Inhaltsverzeictiiiniiis
Arbeitsorganisation und Fertigungstechnik
Kurzfassungen der Vortrage des Sprechtages im April 1998 in Hamburg
Vorstiidie zur Entwicklung und E i n f ü h r u n g mitarbeiterorientierter Produktionsstmlcturen i m Schiffbau,
J. B R U C K E 1 ProzeBorientieite Produktionsinnovation unter Einbindung des kontinuierlichen Verbessemngsprozesses,
C . R I C H T E R 7 Selbststeuemde Produktionsstrategie durch innovative Gestaltung der Produktionsprozesse — ein
Schwer-punlct f ü r die ErschlieBung potentieller Fortschrittsressourcen, P. K R E I S M E R 1 1 Organisatorische u n d technische Restrukturiemng v o n kleinen und mittleren Werften, E., C . H I T Z L E R ,
C H . NEDESS, S. M E Y E R 1 6 Integration der Kalkulation i n den Projektentwurf und i n die Fertigungsplanung, B . K L E H N , A . S C H M I D T 2 4
Lichtbogensensiemng beim MSG-SchweiBen m i t schnell rotierendem Brenner, U . D I L T H E Y , U . R E I S G E N ,
J . G O L L N I C K 3 0
SchifFsanlagen unter dem Aspekt der Sicherheit, Verfiigbarkeit und Redundanz
Kurzfassungen der Vortrage des Sprechtages im Mai 1998 in Wamemünde
Methoden i n der Zuverlassigkeitstechnik: Übertragbarkeit aus dem Flugzeugbau auf den Schiffbau,
R . D E B O E R 3 5 Integrierter Netzschutz: E i n intelligentes u n d redundantes Netzschutzsystem, U . H O R N 4 3
V e r f ü g b a r k e i t der die Hilfsdiesel stützenden S y s t è m e auf Motorschiffen unter Einbeziehung der
Notstrom-versorgung, H . S T E I N B O C K 49
Sicherheitstechnische Betrachtungen von Dampferzeugungsanlagen a u f "one f u e l " Schiffen M . S C H M I D T ,
P. S E C U R I U S 5 5 V e r f ü g b a r k e i t und Redundanz von technischen Leitsystemen unter besonderer Beiiicksichtigung v o n
Sen-soren R. M Ü N Z E R , J . B E H R E N S , H . F R E U N D 6 1 V e r f ü g b a r k e i t und Redundanz bei Leitsystemen f ü r die S c h i f f s f ü h r u n g H . W A T T E R 6 7
Sommertagung
Vortrage der Sommertagung im Juni 1998 in Stralsund
Marine
Die K ö n i g l i c h PreuBische Marine i n Stralsund H . A U E R B A C H 73 Minenabwehi" heute und Trends f ü r die Zulcunft H.-J. STRICKER 79 P l a t t f o m e n f ü r die Minenabwehr R . E H L E R S , G . W E N D T , C . K N A C K H A R D T 8 4
Antriebstechnik
Weiterentwicklung eines Verfahiens zur Abschatzung v o n Widerstand und Propulsion v o n E i n und Z w e i
X V I I I Inhaltsverzeichnis
Faseiwbundtechnologie f ü r Antriebsanlagen auf schnellen Schiffen U.-D. U L K E N , H . M A N Z K E . . . . 1 0 5
Berechnung von Propellem i n der Klassifikation H . B R U N K 1 1 7 Auswertung v o n Meilenfahrten A . K R A C H T , K . - H . N I C O L A Y S E N , H . - J . S T I T T E R I C H 1 2 8
Schiffsentwurf
EinfluB moderner Entwurfsmethoden auf die Produktentwicklung einer W e r f t S. K R Ü G E R 1 3 8
Rahmenbedingungen als EinfluBgröBen auf den Schiffsentwurf H . A N D E R S E C K 1 4 6 Besonderheiten beim E n t w u r f eines eisbrechenden Öltankers f ü r die Arktisregion U . S C H U L Z , K . - H . R U P P 1 5 1
Berechnung und Konstruktion
Nutzung von S T E P Datenmodellen i n Schiffsentwurf und -konstinktion U . L A N G B E C K E R , U . R A B I E N . . 1 6 3
U n t e r s t ü t z u n g v o n Schiflfstechnik und Schiffahrt durch spezifische Dienste i m Internet U . R A B I E N , U . L A N G
-BECKER, H . V . D . T H Ü S E N 1 7 2 Rechnergestützte Bemessung als Bindeglied zwischen E n t w u r f und Konstruktion von Schiffen C . CABOS,
W. G R A Ï E , E . L E H M A N N 1 8 1 Die Entwicklung der P E E N E - W E R F T i n Wolgast z u einer modernen K o m p a k t w e r f t P. V I E R G U T Z . . . . 1 9 2
Schiffe im Seegang
Kurzfassungen der Vortrage des Sprechtages im September 1998 in Hamburg
Zur Berechnung seegangsbedingter StoBlasten P. C. S A M E S , S. M U Z A F E R I J A , H . R A T H J E 1 9 9
Belastung schlanker Vorschifife i m Seegang C. S C H U M A N N 2 0 7 Einsatz eines Schwingungsoszillators auf hydraulischer Basis zur Untersuchung der S l a m m i n g b e l a s ü i n g
von Schiffen M . F R Ö H L I C H 2 1 4 Berechnung nichtlinearer Seegangslasten H . R A T H J E , T . E . S c H E L L i N , S. O T T O , C. Ö S T E R G A A R D . . . . 2 2 1
Verhalten von Mehrkörperschififen i m Seegang H . S Ö D I N G 2 2 9 Evaluation o f t h e Second-Order Partial Derivatives o f the Seakeeping Green Function H . IwASHiTA . . 2 3 6
F u l l y 3 - d Seakeeping Computations f o r Real Ship Geometries V. B E R T R A M , G . T H I A R T 2 4 4 Erfahrungen m i t Modellversuchen zur IJberlebensfahigkeit von RoRo-Passagierfahren i m L e c k f a l l
P. B L U M E , A . JOST 2 5 0 Estimation o f Spectra o f Transient Functions f r o m Finite Sets o f Sampled Values M . S C H M I E C H E N . . 2 5 4
Die dritte Ausgabe der S T A N A G 4 1 5 4 : „ C o m m o n Procedures f o r Seakeeping i n the Ship Design Process"
W. K . M E Y E R H O F F , S. H U T H 2 6 3
Wechselwirkungen zwischen Handels- und Marineschiffbau
Kurzfassungen der Vortrage des Sprechtages i m September 1998 m Kiel
Wechselwirl<nngen zwischen Handels- und Marineschiffbau i n der Vergangenheit H . M E I E R - P E T E R . . 2 6 9 Die BrennstofFzelle u n d Wasserstoflferzeugung mitteis Reformer A . H A M M E R S C H M I D T , G . S A T T L E R . . 2 7 5 G e g e n ü b e r s t e l l u n g v o n S c h w i n g u n g s p r ü f u n g e n nach zivilen u n d militarischen N o n n e n N . H E I N E C K E ,
A . V O N B L Ü C H E R 2 8 1 Bau von Marineschiflfen nach HandelsschiflFstandard J. R O V E R 2 8 6
SchiffssicheiTingsgefechtsdienst (Battle Damage Control) auf Marineschiflfen K . - H . M Ü L L E R 2 9 3 Integration des Teilprozesses Schiflfssicherung i n die Schiflfsautomatisierung J. H A H N E 2 9 8
„Aus der Praxis für die Praxis" — Neue Containerschiffsgeneration, ihre
Entsorgungs-, Emissions- und Überwachungsproblematik
Kurzfassungen der Voitrage des Sprechtages im Oktober 1998 in Hamburg
Anforderungen an Idinftige Containerschiflfe f ü r Feederdienste H . S O M M E R 3 0 1 Betriebserfahmngen m i t Kühlcontainerübei-wachungsanlagen Y. W I L D 3 0 3
Inhaltsverzeichnis X I X
Die Entsorgungsproblematik a u f Schiffen i n Hafen aus der Sicht des Reeders — Vorschriften, Probleme,
Kosten — J. S C H W A R Z E R 310
Neue Ergebnisse aus den Hochschulen - Der Nachwuchs beriehtet
Kurzfassungen der Voitrage des Sprechtages im November 1998 in Bremen
Rechnerische Untersuchung des Betriebsverhaltens eines Zweitaktmotors auf einem Containerschiff bei
unterschiedlichen Seebedingungen M . H A S L E R . ' . 321 Untersuchung v o n L ö s c h m ö g l i c h k e i t e n i n engen SchiflFsmaschinenraumen M . P U S C H M A N N 326
Messung der durch Wellen vemrsachten Druckschwanloingen an der SchiflfsauBenhaut zur Verifikation
theoretisch ermittelter Druckbelastungen D . P E T E R S J O H A N N 331 Analyse der Leckstabilitat eines gebauten Containerschiflfes {Lpp = 83,4 m) unter Zugnindelegung der
neuen SOLAS-Vorschriften gemafi IMO-Resolution MSC.47(66) L . B E N N E R T 336
Systematische StabiHtatsanalyse eines Schleppverbandes R. H E N N 341
Computation o f Rudder Forces O. E L M O C T A R 346 Entwicklung infiniter Potentialrandelemente und deren Anwendung zur Behandlung von schiflfstechnischen
Schwingungsproblemen M . R E I C H 350
Festigkeitsuntersuchungen an einer neuartigen Konstruktion von Massengutschilfen R. F I E G E 356 E n t w u r f eines ü-agfiügelunterstützten Katamarans f ü r „Short Sea Shipping" R. K R Ü G E R 359 Wettbewerbsanalyse der Schiffbauindustrie H . O L D E N E T T E L _ 364
93. Hauptversammlung
Vortrage der Hauptversammlung im November 1998 in Lübeck
Festvortrag
Weite i n unserer Gesellschaft - Was ist das? M . S L I W K A 369
Arbeitsorganisation und Fertigung
ProzeBmodellierung i n der Schiffsfertigung D . S T E I N H A U E R , M . H E I N E M A N N 375
Fertigungsphilosophie, Fertigungstechnik, Fertigungsanlagen V o m Projekt zur Realisierung i n der K o m
-p a k t w e r f t 2000 L . K R A U S E , H . A N D E R S , D . B R U H N S 383 A N e w W a y o f Organizing Production Preparation and Production o f a Series o f Post-Panmax Container
Vessels C.-E. SKJOELSTRUP 389
Festiglceit und Konstruktion
Festigkeitsaspekte v o n Tankerkonstmktionen W. F R I C K E , H . R A T H J E , H . V O N S E L L E 395
Das AufreiBen der Schiflfsstrukturen X . Y u , E . L E H M A N N 409 FEM-Berechnungen zur Strukturstabilitat v o n Binnenschiffen H . - J . S C H L Ü T E R , A . M E I N K E N 423
Schiffsentwurf
DesigntoCost Besondere Aspekte des Entwurfprozesses schneller Eimumpfverdrangerschiffe am B e i
-spiel eines Kreuzfahrtschiffes J. E N G E L S K I R C H E N 437 Schnelle Passagierfahren, Entwurfsaspekte und Schiflfssicherheit A . L Ü B B E R S 447
Direkte Berechnung des Freibords i m Spiegel internationaler und eigener Entwicklungen f ü r die I M O
C. Ö S T E R G A A R D , S. O T T O 457
Entwurfsmerlanale f ü r den M a r i n e - Ü b e r w a s s e r - S c h i f i b a u K . - O . S A D L E R 477
SchifFsmaschinenbau
Einsatz moderner EDVWerlczeuge bei der Entwicklung v o n mittelschnellaufenden Dieselmotoren F . B E R G
-B A U E R 493
Parallelbetrieb von Synchronwellengeneratoren m i t s c h w e r ö l b e t r i e b e n e n Dieselgeneratoren und Einsatz
X X Inhaltsverzeichnis
Schiffshydrodynamik und Manövrieren
Optimierung v o n schnellen 2SchiaubenSchiffen m i t H i l f e von viskosen U m s t r ö m u n g s b e r e c h n u n g s v e r f a h
-ren M . A B D E L - M A K S O U D , K . R I E C K , M . P I E R Z Y N S K I 507
Entwicklung eines Low-Wash-Katamarans f ü r den Einsatz auf BinnenwasserstraBen H . G . Z I B E L L ,
H . L O C H T E - H O L T G R E V E N , C. M A S I L G E 519
Leistungsprognose f ü r Einschrauber, Bewertung durch Vergleichsversuche v o n M o d e l l und G r o f i a u s f ü h
-rung A . K R A C H T , H . - J . S T I T T E R I C H • 527
M a n ö v e r s i m u l a t i o n e n auf der Basis v o n G r o B a t s f ü h n m g s m e s s u n g e n S. K R Ü G E R 541
Berichte, Nachrufe und Verzeichnisse
Berichte ü b e r die Tatigkeit der F a c h a u s s c h ü s s e und Arbeitslaeise 553 Das Geschaftsjahr- 1998 ^ 560
Satzungen ' 571
Unsere Toten 573 Mitgliedei-verzeichnis 581
Verzeichnis der Vortragenden und Diskussionsredner 625
Schrifttum der STG 632 Mitgliedsbeitrage der STG ' ^ 634