‹…œ›…Š‹ƒÏ‘Ȃ™œƒ›Ǧ 䎇‘”‰ƒ‹œƒ–‘”×™Ȃ•–ƒ©•‹¸’”œ›…œ›Ǧ ‹‡ †‘ œƒ‹‹…Œ‘™ƒ‹ƒ ™•’×ϒ”ƒ…› ™œƒ”‡•‹‡”‘œ™‹¦œ›™ƒ‹ƒ™•’׎›…Š