Tabela 2. Porównanie zdjęć fitosocjologicznych z 12 stanowisk na „Grodzisku” wykonane w oparciu o diagram dyspersji; numery nieparzyste – zdjęcia z 1986 r., numery parzyste – zdjęcia powtórzone w tych samych miejscach w 2015 roku; gatunki wyróżniające dla grup zaznaczono szarym kolorem; wyróżnione grupy: I – stadium zaroślowe Origano-Brachypodietum z 2015 r., II – O-B z gatunkami łąkowymi z 1986 i 2015 r., III – typowe płaty O-B z 1986 r., IV – stadium zarastające O-B, którego skład gatunkowy nie zmienił się od 1986 do 2015 r.
Table 2. Comparison of phytosociological relevés from 12 stands on “Grodzisko”, that was made on the basis of a dispersion diagram; odd numbers – relevés from 1986, even numbers – relevés repeated in the same places in 2015; the distinguishing species for groups are marked in gray; distinguished groups: I – bush stages of Origano-Brachypodietum from 2015, II – O-B with meadow species from 1986 and 2015, III – typical O-B plots from 1986, IV – O-B bush growth stage, whose species composition has not changed from 1986 to 2015
Nr zdjęcia w terenie
Relev no. in area 6 2 4 8 12 10 14 15 13 16 9 7 3 5 1 11 18 17 22 21 24 23 20 19
Liczba wystąpień/Number of occurrence
Powierzchnia zdjęcia [m2]
Relev area [m2] 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 80 80
Nachylenie [o]
Slope [o] 40 40 35 25 45 25 35 25 35 25 25 25 35 40 40 45 45 45 45 45 25 25 15 15
Pokrycie drzew [%]
Cover tree layer [%] - - - 30 - 30 - - -
-Pokrycie krzewów [%]
Cover shrub layer [%] 80 50 60 70 70 95 60 5 5 40 5 2 5 1 - 8 70 10 20 2 20 1 70 5
Pokrycie roślin zielnych [%]
Cover herb layer [%] 98 95 98 98 98 98 98 100 100 98 100 100 100 98 100 100 100 95 95 100 98 100 98 98
Wskaźnik światła L
Light indicator L 6,7 6,6 6,6 6,8 6,7 6,5 6,6 7,2 7,3 7,2 7,2 7,1 7,2 7,5 7,5 7,3 7,0 6,8 7,3 7,2 7,2 7,3 6,6 7,0
Wskaźnik wilgotności gleby F
Soil moisture indicator F 4,3 4,1 4,0 4,3 4,5 4,3 4,5 4,0 4,2 4,1 3,5 3,6 3,7 3,3 3,3 3,4 3,4 3,8 3,4 3,5 3,5 3,7 3,7 3,6
Wskaźnik odczynu gleby R
Soil pH indicator R 7,2 7,2 7,3 7,4 7,2 7,3 6,8 7,2 6,9 7,2 7,4 7,4 7,6 7,5 7,4 7,5 7,7 7,4 7,5 7,4 7,8 7,6 7,2 7,5
Wskaźnik azotu glebowego N
Soil nitrogen indicator N 4,1 4,2 3,9 4,3 3,3 4,5 5,0 3,6 3,7 4,1 3,3 3,5 3,8 3,1 2,7 3,2 3,2 3,3 2,9 3,0 3,3 3,1 4,2 2,9
Liczba gatunków w zdjęciu
Number of species in relev 28 35 26 34 28 32 62 41 53 38 37 36 31 36 36 48 39 53 48 54 51 54 36 40
Rok/Year 15 15 15 15 15 15 15 86 86 15 86 86 86 86 86 86 15 86 15 86 15 86 15 86
Grupa w dendrogramie
Group in dendrogram I II III IV
Drzewa i krzewy Trees and shrubs
Prunus spinosa (b) 2 3 3 . 1 2 2 1 + 1 1 . + . . . 1 . 2 + . . 1 . 15 Fraxinus excelsior (b) 1 1 1 1 1 + 1 . . . 1 + + . + . 2 . 12 Corylus avellana (b) . + + + + 1 + . . . 1 + 1 . . + . + . 11 Carpinus betulus (b) + + . + + 1 1 . . . + + . + . . . + 10 Euonymus europaea (b) + . 2 1 2 2 1 . . 1 + . . . . + . . . 9 Rosa canina (b) . + . + + + 1 + . + + . . . + . . . 9 Acer pseudoplatanus (b) + + + . . + + . . + . . . + . . + . 8 Cornus sanguinea (b) 3 2 . 3 3 4 2 . . + . . . + . . . 8 Rhamnus cathartica (b) . . . + . . 1 1 . + . . . 1 . + . . . 1 7 Crataegus monogyna (b) . . . + . + 2 1 . 1 . . 1 . . . 6 Syringa vulgaris (b) . + + + . . . 1 . . . 4 Rubus sp. (b) . . . . 2 . 2 . + 3 . . . 4 Rubus idaeus (b) . . . + . + + . . . + . . . 4 Euonymus verrucosa (b) . + . . . + . . . 1 3 Crataegus sp. (b) . . + . . . 1 . . . + . . . . 3
Rosa dumalis (b) . . . + 1 2 . 3 Rhamnus cathartica (c) . . . 1 . . . + . . . + . + . 1 5 Prunus spinosa (c) . . . 1 . . 1 . 1 . . . 3 Chamaecytisus ruthenicus (c) . . . + . + . . . + . . 3 Rośliny zielne/Herbs D. Ass. Origano-Brachypodietum Clinopodium vulgare 2 2 2 3 2 2 2 2 2 2 1 . 1 . . + 1 + 2 + 2 . 2 . 19 Agrimonia eupatoria . + + + . . + 2 2 + 1 1 2 . . . 1 1 . 1 2 1 + 1 17 Origanum vulgare . . + . . . + 1 1 1 + . . . . + + . 2 1 2 1 1 2 14
Ch. All. Festucetalia valesiaceae
Verbascum chaixi ssp. austriacum 1 1 + 1 . + + 1 + 1 1 1 + 1 1 1 + + 1 1 + + . . 21
Libanotis pyrenaica 1 + 1 . + 2 . . . . 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 2 1 2 19 Phleum phleoides 1 1 . 1 . . . 1 + + . 1 1 1 2 1 . . 1 1 3 1 . 1 16 Scabiosa ochroleuca . . . + . . + 1 1 + . . . 1 1 1 1 . 1 1 1 1 + 1 15 Festuca rupicola . . . 2 + 1 1 + + 1 2 1 + 1 3 2 + 1 . . 15 Thymus glabrescens . . . + . 1 . 1 + . 1 1 . 1 2 1 2 1 2 + 1 14 Melica transsilvanica + . + . . + + . . . 1 . . 1 + 1 . . + 1 . . 2 . 11 Salvia verticillata + . . . 2 2 2 2 1 2 + + . 2 . 2 . . 11 Thymus austriacus . . . 1 . . 1 . 1 1 . . 2 1 2 + 2 . . 9 Koeleria macrantha . . . 1 . . + . . . . + 1 + + . 1 7 Anthemis tinctoria . + . . + + + . . . . + + . . . 6 Festuca pallens . . . 1 + . . . . + + 1 1 6 Thymus kosteleckyanus . . . 1 + . 1 . . . 3 Ch. Cl. Festuco-Brometea Galium album 3 3 2 3 2 1 2 2 2 1 2 2 2 1 2 2 + 1 1 1 2 1 3 2 24 Euphorbia cyparissias . 1 1 + + + + 2 1 . 1 1 . 1 1 + 2 + 2 1 2 1 + 1 21 Brachypodium pinnatum 3 3 3 2 2 + . . . . 2 1 2 . 1 1 3 2 1 1 2 1 + . 18 Poa compressa . . . 1 . 3 . + . + + + . + 1 1 1 + + + 13 Dianthus carthusianorum . . . 1 + + + 1 2 . . + 1 + + + 1 12 Allium oleraceum + + + + . . + . . . + . + . 1 . . . 2 . 2 . 1 . 11 Helianthemum nummularium . . . 1 . 1 . . . . 1 + 1 + 1 + 1 + 2 11 Centaurea scabiosa . . . 2 1 . . . + + 1 + 1 . . 7 Asperula cynanchica . . . 1 . + + + + + . 6 Acinos arvensis . + . . . + + . . . + + . . 5 Plantago media . . . + . . . + . 1 . 1 4 Ajuga genevensis . . . + . + + + . . . 4 Asperula tinctoria . . . + + + + . . . . 4 Arabis hirsuta . . . + . . . + + . . . 3
Ch. All. Geranion sanguinei
Fragaria viridis + + + + . . + 2 2 . 1 1 . 1 2 1 + 1 2 1 2 2 1 1 20
Geranium sanguineum . . . 2 2 2 2 2 2 2 1 + 1 + . + 2 13
Medicago falcata + . . 1 . . + . . . 1 1 1 1 . + . . . 8
Viola hirta . . . + . . . + + . . . . + 1 5
Veronica teucrium + + + . . . 1 . . . 4 Campanula rapunculoides . . . + . . . . + + . . 3 Ch. Cl. Trfolio-Geranietea Coronilla varia 2 3 3 1 + 2 . . . . 2 1 2 1 + + + + 1 + 2 + . 1 19 Silene nutans . . . 1 1 + 1 . . . . + 2 . . . + 7 Verbascum lychnitis + . . . + . + . . . 3 Ch. Cl. Koelerio-Corynephoretea Jovibarba sobolifera . . . 1 . + . + + + . + 1 7 Artemisia campestris . . . 1 . . 1 1 + . . . + . + . . 6 Potentilla argentea . . . + . 1 . . + . . . 3 Ch. Cl. Molinio-Arrhenatheretea Festuca pratensis + . + . . . + 2 + 1 . . + . . . 1 . . 8 Plantago lanceolata . . . + 1 1 . . . + + 1 + + . . 8 Trifolium pratense . . . + + 1 1 . . . + . . . 5 T. repens . . . + 1 1 + . . . + 5 Leontodon hispidus . . . 2 2 . . . 1 . . + + . . 5 Centaurea jacea . . . 1 + . . . + . + . . + . . . 5 Lotus corniculatus . . . 1 . . . + + + + . . 5 Galium boreale . . . 1 . . 2 . 1 . 2 . . 4 Daucus carota . . . . + . . 2 1 + . . . 4 Knautia arvensis . . . + 1 1 . . . + . . . 4 Festuca rubra . . . + . 2 . . . + + . . . . 4 Vicia cracca . . . + . 1 . . . + . . 3 Phleum pratense . . . 1 + 2 . . . 3 Trifolium montanum . . . + . + + . . 3 Ch. Cl. Agropyretea Poa angustifolia . + . . . . 1 2 2 1 1 1 + 1 1 1 + 1 . . + 1 . . 15 Convolvulus arvensis . + . . . 1 . . + + . . . + . . + . + . . . 7 Ch. Cl. Artemisietea Geum urbanum + + . + + + + . . . + . . . 1 . 8 Melilotus officinalis + . + 1 . . . 1 + 1 1 . . . 7 Cirsium vulgare . . . + + + . . . 3 Ch. Cl. Querco-Fagetea Poa nemoralis + 1 1 1 . 1 3 . . . 6 Primula elatior + 1 . + . . . + . . . + . 5 Melica nutans . . . 2 . . . + . . . + . . . 2 4 Carex digitata . . . + . + . 1 . . . 3 Inne/Others Hypericum perforatum + + + 1 1 + 1 1 + + . . . + . . + + + 1 . + . 1 17 Vincetoxicum hirundinaria . . + . . + . . . . 1 1 2 2 1 1 . + 1 1 + 1 + 2 15 Potentilla heptaphylla . . . 1 1 + 1 . . . . + + + 1 1 1 + . 1 12 Medicago lupulina . . . + 1 + . . . . + . . . . + 1 + 1 + 1 10 Sanguisorba minor . . . 1 . . 1 1 1 + 1 2 1 . 1 . 1 10 Echium vulgare . . . + . . + + + + + + + . . . . 8
Sedum maximum . + + + . . . + . . + + . . . 6 Agrostis capillaris . . . + + 2 . 1 . . . 1 1 . . . . 6 Thymus pulegioides . . . 1 1 1 . . . + 1 5 Orobanche caryophyllacea . . . + . + + + + . . 5 Erigeron annuus . . . . 2 + 1 . . + . . . 4 Primula veris . . . 1 . . + . . + . . . . 1 4 Carex pairae . + . . . . + . . + . . + . . . 4 Polygala comosa . . . + . + + + . . 4 Festuca ovina . . . + + 1 1 4 Calamagrostis epigejos . . . . 2 . 4 . . 2 . . . 3 Cruciata glabra . . . 1 . . . 1 . 1 3 Veronica chamaedrys . . . 1 + . . . 1 . . . 3 Carex pediformis . . . 2 2 . + . . 3 Arabis glabra . + . . . + . . . + . . . 3 Vicia hirsuta . . . + + . . . + . . . 3 Senecio jacobaea . . . + . + + . . . 3 Ranunculus bulbosus . . . + . . . + . + . . 3 Cardaminopsis arenosa . . . + . . . + + 3 Pimpinella saxifraga . . . + + + . . . 3
