• Nie Znaleziono Wyników

M. E. Saltykov' : ego žizn' i literaturnaâ děâtel'nost'

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "M. E. Saltykov' : ego žizn' i literaturnaâ děâtel'nost'"

Copied!
118
0
0

Pełen tekst

(1)

/E IT 3 H I) 3 A M rI iTI A T E JIT »IIi>1X X J T fO ^ E I f

F,IOrPA<I'HTIF,CKAa EHBJIIOTEKA ® . nABJÎEHKOBA

M. E. CA/lTblKOBl

Ero 7KH3HL H JIHTEPAT¥PHAH flMTEJIEHOCTŁ

E IO rP A i> H q E C K IlI O^EPJTB C . H . K p u B e H K O

C i nopT peTO M i Ca.iTHKOBa, rp a B H p o B a iiH n m b i J l e f l n n s r i T e ja H o in ,

q -B H A

25

n o n .

c.-nETEPEypr’L

T M O r P A M fl TOBAPHffl;ECTBA «OEIB,ECTBEHIIAa IK U Ł 3 A » , E. H 0ßlH F[.) 3 9

1891

(2)

M 3 A A H I A O . f l A B / l E H K O B A .

J t H T e p a T y p a , n v ô Æ H m ï C T H K a h s a K O H O B - f e f l - S m e . COM H HEH IH n y n iK H H A .. C t nopTpeTauH,

6iorpaiJ)ie5 h 500 nucBMaun. IIO.1UO0 co- fipaHie BI 1 -M l TOMt H BI l ö TOMaxi. U/Łna 1-TOMHaro h 10-TOMiiaro HS^auia o^Ha h Ta æe: 603-6 Kapi — 1 p. 5 0 a. C i 44 RapTHH. — 2 p. 5 0 k. Ha Jiyqmen 6y- Marfc— Ha 5 0 k. Aopoæe. 3 a nepenjieTti: Aia 1-TOMHaro H3^aHÍH— 4 0 k. h 1 p JUs 10-TOMHaro (5 nepen.) 1 p. 11 2 p. COHHHEHIH n y iH K IIH A . nojiiioe

coópa-H Í0 CTHXOTBOpeHÍH H BCS óeJIJeTpHCTHRa b i npo3t . B i 1 t o m í. C i 6iorpa(j)ieñ, n op - TpeTawn. u n p . IJ. 1 p. C i KapT.— 2 p CTHXO TBOPEHIH LiyiHKIIHA. H o.iuoe

c o ö p a n ie c i nopTpeiaM H , 6iorpa(|)ieri u np. B-b o^homi tom4 (770 cip.) l^irna 6 0 3 1

KapTUH-B —75 K. C-B KapTHH,— 1 p . 5 0 K. EOJIbHIOH A .lb B O M T » k -b ,,C o q iin e n ijn ii nyniKH na“ . 44 n.unocTpaAin c i no^nn- casiii oh nopTpeTOM i. IJ. B i n a n K t 1 p . 5 0 k

MAJIEIII AJIbBOMT) e i „C oq uH eH ia M i ï ï y - niKHHa“ T t æ e H jjio cT p a A iii, ho m6hb- raaro 4>opaiaTa. P t o a n u Ha ßepeB h. II, b i E0.T6HK0P. n e p e n a e r h1 p . 2 5 K.

K A IIH T A H C K A il flO 'IK A . H ob íctb A.

IlyuiKUHa. P ocK om n oe H3,iaHie c i 1 8 8 p n c . H. 60 k . B i n a n K t— 75 k . b i n ep en . 1 p. COMHHEHIH I M i B A yC nE H C K AP O . C i nopTpoTO M i aBTopa h cTaTBew H . M h* x a ü j i O B C K a r o . H. sa ana Toaia— 3 p ïïepenjieTB i b i 50 k h b i 1 p. COTHHEHIH A M. CKABHHEBCKArO.

K p m n q . oqepKii, nyójiHAiiCT. 8tk)^h, an- TepaT. xapaKTepHCTHKii. H1ma 3a B c e co ÔpaHie b i 2 ôojiL in n x i T o s ia x i 3 p. POJIb OBHliECTBEHHArO M H t H I fl b i

rocy^apcTBeHHOM æii3Hn. H p o ^ e c . P o a b

n e n a o p<[) a. H. 7 5 k . ___________

COTIIHEHIH 0 P tlH E T IIIIK O B A B i 2 TOMaxi. C i nopTpeTOMi aBTopa n CTaTBeu M . J I p o T o n o n o B a . Il,bHa 2 p. 5 0 k I lepenaeTBi bb 5 0 k , h t p. ^ COHHHEHIH II. B. IHEJILTHOBA B i 2

T o a ia x i.C i nopTp. aBTopa h CTaT. H M h X a u . i o b c k a r o. 11,-ima 3a o6a Tosía 3 p. B i nepen. 3 p. 50 k . h 4 p. ryppE H E BT » o p y c c K o a i 'b h a p o j ít,. C i nopTpeTOMi Typreneßa. U . 15 k . Brb HOHCKAXT) 3 A HCTHHOH. M a s c a H o p A a y . ï ï e p e B . 8 . 3 a y e p i . IÍ- 2 p. 5ECtJi;iJ 0 ßAKO IIAXT) H nOPHJIiKAX'L.

C. P o p f l H C K O H , IJ. 15 K O n .

3A K O H R O rPAÎKÆ AHCKHX'b ßOrOBO- P AXT), oöinenoHaTHO H3aoæeHHue u 0 6 1- acneiiHBie CocTaBiiai B. i a p u a s o B ' c s iT i. H3^ 4 -e . 11,. I p. 2 5 k.

a o B E fin iiE p y c c K i E n u c A T E jr a . Xpe-CTOMaTia “ cTapninxi KaaccoBi t h m

na3iu ‘n KHiira ä . i h Ä°Mara. nTOHia. A Hß-feTKOBa. C i nopTpeTaMH. IJ. 3 p. O W K H C A M O yn P AB JIE IIIH C. n p n -

K j o n c s a r o . H. 2 p.

BOPbBA C L SEMEJIbHLIMT» X lim H H - HECTBOMT». E u t o b u o oqepKH H. T n - M o nj e n k o b a. H 1 p.

BPIOXO Ü E T E P B y P r A . A B a x ï i a p o B a . H-fena 1 p.

CM ACTbE II TPyjI.'b. H. M a H T e r a ijija . lli. 7 5 k .

BOÆ bHAiI JIIOBOBb. rnrieHiiqecKlii po-

M a m n . M a H T e r a n n a . IJ. 50 b. H AHI II C ÍH U E P C K IE C y Ę H $ U aB JieH -

KOBa. IJin a 3 5 k

BíIT C K A íl H E 3 A B y jIK A . 2-e «sa H- 75 R' I IC T O P ia KH HPH H A P y c i I A . B a x -

t i a p o b a. Co MHor, pwc. IX. 1 P- 5 0

R-P ycn a w b u /I w A M M n a . C i 8 K a p T H U K a M ii, h . 1 0 k„ — K a B K a 3 C H ¡íí n/itHHMKV C i 3 K a p T , u . 3 k — BpaTbfl Pa30oíÍHMKM. C i 3 E a p T . ą . 2 e — EaxMHcapaíícKÜí (JïOHTaHi C i 3 K a p i . , a. 3 k .— l^biraHbi C i 3 K a p T . ,a . 3 k. — f lo m a B a . C i 5 B a p T ., i;. 6 b — T a n y ó i - C b 2 K a p T . , a . 2 k . — C « a 3 K a o n a p t C a m a H t . C i K a p T . , a . 4 k.—C « a 3 K a o n o n t . C i 2 K a p . , h . 2 k . — C a a 3 K a o M e p T B O ii u , a p e B H t . C i 2 B a p T . , h . 2 k . —Ct<a3Ka o 3 0 n o T O M i n t T y w K t C i 2 K a p T . , a. 2 k . — C K a 3 K a o p b i ô a K t u p w Ö K t . C i 2 K a p T . , u •2 k . — n t c H n 3 a n a A H b i x i c / i a B f l H i . C i . 3 K a p T . . « . 4 e . — E ß r e H i i i O H t r M H i C i 1 1 K a p T . , a . 2 0 k . — T p a c j í i H y n H H i . C i 3 K a p i . , a . 2 k. — bt » K o n o M H t - 2 K a p T . , a - 2 k . — M t A H b i H B c a A H M K i . C i 3 K a p T ., a . 3 k . — A H A H te flO . C i 3 r - P T . , A-3 k . — E o p x c b r o A y n o B i . C i 9 K a p T . , a 1 0 k . — C K y n o i i p b i A a ^ b . C i 2 K a p i , a - 2 k . — M o u a p r b m C a a b e p n C i K a p T . , a . 2 k . — K a w e H H b iii r o c T b C i 3 K a p i , a . 3 k . — r i n p i b o B p eM H HyMbi C i 2 K a p . , a . 2 k . — P y c a / i K a . C i 4 K a p T . , a 3 k . — B b i C T p t /n > . C i 2 K a p T . , a . 3 k . — M e T e / l b . C i 2 K a p T . , a - 3 k . — r p o ö O B i U H K -b . C i 2 K a p T . , A - 2 k . — C í a n H i O H H b l í í C M O T p M T e /lb . C l 3 KapT., I(. 3 K. — E a p b llliH B -K p e C T b B H K a C l 2 K a p T A 4 k . —rinKOBan A aw a. C i 3 KapT., a 5 k.—^ yöp oB C K iii. C i 5 KapT., a- 10 k —Aparn» r i e ip a BeaMKaro C i 3 KapT., a- 6 k . —K anm aH C Kaa A O H iia . C i 11 KapT , a 2 0 k . —

M cTop ia riyraMeß. ÖyHTa. C i m h o t . KapT , a - 2 0 k . —Bcfe n03Mbi C i 21 KapT , A - 2 5 k . —

B e t CKa3nn. C i 6 KapT,, a- 1 0 k .— B e t öa a a a A b i n aereH A bi. C i 4 KapT.. a. 10 k —

B e t A p a M a T . n p o n 3 B e A e H Î a . C i 17 KapT , a- 2 0 k . — f lO B t C T M E t A K M H a C i 7 K a p i.

jt. 10 k .—B e t riHCbMa C b 26 nop Tp eiaM u, a* 25 k.

15

IłOJifl

1891 r. (D.

ilaBaeHKOBb B b i n y c T M T b A c m e B o e M 3 A a H i e

(3)
(4)
(5)

æ H 3 H L 3 A M Í G A T E J l t H H X 'L I I O ^ E Í Í

B IO rP A Íim E C K A H BIIBAIOTEKA <J>. n A B A E H K O B A

M. E. CA/ITbIKOBTj

ErO 5KH3HŁ H JIHTEPÄTVPHÄH flM T E J Ib flO C T b

B IO rP A O H H E C K IH O H E P K t

C . H . K p M B eH K O

Cl

DOpTpGTOM’l

M. E.

CaATHKOBa, rpaBHpOBaHHMâTb

bi

leflnuHrt rejaHOMi

iin iiiiiu iiiiiiiiiM i'iiiiiiiin ii

d

^

h a

25 Kori.

c . - n E T E P B y p r ' t

THnrrpAiiia

iobap

. «0

bîheutbehba

2 noJibsA>,

b

.

iioaihi

. Ns 39.

(6)

IT on yjiap H O -H ayn H B iÆ

k h h t h

.

r iP E ^ C K A 3 A H IE IlorO/XEI.JXajijie.IIepeß CT> (fipaap. C i 41 puc. IX'bHa 1 p. 2 5 k. < *H 3I0 J I0rifl Ä YU IH . A . P e p i j e Ha. npo- 4>eccopa JIo3aH yHiiBepciiTeTa. HpenHC.i. I1 © p u e h a -0Tua. C i 4>paHij. IX. 1 p. MIPTb rP E 31 ». JX-pa C h M o h a. Chobhaíh.

rajijiK>UHHauia, coMHaMÖyjiH3Mi, 3 icCTa3 i .

rUIIH0TII3MT». HJIJII03ÍH. C l $paHIJ. IX- 1 p. p y i H O ö T p y jx i,. c o c T a B a ,n r p a ^ u H B » Jlouamuia 3¡ihhtíh peniecaaMH. Ci, ({»pani;. 400 pHC IX. 1 p. 5 0 K

3K C T A 3L I lIEJIOB£KA. ü . I P 'H T e r a i m a Tlep ci» 5-ro HTa.ibHH. H3J(. IX 1 p. 5 0 k.

U PO ITECCT, H P AB CT BEH H O CT tf. X e- T y p u o . IlepeBe.ia c i <j)paHij. 3 .i. 3 a y e p i . U . 1 p. 5 0 k

y M C T B E H H H H 3n H J X E M m . JX-pa P e h b- a p a . IlepeBe.ia e t 4>paHij. 3a . 3 a y 3 p i . C i 110 puc IX. 1 p . 7 5 k

KOTOPŁIH H A C b? R . B a b a ji o b a . U po- BtpKa nacoBi 6 e 3 i noMomn nacoßnuiKa u ycTpoacTBO cojiHen. n a c o B i. C i 13 p a c ()Ao6peHO AK-'aeMieH HayK-b. IXC.ua 3 0 k

CBfi T b BOJKI ił. llonyjiapHue onepKH Mipo B tatH ia. 5-e HsaaHie, b i nepBbin p a 3 i Hji.iiocTpHpnBaHHoe 60 p a c . IX. 3 0 k. OBUXEJXOCTyiIHAH A CTPOH OM W Ł* ji a m- m a p i o n a C i^ p a u ii. 100 p a c . IX. 1 p .2 5 s 3JIEKTPHHECKIE A K K Y M y jia T O P H . 3 . P e m e . IlepeBeai n flonojmajii JX. T o - . 1 0b i C i 76 pnc. ÍXl>Ha 1 p. 2 5 k .

9JIKKTPHHECKOE O CBtU XEHIE B, ï h- k o .i e b a c i 151 p u c. U,. 2 p. 5 0 k. ayjXECA T E X H H K H H 3 .J E K T P H ÏE C T B A .

B H h a o .i e ba IX. 3 0 a.

O B E 3 0 ÍIA C H 0 C T H 9JÏEKTPH1! . OCBił- IIXEHIH. B ' l n E o i e i a . IX. 2 5 k. 3-1E K T PH ÏE C T B O H M A r H H T H 3 M b

A . B a h o h JK. M a h e b p ł e. HepeB- í . ü a B J i e H K O B a , B l e p K a c o B a a C. C T e n a n o s a C i 340 p n c. IX 1 p. 5 0 k CIÏPAB01 H A J I KHHJKKA IIO 9JIEK TP0- T E X H H K ü . B. 1 h k o a e b a. 7 5 e. ß E P E r H T E JTEFKIH! raricHanecKia 6e c i - w p a -p a Huiweftepa. C i 30 pu c. IX. 75 k. 7rok3Hb H A C iiB E P b H ¥ )T % A . B p e - ♦ m a . (JXoHOjmeuie k i „JKhshh hchbot- j í A x i “ . Co MUoruMH pncyHKaMH. ¡X^Ha

2¿ Jy6.

ïg m Q O R 'b ii E r O n P A K T H H E C K lil ¿Ib C H M liH E H IH . jX-pa M e ii e p a u II p a-

/ a. C i 293 p u c . U,. 2 p. 50 e . Ü IE K I P H 1 E C K I E 3 J E M E H T H . H i o ^ e .

Ilepea. c i (Jipauu,. Co mhothmh pac.IX .2p.

n o n y jiH P H H H j i e k i x i ho b i, s j i e k t p h

-1ECTB-È II M A r H H T H 3 M i. O. X b o jib - c o h a . C i 230 pwc. 2-e n3jjaHie. IX. 2 p.

M A B H n f t n i t a u p m o h c e h i h s j i e k -T P H IE C -T B A . 9 . r o c n H -T a a t e . Ile p. C. C ï e n a H O B a , co 145 pac. 2 -e H3^. IX.

2 p. 5 0 k.

3JJEKTPH1ECTBO BT> ffO M A IU IIE M l, E L IT Y .9 . P o c D H T a J ite . Hep. c i 4>paHi\. C. C t e n a n o Ba. Co 157 pac. IX. 2 p. 3.T E K T P H 1E C K IE 3B 0 H K H . B o T T o n a .

Cb KpaTKiiMH Cßfe^tniaMH o BosayraHbin

8BOHK.IXI. C i 114 puc. IlepeB. c i <Hr.iia- CKTO H annOłHHAl JX. I’ O. I OBl . U. 1 p. CO BPEM EH H H E lICH XOnATBI JX pa K » j - j i e p a . UepeBOjji c i (Jipanij. IX. 1 p. 5 0 k- lICHXOJIOrifl BH H M ÀH H L JX-pa P II 6 o.

IlepeBoai c i <J)paHny3CKaro. U. 5 0 k.

a c E x o i o r i a b e j i h k. J iro jE ft. ac o ji u. IlepeB. c i ({)DaHU. 2 e H3j . IX. 1 p. FEHIAJIbHOCTb H IlO M È llIA TE JIbCT BO .

IX. JI o m 6 p o 3 o. C i pnc. IX. 2 p 1TO CJX'bJIAJI'b JXJIH H A YK H 1 . JXAP-

BH H rb ? C i nopTpeTOMi JXapBHua. Ilep«

b o j i T. JI o n a T h h a, IX. 75 k. X M B H H f l äCyiCB. iT B H ie ^jih napojja. c i

3 p u c . BapoH a H. K o p <J) a . IX- 10 k . 8PEJXHIJH UOJIEBHÍI H A C iK O M IJH .

Coct. H b e p c e h i . C i 43 pnc. IX. 8 0 k. 803JXyiHH0E CAJXOBOJXCTBO. H . JK y- K O B C s a r o C i 72-mh pac. IX. 6 0 k 3H<&EJIEBA BAIHHJI.CocT.r. T h c a u a i> e.

C i pac. IlepeBoai c i 4>pa>H:uy3. IX. 5 0 k .

COlXIAJIbHAH aCH3Hb JKHBOTHLIKl,. 3 c n a h a c a. IlepeB. c i (frpaHtj 4> II a- B .i e h ko bi . 500 CTp . IX 2 p. 5 0 k. 1A C T H A JI MEJXHIIHHCKA8 JXIArHO- C TH K A. npo4)ec. JXa-K o c t a C i hím 704 CTp., 43 pac. IX. 3 p 5 0 £ EJXHHCTBO ^ H 3 H lE C K H X b CHJI'b.

OiiHTi nonyxapHO-HayiHoà ^wiocot^ia. A. C e k k a. IlepeB, c i (t)pann. <ï> II a- u .i e ii k o b a. 2 -e U3¿. IX. 2 p. 5 0 k ÄO M AIH H EE 3 J IE K T P H 4 E C K 0 E O C B t - HXEH1E. JX. i :3 . 1 0 m e u e a . H ep . c i anr.i. JX. T o j i o b i . C o m h ot. p a c . U,. 1 p. H A B C B B l f l C J i y i A H ! H a y n n o-n p a K T a n e-

CKie cobIi t h cejibCK iiM i X i3aeBaM i. A . A ji b m e ä a h r e h a . D,. 50 k .

H E P B O b H T H L I E .110JXH. J X e Ó b e p a . n e - peB, c i ({'paHU- C o MHor. p a c y H . IX. 1 p. J IA B B I IH IlŚ M l,, 3 . <I>epbepa. H ej). ci4 > p a u

Ilon y ji. H3aoa:. yneH ia JXapBtina B in p iiM i» iieH ia KIHCH3HII p a cT en . aciiBOTn.Hyea.IX.60K

c : : 9 2 d u b l e t ó w

(7)

O r . I A B J I E H I E .

I. 4tTCTB0 H K)HOCTb.

O rpaii.

P o 3 r a , K a K i n e p B o e ^ t T C K o e B O c n o M m ia H ie C a j m u t o B a .— « H i a t H o e » B o ciiH T a H ie . — O -r c y r c T B ie poA U T e jib cisofi a a c - KH. — I l e j o c T a T ö i n . o S m e n i a c i n p iip o A o ii. — B j i i í m i e e iia H r e jiia n a j'ÉTCKyto í y u i y C ajiT H K O B a.— J K zH o iiu ce ip b I l a B e j i i h i i e p B a e y u z r e j n i . — M o c k o b c k í z a b o p jiu c k ü í H H C T H T yT i. - J l a p e f t .— U p e c a t j O B a H i e 3 a M e n i e r a n z c o u m e n i e c t z x o b b . — ,I z u ,e f ic K ie « u p o A O J iæ a T e a z U y i n - K H H a > .— H é c k o j i b k o » H o m e c K H x i C T H xoT B opeH Ífi C a x - T u ito B a .— HejiioAHMOCTŁ j iH iie a c T a .— Y B J ie ie iiie $ p a H a ,i e f i . 5 I I .

nOAHEBOAbHOE

MMTbE.

B b K a H z e .M p i z B o e m i a r o M M U C T p a . — ü e p B B M a b í n oB ’beTH : « U p O T i i B o p t u a » h « B a n y T a H H o e A b j i o » . — O m y c K i , 3aMbHeHHbift c c e l i k o h b b B a r a y — M z h o b h h k b o c o ô H x i n o p y n e H h h c o b í t u b k i r y o e p i i c u a r o n p a B jie iiia . JI/èjio o iipeupam eniii öesnopaAKOBi bb f pyniHUiiOBCKofi bojioctz. - AoKaasiCaaTHKOBa o6I>ACTBeHHOMB noAoæeuiu KpeCTBHHX H X 0 A 3 T IÍCTBO O HaA'LjieHÍH Z X t AOCTaTOUHHMB KOAuiecTBOMi aesi.iz— BuTCKoe oöm eci’BO speM eHi Cax- ThiKOBa.— HeAOBOBLCTBO npoßuun;iefi.— IípaTKaa zcT op ia P o c c iu , uanucaHHau CajiTHKOBHMB a m Aouepeft Bojitz- ua.— Biorpa(¡) z Beuicapia.— Sasib iu a o6b z a e í upaBa . 23 I I I .

CiyWBA M

AMTEPATyPA.

B o B B p a m e n i e z s b B z t k z b b n e i e p ö y p i i n o A B TaatejiH M H irpeAuyBCTB'íiM H — « P y o e p H C u ie o u e p u z » . — S ie iiU T B Ö a .— B z h u b h z k b o c o ö h x b n o p y z e z i f t M z u z c r e p c T B a B H y T p e ii- h h x b A ’I,JI'L - — A o K ^ ia A i C ajiT H K O B a o s x o j'n o T p e ß j i e - h í j i x b n o o u o n u e u c K O M y A ^ -iy u 3 a n z c K a o m a z u i z . — J K y p H a jib u a u A bureaBH O CT B C ajiT H K O B a. — n < 'jie » in K a c o PiKPBCKHMB IIO KpeCTBflHCltOMy B o u p o c y . — BblXOA'B b i O T C T aßu y. — CajiTHKOu'B n o a y u a e i 'B o r a a a i b i n p o c B Ö ’]; u 3A a B a T b u t y p u a j i i . — C o 'r p y A u z ie c T B O b i « C o B p e a te H - h h k - L ) . — HeAOBOABCTBO M ï e p a T v p o H z n e p e a r im a æ y p - jia .iŁ H o S A’feuTexBHOCTH H a a A M Z H Z c rp a T Z B H y ro . — Otho

(8)

-m enie kx cayataiHHMx.—-BocnoMHHaHia pasaHCKiixx CTa- POJk m o b x o cayæeÔBoîi aPaTeabHOCTH Ca.iTHKOBa bx e x t r y ô e p a m . •— Ca.iTHKOBx OKOHaaTeabiio ocTaBaaeTx cjiyaiöy h Bcen/isao O T ja eica a i r r e p a r y p - l ; ... I V . C A 7 I T b lK 0 B "b — P E ^ A K T O P t «O T E H E C T B E H H b lX T , 3 A n H C 0 K T > > .

• CoBM'iiCTHaa H'LaTeiBHOCTL CaaraKOBa ex HeKpacoBHMx h EjiHceeiiHM t.— n e p e x o x x « OxeaecTBeHHEixx 3 anncoK x» b x pyKH CaaTHKOBa nocals cMepTH H en pacoB a.— 3 aMt,- BaTeatHoe T p v xoaioöie.— ApTHCTHtecKia nepexfeiKH p y - Konnceft H HeOÔHKHOBeUHHH XyXOJKeCTBeHHblft TaKTX HO- naro pe^aKTopa.— IIpeaocTaBaenie niHpoKoft c b o S o jh Ta- aaHTaMX u nocxoanHHMx coT pyaw K aM x. — BiniMaxeab- HOCTX KX MHÍHÍBMX H SaM’fcaamaMX 6aH3KHXX aHHX O er o CTaTtaxx. — C T poroe p asrpann aeH ie jojwaniHHxx h aHTepaTypHHxx 3naKOMCTBx.— «S e m p e r m anent in sécu la s e c u l o r u m ! » ...

V. CAATbIKOBB, KAK"b flMCATEAb M

CEIYIbHHMHT,.

BHÍnraia ocoöeHHOCTH npoH3BeaeHÍt CaaraKOBa — F a s - H ooöpasie (¡»Hrypx bx e r o ca T a p a x x . — 3apa3HxeabHHH » M o p x e r o aHBHHxx paacitasoBx. — YiyrliHte noxMiinaTb bx aroxaxx h x x cap u T u e iiexocTaTKH h CHHMaTb c x aa- neM'fepOBx iiacKH. — M I t k o c t b e r o xapartTepncxmcx. — OTBpamenie CaaraKOBa itx cKa6pe3HOCTaMt. — K oe-a ro H3X BOCnoMHaaHifi o HeMb C. lOacaKOna, H . M nxaiiaoB- CKaro, A . CKaÖHBeBCKaro h H. AßpaMOBa.— CoeamieHie cypoBocTH c x jeaHKaTHocTbio.— OaHHaKOBocTb ofipam e- Hta c o bcím h aioabMH.— -XeueatHHa OTHomeHia CaaTH- KOBa a x coTpyainncaMX acypHaaa. — CeMefiHaa saôoT aa- BOCTb H pOÄHTeabCKaa H'liJKHOCTb...

VI. CAATblKOB-b, KAKB M1PCK0ÍÍ HEJlOBtKB.

ToBapHmecitaa CKaajKa. — PejaKn;ioiiHbia coßpaHia. — 3 a 6oTaHBOCTb OTHOCHTeabHO «c b o h x x » h p a jocT i. aa hxt. y c n ix B . —- C ayaaä c x HHoropoiHHMX coTpyjnnKOMX. — OTHOmeHie n x caaôiioiHHMx aHTepaiypaHMX caaaiax. — PaôoTa sa x p o iix x .— HyBcxBO ojHHoaeCTBa.— ^Ba caoBa o «M Ípoco3epn,anÍH» CaaxuKOBa. — M oatno-an 6 u a o e r o OñBHHaTb BX HeOT3HBBHBOCTH.— CKpOMHOCTb erO JOMaill- Heft 3KH3HH. — HecnpaBexaHBua HanajitH na CaaTHKOBa «npoHHn,aïeabHHxx a m a T e a e fi» ...

(9)

I.

¿ J tT C T B O H IOHOCTŁ.

I ’ 0 3 r a , KaKT* n e p B o e f l f o c K o e B O cnoM H H am e C aaTH K O B a.— „ H ł f f i H o e “ B o e n H T a H ie .— O ic y T C T B ie poAHTejiBCKOH a a c m — H e jo c T a T O K B o 6 in,eHia e t i i p a p o j o f i . — B ji ia H i e e B a n r e a i a Ha f l i r c K y » s y r a y C a -r r a K O B a .— JE H B on H cep B H a B e m h n e p B u e y w i e a a . — M ocK O B citift jB o p a u c K i f t h u - C T H i y T i — J liip e f t . — IIp e c J iiA O B a H ie 3a H TeH ie K H a n u c o a H H e u ie c t h - x o b b . — J l a p e a c K i e „ n p o s o a a t a i e j i H Ily n iK H H a “ . — H icK OJiBK O » H o m e - c k h x b c T H x o T B o p e n m CaJiTHitOBa. HeaK»i,HMOCTB .™ n;eH CTa.— y B J ie a e H ie

«Epaiinieft.

E aH 30CTb CMepTH He nOSBOJIHerB OÓŁIKHOBeHHO b h ^ t b

H acToam eft BeanHHHbi 3a c a y r b 'le a o B tK a , b bt> t o B p e a a ,

icairb 3a c a y r a oflHHsi. npeyBeaiiaBBaioTCH , 3acayrH :ip y r a x b

npencTaBaaiOTCH HecoMHfoiHO bt> yMeHLBieHHOMi> B ii^ t, x o -

t b 6 bi b b HajiHBHOCTH hxt> h h k to He coM H tBajica h naate

e p a r a B03saBajiH

iim t>

MO.iaa.iHBO iraBpcTHyio naHB yB aate-

Hia.

IIocaiiS H ee o t h o c h t c b

i i

iit, M H xaiiay EBrpa^O Bi-iay

CajiTŁiKOBy.

M a a o a a

Pycu

HMeHb, KOTOptia r o B o p iia ii 6 h T a ira m h o to

y.\iy

ii c e p j p y , icairb e r o bm h; Maao n a c a T e n e fi, K O Topue hm t a n n p a 5KH3HH TaKoe BaiaH ie b o c T a B iiin o6ia,ecT B y T a - E oe oóH iu p H oe aH T epaT ypH oe H a c a in c T iio , HacaiflCTBO ó o - r a T o e b pa3H O o6pa3H oe, K a r t bt> OTHOiBeHiii BHyTpeHH aro c o s e p a c a H ia , rrairB b c o c t o p o h b i B H iiu H e i (jjopMti a c o b c ^ m b o c o ó a r o a3H K a, KOToptifi n p a » h 3 h b ein,e Haaaaa. Ha3Bi- B aT bca « caaTHKOBCKHM'B» . IIpH M H Kaa, n o p o n y T B op a ecT B a , H enocpencTBeHHO icb F o r o a io , oht> HHCKoabito He y c T y n a e T B e a y h b b i, opHrHHaabHOCTii, h b bt> c a a t n a p o B a n ia . M a a o , H aK O H epi, a io n e a , itoT opbie OTaHaaaHCb 6 u TaKHMb

(10)

iyfeab-f. 3iH3Hb SAMbTATEJIbHblX’b JHOßEft.

h h m b x a p a iiT e p o M 'i, b n p o iiL i¡i 6li e t T a iio io q e c T B io k h3 - H e a H o e n o n p H in e , itaKB o h b.

P o ä h jic h M w xaH JiB E B rp aiJiO B iiT b

15

B H B a p a

1 8 2 6

ro,a,ar BB c e .ib C n a c B - Y r o ji B , K a aa aH H C K aro y f e ^ a , T ß e p c K o ft r y ô e p H iiî. P o ^ H T ejH e r o — o t

6

b,b, K o raeaccirifr c o b í t h h k b , E u rp a iJ iB B acH Jii.eB ii'iB . u jiaT B , ( t o r a M iix a fia o B H a , y p o æ ^ e H H a a

3

a ö i i H H a , it y n e a e c it a r o p o j a , — G lu iii j,o - b o .ïb h o ÖoraTLie M bcTHbie [lOM tipHKii; KpecTM.Tii ace e r o T eTK a M a p t a B a c r a b e B H a Ca.iTLiK O Ba h y m i a c K i S M im a - HHHB— ^ M ir r p ii M u x a f JtoBB K yp G aT O B B . IIoc.rfeaH iü n o n a a B BOCIipieMHHKOMB BB ,HBOpHHCKÍH JOMB nO ^OBOJIbHO HCK.

1

IO- 'niTejiBHOMy n p ejp n ecT B O B aB n ieM y oócTO STeaBCTBy, o k o t o - POMB CaJITŁIKOBB p a

3

CKa

3

H B a.IB BB IHyTJIIIBOMB TOHb

1

II jiiib h o , h noTOMB BB « I Io in e x o H C K o t C x a p i i n t » , r ^ t K y p - öaTOBB Bi>iBe,o;GHB iio ä b ( { m i m i e i i B a p x a T O B a .

9

t o t b K y p - öaTOBB c a a B iL ic a cB o eio HaGoiKHOCTLio h n p o

3

opm iBOCTbio h , x o æ h nocToaH H O Ha G oroM oane 110 M OH acTLipaiiB,

3

axoa,H .iB n o nyTH ii r o e T M B ,a,OBO.TbHO n o n o a r y

y

C a.iTLiK O Bi.ixB. C ayaH Jio cB e u y TaiuiM B ace o ö p a

30

MB

3

afiT ii k b h h m b h b b

1 8 2 6

r o ^ y , He

3

a ;io .iro n ep ejyB t í m b , k h k b p o w r a c a M i i x a i i - a y E B r p a $ O B iiq y .— H a B o n p o c B ( t o r n M iix arä O B H b i, b t o y H ea p o^ H T ca— c b ih b r a n ß o i b , o h b OTB'baajiB: « u b iy m o K B , n bT yn iO K B , BOCTepB h o t o t o k b ! M h o t i i x b c yn o C T a x o B B noKO- pHTB h

6

y ri;eTB KeHCKiiMB p a

3

roHHHKOMB». K o r jp i p o w r a c a ÄbHCTBHTeiLHO CbIHB, TO e r o H H ä

3

Ba.

3

H MlIXaiUIOMB, BB a ecT B M h x a H .ia - a p x a H r e .ia , a K y p ö a T O B a n p u r a a c r a i i b b itpecTH bie OTHbi.

B o c n H T a H ie n o M 'tiu ii'ib H X B .n bT efi B e a o c i. b b T y n o p y n o HOBOBbHO p a c n p o c T p a H e H H O M y m a o n o H y , h o c i i h o k b k o b - t o co K p a m e H H b iH , TOBHO s a B o ^ c i d t , x a p a it T e p B 11 He 1130G11.10- B a a o p ouH T e.ibC K O io BHiiMaTeaBHOCTLio : ff k r e f t p o c T i i a i i u B O C niiT biBajiii oöbiKHOBeHHO H a o c o G o f i n o a o B H H b C H a n a .ia KOpMHJIHUbl, a BOTOMB HHHBKII II ryB epH aH T K H M H ja ,Ib K H h r y B e p a e p b i , b o t o m b y a r a i i b x b . i P t b %o j e c a T H n p i i x o a ;- c u i e C B a ip eH H h k h b k a id e m i ó y ^ b « y o i i a n i H i e y a m e T H » , H e

(11)

-M. E. CA.lTLIKOBb.

7

ptflKO H3b CBOIIXb HCe KpinOCTBblXb, a 3aT'í>Mb HXTb CÓHBajIH

Bb yaeSHKia 3aBej,eBÍa, npeiiMymecxBeHHO Bb Ka3eHHbia,

m u Bij naide HHÓyAB iipiiroTOBHTeJibHiiTe naHcioHbi. B

ociih

-

TRHie 9

to h

Booóipe-To Hejib3a Ha3Baxb papioHajibHbiM'b, a

CaaTbiKOBCKoe TiMb óojríie, óa a roja p a cypoBoexa «OMam-

Haro peacHMa,

h

xoií flOBO-ibHO Hcoio'iHxeJibHofí cejieíiHofl

oócTaHOBiti, Kaitaa cossaaacb Ha noaR t KpinocxHoro iipana

h

. noABiiaema 6e3xapaKTepaaro oxpa npaimiaecivoio, n ta o -

bhtoio

MaTepb», Koxopaa óojibHie Bcero _ayMa.ua o xo3aii-

CTBeHHtixb fl'Liaxb. M

hoto

Biiftijib MaaeHbKifi Ca.iTbiKOBb n

Kp'tnocTBOH,

h

ceMefinoii HenpaBAM, ocKop6.iaBmeñ ae.no-

B ia eciioe

jioctohbctbo h

yrHexaBHieñ Bneqai.iHieJibHyio

atTCKyio ayiny;

ho

napoBiixaa BaTypa ero He caoMiiaacb, a

HanpoTHBi

tohbo

3aitajiHJiacb Bb HciibixaEiH

h

co6npajiaci>

cb citJiaMii,

hto

6

h

Biiocjrfe3,CTBÜi nrapoKO pacnpaBHTb Kpbi-iba

Haflb HéaoBiaecKOio HenpaBrnoio Booóme. 0¡i,Haa:jiH

mh

3a-

roB opiuii cb HHMb o naMaTH, — cb KaKoro B03pacTa aeao-

B'hicb HaaiiHaeTb

iiombhth

ceóa

h

oitpyaíaiomee,—

h

OHb

mhíj

CKa3aab: «a , 3HaeTe, Cb Kaitoro MOMeHTa Haaajiacb

jioa naMaxb? H

ombio

, aro

nieBa ciK yTb,

kto

imeHHO

He

iiomhk

),

ho

cfcKyib iiaKb c a in y e ib , po3roio, a H iatKa-

ryBepHaHTiia cTapmnxb Monxb ópaxneBb

h

c e c ie p b — sacxy-

naerea 3a MeHa, 3aKpbiBaen> nanoHbio oxb ynapoBb

h

ro -

BOpHXb, >IT0 a CJIHIHKOMb 6IH,e Majlb flia 9T0r0. Bbl.10 MH'k

Torna, flOJKKHO

óhtb

, r o ja npa, He 6o.JiLiHe». B ooóipe n’fcT-

cxbo

CaaTbiKOBa ne H3o6iuiyeTb

cbíxjihmh

BneqaTutaiaME.

«IIomexoHCKaa CTapim a», iiM'fcfomaa HecoMHiHHO aBio-

óiorpatfiiniecKoe 3HaaeHÍe, nepeno.iBeHa caMbiMH rpycxHHMH

KpacKa.Mii h flaeTb ecan He SyKBaibHO xouByio. xo bo Bca-

KOMb cn y a a i noBo.ibHO ÓJMSKyio KapxHHy ero nosianiHaro

BocnuxaHia Bb nepio^b no nearrHJitxHaro Boapacxa.

Mn-

xaiiay EiirpaiJiOHH'iy npiiui.iocb pocxit n yqnxbca ouvkJibHO

ox b CTapuinxb CpaxbeBb, KOTOpbie ólm ii Bb t o BpeMa yate

Bb yieóHbix'i, 3aBenemaxb, ho Bce xa,KH ohx» noMHiiab n

iixi. n^TCTBo h iicnbiTanb Ha c e ó t, x o th h Bb Meiibineíl CTe-

neHH, TOTb Ke BocnHxaxenbHbifi yitaanb, Bb KoxopoMb rk -

.lecHbia HaKa3aaia Bb paanbixb Biinaxb h (JbopMaxb ¡i

(12)

b;iii-8

JKHSHb SAMBHATKJIbHblXb JHOpEft.

jiH C b r .i ä B H L i M ’L n e p a r o r n n e c K H M B n p i e M O M B . J t t i e f i C T a B o n H a k o j tŁh h, p B a i i i 3 a B i i x p b i h s a y n i H , c/ ŁkjI H , a n a i p e B C e r O K O p M H Æ II I I 0 J ,:3 a T I .[J I !.H I I i;a M H II I t O .I O T y U I K a M H , I i a K 'b

ciiocoóomb

Sowite cnoppyiH biM B.

« ripiinoMHHaeTCs öe3npepLiBHLiß ptTCKit naanB, Hey-

MomtaeMue pirre Kie cto h łi 3a o a ccn u M B

ctojiomb

, — 3a-

cïaBJiaeTi. oh b roBopiiTi) CBoero 3aTpane3Haro,— npHiiOMH-

HaeTCH p i i a n cBiiTa ryBepHaHTOKB, catpoBaBiiiiixB ojipa

3a ppyroii ii

cb HenoHHTHOio pas HbiffŁiHHaro BpeMeaii

jitecTOkoCTBio cbmaBHiiixî> KOÆOTyuiKaMH HanpaBO n naaiBO...

Befe o h í óesneaoBiiHO ppaancs, a Maptio AHppeeBHy (pont

MOCKOBCKaro ffkMpa-canoacHHKa) pasee CTporaa Hauia MaTb

Ha3HBajia $ y p ie ñ .

TaiíB hto bo Bce apena ea npeÓbiBama

yuiH y ptTefi nocToaHHO ÓtiBam noicpLrm ÖosameaMH».

PopiiTeaii ocTaBaniicb ko sceny aTOMy paBHopymabi,

a MaTb oóbiKHOBeHHO pasee ycnaiiBajia HaKa3aHÍe. OHa

HBJiaaacb Bbicmeio icapaTeabHOio iiHCTaHpieio. CajiTbiKOBB

se jiíoohjib BcnoMHHaTb CBoero ptTCTBa, a Korpa Bcno-

M iina iB icaKia Hiióypb OTpÍMbHHa ero nepTbi, to Bcno-

MHHarb Bcerpa cb Sojibuioio ropenbio. Hineoro jihhho ohb

lip il 9T0MT) He BHHH1B, a rOBOpHJTb, HT0 TOrpa BßCb CTpOH,

Becb nopapoieB hch3hh ii OTHomeHifi 6 lijib TaKHMT>. H h caMii

itapaBHiie h pacTOiaBinie ieapbi He C03HaBa.ra ceóa acecTO-

KHMH, hh íiocTopoHHie TaK'b He CMOTpi.Tii Ha hiixb; Torpa

upocTO roBopHuocb: «cb pirran ií óesb a ioro Heab3a», h bb

3T0MB-T0 h óburb Becb yaeacB, ropa3po óojibuiiii hhhhhxb

yaeacoBB, iioxoMy hto ohb-to h p ia a jiB hxb bosmoikhbimh h

paBajiB hmb npaBO rpaaepaHCTBa. BHtuiHeio oócTaHOBieoio

ptTCTBa, Brb c m lic jií mrieHbi, ohphthocth h iiin a H ia , Tau-

ace Heab3ä ôbiao noxBajiiiTbca. X o t h bb p o n t óujio pocTa-

TO'IHO ÖOJIbIHHXB II CB'ÈTJIblX'b ICOMHaTB, HO 9T0 6bMH K0M-

HaTbi napadubi/f, pirra aee nocToaHiio tÍ c h h jih c l pHeiiB bt>

ueöojibuioH KJiaccHot ieoMHaxii, a hohbio bb o6iu,eñ pirrcieoft,

xoaee MaaeHbicot h cb HHseHbKHMB iiotoiicomb, r p t ctohjio

H'l;cK0.ibK0 ptxcicHXB icpoBaTOKB, a Ha no.iy, Ha BoftpoKaxB,

Cna.lH HHHbKH. Jlt'rOMB P'ÊTH eHie CKO.IbKO HHÖypb OaCHB.TH-

JIHCb, nopB B.liilHie.MB CßliHCarO B03pyxa, HO 3hmoh hxb

(13)

iiojlo-M. E. CAUTHKOBb. 9

iKHTe.ibHO 3aKynopHBajüi Bb qeiH pexi> C T tH axb 11 h k e;yiHOH

CTpyii c B ia ta r o B03,nyxa He aoxoji;h.io 3,0 HHXb, u o x o siy qxo

(Jmpxoqeitb Bb flOMt He BOSHJtocb 11 KOMaaTHaa aiMOC(|)epa

o cB tacajiacb xoabito xonitoio iien eiC Oji,ho xojibKO s h r jih —

Tonnxb noacapqe 11 xopouieH bKo

3aiiyxbiB axb. 3 xo Ha3bi-

Banocb

M,n>owHbiMb

B ocnH iam eM b. O qeH b . bo3mojkho,

qxo

Boat^CTBie HJieHHO x a itiix b riirieH H qeciciixb yca o B iií C a a -

XHKOBb II 0Iía3aJICH BHOCatíCXBilI XaiCHMb XHJILIMb

H

60-

xfeHeHHblM'b,

KaKHMTi 6bMb.

OnpHTHOCIb raicate n ao x o

c o S a io ^ a ia cb : s í i c k í í i KOMHaxa Hepi^KO ocxaB ajm cb He-

MexeHHMH; o^eac^a Ha ^ tx a x 'b óbiaa n a o x a a , a a ip e B cero

n ep en iH xaa H3b qero m ióy.’lb ex a p a ro idih n ep ex o fliiB m aa

o i b C T apiiiiixb KX) MaajtniHMXí. IIp aó aB b T e Krb sxoM y em e

n p iic jiy ry , o,a,tiyio Bb ícaicyio-ro BOHioqyio,

3aiuaTaH H yio

pBaHb. T ó ate mohcho cita3axb 11 o nH iaH im oho 6 h jio oaeHb

CltyíHUM'b. B b 9XOMB OTHOHieHÍH IIOM’klIUI'Ibll CeMbH

II-

jHCb Ha ¿m i icaxeropiii: B’b o>i,Htxb rb¿m B03B0/i,Hiacb B b ita-

Kofi xo KyabXb, í j i h H’fcjibiñ neHb, npoTj;aaH m kibia c o c to h -

H ia 11 f l i x e t xoace nim icajui, n epeitapauniB aiH h ¿Hmajui oó •

acopaMH; Bb ¿ipyrHXb, H aoS opoxx, rocnoji,CTBOBajia H e x o a x o -

-óbi citynocT b, a itaitoe-TO HenoHaxHoe ckohh¿i,om ctbo: B ce ra a

ita3aaocb Maao H B cero óbuio acaiib. C a p a n , JiejiHiiKii, nom-

Bajibi h Káa^oBbia aoMMHCb o x b n poB iisiii, roiOBHJiocb m hoto

icym am ii, h o He

c e 6 a , a jy ia rocT eii; c e ó i ace Ha cxoiib

n osaB an iicb ocTaxitn h xo, qxo HaqiiHa.10 yate nopxH Tbca 11

aaaeacH Baaocb; Ha citOTHOMb ¿¿Bopi e x o a a o no c í a h ó o jrie

K opoBb, a Kb n a » no^ aB aaocn CHaxoe, ciiH ee mojioico, ii

x.

n .

T a ito ro po¿m n op aflo itb , ¿i,a em e Bb ycraeH H oS cxeneHH,

•óbbib 11 Bb c e i i b i CaaxHKOBHXb. H o HpaBCiBeHHO-nejmro-

rH aecK in 9aeMeHTb 6 M b em e Hnate (pim iiqecK aro. M eam y

o m o M b h MaTepbio iipoM cxo^iiaii nocToaHHbia c c o p u . llo ji,-

HHHHBHiiicb M axepa ii coaH aBaa cboio npHHiiaceHHOCXb, o x ep b

■oxnaaaHBaab 3a axo x i j i b , h i o n p ii BcaicoMb c a y q a i o c h -

n a a b ee ó e3cimbHOio pyraH bio, ynpeicaiiH h yitopiisHaMH.

J,tXH ÓHIH HeBOJIbHbIMH CBimiieJIflMII 9T0H ÓpaHH, HHHerO

¿Bb Heft He noBHMajiH, a b h ¿ iía k x o jb ito , qxo c n a a Ha exo -

poH'b M axepii, h o qxo OHa qiaib-TO k p o b h o o ó im b a a oxn,a,

(14)

1 0 JKH3HB 3 A If,rIATEJII»HHIrb JHOJEË.

x o t h oÓHKHOBeHHO h BHCJiyHiiiBaeTB M o : m e r o 6 p a H b , ir ByBCTBOBajiH n oa T O M y e b H e t ó e 3 0 T 'ie rn n ,iH C T p a x B . a k i » H eM y, KaKi> k b HejiOBÈEy ô e g x a p a K T e p H O M y h H e M o r m e jiy 3 aiB,HTHTb He TO.UBKO i i x b , h o h c e ó a , n o .iH o e ö e s y a a c T i e . CaJITHEOBB EOBOpH.IB, HTO HH OTeHB, HH MHTb H e SaHHMH- JIHCb HMH, HTO pOCJIH OHH K aitB IlOCTOpOHHÍe H HTO OHB nO i t p a i r a e t M t p t c o b c í ím b He 3 na.rrh T o r o , HTO H a s b iB a e T c a p o ju r r e a t C K O io a a cK O io. J IioÓh m h i ik o b b e i p e C B oeo6 p a 3 H O a a c - KaJiH, ocT a abH H X T ) h í t b. .C a n o e 9t o n o jip a 3 jii;jie H ie n fr r e ií Ha ÆEOÔHMUXB H HeJIOÖHMLIX'b JIO.ÏKHO ÖbMO nOpTHTb I ie p — B bix B h r a y ö o K O o c K o p ö M T b B T o p b ix b . 3 a T rt M b ,

ecJiH He-

c n p a B e^ a H B b iH h c y p o B b ia H a iia 3 a H ia ^ t t c T B O B a jin oacecTO 'iarorpH M B o ö p a s o M B H a ji,f>Tef, t o r io c T y n it u h p a 3 r 0 B 0 p i> i„ n p i i H H Xb iip o B c x o n iiB H iie , p a c n a x H B a j i i n e p e jy b h h m h b c b> H3HaHKy HH3HH; a c r a p i n i e , k b c o a c a a i H ii o , /ta m e H a s o p o T - Ito e BpeM H

He

C H H T aM HyjKHblMB CflepjKIIBäTbCH H 6 e 3 B M a- . H i i u i a r o c t í c h c h í h B b iB o p a H iiB a iii h K p in o c T H y io , h b c h -KVK) HHyiO THHV.

H e

p a 3 B

CanTHKOBB

î K a a o B a j r c a H a O T c y T C T B i e

b b : H t -

ctb !)

o ô H i e H i a e n n p a p o n o H ) , H a O T c y T C T B i e H e n o c p e ^ C T B e H - H OI1 H 5K H B O H C B H 3 I I C B e i l I i p i l B O H b e M B , C B e f l T e iL T O M B II C B 'JiT O M 'i), o

K

a

3

h B a

bj

i

uh

M

h

T a i i o e ô j i a r o T B o p H o e

B.iiflHie Ha

' i e . i o B l i K a , K O T o p o e H a n o j m a e T B B c e e r o c y i p e c T B O u n p o - X 0 A H T B n O T O M B H e p e 3 B BCIO e r O 5 K H 3 H B .

H

B O T B H T O M b ! H H T a e M B

bb

« H o f f l e x o H C K o f i C T a p i i H ' h » O T B J i H p a 3 a T p a n e 3 - H a r o :

« c b

n p i i p o s o i o m h S H a i t O M i L i i i c b c a y n a f a o

h

y p n B - K a M i i —

TO.iBKO bo

B p e M H

nepetejiOBB

n a f l O J i r n x B

b b MocKBy

h;ih

H3B o ^ H o r o

hmIihíh bb

a p y r o e . O c r a j i b H o e B p e M H B c e i t p y r o M B H a c B

6bmo

r e M H O

h

6e3M O i B H O » .

H h o i;a i;ot

O X O T Í H H E T O H H0H H T Í H H e H M 'L l B I H 3 p i j I E a C O Ö I ip a J I H T p i l -

6h h

jiobiijiii

K a p a c e f i

b b

n p y ^ y ,

ho «,iob.ih

a r a i i M ' k i a x a - p a i i T e p B a n

c to

X

o

a n i ł

c

t

b e h

h i >i î i

h cb npiipojiofi

H e h m l a a H H ’ i e r o

oß m aro»;

a a T t M B ,

hh

3

istpefi,

h i i

iithh,b bbjkhbom b

B H ^ t BB HaUieM B flOM'È He BOÄIIJIOCb , TaKB HTO H 3 B 'L p eii, H I1THIIB «M H 3HaJIH TOHbKO BB COJieHOMB, B apeH OM B H HCape- HOMB B iin ii . C K a 3 a .i o c b s t o ii H a e r o iip o H S B e n e H ia x B : o n i i - caHÎH n p H p o ^ B i y H e r o p i n i t o B C TpiaiaioTC H , h o h b .naneK o

(15)

M. E. CAITHKOBB. l t

He t&koh MacTept Ha noAOÓHbia onucaHia, KaiiB Hanpn-

M'fept TypreHeBB, JlepMüHTOBB, AitcaiíOBT h ap. BnpoaeMB

He ocoóeHHO mhopo pa^ocieñ Moraa jarb peÓeHity h cl-

BepHan apupóla, npripoja Sii^HaH n yrpioMaa, npoii3BOSHB-

niaa b'b cboio oaepeji,b yupyaaioinee BneyaT-ilme He Ka-

KOIO-HHÓyjlb BeJtHHeCTBeHHOIO CypOBOCTbX), a HM6HH0 Ól®-

HOCTblO, HenpilB’

hTJniBOCTbK) H C’

lpeHblvHMB KOHOpHTOMB.

M'fecTHocTb, rj,l pojíMCH CajiTHKOB'b h

upoTeoo ero

Hítctbo, naace bb saxo-rycTiion ctopohI 6buro 3axojiycTbeMB.

3 to 6bua paBHHHa, noiipuTaa xbohhumb aIcomb h 6oao-

tbmh, THHyBuiHMHCH 6e3B uepepbiBa Ha MHorie secara«

Bepcri. Jilea ropl.ni, rnn.ni Ha icopHio ir .■¡arpoMOHvpniici.

Ba.iejKHHKOM'b h {¡ypeaoMOMB; 6o.roTa 3apajKa.ni OKpecTHOCTb

MÍa3Ma.Mii joponi He npocbixam bb caMbie CH.’

ibHbie atriiie

JKapi.i, a Teicyaet bo^bi óblio Ma.ro. H e 6o.ibinia playiuKH

e.ie 6pe,7H cpejH tohichxb 6o.totb, to o6pa3ya CToaaie 6o-

'iaru, to cobcImb Tepaacb no/pb rycToio neaenoa bo/ihhoh

aapoem. JIItomb B03ayxB 6hjib HacHiueHB HcnapemaMir

h HanoaHeH'b TyaaMii HaclKOMHXB, KO'ropbia He flaBamt no-

KOfl HH HIOflHMB, HII JKHBOTHHMB.

Bt> aItctbÍ CaaTbiKOBa 6bi.io ji;Ba oÓC'roaTeirbCTBa,

S.iaronpiaTCTBOBaBiuHX'b ero pa3BHTÍio h coxpaHeHiio bb

Henib toh HCKpH BoiKieii, KOTopaa hotomb xaiíB apiro ro-

plua. O^HO H3B 9THXB OÓCTOaTeHbCTBB BB CyiHBOCTH OTpi-I-

naxe.rbHaro CBoñcTBa— to, hto ohb pocB OT^labHO h tío

3a BH.MB HliíOTopoe BpeMa 6hho MeHbme Ha,n,3opa, — ^aao

o,THai;o HOJfOJKHTeJibBbnt pe3y.ibTaTB: ohb óoabrne jiyMaab,

cocpeflOTO>iHBa.Trca Mbic.nno na ce61 h onpyjKaiome.MB ir

ctb.ib caMOCToare.ibHO HHTaiB h 3anHMaTbca, npiyaaacb.

kb caMOAla'rejibHOCTH h ca.M0CT0aTe.ibH0CTH, kb TOMy, axo-

óli iio.raraTbCjr Ha ceóa h BlpiiTb bb cboh chhh. lIiiTari>

6h.to n o n ™

seaero, TaKb itaitB bb homI noiTii He 6u.ro

KHiirB, a rioTojiy ohb HiiTaaB ocTaBinieca otb CTapmnxB

6paTbeBB yaeóHHKH.

Cpe^n hhxb ocoóemioe BiieaaTJilHie

Hpoii3Be.ro na Hero eBaare.rie. 9 to-to botb h 6u.ro btophmb

oócxoaTeabCTBOMB, 0Ka3aBHiHMB Ha Hero caMoe plnnrreJib-

(16)

jkh-12

*B 3H b 3AMMATEJIÍ>HHX'b JIIO^EÜ.

BOTBopiiOMt Jiy'rii, BHe3anH0 BopBaBHieMca b b e r o acH3Hb

h ocBtTHBmeMB h coócTBeHHoe e ro cymecTBOBame, ir OKpy-

acaBniiñ

e r o M pairt. Il03HaK0MHJica o h b c b eiiaiireiiieMB

s e

cxoaacTHBecKH, a BOcnpiiHaaB ero

HenocpeflCTBeHHO

í í t c i í o i o sy u io ió. E siy ó b lío Tor^a

8

— 9 jrfcrb. M h He com-

H tBaeM ca, h to b b a a p t 3aTpane3H aro o h b BcnoMHHaeTB

HMeHHO o CBoeMB .¡naKOMCTirl'. c b «HremeMB h3b aeTbipexB

eBaHreaHCTOBB». B o t b a ra a y jH H a crpoicn;

„P J ia B H o e , h t o a iio H e p n H y jiB ii3B T ie r n a e B a H r e .n a , 3 aifJno- a a a o c L b b t o m b , h t o o h o i i o c í h j i o b b sioeM B c e p ^ p í 3 a ia T K ii o ó i p e 'i e j i O B f .H e c K o í í c o B 'fc o n i h B H 3B a.io iib b ii'h p p B n o e r o c y m e - « T B a h í h t o y c T o ñ u i B o e , c s o e , ó j i a r o p a p a K O T opoM y r o c n o a c x i s y i o - ip ift 3£ii3H eH EH H y K j a ^ B y a ¡ e H e t h k b a e r a o n o p a ó o m a j r a . M e n a . I I p i i c o j p M c t b í h 3 t i i x b n oB M X B aieM eH T O B B a n p io ó p liJ iB C o a t e l i a n M e H t e T B e p a o e o c H O B a m e p * o p t H K H ita itB coC cT B eH H H X B j i , M c t b í h , TaKB h aBJieHitt ii n oc'ry iiK O B B coB epinaB iH H X C íi b b

o K p y i K a i o i n e i í M eHa c p e a t . . . H a a a a B co3H aB aT B c e C a a e jO R ’feKOMB. M a a o T o r o : npaB O H a a r o co 3 H a H Íe a n e p e n o c H A B h H a a p y n i x B . J l ,o c e j [ i i a h i ia e r o He s iia a i» h i i o ó b a a i y m n x B , h h o a t a a i a y io - m iix B h o 6 p e M e H e H H H X b , a b h j j . í j b t o j i b k o a i o p c K i a ó c o C i i , c a o - .i K H B u i i a c a i i o a b B .m iiiieM T , H e c o itp y u iH M a r o n o p a a i c a B e m e ft ; T e- i i e p b a x il yH iiiK eH H H e a o c K o p fi i e H H u e BCTaaii n e p e p o m h o h , O C lH H H b ie C B 'JilO M B , II rp O M K O BOUÍH AII Iip O T H B b Iip iip O IK J ieH H O fl i i e c u p a B e j u n i B O C T i i , K o r o p a a m i n e r o H e a a a a i i m b . i t p o s i í o k o b b . . 1 1 b o b C y a p e n n a a a i h c j i b H eB O JH .n o n e p e i i o c H J i a c b k b K O H it p e T H o fi j Irf i í í c t b h t e j i l h o c t h b b p t B H H M O , b'i. 3 a c T O J ii.H y io , r p í a a p E i x a a n c h n e c f l T K i i n o p y r a H H H X B íí 3 a M y < i e H H b i x B n e a o B t ’i e c K i i x B c y - m e C T B B . . . 11 p a a t e c b y B í p e a H O C T b i o i i o r y y T B e p a i a a T b , t i o m o - w e H T B a r o i B m i ’fe.iB H e c o m u i H H o e B J iiflH ie n a B e c t i i o s j u iIí í í ii i í h e i í J i a ^ B M o e r o M Í p o c o 3 e p n ,a H Í a . B b o t o m b i i p i i a i i a i i n t n e a o B i n e - c i c a r o o ó p a 3 a x a i i B , r p t , n o c u .r J , o ó m e y c T a H O B i i B u i a r o c a y C t i K - p e n i a , c y m e c T B O B a i B t o j i b k o n o p y r a H H H f t o 6 p a 3 B p a C a , c o c t o h a b n a B H H H íí c y m e c T B e n e b i H p e 3 y a b i a T B , B t i H e c e i i H H f i s i h o i o H 3 B x t x B n o n B iT O K B c a a i o o ó y H e H i a , K O i o p r n i B a u p e p a B a a c a B T e - a e m e r o p a “ .

H e

M o r y y p e p a c a r b c a , hto

Ó

biH e n p H B e c T H e m e c a t p y i o - m a r o a a i i t ' i a ' r e J i L H a r o n o i v i y ó i i H 'J j a y B C T B a a t c r a , K O T o p o e í i O K a g L i B a e T 'i ) r i p o p e c c L c o i y B C T B i a h T a r o T i H i a C a - m i K O B a k b B a p o p y , n p o n , e c c rr ., n o K a 3 b i B a i o i H , i f i n o H H M a H i e H a p o p H a r o H a c r p o e m a h 6 a n 3 K y i o , o p r a H i r a e c u y i o c b h s b a r o r o H a c r p o e - H i a c i > e r o c o ó c T B e H H H M 'b « y i u e B H b i M T , c o c T o a H i e M ' b : „1 1 i i o H i u i a i o , h t o p e j n i r i o 3 u o c T b c a s i a a r o p a a a a s io a c e T B <5b iT b ^ o c i ’ y u H a

ne

T o a b K o n a a e i a i i K a M B

n

C o r o c a o B a M B , h o h

(17)

M. E. CAJTŁIKOBb. 1 3

j h o a ä m 'l , He î u i i i o m i i M t H C H aro i i o i i h t í h o 3 H a ’j e n i i i c.iO B a: „ p e - j iir r ia “ . Sl n o H im a r o , h t o c a M t ifi iie p a s B iiT U Í i, aajiaBJieHHHH a p m om t. i i pocTOJEioahH'f> m i i e n n o a H o e n p a ß o Ha3HBaTi> c e ß a p e - jiiirio sH O M i., n e CMOTpa H a t o , h t o n p i i H o c i i T t bt> x p a M B , b m í c t o - (t io p M y jiiip o B a u n o H m o j h i t r i j , t o j b k o iia jiy a e H H o e c e p j m e , ca e 3 i.i h i i e p e t i o .r a e H n y io B 3a ox aM H r p y u t . 9 t h c jie 3 H h B S A H x a H ia iipeji,CTaBJiaíOT'í> c o ö o f t 6 e 3 c a o B H y io m o jh it b v , K O T o p a a o ß a e r a a e T i . e r o jiy m y u u p o c B i T a a e r b e r o cy m e c T B O . I I o x b H a i m e M i e a o b b HCBpeHHO h r o p a a o iif,pnTT>. O h b i it .p ir n ., h t o bt> M i p i e c T t h í t o o B H c iiie e , B e a t e a n j ii i k í h i i p o h b b o a b , t t o e c T t b b j i i p i I l p a n a a u b t o t bt> H ijr p a x B e a K p o e T c a ^ y a o . K O T o p o e n p n a e T B k b HeM y Ha iiom oid,b ii H3Beji,eT'B e r o h 3 b t l m i j . U y c K a f i K a æ jiH fi h o b m îi a e B t y ^ o c T O B i- p a e T T . e r o , h t o k o a a o b c t b y n t.T B ito H u a ; n y c K a ii B c p i i m p a ß c T B a c t . KaacAHMT. a a c o M B B ee rjiy fia te ii r .iy fc ic e B in iB a iO T ca b b e r o ii3M 02iA eH H 0e t í a o . . . O h b B 'ip ir r B , BTO 3 a o c i a c T Í e e r o

ne

6 e 3 - cp oB H O , h h t o H acT yn iiT 'i» mHH yTa K o r a a I I p a B A a o c i a e T B e r o , H a p a B iiii c t. a p y r iiM ii a jia y iu iiM ii h a ta jH a y io m iiM ii. H B'fepa e r o ó y a e T 't at h t i . a o t í x b l io p B , n o K a b i r.ia3axT> n e ii3 c a icH e T B h c t o t h u k t . c .t c 3 b h n e 3 a s ip e T B bt> r p y a i i h o c a í a h í h B3AOXT.. ,3 ,a ! k o a a o b c t b o p y n iiiT c a , a l u n i p a fic T B a u a n y r t , h b h t c h c b I s t t ., k o t o - p a r o He ii o fr fe a im , TBMa! E sK e a ii n e atii3HL, t o C M e p iB c o B e p ia iiT B b t o a y a o . H e a a p o M i. y n o A H o a tia x p a n a , b t, k o t o p o m b o h t , m o .i i it c h , H a - x o a i i T c a ce a B C K o e K J ia a ö u m e , r a ’fe c a o a u iJ H k o c t i i e r o o t h ;h . H o h i i MOAHAHCB TOTO ate 6e3CaOBHOK) MOIHTBOH, II OHII B'i.piIAIt BT. TO a t e i y a o . I I a y a o C B ep in toocL : iip n iiu a CMepiB ii B 03B tC T iua h m t> C B oöoay- B t, c b o k ) oM epeai. o n a n p iiaeT B h k t. Heiay, B 'ip y io - m eM y cH H y B ip oB a B iiiiix i, o t h , o b b , h . c b o ö o a h o m y , a a c f i , k p h a b h . h t o ö b i jreriiTB b b papcTBO c b o ö o a h , Ha B c r p i i y c b o ö o a h h m b o t - u a M B ...“ B t . a p y ro M T . Mf.cT'fe,

ott.

a n n ;a T o r o a te 3 a T p a n e 3 H a r o , CajiTHKOBT) ro B o p iiT T . e i p e o n p e a i a e H H i e : „ K p i u o c T H o e n p a B O c ß a i i a t a .i o n e n a c t . n o a H e B O .iB H O íí M a c c o f r . 9 t o M o a t e i 'B n o i t a a a T i .c n c r p a i u i M i n . , h o a ii r e i i e p i . e m ,e c o 3 H a i o , HTO K p t u o c T H o e n p a B O n r p a . r o r p o M a a H y i o p o a t b b M o e ft a t i i S H i i , ii m o T o iB K O n e p e a t i i B B b c Ł e r o i f i a s i i c H , a M o r ï . n p i i a T i i k b . H O J H O M y c o a iia T e jiB iiO T iy h C T p a c T H O M y O T p i i n a n i i o e r o “ .

Boo6iu,e

(.IIomexoHCKaa CTapima»

h m P c tt.

Goai.nioit

iiHTepeci. no

O TH om en iio kt>

aBTopy, noTOMy

m o

6pocaeri>

c b ^ tt. He ToabKO H a jpkTcityio,

Ho

it H a b cio

nocaliAyionxyio

ero acH3Hb.

X o t h o h t.

TaMT>

h

noHBaaeTca Toabito 9nH30,nn-

necicH, H a (JiohIi o ô n r e t ô h t o b o h itapTH H bi, x o t h m h h H e M oæ esrb

c:i'I’,anTb

3a

iiiim t.

jyeirr. 3a

rr,HeMT., h o Bee

Taitii

(18)

9ae-14

5KH3Hb 3AM rE1IATEJIbHbIX'b

MeHTOB't c-uaraHCH ero xaparaepu,, ero yMCTBeHHbifi

h

HpaBCTBeHHLift oo-iura,. IloBTopaeMB: Hejib3a pasyMieica,

yTBepatflaTB,

hto

Bce mieHHO Tara, jk

6m.

uo, itara, Taira, pa3-

€Ka3aH0, HO MHOTOe H3T, TOTO, HTO CaUTblIiOBT, HHHHO pa3-

€Ka3bIBaJTb npii SKH3HH, B0Cnp0H3BejI,eH0 HMT> CT> ÔyiCBaJIE-

hoiotoihoctbio, ^ance ntKOTopbia mieira coxpaHeHbi (Hanp.

iipHHHMaBffleS ero noBiiBajibHOÎi ÔaÔKH, Kaaa3HHCKoft Mh-

maHKH yjibHHbi I-ÏBaHOBHH, nepBaro ero yaiiTejH II aB.ua

h

T. n.) H.UK TO.UbKO OTHaCTII H3MrI',HeHbl

nepBHMB ero yrirrejieMT, ouït, cboS * e KptiiocTHoit

ne-iOBÉra,, æiiBOiincepH Haiiera,, icoïopoMy bb caiibift ji,eHb

poæji,eHiH MHxaH.ua EBrpacf>OBHHa, 15 HHBapff 1833 roua,

t . e. icor^a eMy ncno.iHH.uocb ce.\ir, xhTT,, npHKa3aH0 6bi.uo

npiicTynHTb ra, oôyneHiio ero rpaMOTt, hto oht, h cnt.ua.UT,,

npii^fl bt> KJiacci, ct, yKci3Kow h HanaBB ct> a3ÔyKH. Tyru,

«CTb Htitoropaa HeTomocTb: pa3CKa3HBaa o nepBOMT, ypoirt

IIaB.ua 3arrpane3H0My, oht> roBopurb, hto ho 3Toro oht, hh

'IHTaïb, HH IIIICaTb —H H 110 kbkobckh, name no pycciui, _He

yM'LiH, a BbiyHHucH tohmîo okoho cTapninxT, fipaTbeBT, h

cecTepx, ôouTaTb no cppaHiiysciui h no ntMeniiK /ta 3aynH-

BaTb, no HacTOsraiio ryBepHaHTora,, h roBopHTb Brb namoie-

hhht, h poæAeHift

poH HTeneft

no3^paBHTejibHHe cthxh; Meac-

Hy T'Ému, npHBefteHHoe bt, Vfi ruaBh «nomexoncKofi O a

-p H H H » (j> -paH ii;y3 C K o e C T H X O T B o -p e H ie OK.a3 a .u o c b M e a c n y ô y j i a -

ranii CauTHKOBa n

ôlijio

HanucaHO

^é t c k iim t,

nonepitOMT,

n no^nncaHO Tara,: «écrit par

v o t r e

très humble fils Mi­

chel Saltvkoff. le 16

o c t o b r e

1832». MaubHHKy

T o r n a H e f i b i u o

euie

h

ceMH

.u é t h,

cxhflOBaTeJibHO

mohcho

cnt.uaTb

o h h o

H3i> iByxi, iipennoHOacemn:

h jih h t o o h t>

HHTaui,

h

iiHcaub no (})panny3CKii

p a H b n i e , h é m t,

no

p y c c i t i i , h u h h t o

CTHXOTBopeHie

ô b i i o

Hanucano

o t t,

ero HMeHii KiiM'b-HHÔyjib

H3T> CTapniHX'b ntTefi.

Ho s t o

— He3HaHHTenbHan HeTonnocTb,

Ha KOTOpofi He CTOHTT, H OCTaHaBUHBaTbCfl.

Bt.

1834 rony Bbinua

i î3T>

MociîOBCitaro EKaTepHHim-

citaro h

h

CTHTy t a cr ap ni aa cecipa oynyniaro CauTbiKOBa,

ilaflea£,a,a EBrpaiJiOBHa, h HaJibHtiiniee oôyneme ero

6i>i.uo

(19)

IleT-11. E. CAJlTblKOBB. 1 5

poBH't BacraeBCKofi, nocTyiiHBrnet

b i a o m b b b

icaaeeTB'L

TyBepHaHTKii. Mm, iioiiora.ni CBameHBiiiCB cena 3ao3epba,

o .

ÜBaBt BacnnbeBHHB, oöyaaBiuifi CanTbiicoBa naTim-

CKOiiy a.3BiKy no rpaMiiaTinct KoiuaHCKaro, n CTyfleilTB

Tponn,Koii JíyxoBHOii AicafleiiiH, MaTßM HeTpoBHHB Can-

mhhb,

KOToparo npariainanH flBa rosa cpafly Ha xfcTHia

BaicapiH. 3aHHManca CajixHKOBB ycepflHO

n HacTOJibKO

xopomo,

h t o b b

aBrycrfe 1836 rofla

ö h jeb

npimaTB BBxpe-

t í h

KJiaccB inecïiiKJiaccHaro

b b t o

Bpeiia MocKOBßKaro flBO-

paHCKaro imcTHTyia,

t o jib k o h t o

npeoopa30BaHHarö H3B

yHHBepciiTeTCKaro naHcioHa. OflHaico

b b

TpeTbeiiB iuacct

«iiy npiimnocb iipoÖHTb flBa rofla;

h o b t o

ne BCJröflCTBie

.jypHbixB ycnixoBB, a HciUBOiHTejibHO no MaJioniTCTBy.

y yannca

o h b

nonpeacHeity xopomo h

b b

1838 rofly

ö h j ib *

nepeneaeHB,

b b

Kaaecxßt

om m n un üiu m o

y Hemma,

b b .i h-

n,eft. M ockobckíh flBopaHcicifi HHCTiiTyTB nonb30Bajica npeii-

II yipecTBOMB OTnpaßjiaTb

b b

mmef icaxflbie noKopa roua

pßyxB nyamiixB yiemiKOBB, icyfla

o h ii

iiocTyiia.ui Ha ica3eHHoe

coflepacame, n

o a h h m b h3b

TaitOBbixB

n 6b m b

CarabiKOBB.

Bb .iHpei, ynce bb nepBOMB iaacci, ohb noayßCTBO-

BanB BneneHie kb .iirrepaTypt n cTaam nucaTb cthxh.

3a 9T0, a Taicace h 3a meHie khhtb ohb Tepmlux BceB03-

mohchhh npecniflOBania icaiCB co CToposbi ryßepHepoBB h

jnipeñcitaro nanajibciBa, TaicB n bb ocoóeHHocTii co cto-

poHH yiHTena pyccKaro asbiita, TpoßflOBa. TaaaHTaero, one-

BHflHO, He npiiSHaBaJiH. Ohb BHHyncfleHB öhib npaTaTb

cthxh, ocoöeHHO ecnn coflepæaHie tixb öhjio ho cobcŁmb

OÄOöpHTenbHO, bb pyKaßa itypTiai ii flance bb canorti, ho

KOHTpaöaHfla OTHCKiißanacb h bto oita3HBano ciMbiioe bjiíh-

Hie Ha OTMtTKii II3B noBeflema: BTeaenie Bcero BpeiieHH

npeÖHBaHia bb nupet, ohb nomm He nonyaaiB, npn 12

öanbHOH ciicTeiTfe, CBbime 9 ôanioBB, flo caiibixx nocaisfl-

HHXB MicapeBB nepeflB BbinycicoMB, icorfla oóbiicnoBeHHO

BC'hllB CTaBIMCa 1I0JIHLIÍ1 ÖaJIIB. HOBTOMy BB BblflaHHOMB

eiiy arreciaTt 3HaiHTca: «npii doeoubno xopomeMB noße-

fleHixi», a bto SHäHHTB, HTO cpeflHifi 6aJMB bb noBefleniii,

sa nocniflHie flßa rofla, öbijib anace bocbmh. H Bce bto

(20)

Ha-1 6

JKH3HÏ, 3AM'BTÎATEJIbHtIX'b JIIOAEÜ.

HaiOCB CO CTHXOBB, ICB KOTOpl.TMB BIIOCJltACTBill IipHCOejpî-

hhjmcb «rpyôocTH», t.

e. pa3CTerHyrraa nyroBHna Ha icypTKt

hæii siyHftHpt, HOineHie Tpeyro.iKH c b hojm,

a ne no (¡topiil,.

(HTO ÓMO HOOÔHKHOBeHHO TpyAHO H COCTaB.OTO CaMO ÏÏO'

c e 6 i n ijiyio Hayicy), KypeHie TaôaKy h hhbih iukojibhhîi.

npecTyn.ienia.

HaniiHaa co 2-ro iaacca, b b .Tiinpi ao3bo.th.ioce> Bocnn-

TanHHKaMT) BUIIHCLTTîaiB Ha CBOII CneT'B HCypHantT. TaKHMB

o6pa30MH npn CaJiTHKOBi noxyiaiHCB: «OTen. 3aniiCKH»,

•iBHÔJiioTeKa sas mema» (CemcoBCicaro), «Clih'b Oieae-

CTBa» (IIojieBoro), «MaaicB» (Bypanica)n« Revue Etrangère».

lEypHaiti aiiTajiHCB BOcnHTaHHHicaMH cb hcsahoctbio; oco-

ôeHHO CH.IBHO ôbijio BJiiflHie « Orea. 3an.», rjit niicaiB icpn-

THHecKia CTaTBH Bíjíhhckíh. Booóipe BJiiaHie .iirrepaTypH

ôbt.io

Tor^a oaeHB chæbho bb .innei: BocnoMimaHie o He-#

AaBHO nomôiiieMB IlyniKHH’h icaiCB óyjjTO oÓa3BiBaao Hecra

ero BHaiia h bb icaacAOMB icypci npeínoaaraaca ero npo-

AOjracaTejrb. TaiciiMH nposoMtareaaMH cwranucb: B. P. 3o-

to b b ,

H. II. CeneHOBB (ceHaropB), .3. A. Met, B. II. PaeB-

CTvit II Jtp., a BB TOMB HHCxt H CaJITHKOBB. IlepBOe CTHX0-

TBopeme ero: «.lupa* ôbmo HanenaraHO b b «BnojioTeid;

Ara Biema» 1841 roAa, 3a noAiniebio C—

Bb 1842 r.

noHBiuacB TaMB ace Apyraa ero nBeea: «JIbí acH3Hii», sa

noAnncBio

C.

3aTÍMB, cnixoTBOpenia ero noHBramTCfl bb

«

CoBpeMeHHHK'h» (IlaeTHeBa): b b 1844 r. — «HaniB b íic b »,

«BecHa» h A^a nepeBOAa, H3B

T e t H e

ii EatpoHa; bb

1845 r.'— «3hmhhh aseria», «BeaepB» h «My3Hica». IIoab

bcPmh 9thmh

CTHXOTBOpeHiaMii noAmiCB:

M . CajiniMKogi.

Ohb bb 9to Bpeaa yace BtimeiB H3B rapen, ho cth x o tb o -

peHia 9TH óbira HanncaHbi eníe TaMB. Bhobb bb cth x o tb o p -

Hot (j) opM't

ohb, noBHAHMOMy, Hiinero óosbine ne iiHcasB,

no icpaimet Mipt He nenaTajjB, a OTAaBasB bb nenaTb to s b -

ko to , h to

yace ôhjeo bb nopT^eat, h OTAaBa.iB He bb no-

pHAict HanHcaHÎH, a KaicB cayniiTca: no3ace HanHcaHHHH Be-

mH paHBme, a paHHia-— no3ace. Mh npiiBeAeiiB HÍncoToptia

H3B 9TIIXB CTHXOTBOpeHÍII, KaiCB A^H TOBO, HT0ÓH n0ICa3aTb,

icaicB CaaTEiKOBB niicasB cthxh, thicb h a-ïs Toro, htoóbi

(21)

M. E. CA.'ITHKOBT).

17

b h j vLt l O T p a a c a B iu e e c H b l h h x i> s y m e B H o e H a c T p o e H i e to h o-

biii

— ó y n y m a r o B B i ^ a i o m a r o c a n i i c a T e a a .

P

LT 6 a «1 K (1Í3T) r e f in e ) 1841 r. O , MHjraa A tB O H ita! Ö H C Tpo

He.IHOKB CBOÏÏ H a u p a B B TH KO M idi! CäAB pajlOHB CO MHOIO, II TIIXO ß e c t jo B a T B öyAeMB bo tb mF..

H k l c e p s n y crp a ^ a jiB n a t u iip in K O 1’o.iOBKy MJtajiyio npiiatM ii—

B F jtb M opio c e ö a t h B B ÍpaeuiB H BB 6ypiO, H BB IICHHe ä h h . A c e p j w e Moe t o a ie h t o M ope— J iy n iy e r r . o h o h k i u i h t b,

M MHOTO COKpOBIIIUB 6e3U,t>HHBlXB H a ^,Hf> CBoesiB h c h o m b xpaHiiTB.

M

y 3 l i K a . ( 1 8 4 3 r . )

II

nosiHioi B eaepB : t h n r p a .ia ,

H

3ByKaMT>

CB yaiacoMB

BniiMa.iB, Jlytia itpoB aB aa M e p n a .ia —

I I M paaeHB 6h.t b ciapiiH U B ifi 3 aa B . TbOH M epTBHH HI KB, TBOH CTpaj(aHBfl, M o t m b h h h ö i e c K B t b o i i x b o i eii, H y cT i. x o jio ^ H o e j(H xaiiBC, H T p en eT a iiie r p y u e ft —

B c e iipaaH H H xo.îOAB HaBÍiBa.iio. H r p a a a t h... a BecB ÆpoæaJiB,

A

9X0 3ByKH noB T op iuio,

II

CTpameHB (Íl u b CTapiim iH fr 3aaB ... H r p a î i , u r p a f i : n y c K a ft T ep 3 a H B e H a n o jiH H T B s y m y m uIi t o c k o h; M o a jiioöobb atHBei’B CTpaxaHBeiiB H crp a m eH B eit iiokoh! H a iH L B’liKT.. (1 8 4 4 r.)

Bb

n a u iB c r p a H H H ïi bIk b B c e r p y c i B i o n o p a æ a e T B H e M y jtp eH o: i i p h b h k.h i m h B C T p ta a T B P a ö o T o n K a m jiH ft x e m ; B c e n a .ia r a e T B

Hain.

n a i y m y o c o ö y i o n e a a T B . M . E . CA.ÏTHKOBT,. 2

(22)

18

JKH3HB 3AM1sHATEJII.HI.IXB JIK>ftEfi.

Mhl

JEIIT6 CirfeOIHMB.

Be31. H/ljIH, 6e3T> 3iiaHeHi.ii

jlillS U b THHCTCH, IipOXOJHT'b j e i l l . 3a XHeM'L —

Kyua,

1

«. aejiy? He 3HaeMB

m h o t o m b.

Bc h Ham a x i i 3 h l ecxL c m v t h h h poji/b coM H iH ta . Mh b b T iix it iS c o h b x iiB e siB n o r p y x e H H . K aK B cK y'Jiio Bee: M ja ^ e H ie c K ia rpe3H K a K 0 i " r - T 0 T a ftH O H r p y c x i i o i i o t h h ,

H

uiyxica K aitB -xo ciia sa H a ck bo3b cjie3E>i!

H

.ixxpa

Hama

Bc.rt.n’b 3a jk jib h lio BteT B yjxcacH oft nycTOToxo: T a x e a o !

ycTa.xx.7H yMB 6e3BpeM eaixo KOCXHf.eiB I I ayBCTBO b b HeMB MO.IBHTB, ycH raeH O . H r o x b b b JKii3Hir cctb B e c e a a r o ? HeBO.ii.HO H t i i a a c ito p 6 b Ha T y m y xiaC 'lxiiT B

H t$hb coMH'iiHBa cep jiH e O M p a in x B ... H i r B , npa B O , 2KHTB II rpycTHO, Jia xi 6 o t b h o !..

Me.iaHXO.iH'iecKoe HacTpoeHie aBTopa,

r p y c T b

h B on p o-

CH,

3a'l’b ilb

JKH3Hb

liHeXb

T a K b

Iieqa.II.HO H

HXO

aTOMy n pit-

h iih o I —

c i H m a T c a onpeA'fe-ieHHO h 3 B y q a T b ncK peH H O CT bio 11

r.iyoiiHOK). T o r .ia iiiH iu i jkiibhb, flM c T B H T e x b H O , jian o npe,ncxaB-

a a i a oxpa^H aro

11

H3o6H.TOBa.ia Tiixe.ibiMH KapTHHaMH 6 e 3 -'

iipaBia

11

npoH3BOTa. ,H,jia s to x o He Ha^o

6

h t o f lo ir o smith h

fla a e it o

x o a h tb ,

a jocTaxoaH O

6

bi.io bhjpIjtb

0,1,110 K ptnocTH oe

npaBO. H o b h ayBCTByexe, a t o H acxpoenie arro He OT^aeTb

pa3oaapoBaH ie3ib, KOTopoe c o a ^ b iB a e T b

p y i i i i ,

He

i i o x o x e T a i c x e 11 Ha 6e3iLior:u iyio jie.ian xoT iio, a ,

iiaiipoxHirt., Bb hcmt.

c.T Bim H T ca y x e

HOrra

jphftcTBeHHOH

.iioobh

(«m o h

T io 6 o B b

KHBexb CTpa^aHBeiii.

h

CTpameHb

eft

iio k o h !» ), KOTopaa

iiotom'i.

B e e a p a e 11 a p a e

pa3ropa.xacb

11

He iiox y x a a a

,a,o

c a jib ix b nocainHHXT. e r o HHeft. C t h x h iiHcaTb ohx. CKopo

n e p e cT a a b ,

— noT O M y

t ii,

a x o oh ii

e n y H e

.naBaancb, hjih

a x o c a jia a

(J io p n a

HecooTBixcTBOBaTa caaajiy ero yMa,—

h o H a c T p o e H ie o c x a . i o c b ,

11

M i.ic.ib n p o jO T a c a a a p a 6 o T a T b

Bb

x o J ib sue H a n p a B T eH iH .

<Em,e

b b c iiiiia x B m m e i i

roB opiiT B

r.

C K a S iiie B c id l

Ca.i-T H K O B B O C T a B I H B CBOII M e H T U C U tjra T B C H B T O p t lM B n y m K i i -h -h s i b . B i i o c T i T C T B i i i o h b J i a x e H e j h o C h t b , i t o r a a k t o

.11160

i i a n o M H H a T B e M y

0

c t i i x o t b o p h h x b r p t x a x B e r o j i o t o t o c t h , i c p a c - H i a , x i i y p a c B n p i i 3 t o m b c - i y a a 'i ;

11

c x a p a n c B b c h ' i c c k i i s a i u m p a 3 r o B o p B . O n H a x n u o h b B U c a a s a . i B n a x e 0 n o a x a x B n a p a j iO K C B , a x o BC’i o i i h , n o e r o M H i n i i o , c y j i a c m e n H i i e . i i o j h . — n o M i D i y f i T e ,

(23)

M. E. CAJITBIIÏOBB.

19

o Ó M C H a i i . o h b , pa 3B 'l; 3 t o H e c y M a c m e c i B i e , n o h í . i h m b l a c a M i -T OM aTB r o j r o B y , h t o ô h a u i B y r o , e c T e c T B e H H y i o H e j io B 'b H e c R y ío p i i t B T IIC K H B â T B , BO HTO 6 h TO HH C ïa J IO , Bï> p a S M 'fe p e H H H e p ilO M O B a H -h -h î i c t p o b k h ! 9 t o B c e p a B H O j b t o k t o H i i O y a t B 3 s y M a .iT > 6b i B j p y r B x o j i b t b H e i m a n e , K a itT , n o p a 3 0 C T .i a H H 0 H B e p e B O H K i , s a H e n p e n Í H E O e m e H a iia a c s o M T ) m a r y i i p n c í s a a « K o H e i H O , — s o ( 5 a -B M e T -B r . C i í a Ó H a e -B C K i f t ,— 9T O Ó -B i i a H e ô o .i B i n e k a k i , o s H a h 3 t> e a T i r p i i a e c K i i x 'B r u n e p ó o - i B B e jn r i t a r o l O M o p u c r a , HOTOJiy h t o Ha c a i i o M B a i a í o h 'b 6h j h > t o h k í h 3 H a i o i c rB h i ; rIiH H T e .iB x o p o n i n x t C I H X O B B , H H e K p a C O B B UO CTOBH H O e i i y O S H O M y HB'B H e p B H X B H H - Ta.Tï> CBOir H O B H H C T H X O T B O p e H ia » .

K o

BpeMeHIÎ,

0

KOTOpOSIB

MET rOBOpHMB, OTHOCHTCH H'Ii-

CKOJIBKO

CTpOKB

A . H.

POSOBaHeBOH 0 CaJITH K OBi-.Iim eiî- c r i b b e a

SHTepaTypHBiXB «BocnoMHHaHiaxB»:

« a

BHfffc-

Jia e r o b b H a a a i i c o p o k o b h x b r o jp B B b b æomè M . K . il sk ik o b o . O h b iî T or^ a He o r a a n a a c a BecesBiMB BBipaace-

HieMB

s a p a . E r o

ô o itm ie

c i p t i e n a 3 a cypoB O CMOTpijm Ha BC'bxB h o h b B ce rp a M O saaiB . O h b B ce rp a c a ^ n a c a He b b TOH

KOMHaT'Ii,

r^ íi CHfliaH B C t TOCTH, a nOM'ÈUiaJICH b b s p y - roH , npoTHBB S B ep efi, h OTTypa BHHMaTeiBHO

csynrasB

p a s - r o B o p H » . y r n Ô K a «M p a a H a ro jr a p e n c T a » c w r a a a c b ly p o M B . I l o CJIOBaMB

iÎ3HK0Ba, CaSÏBIKOBB XO.UI.IB KB

H eiiy, «HTO- ÓH n ocM O T piT b Ha H H T epaTopoB B ». M u c .ib cflîyiaTBCH h c a - MOMy ÆHTepaTopoMB, OHeBHflHO,

r.iyÔOEO

3aeÈJia b b H ero. K p o a i T o r o , KaitB m h yace cica3ajiH, b b

sa p ei;

T o r o BpeMeHH HHTepecoBaxHCB

.THreparypoI

h m b o t o H irraiH , BTeHie c a - MO COÔOIO BBI3HBa.U0 BOIïpOCBI. KOTOpBie

BOIHOBaÆH

H My'IH- Jüi, TpeôoBaJiH o t b í t o b b h n op oa cp a sH ecTecTBeH H oe a ce s a - Hie CÆBimaTB acHBoe c s o b o ysiHBixB s io s e ii. K poM 'b b l i b h - CBiBaBiBHxca nepiosH aecK H X B H 3sanifr, b b ji H p e i 'n ira .’iH h M H oroe p p y r o e .

K.

K.

ApceH B eB B t o b o p h t b b b « M a - T e p ia a a x B p a a ôiorpaijriH M .

E .

C a iT H itO B a», a r o «p a a ce b b KOHui copoKOBBiXB, b b H a ^ a s i n a r a jie ca T H X B ro p o B B , n o - c jt è rp osB i 1 8 4 8 r ., n o c s i fffcaa n eT p a n ieB p eB B , b b ic o t o - poM B He cayaaftH O 0Ka3a.iHCB saM 'lm aHH H mh MHorie H3B ô h b b i b x b aHpeHCïOBB (IleTpanieB C K iH , C n tn iH eB B , K a n i- k h h b , E B p o n e y c B ), Meacpy BOCiiHTaHHHKaMH a n p e a ó p o ^ B a a en te H^eH, B,a;oxHOBaaBniia » a o n i y CaaTBiKOBa»..

Cytaty

Powiązane dokumenty

Implementacja mo»e by¢ nieco zbyt czasochªonna jak na zadanie domowe dlatego oczekuje jedynie przedstawienia sposobu w jaki to nale»y robi¢oczywi±cie jak kto± zrobi

Zadanie 1 (5 pkt) Na wykªadzie pokazali±my analizuj¡c kwantow¡ informacj¦ Fishera, »e dzi¦ki wyko- rzystaniu stanów spl¡tanych N fotonów (stanów N00N) mo»liwe jest

He also doesn't really care about the safety or well being of his people, as he openly admits his willing to put his own knights on a fatal misson to rescue Fiona so he can

The human body is the richest and most provocative form and wears the stamp of time and place.. The artist creates his own definition of the

Pytania szczegółowe z czasownikiem być = was/were w czasie przeszłym Past Simple tworzymy dodając zaimek pytający przed was/were?. Where were

2 Inclined shaft driving unit 1 High vibration level at the fast stage shaft 3 Belt conveyor drum bearing 1 Dry (not lubricated) run.. 4 Belt conveyor drum bearing

bokości jest rzeczą konieczną, albowiem sieć nigdy nie opuszcza się pionowo, lecz zawsze wlecze się za statkiem, który nie może stać na miejscu podczas je j

Znale¹¢ deniowaln¡ relacj¦ równowa»no±ci na K, dla której nie ma deniowalnego zbioru reprezentantów klas