Książki nadesłane do Redakcji „Etnolingwistyki”
Z Polski
1. Bibliografia adnotowana lubelskiego zespołu etnolingwistycznego, red. Beata M aksymiuk- Pacek. Stanisława Niebrzegowska-Bartmińska, Lublin: Wyd. Polihymnia. 2008. 300 s. 2. Bunt tradycji - tradycja buntu. Księga dedykowana Profesorowi Krzysztofowi Wrocławskiemu,
Warszawa: Instytut Slawistyki Zachodniej i Południowej. W ydział Polonistyki. U niwersytet W arszawski. 2008. 409 s.
3. Gawarkiewicz Roman. Pietrzyk Izabela. Rodziewicz Barbara. Polski słownik asocjacyjny z su
plem entem. Szczecin: PRINT GROUP sp. z o.o., 2008. 291 s.
4. Język poza granicami języka. Teoria i m etodologia współczesnych nauk o języku, red. A lek sander Kiklewicz, Józef Dębowski, Olsztyn: Instytut D ziennikarstwa i Komunikacji Społecznej U niwersytetu W armińsko-M azurskiego w Olsztynie. 2008. 491 s.
5. Kajfasz Jan. M agia w potocznej narracji. Katowice: Wyd. US, 2009. 315 s.
6. Kajka M ichał. M ały kancjonał mazurski i opowieści ucieszne. opracowanie filologiczne i wstęp Zbigniew Chojnowski. O lsztyn 2008. 432 s.
7. Kiklewicz Aleksander. Język - komunikacja - wiedza. Minsk: Prava i ekanomika. 2006. 400 s. 8. Kiklevič Aleksandr. Pritjaženie języka, tom 1: Sémantika. Lingvistika teksta. Kommunikati-
vnaja lingvistika. Olsztyn: Instytut D ziennikarstwa i Komunikacji Społecznej U niwersytetu
W armińsko-M azurskiego w Olsztynie. 2007. 411 s.
9. Kiklevič Aleksandr. Pritjaženie języka, tom 2: Funkcional'naja lingvistika. Olsztyn: Instytut D ziennikarstwa i Komunikacji Społecznej U niwersytetu W armińsko-M azurskiego w Olsztynie. 2008. 391 s.
10. Komparacja współczesnych języków słowiańskich 3. Frazeologia, koordynator program u i re daktor serii Stanisław Gajda. red. naukowa Walerij Mokijenko. Harry Walter. Opole: U niversi tät G reifswald - Institut für Slawistik. Uniw ersytet O polski - Instytut Filologii Polskiej. 2008. 530 s.
11. N azaruk Bazyli. Twórczość poetycka Bohdana Ihora Antonycza. Warszawa 2007. 322 s. 12. Niewiara Aleksandra. Kształty polskiej tożsamości. Potoczny dyskurs narodowy w perspektyw ie
etnolingwistycznej (X V I-X X w.), Katowice: Wyd. UŚ. 2009. 386 s.
13. Podmiot w języku i kulturze, red. Jerzy Bartmiński. Anna Pajdzińska. Lublin: Wyd. UMCS. 2008. 239 s.
14. Pogranicza Białorusi w perspektywie interdyscyplinarnej. red. naukowa Elżbieta Smułkowa. Anna Engelking, Warszawa: Wydawnictwo DiG, Towarzystwo Naukowe Warszawskie. 2007. 511 s.
15. Siatkowski Janusz. Słowiańskie nazwy wykonawców zawodów w historii i dialektach. Warszawa: U niw ersytet W arszawski. W ydział Polonistyki. Instytut Slawistyki Południowej i Zachodniej. 2005. 378 s.
3 7 8 K siążki i czasopism a nadesłane
16. Suwalszczanie o swojej przeszłości. W spomnienia i życiorysy, red. naukowa: Barbara Faliiiska, Edward Grott. Elżbieta Baranowska, Warszawa: W szechnica M azurska. Towarzystwo Kultury Języka Oddział w Suwałkach, 2007, 345 s.
17. Tabu językow e i eufemizacja w językach słowiańskich, red. Feliks Czyżewski. A nna Tyrpa. L u blin: Wyd. UMCS. 2008. 250 s.
18. Trubiłowicz Elżbieta. Studenci i ich świat - od stanu wojennego do Unii Europejskiej, Lublin: Wyd. KUL. 2006. 202 s.
19. Żurek Slavomyr Jacek. Z pogranyčja. N a rysypro p o l's'ko -jevrejs'ku literaturu, Ljublin: Vyda- vnyctvo L jublins'kogo katolic'kogo universytetu. 2008. 123 s.
Z Czech
20. Slavista J iří Polívka v kontexte literatury a folkloru, t. I-II, Pripravené p ri příležitosti 14. medzi-
národného zjazdu slavistov v Ochride a věnované PhDr. Viere GaSparíkovej, DrSc., к je j život nému jubiler, editorky: Hana Hlóšková, Anna Zelenková, Bratislava - Brno: Katedra etnológie
a kultúrnej antropołógie FF UK, Slavistický ústav Jána Stanislava S AV, Česká asociace slavistů. Ústav etnológie SAV, Slavistická společnost Franka W ollmana v Brne, 2 0 0 8 ,1.1 - 248 s.. t. II - 112 s.
21. Varia Slavica. Sborník příspěvků к 80. narozeninám Radoslava Večerky, editorky: Ilona Jany- šková. Helena Karlíková. Praha: Nakladatelství Lidové noviny. 2008. 273 s.
Z Niemiec
22. Eckert Rainer. Studien zur Sprache der lettischen Volkslieder. Phraseologische, lexikalische und
syntaktische Probleme, Frankfurt am Main. Berlin. Bern. Bruxelles. New York. Oxford. Wien:
Peter Lang. 2007. 273 s.
Z Macedonii
23. Bałkańska slika na svetot. Zbornik od megunarodnata naučna rabotilnica održana vo Skopje
na 5 - 6 dekemvri 2005 godina, prireduvač Kata K'ulavkova. Skopje: M akedonska akadem ija na
naukite і umetnostite. 2006. 525 s.
24. Klasika - balkanistika - paleoslavistika. M aterijali od naučniot sobir po p o vo d odbeležuvanjeto
na 85-godiśninata od raganjeto і 60 godini naučna rabota na akadem ik Petar Chr. Ilievski,
ureduvački odbor Zuzana Topolinjska (pretsedatel). Vitomir Mitevski, Ubavka Gajdova. Skopje: M akedonska akadem ija na naukite i umetnostite, 2007, 444 s.
25. X IV M egunaroden kongres na slavisti, Ochrid, 1 0 -1 6 septemvri 2008. Zbornik na rezimea, t. 1.
Lingvistika, urednik Snežana Velkovska, Skopje: M akedonski slavistički komitet. 2008. 315 s.
26. X IV M egunaroden kongres na slavisti, Ochrid, 1 0 -1 6 septemvri 2008. Zbornik na rezimea, t. 2.
Kniževnost, kultura, folklor, istorija na slavistika. Tematski blokowi, urednik: Naume Radičeski.
Snežana Venovska Antevska (Tematski blokoví), Skopje: M akedonski slavistički komitet. 2008. 395 s.
27. X IV M egunaroden kongres na slavisti, Ochrid, 1 0 -1 6 septemvri 2008. Programu, Skopje: M a kedonski slavistički komitet. 2008. 128 s.
28. Referati na m akedonskite slavisti za XIV-ot megunaroden slavistički kongres vo Ochrid, 10-1 6
Z Rosji
29. Alefirenko Nikolaj Fedorovič, Frazeologija v svete sovremennych lingvističeskich paradigm.
Monografija. Moskva: Izdatel'stvo „Èlpis", 2008. 271 s.
30. A mrojan Irina Františekovna, Sborník bolgarskich narodnych zagovorov. Tol'jatti: Tol'jattinskij gosudarstvennyj universitet. 2005. 138 s.
31. Belova O l'g a Vladislavovna. Petruchin V ladim ir Jakovlevič, Fol'klor i km žnosť. M i f i istorice-
skie reálii. Moskva: Nauka. Institut slavjanovedenija RAN. 2008. 263 s.
32. Belova O l'g a Vladislavovna. Petruchin V ladim ir Jakovlevič. Evrejskij m ir v slavjanskoj kid 'ture. Moskva: Izdatel'stvo „Mosty kul'tury", 2008. 569 s.
33. Charčenko Vera Konstantinovna. Tonkova Elena Evgen'evna. Lingvistika narodnojprim ety. M o
nografija. Belgorod: Izdatel'stvo ОАО „Belgorodskaja oblastnaja tipografija", 2008. 224 s.
34. Fol'kloristika v kontekste nauk o tradicionnoj duchovnoj kul'ture. Voprosy teorii i m etodolo
gii. Sborník materialov tematičeskogo bloka X IV M eždunarodnogo s "ezda slavistov (M akedo- nija, Ochrid, 2008 g). Moskva: Gosudarstvennyj respublikanskij centr russkogo fol'klora, 2008.
112 s.
35. Fol'kloristy Rossii. Kratkij spravočnik personalij. sostaviteli A. S. Kargin. I. E. Posocha, M o skva: Gosudarstvennyj respublikanskij centr russkogo fol'klora. 2007. 128 s.
36. Frolova O. E.. Mir, stojaščij za tekstom. Referencial'nye mechaniz)ny poslovicy, anekdota, vo-
Išebnoj skazki i avtorskogo povestvovatel'nogo chudožestvennogo teksta. Moskva: Izdatel'stvo
LKI. 2007. 320 s.
37. Kaluckov V. N.. Ivanova A. A.. G eografičeskiepesni v tradicionnom kid'turnom landšafte R os
sii. Moskva: Izd-vo PFOP. 2006. 212 s.
38. Kargopol'e: F ol'klom yj putevoditel' (predanija, legendy, rasskazy, p esn i i p rislo v ja ), sost. M. D. Alekseevskij. V. A. Komarova. E. A. Litvin. A. B. Moroz. N. V. Petrov; pod obščej redakciej A. B. Moroza. Moskva: OGI. 2009. 616 s.
39. Kljaus V ladim ír Leonidovič. Sjužetika zagovornych tekstov slavjan v sravnitel'nom izučenii.
К postanovke problémy. Moskva: IM LI RAN. „Nasledie", 2000. 192 s.
40. Krasavskij N. A.. EmocionaVnye koncepty v nemeckoj i russkoj lingvokuVturach. Monografija. Moskva: Gnozis. 2008. 374 s.
41. Logiceskij analiz jazyka. M eždu lo z ju ifantaziej. otvetstvennyj redaktor N. D. Arutjunova. M o skva: Izdatel'stvo „Indrik", 2008. 672 s.
42. Meletinskij E. М.. Izbrannye s ta ť i. Vospominanija. red. E. S. Novik, 2-е izd., dop., Moskva: Rossijskij gosudarstvennyj gumanitarnyj universitet. 2008. 570 s.
43. M oldovan A leksandr M ichajlovič, Puti si avis tiki v sovremennom mire. X IV M eždunarodnyj
s"ezd slavistov (Ochrid, 1 0 -1 6 sentjabrja 2008 g). Moskva: Rossijskaja akadem ija nauk. Na-
cional'nyj kom itet slavistov rossijskoj federacii. 2008. 43 s.
44. M oskal'cuk G. G.. Struktura teksta как sinergetičeskij process. Moskva: Editorial URSS. 2003. 296 s.
45. Papernyj Vladimir. Kul'tura Dva. 2-е izd.. ispr., dop.. Moskva: Novoe literaturnoe obozrenie. 2007. 408 s.
46. P'ege-G ro Natali. V\’edenie v teoriju intertekstual'nosti. perevod с francuzskogo G. K. Kosí kova. V. Ju. Łukasik. В. P. Narumova. obščaja redakcija i vstupitel'naja staťja doktora filologi- českich nauk. professora G. K. Kosíkova. Moskva: Izdatel'stvo LKI. 2008. 240 s.
47. P is'm ennost', literatura i fo l'k lo r slavjanskich narodov. X IV M eždunarodnyj s ”ezd slavistov.
3 8 0 K siążki i czasopism a nadesłane
48. Pochwala filologii. Literaturnaja prem ija Aleksandra Solženicyna (1998-2007), red. T. Esina. Moskva: Russkij p u ť . 2007. 88 s.
49. Problemy strukturno-semantičeskich ukazatelej. Sborník statej, sostavitel' А. V. Rafaela. M o skva: Rossijskij gosudarstvennyj gumanitarnyj universitet, 2006. 166 s. [Serija „Tradicija - tekst - fol'klor. Tipologija i semiotika"]
50. Skrytye smysly vja zyke і коттчпікасіі. Sborník statej, Moskva: Rossijskij gosudarstvennyj gu manitarnyj universitet. 2007. 250 s.
51. Slavjanskoe jazykoznanie. X IV M eždunarodnyj s ”ezd slavistov. Ochrid, 10 -1 6 sentjabrja 2008
r. D oklady rossijskoj delegacii, Moskva: Indrik, 2008. 576 s.
52. Sovremennaja rossijskaja mifologija, sostavitel' M. V. Achmetova, Moskva: Rossijskij gosudar stvennyj gumanitarnyj universitet. 2005. 285 s. [Serija „Tradicija - tekst - fol'klor. Tipologija i semiotika"]
53. Rut M arija Eduardovna. Obraznaja nominacija v russkoj onomastike, Moskva: Izdatel'stvo LKI. 2008. 192 s.
54. Šangina I., Russkie devuški, Sankt-Peterburg: Izdatel'stvo „Azbuka-klassika", 2007. 352 s. 55. Teorija i istorija slavjanskoj leksikografii. Naučnye m ateriały к X IV s ”ezdu slavistov, red. М. I.
Cernyševa, Moskva: M eždunarodnyj kom itet slavistov. Komissija po leksikologii i leksikogra fii. Nacional'nyj kom itet slavistov rossijskoj federacii. U čreždenie Rossijskoj akadem ii nauk. Institut russkogo jazyka im. V. V. Vinogradova RAN. 2008. 468 s.
56. Tolkovyj slovar' russkogo jazyka s vključeniem svedenij o proischoždenii slov, otv. red. N. Ju. Švédova. Moskva: Izdatel'skij centr „Azbukovnik", 2007. 1175 s.
57. Tolstaja Svetlana M ichajlovna, Prostranstvo slova. Leksičeskaja sémantika v obščeslavjanskoj
Perspektive, Moskva: Izdatel'stvo „Indrik". 2008. 528 s.
58. Vostrikov O. V.. Slovar' russkich govorov cverdlovskoj oblasti (etnoideografičeskij), pod red. V. V. Lipinoj. Ekaterinburg: Centr „Učebnaja kniga", 2007. 256 s.
Z Serbii
59. Slovenski folklor i folkloristika na razfnedi dva milenijuma. Zbornik radova sa medunarodnog
naučnog simpozijuma održanog 2-6. oktobra 2006. godine, urednik Ljubinko Radenkovic. od-
govorni urednik N ikola Tasić, Beograd: Balkanološki institut SANU. 2008. 501 s.
60. Slovenski folkloristi. Lični podací i adrese (Slavjanskie foVkloristy. PersonaVnye dannye i ad
resa), priredio Ljubinko Radenkovič; saradnici Larisa Vachnjina i dr.. Beograd: Balkanološki
institut SANU. 2008. 140 s.
Ze Słowenii
61. Mencej M irjam. G ospodar volkov v slovanski mitologii, Ljubljana: O ddelek za etnologijo in kulturno antropologijo. Filozofska fakulteta, 2001. 331 s. [Zbirka Županičeva knjižnica; št. 6] 62. Mencej M irjam. Coprnice so me no sile. Raziskava vaškega čarovništva v vzhodni Sloveniji na
přelomu tisočletja, Ljubljana: Filozofska fakulteta. O ddelek za etnologijo in kulturno antropo
logijo. 2006. 322 s. [Zbirka Županičeva knjižnica; št. 18]
63. Space and time in Europe: East and West, Past and Present, edited by M irjam Mencej. Ljubljana: Oddelek za etnologijo in kulturno antropologijo. Filozofska fakulteta. 2008. 388 s.
Z Ukrainy
64. Ganna Dydyk-M euś, U krajins'ka medycyna. Istorija nazw. L'viv: Instytut ukrajinoznavstva im. I. K rip'jakevica NAN Ukrajiny. 2008. 400 s.
65. Grycak Mykoła, Skarby g u c id ’s ’kogo govory: Rosiška (vivčarstvo u tekstach), L'viv: Instytut ukrajinoznavstva im. I. K ryp'jakevyca NAN Ukrajiny. 2008. 320 s. [Serija „D ialektologiem skrynja"]
66. Jastrem s'ka Tetjana. Tradycijne gucyl's 'ке pastuchuvannja, L'viv: Instytut ukrajinoznavstva im. I. K ryp'jakevyca NAN Ukrajiny. 2008. 424 s. [Serija „D ialektologiem skrynja"]
67. Lem kivs'ke vesillja u zapysach X IX - počátky X X stolittja. vstup ta redakcija Jaroslav Bodák, zibraly і do druku pidgotuvaly O leksandr M aslej. Volodymyr Pylypovyč, Gorlyci: O b'jednannja lem kiv. 2007. 224 s.
68. M ovna polityka ta movna sytuacija v Ukrajini. A naliz i rekomendacji, red. Juliane Besters- -Dilger, Kijiv: Vydavnyčyj dim „Kyjevo-M ogyljan'ska akadem ija", 2008. 363 s.
69. Negryč Mykola. Skarby gucul's'kogo govoru: Berezovy. L'viv: Instytut ukrajinoznavstva im. I. K rip'jakevica NAN Ukrajiny. 2008. 224 s. [Serija „D ialektologiem skrynja"] 70. Od slova p u ť verstajučy j do slo va ... Z b im yk na pošanu Roksolany Petrivny Zorivčak, doktora
filologičnych nauk, profesora zasluženogo pracivnyka osvity Ukrajiny. L'viv: Vydavnyčyj centr
LNU imeni Ivana Franka. 2008. 1012 s.
71. Verbenec' O l'ga. M an'ko Vira. Obrjady i stravy svjatogo večora. vydannja druge, vypravlene i dopovnene. L'viv: Vydavnyctvo „Svičado", 2008. 200 s.
72. Zilyns'kyj Ivan. Práci pro govirky Lem kivščyny (vid Popradu do O slavy). vstup ta redakcija M ichajlo Lesiv. zibrav i do druku pidgotuvav Volodymyr Pylypovyč. Gorlyci: O b'jednannja lemkiv. 2008. 255 s.
Czasopisma nadesłane do redakcji „Etnolingwistyki”
Z Polski
1. „LingVaria". Półrocznik W ydziału Polonistyki U niwersytetu Jagiellońskiego, red. naczelny M i rosław Skarżyński. Kraków: Wydawnictwo „Księgarnia A kademicka", rok III (2008) nr 2 (6). 215 s.
2. „Studia Litteraria Polono-Slavica", t. 8. M etafory w dyskursie hum anistycznym - w mówieniu
publicznym i w m owie potocznej, red. naukowa Jolanta Sujecka. Warszawa: Slawistyczny O śro
dek Wydawniczy. Instytut Slawistyki Polskiej A kadem ii Nauk. 2008. 314 s.
Z Chorwacji
3. „Narodna Umjetnost". Hrvatski časopis za etnologiju i folkloristiku, vol. 44/2. 2007. red. Ivan Kozica. Zagreb: Institut za etnologiju i folkloristiku. 293 s.
