• Nie Znaleziono Wyników

Evangelisches Gesangbuch für Ost- und Westpreußen : unter Zustimmung der Provinzial-Synode vom Jahre 1884 und mit Genehmigung des Evangelischen Ober-Kirchenrats - Biblioteka UMCS

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Evangelisches Gesangbuch für Ost- und Westpreußen : unter Zustimmung der Provinzial-Synode vom Jahre 1884 und mit Genehmigung des Evangelischen Ober-Kirchenrats - Biblioteka UMCS"

Copied!
524
0
0

Pełen tekst

(1)
(2)
(3)

f ü e s

m o s ( D i t e t o j i a t

I n k u f a

mm

I J a ü e l u t n ?

(4)
(5)

f

!

(6)

——

-

---

<3

\

(7)

fü r

i m ö p c | t y r e u ß e n »

U n te r g u ftim m u n g ber fßrobingial=@ t)nobe bont 3 a fjre 1884 u n b m it ® cnef)m tgung be§ (Sbangetifcffeu 0 b e r= & ird je n ra t§

(jeraulgcgebeit

Dom

j o i ! t g f t ( | f i f J to iiftffo r iiü n

S t e r t e A u f l a g e .

---

4><fr

---

i ö l n r i c n i u c r i c r .

Sertaj

1111

b ®tucf bet !)f. ff ante r’ft^en $of6ucbbru(Jctci.

1 8 9 1 .

(8)

3 M o o 8

o M C $ L U K L W )

(9)

§ n I) a I f

i .

4F C fl j e t t e « . Seite.

1. Slboent (9ir. 1 - 1 8 ) ...1

2. 2ßeif)nad)ten (3tr. 19—36)... 12

3. 3af)re§Wu6 nnb Neujahr (9tr. 37—4 8 ) ... 25

4. @pipf)ania§ (9fr. 49—5 2 ) ... 33

5. USafiion (9fr. 53—85) . ... 35 6. Oftern (Dir. 86-104) . . , ... 55

7. inntmelfabrt (9fr. 105—112)...69

8. ySfingften (9fr. 113-126)... 74

9. 2rinitati§ (9fr. 127-131)... 84

10. 9J?id)oeli§ (9fr. 132-133) . ... 87

II.

$ t r d) e u n b ( S n a b e t t m i t t e l .

1. (Sonntag nnb @otte3bienft (9fr. 134—147)... 88

2. Sampf nnb Steg ber Slirdie (9fr. 148—163) . . . . 94

3. 9Jti)fion (9fr. 164-176) ... 102

4. ffiort @otte§ (9fr. 177-184)... 110

5. Uanfe nnb Sfonfirmation (9h:. 185—1 9 0 ) ... 114

6. Slbcnbmabl (9tr. 1 9 1 -2 0 4 )... 118

III.

® l a u b. e n n b <C c b

t

n.

1. Sufee (Dir. 2 0 5 -2 3 0 1 ...130

2. ©ebet (9fr. 2 3 1 -2 5 1 )... 150 3. Sob unö ®an! (9fr. 252—2 7 4 )... 166

4- ©lanbe nnb Rechtfertigung (9fr. 275—295) . . . . 182

5. Siebe p Sefu (9fr. 2 9 6 -3 4 0 )... 202

6. Heiligung (Rr. 341—379) ... 236

7. Streng unb STroft (9tr. 380—4 3 2 ) ... 268

(10)

IV.

30

t

f o n b e t e f e i t e n « n b f l r r I) ä 1 1 n i f f c . gelte-

1. DKorgen (Kr. 433-454)... 311

2. Sßor nnb nach Xifcbe (Kr. 455—4 6 0 )... 325

3. Kbenb (Kr. 4 6 1 -4 8 0 )... 32«.

4. Smueftanb (Kr. 481—4 8 9 )... 340

5. Stint iinb Seruf (Kr. 490—4 9 5 )... 345

6. Obrißfeit (Kr. 496—4 9 9 ) ... 349'

7. ®rieg uttb ^rieben (Kr. 500—5 0 2 )... 351

8. Seit unb SBetter (Kr. 503-510)... 353

V.

O i e t e tf t e n f l i n g f .

1. Sterben unb SeßräbniS (Kr. 511—5 5 5 )... 359

2. Kuferfteljung, (geriet, ewiges Sehen (Kr. 556—576) . 389 VI.

<& t i | U i d) c f l o l I» s l i t b t r .

Kr. 577-607 404

;V n i) a n g .

©ebete... • ...419

©ibeStierwarnung ...464

töeicbtßebete... 466

®ie aitßSburßiidie Sonfeiiion...467

®erjettf)tiiS ber Sieberbidjter...477

SSerjeicbtiiS ber KMobieen... 493

SüeräcicbniS ber S ie b e r ...498

(11)

t I .

$ c ft

5

c

1 1

c t t .

i . 2lbt>citt.

©ar luftig jubilieren;

ober: 9Iu§ meinet ^eraenS ©ntube;

ober: 3>on ©ott loill ict? md?t Iaffen.

-i Q n tf,a u f,ib r S e id )d g e n o ffe u , 1 . v l @ u r K ö n ig fo m n ttb e ra n !

■©mbfabet unüerbroffen S e n großen SBu nbevm nnn.

3 b r © hrifteu gebt b e rfü r, S a ß t u n d ö o r allen g in g e n 3 b m too fian na fingen SOiit h eilige r R e g ie r.

2 . S tu f, ih r betrübten ©ergcit, S e r STöntg ift g a r na b .

Ajtntneg all Stngft unb

©chmergett, S e r j£>elfer ift fdjon ba-

© ebt tute fo mancher S r t .fm c htrö fttid ) ift su nennen,

S a m ir ib n finbeit fönneu

•S tn 9 ta d )tm a b t, S a u f unb S Bort.

3 .S tu f, a u f, ibr'-ßiefgebfagtcn, S e r K ö n ig ift nicht fe r n ;

© e ib , frö hlic h, ih r S e rg a g tc n , S o r t fo m m t ber S to rg e n fte ru . S e r tperr m itl in ber S o t S t i t reichem S r o f t euch fbeifen,

© r m itl euch £ )iif erm eifen, 3 a beimpfen g a r ben S o b .

4 . © eib fro m m ih r U n te r»

tha ne n, S e r K ö n ig ift gerecht, S a ß t u n s bie 2öeg ihm bahnen U n b machen atled recht, jtttrm a b r er m eint ed g u t, S r u m taffet u n d bie S ta g e n , S i e er u n d fchicft, ertragen S Jtit unerfchrocfnem S h t t .

5. U n b b a t u n d gleich be»

troffen

S i e t K re u g , lä ß t er bod) nicht S i e , fo a u f ih n ftefd hoffen S t i t rechter S u ü e rfic h t.

S o n © o tt fo m m t atted her, S e r Xäffet auch im © terbeu S i e © einen nicht öerberben,

© ein © anb ift nicht gu fchtoer.

0 . grifcb a u f, ih r ©och»

betrübten, S e r K ö n ig fo m m t m it S ta c h t, 9lit u n d , fein öerggetiebten,

£>at er fdjon fä n g ft gebacht.

S u n tuirb f e i n l n g f t noch S e i « Stodj 3 o r n h in fo rt u n s fdjaben, S ie w e if u n d © o tt aud © naben S ä h t feine K in b e r fein.

7 . S e r K ö n ig rniil bebenfen S i e , fo er bersficb liebt, S Jtit föfttichen ©efcbenfen, Stid er fid) fetbft u n d giebt S u r c b feine © n a b u n b S B o r t ; 3 a , K ö n ig , hoch erhoben, 2 8 ir alle motten toben S i d ) fre u b ig t)ier unb b o rt.

8. S u n , © e rr, bit giebft und reichlich, S B irft fetbft bod) a rm unb

fdim acb;

S u tiebeft unüergteicbtid), S u jagft ben © iin b e rn nach;

S r u m m ofl'n m ir att in ein S ie © tim m e n hoch erfchtoingen, S i r © o fia n n a fingen U n b crnig b a u fb a r fein.

Scfjamt SHift.

1607-67.

(12)

Eigene ffielobie.

2

(T s e in Sfönig fom rnt iit . ^ niebern Suitten,

© a n ftm ü th ig a u f ber © flin S ü d e n ,

© m pfang iJ»n fro f), S e ru fa fe m . X r a g ih m entgegen g riebenS*

*w eip e , SSeftreu m it H a lm e n feine

S te ig e ,

© o iftS bem H e r re n angenehm . 2 . 0 mächtger Sferrfdjer

ohne tpecre,

© e w aftg e r Stam pfer ohne

© peere, 0 g rieb e n S fü rft Pon großer

siU a d ) t !

@S Wolfen b ir ber ©rbe H e rre n S e it ©Seg p beinern X p r o n e

fp e rre n, 5J)ocf) bit gem innft ih n offne

©djfacht.

3 . S e i n fReid) ift nicht Pon biefer © rben, S o c b affe ©rbenreiche merben S e r n , baS bn g rü n b e ft, u n te r*

tff an.

© ew affnet m it beS © fau benS

©Sorten, S ie fjt beine © d ja r nach ben

P ie r O r te n S e r ©Seit h in a u s u n b macht

b ir © ah n . 4 . U n b mo b u fontm eft her*

gezogen, S a ebnen fich beS SRecreS

©Sogen,

®S fefftoeigt ber © tü r m , Pon b ir bebroht.

S u fo m m ft, a u f ben empörten T r if t e n

S c S Sehens neuen © u n b p ftifte n ,

U n b fdjlcigft in geffef © ü n b u n b S o b . o . 0 p e r r , o on g rob er tpufb

u n b X r c u e ,

0 fom nte bu auch jefct aufs- neue

3 « u n s , bie w i r fin b fchwer P e rftö rt.

92ot ift eS, bafe b u fefbft h ie * nieben

ffo m m ft p erneuen beinen g rie b e n ,

S a g e g e n fid) bie ©Seit em pört..

6 . 0 Ia h bein Sicht a u f © rben fiegen,

S i e ©facht ber g tn fte rn iS e r*

fiepen,

U n b föfch b e r 3 w ie t r a d ft @ f im * m en a u s , S a h w i r , bie © ö fte r u n b bie

S h r o n e n ,

© ere iitt afS © rü b e r w ieber W ohnen

S n beineS groben © aterS S ta u ».

Uriebridj Mildert. 1789—1866.

Eigene SRefabie.

3

/fao tte S © ofjn ift fom m ett

• v J J U n S affen p g ro m m e it Stier a u f biefe © rben

S n a rm en © eb ärben, S a h er u n s oon © ünbe g re i m ad) u n b entbinbe.

2. © r fom rn t auch noch heute U n b lehret bie Seu te,

©Sie fie fid) Pon © iinb en 3 u r © uffc foüen w enben.

© on S r r t h u m u n b S h o r h e it S re te n p ber © Sahrhcit.

3. S i c fich fein nid)t febeinten,

© einen S ie n ft annchm eu S u r d ) ben rechten © fau b en 9 Jtit ganzem © e rtra u e n , S e n c n W irb er eben S h r c © ü n b üergeben.

4 . © r th u t ihnen fdfenfen S n ben © afra m e n te n

©ich fefber p © peifen,

© ein Sieb p bew eifen, S a h fie fein gertiehen 3 u ihreirt © ew iffen.

(13)

5. S i e a lfo feft g lau ben H u b beftänbig bleiben, S e m S ie rra in allem S ra d )te n gu gefallen, S i e w erben m it greu ben 21ud) üon b innen fcfjeiben.

6. S c n tt halb unb bebettbe S iom m t i(>r le b te t ©nbe, S a w ir b er bom S b fe it 3 b r e S e e l erlöfen U n b fie m it ficb fü hre n 3 n ber © ngcl © hören.

7 . SSSirb bon bannen fo m m e n , SSBie b a n n w irb b ernom m en, 2Benn bic S o le n werben

© rftebn bon ber © rben U n b j u feinen g ä b e n S ie b barftellen m uffen.

8. S a w irb er fie fdjciben, S i e g ro m m e n gur g re u b e n , S i c SÖöfen gur tobden S n peinbode S te d e n , 2öo fie ew ig rnüffen S b r U n tu g e n b hüben.

9. © i n u n , .o Sfe rr S e f u , S c b id u n fre £>er^eit gu, S a b to ir , ade S tu n b e n dledjt g läu b ig e rfu n be n , S a r in n e i t berfcbeibcn B u r ewigen g reu ben .

Sofiann #ortt. f 1547.

SRel. 9tun freut eudj liebe (Sfjriften.

4

/ i t o t t l o b , ein neues . Stircbenjabr ä K a d jt u u S bie grobe S re u e S c S ewgen © otteS o ffe n b a r;

U n b n u n w ill er a u fs neue S e n alten botbbefebworneu

23unb,

S e it einzig feften @ laubeitS=

g ru n b ,

S u r c b feinen (Seift u n S Icbrcit.

2. S lu f, B i o n , Streik u n b

® br u n b fR u b m S e m böcbften Jperrn gu fingen!

S e i n lönig lid je S fß rieftertum

I ÜJtub S a u f gurn O p fe r b rin g e n , i © elobt fei © o tt, ber burd) fein

SBort

S i e © briftenbeit unbbiefcit O r t 3 u feinem S en tp e l w e ih et!

3. ä ß ir finb nicht Wert ber neuen £ m lb S e S © otteS a d e r © n a b e n ; S e S alten SOtenfdjcn alte

S c b u lb , S i e w i r a u f u n s geiaben, S tim m t u n fe rn eignnen diubnt

b a b in , S e n n fie bewies ben alten

S i n n

91od) ftetS m it neuen S ü n b c n . 4 . Sieb S ie rr, gieb u n s ben

neuen © eift U n b m ad) u n s bureb bie © iite , S i e ficb an u n s a u fs neu

erw eift,

© rneuert im © em ütc.

S e n neuen SOfenfcfjen gieb uttS a n ,

S e r b ir adein gefaben fa n n S n feinem ganzen Seben.

5. ^pier^u erh a lt u n s , £>err*

bein SBort S a m t S a u f u n b 2Ibenbm able, S o w a n b e n t w i r m it greuben

fo rt

S i t biefein finftern S b a le . S ie rr, fegne biefeS Stircbenjabr, S a b Stirdje, S d i u l , S a u f u n b

ü llta r U itS beine SSege geigen.

6. © ieb beineit epirten Stra ft unb © eift

$ u reiner S e h r unb Seben, S e i n 933ort, baS © otteS SBeibe

beißt, S e r fierbe rein gu geben.

S a b ade Jpbrer S p ä te r fein, S a m i t lein beucblerifdjcr

S d ie iit S e S © lau beu S Straft Per*

leugne.

1 *

(14)

7 . @ o galten u n b oofienben w i r

S a d S irc ß e nja hr a u f E r b e n ! S a b e i befehlen w i r ed b ir , SSBie w i r ed enbeit werben, .ipier bleibt bie ftird je noch im

(S tre it,

® om m t aber einft bie E w i g * fe it,

S a m t w irb fie triu m p h ie re n .

Äorrteliu« -fteefer. 1699—1743.

Viel. 9?un fonimt bei* Reiben £eilanb.

K / I t o t t fei S a n f bxtrdj alle 0 . I » SEBclt,

S e r fein SBort beftänbig h ä lt U n b ber © ü nb e r S r o f t unb

Stat B u und her gefenbet h a t.

2. SBad ber alten SSäter S c h a r

ifröchfter SBunfd) u n b © ebnen w a r ,

U n b Wad je w a rb prophezeit, 3 f t e rfü llt in fre rrlid jte it.

3. 8 to u s f r i l f u n b Slbratttd S o h n ,

S a c o b d fr e i!, ber S u n g f r a u

© o h n ,

S e r w o h l zw eigeftam m te frelb

■frat firf) treulich eingefteßt.

4 . © ei w iß to m m e n , o m ein (p e il!

S i r fr o fia n n a , o m ein S e i l ! Süchte bu auch eine S a h n S i r in meinem fre rze n an.

5. Beuch, bu E h r e n tö n ig , ein, E d gehöret b ir a lle in ;

Mai)

ed, w ie bu gerne th u ft, Stein uoit allem © ü n b e n w u ft.

6. U n b w ie beine S ln fu n ft w a r

S o ß e r S a n f t m u t , ohn © e fa ljr, Stlfo fei and) jeberzeit S e in e S a n f t m u t m ir bereit.

7 . S r ö fte , tröfte m einen

© in n ,

SBeit ich fchwach u n b H ö b e b in ,

U n b bed © a ta n d fdjlaue S ift

© id) fo hod) an m ir ü e rm i§ t.

8. S r i t t ber S c h la n g e Stopf e n tzw e i,

S a h id) aßer Slengfte fre i S i r im © la u b e n u m u n b au S e lig bleibe zu g e tfja n ;

9. S a h , Wenn b u , o S e h e n d fü r ft,

S r ä d ß ig w iebertom m eit w i r f t, 3ch b ir m ög entgegen gehn U n b ö o r b ir gerecht befiehlt.

^»einric^ £>c’.b. t 1650.

TOel. 9J?einett ^efurn fafi id) nidjt;

ober: ^efuö meine 3uöerfid)t, sJfr.

2

.

Ö

ä c o fia m ta ! S a ü ib d © oh n

• v S'om ntt in B io tt ein*

gezogen.

S tu f, bereitet ih m beit S l j r o n , S e h t ih m tau fenb E h r e n b o g e n ;

© freu et S a lin e n , machet S a h n , S a fe er E i n z u g halten tarnt.

2 . fr o fia n n a ! j ei g e g rü h t!

Shontnt, w i r gehen b ir ent gegen.

U n fe r fr e rz ift fdion g erü ft, SBifl fid) b ir z u g iih en legen.

Beuch z u u n fe rn S h o r e n ein, S n foßft u n d w iß to m m e n fein.

3. fr o fia n n a ! g rie b e n d fiirft, S h r e n fö n ig , fre lb im S tr e ite ! Slßed, w a d bu fthaffen w ir f t, S a d ift u n fre ©iegedbeute.

S e in e fRechte bleibt erhöht, U n b bein Steid) allein befiehl.

4 . fr o fia n n a ! lieber @ a ft, S B ir fin b beine Sieidjdgenoffen, S i e bu b ir erw äh let h a f t;

Sich, fo Ia h u n d unberbroffen S e in e m B e p te r brenftbar fein, frerrfche bu in u n d aßein.

5. fr o fia n n a ! fteh u n d bei!

0 f r e r r ,h i l f , Ia h w oh lg elin g en , S a h w i r oljlte freuchelei i S i r bad fr e rz zu m O p fe r

b rin g e n .

(15)

® u tiintm ft feinen S iin g e r a n ,

® c r b ir nid)t gebordjcn fm tn . 6. ö o f ia n n a ! tafe u n d hier 8tn ben O e lb e rg bid) begleiten, 83id m ir einftend fü r u n b fü r

® ir ein fßfatm enficb bereiten.

® o r t ift n u fe r S e tb p b a g e : Ö o fia ttn a in ber eööf)!

7 . ö o fia n tta na b u n b fe rn ! (Site bei u n d einjugefjen,

® u ©efegneter bed ö e r r n , S B a ru n t m iü ft bit braufeen

ftefeen ? Ö o fia n n a ! b ift bu b a ? S a b u fo n im ft, £ > aflelu ia!

{Benjamin ©cfmiolcf. 1672—1737.

9ttel. deinen ftefum Taf? icf) iticfjt;

ct>er: Seiul meine Bw^erfic^r, 9?r.

2

.

rj

ß )

0

in m , bu merted S ö fe * i . -oV gelb,

® cffen alle g e lb e n h offe n ; K o m m , o ö e ita u b atter SBelt, X t j o r u n b Sfeiiren flehen o ffen;

K o m m in angeftam m ter .B ier.

K o m m , m ir m ärten m it S e a ie r.

2

. Beuch and) in m ein ö e r j feinein,

0

bu grofeer © bre nfön ig , iiafe mich beine SBobnu ng fein.

B i n icb a rm e r fötetifcfe

31

t

m enig,

G i , fo fo fl m ein 9teid)tum fe in , SBentt bu bei m ir jiebeft eilt.

3. S tim m m ein ö o f ia n n a an SDtit bed ©ieged B ödm en«

jm e ig e n ;

@ o üiet id) n u r im m e r fa n n , SSJiü id) © bre b ir erzeigen U n b im © ta u b e n bein ® er»

bienft

Sötir sueignen j u © em inn ft.

4 . ö o f ia n n a , ® a ü ib d © o b u ! 9Id) ö e r r , h ilf, tafe mofet«

gelingen!

Safe bein B e s te r, Steicfe unb K r ö n

U n d biet ö e it u n b Seg e n b rin g e n ,

®afe in © m igleit beitet) Ö o fia ttn a in ber ö ö b -

3^ann ©ottfeieb OJeariuS. 1635-1711.

(Eigene SDfelobie.

8

o ie b e d ö e i'

3

, bebenfe bod)

• ' v ® eined S e fu grofec

© ü te,

S t i f t e bid) jefet frenbig auf H u b ermeefe bein © entiitc.

S e fu d fo m m t b ir atd ein K ö n ig ,

® er fid) beineu epetfer nennt H u b fiefe burd) bad S Sort

b ir atfo

© etbft j u beinern ö e it u erbfänbt.

2

.

2

ltd ein ö e tfe r b ir

3

U gut

S f t er in bic SBelt geJom m en;

tttd ein ö e tfe r ift er aud) S n ben ö itn m e t aufgenom m en;

9ttd eilt ö e tfe r b e rrfdjt er jefeo U n te r und im © nabeureicb;

2ttd ein ö e tfe r m irb er fontmett U n b u n d fetbft ibnt madjen

gteid).

3 . ® a er fid) n u n ö e tfe r n e n n t,

U n b jm a r nicht im biofeen Stauten,

S o n b e r n seigt ed in ber ® tjat, SBad er taget, bad ift S im e n : SB ad betüm m erft bu bid) tauge,

©uefeeft ö ü t fe f)ie u n b ba?

® er fid) beitten ö e tfe r nennet, S f t b ir allenthalben na b .

4. © r m ifl helfen a lleze it;

SBad bid) brüctt, b a rfft bu ifem {ta g e n ;

©töfet b ir Stot unb S ta n g e !

31

t,

® u b a rfftd ib m n u r finbtid) tag e n;

® u haft eilten fotdjett ö e tfe r,

® cr Don © m igfeit bid) liebt,

® er bie Stot and) fetbft erfahren U n b im Seiben fid) geübt.

(16)

5 . 9 tu n , «teilt S e ftt, loeil btt bidt

S e lb e r u n fe rn R e ife r nenneft U ttb su beinern fe r s e n unS fr e ie n B u t r i t t perglich gönneft:

S o fontm id) uttb fade nieber

•öier o o r beinetn © n a b e n th ro n ; 35u la u n ft bi«f) nicht feibft

berläugnen,!

epitf m ir , großer © otte S fo h n ! 6. SMlf m ir allgeit ritte rlid ) SRtngen in ben © lau b en S*

fä m p fe n ;

£>ilf m ir auch mein gleifch unb © tu t S u r c h bein Streits unb Seiben

beim pfen;

£>ilf, baß ich m ög ü b erm inben, SSSie btt überltm nben h a ft;

jp ilf m ir enbtidt felig fterben U n b oblegen äße S o ft.

7 . S o m iU ich bich, m einen

© o tt.

S te t s a ls einen Steifer g re ife n ; Sch m iß auch burep beine

© n o b

Stier fdjott in ber S p a t he»

toeifen, 3)aß id) einen Steifet' habe, 35er bo perrfept in aller SBett, U n b a uf melcpetn gang alleine SJleiite H o ffn u n g bleibt geftedt.

8. S m d e lu ja ! 35ant fei © o tt, 35er unS biefe © n a b ergeiget U ttb a u f u n S , fein arnteS tß o lt, S e in e S ntlb fo reicplid) neiget, 3)aß er feinen S o h n u n s

fehettfet,

35er unS nicht üerlaffen latttt.

Sim en, Slitieit, h a lle lu ja ! S in g e m it m ir jeberm ann.

(Sfytiftian 1671—1735. föoitfcf).

9J?eI &ont $immel fjeef) ba fontm.

( t o o b fei bettt aderhocpftcu

I

© o tt,

35er ur.fer fiep erbarm et h a t,

© efan b t h a t feinen lieben S o h n ,

StuS ihm geborn im pöchfte«

35pron;

2. Sluf baß er u n fe r Steilanb m ö rb ,

U n S fre i m a d it oon ber S ü itb e n b iirb U n b bu rd ) feine © n a b unb

SBaprpeit g ü p rte gur einigen S tlarpe it.

3 . 0 große © n a b unb

© titig fe it, 0 tiefe S ieb u n b ÜDiilbigfeit!

© o tt tp u t ein S B e rf, baS ih m le in S R a n n , Stein © ngel je gnu g banfen

fa ntt.

4 . 2)eS SBaterS S B o rt non

© tuigfeit

SGSirb fyleifdb) in a d e rfß e in ig te it;

3)aS Sl u n b 0 , Stufattg u n b (£nb

© iebt fiep fü r u n S in groß Cflenb.

5. 2Ba3 ift ber SOfenfd), tnaS ift fein 35pun, 3)aß © o tt fü r iptt giebt feinen

S o p n ?

S e b a r f u n fe r bas pöcpftc @ u t.

35aß eS fo u n fe rth albe n tp u t?

6. 0 loep bettt S o l l , baS bid) neradtt, 35er © n a b fid) nicht teilha ftig

ntad)t,

Siicpi hören -tuill beS S o p n e S S t i m m ,

35enu a u f ih m bleibet © otteS

© rim m . 7 . 0 ÜDtaifch, baß bu eS

nicht üerftepft, 3)etn Stönig n id it entgegen

gehft, 35er b ir fo gang bem ütig

tö m m t

U n b fid) fo treulich bein an=

n im m t.

(17)

8. (St n im m ih n beut m it gjreuben a n ,

■Söereit ihm beineS fe r s e n » S8at)it,

■Stuf bafe er tornnt in beitt

© e m ü tb , U n b b u geniefeeft feiner © itt.

9 . SBo bu bie§ tb u ft, fo ijt er beitt,

Söeumbrt bid) O or ber £ ö U c fßeitt,

28o nicht, fo fiel) bid) eben f ü r , S e n n er fdjteubt b ir be§

£)im m el§ S f j ü r .

10 .

(Seine erfte S ln fu itft in bie Sßett S f t in fa n ftm ü tig e r © e fta lt;

S i e anbre w irb erfebreettid) fe in ,

S e n © otttofen su g rob er fßein.

1 1 . S i e aber jefet in © brifto ftetjit,

S i e merbett b a n n j u r g re u b eingetm

(U nb fifeen in ber (Saget (Sbor, S a h fie teilt liebet m ehr b e rü h r.

1 2 . S e m S a t e r in bem böcbftett S b r o t t,

© an trnt feinem eingebornen

© obtt,

S e m bcitgeit ©eifte gleicher*

toeiä

© ei eloigtid) S a t t ! , © f)r u n b fj$rei§.

9J?id?aeI SSeifje. f 1540.

Eigene SMobie.

1 A OiV}od)t f)oc& 2d)ür,

J L U . I v l b i e S b o r macht loeit, i©3 fo ntm t ber £>err ber £>err=

lid jfe it,

© in S ä ttig alter Königreich,

■©in £>eitanb atter SBett su*

gteid),

S e r Joeit u n b Sehen m it ftch b r in g t ;

S e rh a tb e n ja u d jst, m it g re tt=

ben fin g t;

© etobet fei m ein © o tt, SJiein ©cböpfer reich oon fR a t.

2

. © r ift gerecht, ein R e ife r Inert,

© a n ftm ü tig fe it ift fein © efäfjrt,

© ein K ö n ig ä fro n ift Joeitigfeit,

© ein H e ft e r ift SBarntbersig*

te it;

2

ttt u n fre üftot sunt ß n b er b rin g t,

S e rh a tb e n jauchst, m it g re u * bett fin g t:

© etobet fei m ein © o tt, SRein ß e ita n b groß Oon S h a t .

3. 0 lootjt betn S a ttb , o Uioht ber © ta b t,

© o biefett K ö n ig bei fich b a t!

SSoht allen ß ersen insgem ein, S a biefer K ö n ig siebet ein!

© r ift bie reihte g re u be n fo ntt, b r i n g t m it fich la u te r grettb

u n b 28 on n.

© etobet fei m ein © o tt, SRein S rö fte r frü h u n b fp a t!

4 . STiad)t bod) bie S b ü r , bie S b o r macht tneit,

@ u r £ c r s sunt S e m p e t su*

bereit,

S i e V a lu te n ber © ottfe lig fe it

© tre u t b in m it S tnbadjt, S tift unb g re ttb ;

© o to m m t ber K ö n ig auch su euch,

S a ß c it uttb Sebett m it

31

t

gleich:

© etobet fei m ein © o tt,

« o t t 9 ta t, oott S h a t , Oott

© n a b !

5. K o m m ,

0

m ein ß e ita n b S c fu © brift, äftein cpersenStbür b ir offen ift, Sieb seud) m it beiner © nabe

ein,

S e i n g re u n b tid ife it and) u tt»

erfchein.

(18)

S e i n fteilger © eift un® fü h r u n b leit

S e n SBcß s u r emgeit © elig feit:

S e m t a r n e n , b ein, o ö e r r ,

© ei ctuig fßrei® u n b © b r!

©eorg Sßeiffel. 1590 -1635.

972er. ©at luftig jubilieren;

ober: JBon ©ott luill idj nicl)t taffen.

n

c m i t ffirn ft, o ÜDtenfdjen*

. M

fin b e r,

S a » in eucE) beftcllt, S a n t i t ba® ©eil b e r *© ü n b e r , S e r m unberftarfe £>elb, S e n © o tt au® © n a b allein S e r Sffielt ju m Sicht nn b Sehen SSerfprochen b at j n geben, 93ci ollen fei)re ein.

2 . ^Bereitet bod) fein iüdftig S e n SBcg bent grofceit © a ft, S R a d jt feine ©teige rid itig , S a h t ade®, m ag er b ä h t;

fÜtacb teu re SBabnen redjt, S i e S b a l la fjt fein erfjöüet, SJtadjt niebrig. m a§ hoch fteljet, 28a§ frn m tn ift, gleid) unb

febtiebt.

3. © in fö e r*, b a » S e n tu t liebet,

S e i © o tt am böchften ftetjt, (Sin £>erj, ba® ©oebmut übet, 9Jtit Stngft

31

t © ru n b e gebt;

© in © e rj, ba® rid jtig ift, U n b folget ©ottc® S eiten, S a g fa n n ficb recht bereiten, | B u bem fo m m t Sefu® © b rift.

j

4. 9ld) mache bum icb t r a t e n S n biefer © naben^eit

S lu » © üte unb © rb a rn ten ,

© e rr S e f u , felbft bereit, Beuch in m ein © e rj hinein SSorn © ta ll u n b tmn ber

Strippen,

© o füllen u n b S ip p e n S i r etoig b a n fb a r fein.

92ad) Valentin $5tlo. 1607- 62.

SJJel. 2tu§ meine» $er&cu$ ©runbe.

1 * > ST?m t i a u ^ et ih r 1

u

.

jy

g ro m m e n , B u biefer © nabengeit, 2Bcil u n fe r .freit ift fennuten, S e r © e rr ber fre rrlic h fe it;

B m a r ohne fto lje F r a c h t, S o d ) mächtig j u Perbeeren U n b gänslid) ü u je rftö ren S e § Seufel® fReid) u n b äRadjt-

2. K e in B e p te r, feine K ro n e S u c h t er a u f biefer S B e lt:

S m hoben frim m eI® tbrone S f t ih m fein fReich beftellt:

© r m iH liier feine SRacbt U n b SRajeftät oerbitllen, 93i§ er be® B atcr® SSiüeu

© eborfant b a t üotlbracbt.

3. S b r SUfächtigen a u f © rb e tv SRebmt biefett K ö n ig a n , SBollt ih r beraten merben U n b gehn bie rechte SBabn, S i e su bem S im m e l f ü h r t ;

© o n ft, mo ih r ih n oeradjtet U n b n u r nach fro b eit trachtet,.

Se® ©öchfteit B o r n eud) r ü h r t.

4 . 8 b r Firm e n u n b © lenbeit S n biefer böfen B e it,

S i e ih r an allen © nben HR iifjt haben Slngft u n b S e ih , S e ib bennoch m oblgentut, S a h t eure Sieber H in g e n S e m K ö n ig e su fin g en , S e r euer böchfte® © u t.

5. © r m irb n u n halb

cx=

fdjeinen S n feiner fre rrlicb feit U n b alle® Seib u n b SSeinett S e rm a n b c ln g a n j in g re u b .

© r ift®, ber helfen f a n n ; SJladht eure S am p en fertig lln b feib ftet® fein g e m ä riig ,

@ r ift fchon a u f ber © a h n .

ffiidjaet Sdjirmec. 1606—73.

SOlet. erföicnen ift bcc tjerrlicp Sag.

1 ^ C l j u n fo m m t ba® neue

10 . Vv

Kird)enfaC>r,

(19)

SfbPeut.

®efe fre u t fief) aHe S ä n fte n » fe b a r;

S e i n S ijn ig fo m m t, b ru m freue bid),

® tt m crte§ B i o n , em iglid).

^ a fle f u ja .

2 . SGBir fjöreit nod) ba§

© n a b en m o rt ffiont S lu fa u g im m e r m ieber

f o r t,

® a3 u it§ ben SBeg gum Sehen roeift;

© o tt fei f ü r feine © n a b gepreift.

JD aH e tu ia !

3. © o tt, m a l m t§ beine SBabrbeit le fjrt,

® ie u n fe rn © ta u b e n ftetä oer*

m etjrt,

Safe in u u ä bleiben, bafe m ir b ir S o b u n b fß reis tagen fü r u n b

f ü r .

^ a f l e lu f a !

4 . @ t)r fei bem SSater u n b bent ©ofen,

® em feeitgen © eift in einem

® b r o n :

® e r heiligen ® re ifa ttig fe it

© ei S ob u n b fJ3rei§ in S m ig fe it.

fta ffc lu ja !

Sotjann Etenriirö. ltill—84.

Stet. Kommt bet

51

t mir ffritfit ©otleä.

M

a i l ad) a u f, bn toerte . © briftentjeit, S tim m m a b r ber freubenreidjen

B e it,

® c in «Seit ift jefet Oorfiaitben.

® e§ ®age3 Siebt ift m ieber b ra d it,

V e rg a n g e n ift bie finftre SJacbt,

®afeer grofe g re u b eutftanbeu.

2. ® entt © o tie » © o b n fo m m t u n § gu g u t, S tim m t a u ÜWarienS gleifcb

u n b 33tut, S S ifl u n fe r S3ruber merbett,

S tritt tu bie S B e ff, m tS gu bc=

fr e i« ,

S fiit göttlichem © rbarm en ein H u b bringet g rie b auf S rb e it.

3. ® u ® od)ter B i o n , freu bid) fe b r,

© a n ftm ü tb ig fo m m t gu b ir ber

£>err,

Sfm ftreuge m iß er fterben.

SBobl bem, ber feine B u o e rfid jt 8 m © tauben b at a u f ibn ge=

riebt,

® er m irb ba§ Steidj ererben.

4 . £>ilf, SSater, hilf» bu mafereä Siebt, SBentt batten m irb bein © o b n

©eriebt,

®afe m ir reebt luobt befteben U n b gtciubig treu m it ibm

oereint,

SBentt gur SSergettung er er*

fdteint, B u r emgen g re u b eingeben.

1639.

Eigene Gelobte.

I

n a iia e b e t a u f, r u ft u n »

* * .

< 2

bie S tim m e

® er SBäcbter febr bod) auf bet B in n e .

SBadj a u f,b u @ ta b t3 e r u f a le m ! SJbitternacbt beifet biefe S tu n b e ,

© ie ru fe n un3 m it beitem SJfunbe:

SBo feib ib r fin g en 8 u n g * f rau en ? S B o b fa u f, ber S M u t g a m

fo m m t!

© tebt a u f, bie S am p en ne h m t!

© a lle lu ja ! SJfacbt eud) bereit B u ber -öoebgeit:

8 b r m üffet ib m entgegen gehn.

2. B m n b b rt bie SBcidtter fingen,

® a » Jperg tb u t ib r o o r grettbe fp rin g e n ,

(20)

‘S i e luadjet u n b ftebt eilenb a u f.

S b r g re u n b fo m m t uottt .p im m e l prächtig, 9 }on © nabe fta rf, öon S ß a b r*

beit m ä d )tig , S b * S id jt w irb bell, i b f (S te rn

gebt a u f.

D tu n fom rn , bu w erte K r ö n , Jö e r r S e f u , © ottcS S o h n . ..p o fia n tta !

SSSir folgen all ,8 n m g re u b e n fa a l

U n b batten m it baS S lb en b m a l.

3. © lo ria fei b ir gelungen D Jtit 9Jtenfcben= nnb m it ©ngel=

gungen,

"3Jtit ß a r fe n unb m it ©tjmbeln fdjoit.

5Bon g w ö lf Sßerlcn fin b bie S h o re

Ü ln beincr S t a b t , w i r ftebn int ßbcwe S e r © ngel hoch u m beinen

S b r o n . S e i n Slug b at je g e fp ü rt, S e i n 0 b r b at je gehört

S olc he g re u b e ; S e S jaucbgen w i r lln b fingen b ir

S a S p a M u j a fü r unb fü r .

92icofai.

1556—1608.

©lei. fyrcit bicf) je!)r o meine Seele.

1

s T r 'a r u m w iü ft bu 1 0 . braufscn fteben, S i t ©efegncter beS £>errn?

Safe b ir bei m ir eingugeben SBoblgefaücn, bu m ein S t e r n . S n m ein d e in , meine g re u b ,

■Seifer in ber rcdjten S e i t , fi)ilf, o £>eitanb, meinem

£>ergen 9$on ben SBu nben, bie mich

fcbmersen.

2. föteiiic aSiunben fin b ber S o m m e r ,

SSeldjeit o ftm a ls S a g unb Stacht

S e S ©efebeS fta rfe r fim tnm er 9 Jtir m it feinem ©cbreden

macht,

0 ber fcbweren S o n n e r ftiu tm , S i e m ir © otteS $ o r t i u n b

© rim m Sllfo tief in s fiierge fd jlä g et, S a b ficb aH m ein 931ut

bc--

weget.

3. S a g u fo m m t beS S e u fe lS fin g e n ,

S e r m ir alle © n a b a b fa g t, 9113 m iib t id) n u n einig liegen S n ber £ w tle , bie ih n p la g t.

S a auch, w a s noch ä rg e r ift, S o g e m a r te r t u n b g erfrib t SD^id) m ein eigenes © ew iffen SBic m it giftgen S d )la n g e n =

biffen.

4 . S S ill ich b a n n m ein © lenb lin b e rn

H u b erleidjtern meine SSeiit 93ei ber SBelt u n b ihren

K in b e r n , S i n f ich tiefer noch h in e in ; S a ift S r o f t , ber mich b e trü b t, greitbe, bie m ein U ng liicf lie b t, fiielfer, bie m ir .pcrgleib m achen,

© ute g rc u n b e , bie m ein lachen.

5. S n ber SBelt ift alles nichtig,

9tid)tS ift, bas nicht fra ftlo S W a r ;

firnb ich fiw b eit, bie ift flüchtig,

£iab id) 9teid)tt)um , w a S iftS m ehr

9X13 ein S t ü d l e i n a rm e r © rb ? fiiab id) ß u ft, WaS ift fie tuertl) ? 2ßaS ift, baS mich beut erfreuet, S a S mich m orgen nicht

gereuet?

6. Silier S r o f t u n b alte gretibc

9 M ) t in b ir , Cperr S e fu ß b r if t.

S e i n © rfreueit ift bie SBeibe, S a m an w a h re fiu ft genicjjt.

Scudjte m i r , o g rc u b e nlicb t,

(21)

<5be m ir m ein .fier^e bricfet, Safe mich, £>err, an b ir e rg u id en , 3 e f u , fo m m , tafe bid) erblicfen.

7 . g re u b id ), fb e rj, bu bift erfeöret, 3efeo seudjt er bei b ir ein, S e i n © attg ift p b ir g e f e h lt , .steife ih n n u r m illtom m cn feilt U n b bereite bid) itjnt s u ; (Sieb bid) g a n j gu feiner SRntj, 0 e ffn e bein © entüt u n b ©eete, ft'tag ifem, toa§ bid) brücf u n b

guäte.

8 . 2 B a » b u SBöfeS baft be=

gangen, S a § ift atteS abgefdiafft;

© otteS Siebe n im m t gefangen S e in e r © itnbc ä Ra d jt unb

S tra ft.

S fe rifti (Sieg behält ba§ g e lb , lln b toa§ SBöfeS in ber SSSelt

©ich roitt trüber bid) erregen, S ß irb j u ta u te r © tü d unb

© egen.

9 . f f l e » bient j u beinern fr o m m e n , 2 8 a § b ir bö§ u n b fdfäbtid)

febeint, 2B cit bid) © briftu S ange*

nom m en

U n b e§ treutid) m it b ir m ein t, IB fe ib ft bu bem n u r toieber

tre u ,

S f t S geloife u n b bleibt babei, S a fe b u m it ben © ngcln broben 3 b n b o rt einig toerbeft toben.

ißaitl ©ecforb. 1607—76.

SRel. Ssalet toiU idj btr geben;

ober: 3d) banE bit lieber gierte.

1

7 ' 4 bid)

1

1

. e i v em pfangen, U n b toie begegn ich b ir , 0 od er SBett V e r la n g e n , 0 m einer ©eele B ie r ? 0 3 e f u , S c f u , fette S R ir fetbft bie g a d e l bei,

S a m i t , toa§ bicb ergäbe, 3 R ir fu itb u n b tuiffenb fei.

2. S e in S i o n ftreut b ir fßalineit U u b g rü ne Bioeige b in , U n b id) loitl b ir in fftfatm en

© rm u iite rn m einen © in n . äRcin föerje fotl b ir g rü nen 3 n ftetem S ob u n b fRreiS 1 U n b beinent ta r n e n bienen,

© o gut e» fa u it unb tueife.

3 . 2Ba§ baft bu unterteilen

| B u m einem S r o f t unb g re u b ? j ?I!3 Seib u n b ©eete fafeen

3 i t iferem grofeten S e ib , 9118 m ir ba§ ftteid). genomm en, S a g rie b unb greube ta d jt, S a bift b u , m ein £>eit, fom m en U n b baft mich froh gemacht,

4 . 3 4 tag in fefeweren S3attbeit, S u fo m m ft u n b m a 4 f t m i 4

I o » ; 3 4 ftanb in © p o tt unb

@ d)anben, S u fo m m ft unb maefeft mich

grofe

U n b bebft mich hoch j u S h re n U n b febenfft m ir grofecS © u t, S a » fid) n id it läfet ocrjebrcit, SBie irb ifd ) fReicbtunt tfju t.

5 . ÜRidjtS, nicht? b a t bicb getrieben B u m i r Pom fü m m etSaett 9tt§ baS geliebte Sieben, S a m i t bu alte SBett 3 n ihren taufenb fßtagen U n b grofeen g a m m e rta ft, S i e fein SRu ttb fa n n auSfagen,

@ o feft um fa ng e n baft.

6. S a S fdtreib b ir in bciit fier^e,

S u bod)betrübte§ .fbeer, 93ei benen © ra m u n b © 4m e r,te

@ id ) h ä u ft je m ehr unb m eh r,

© cib itn o e rja g t, xf)r habet S i e f ii lf e ü or ber S t j ü r ,

(22)

S e r eure Serben labet H u b trä fte t, ftefjt a ffb ie r

7 . S b r b ü r ft eud) nicht be=

m ü h en ,

SRodj forgen S a g u n b Stacht, SBie itjr ihn m oü et sieben S Jiit eure§ üfrm eS äJiacbt;

6 r fo m m t, er fo m m t m it S B itle n , S f t Doffer Sieb unb S u ff , 9 llt Sfngft u n b Stot su fü lle n , S i c ibnt an eud) betuufet.

8. 9lud) b ü rft it)r nicht er=

fdjreden

® o r eurer © ü n b e n id ju fb , S te in , S e fu S m itt fie betfen 9Jtit feiner Sieb u n b tou fb .

© r fo m m t, er fo m m t beu

© ü n b e rn B u n t S t o f f unb hm bren £>eif,

© d ja fft, bafe bei © otteS K in b e rn SJerbieib itjr © rb u n b S e if .

9. SSaS fro a t ih r nad) bem Schreien S e r g einb u n b ih re r S ü d ? S e r ö e r r m irb fie serftreuen S n einem Sluflenblidf.

@ r fo m m t, er fo m m t, ein K ö n ig , S e m m abrfid) affe geiu b Stuf E r b e n biet su menig B u m SBiberfianbe finb.

i ö c i f) w n d) t c n .

© in sarteS K in b geboren.

S e r S e u fe t b at fein altes Stecht

§fm ganzen m enfdüicben @e=

fdjfccbt

SScrfpieft fdion u n b Oerforen.

3 . S e r .ö im tu e f ift jefet n im m e r m eit,

@3 n a b t bie feige © otteSseit S e r Fre ih e it u n b ber Siebe.

S B o b la u f, bit frobe S h r ifte n * beit,

S a fe feber ficb nad) langem . © fre it

S n griebenSm erfen übe.

9>!e(. fiemmt fei }U mir fpridit ©otteS

1 0 (U r ic h a n , bu fdjöneS

i y . < 3

W o rg e n lic b t, S a S ift ber afte SJtorgen n id ft, S e r täglicb' mieberfebret.

©3 ift ein Seucbten au3 ber S e rn ,

©3 ift ein © d ü m m e r, ift ein

© fe rn , fßon bem id) fä n g ft gebäret.

2 . S tu n m irb ein K ö n ig aller SBelt

® o n © m igfeit *u m Steif be*

ftcflt,

10 . @ r fo m m t sum SBeft»

geridjte,

B u m fffuefe beut, ber ih m ffuefet;

® { it.© n a b u n b fiifeem Siebte S e m , ber ib n fiebt u n b fu d)t.

9fd) fo m m , a b fo n tm , o S o n n e , H u b b ot u n s a ffju m a t B u n t emgen Siebt u n b SBontte S n beiueit ffre u b e n faa f.

SOiiiit ®erfmrfct. 1607—76.

fflet. Sh'iitge red)t, toemi ®ottc-3 ©nafce.

18 , S

ionSftiffe fo ff fid) breiten

U m m ein © o rg e n , meine $ e i n ; S e n n bie S tim m e n © otteS

läu ten

S tie b e n , etogen ffüebett ein.

2. E b n e n io tf ficb jebe SBeffe, S e n n m ein K ö n ig m iff ficb

ita b n ;

S tu r a n einer ftiffen © teffe S eg t © o tt feinen Sinter an.

3. SBaS getoefen, m e rb e ftiffe ;

© title , m a3 bercinft m irb fein.

9tff m ein äßitnfd) u n b a ff m ein SBiffe

© ebn in © otteS SSiffeit ein.

Diubolf Äßjjel. 1829.

(23)

4 . © in ew ig fefte? Siebe?»

banb

■tpcilt jebeä ö a u ? u n b jebe» £ a n b lln b alle SBelt um fa ng e n.

« B i r alle ftnb ein tieilger S t a m m , S e r SöW e fgietet m it bem

£ a m m , S a ? Sfinb am 9?eft ber

S c h la n g e n . 5. 2Ber ift noch, welcher

fo rg t u n b fin n t?

p i e r in ber Strippe liegt ein ftin b

S Jtit fre u n b tid je r © ebärbe.

S B ir g rü ß e n bicp, bu © otte?»

belb.

S S ittfo m m e n , .p eita nb alte r

« B e lt,

S B ittfo m m e n a u f ber © rb e !

fjerb. ©ottfr. Sftag fcon Sdjcnfenborf. 1783-1817.

©ar lufttg jubilieren;

ober: 2tu§ meines £eraen3 ©runbe.

9 A < T\er beitge © ßrift ift fom rnen, S e r teure © otteSfoßn , S e ? fre u n ficb alle g ro m m e n Situ böcbften £ )im m et?thron;

Slncf) w a ? a u f © rben ift, S o t t greifen hoch u n b toben S Jiit allen © ngeln broben S e n lieben beitgen © Ijrift.

2. S a ? Sicht ift aufgegangen, S i e tauge fRacht ift b in , S i e S ü n b e ift gefangen,

© rtö ft ift p e r * unb © in n . S i c S ü n b e n a n g ft ift mcg, l l n b Siebe u n b ©ntsücfen S a n n weite p im m et?brüc fen S (u 3 jebem fdjm alften S te g .

3. y tu n fin b nicht m ehr bie S in b e r

SSerW aift u n b ö a te rto S ;

© o tt ru fe t fetbft bie S itn b c r S n feinen © nab en fd joß.

G r w i l l , baß alle rein

SSon ih re n alten S d n tlb e n , iB ertrau enb feiner p u lb e n ,

© ebn in best p im m e l ein.

4 . S r u m freuet eud) unb greifet, S b r S in b c r fe rn unb n a h ; S e r euch ben SSater w eifet, S e r beitge © brift ift ba.

© r r u ft eud) inggemein SJtit füßeu Siebe?W orten:

© eöffnet fin b bie P f o r t e n , I S b r tftinber, tom m t betein!

ßruft TOovil) 9(rnbt. 1769—1860.

93!et. S o m fitm n te l 6ocf) ba to m m trfj Oec.

91

C ^ ie ? ift ber S a g , bcn

. u L .

© o tt gemacht, S e i n Werb in aller äßelt ge»

bacbt,

S b n greife, w a ? burcb S c fu n t

© brift

8 m Stim m et u n b a u f ©rbett ift.

2 . S i e SSötfer haben bcin

1 g e h a rrt,

39i? baß bie B e it erfüllet w a r b , S a fanbte © o tt gon feinem

S b r o n

S a ? Steil ber ÜBelt, bid), feinen S o ß n .

3. SSemt id) bie? SBunber faffen W itt, S o fteßt m ein © eift o o r ©l)r=

furcht f t ilt ;

© r betet an unb er e rm iß t, S a ß © otte? Sieb unenbticb ift.

4. S o m i t ber S ü n b e r © n a b e rh ä lt,

I © rn ieb rig ft bu b id ), p e r r ber SSett,

■Rimmft fetbft an u n tre r fflienfefabeit te il, l ©rfcheinft im g le ifd ), w irft

n n fe r p e il.

5. S e i n Stönig, S to tt, fo m m t SU b ir.

; „Sch) fo m nt, im © ud)e fleht

1 neu m ir,.

(24)

„ (S o tt, betitelt S Eifle n , ttju ich g e rn ."

(Selobt, fe i, ber ba fo m m t im S ie r r a !

6. S>err, ber btt ßJtenfcb ge*

bereit m irft, 3 m n ta n u c t uttb g rie b e fü rft, Stuf bert bie Später boffenb

fahtt,

$)icb, © o tt, m ein S teitan b, bet ich an.

7 . $ t t ttnfer ©eit uttb böcbfteS

@ u t,

SSereineft bicb m it g te ifd ) ttnb

« i n t ,

S B irft ttnfer grettnb ttnb S r u b e r fticr,

U n b © otteS S'ittber metben m ir.

8. ©ebattfe üoßer fDiafeftät,

® u bift e§, ber baS S>erj er*

h ö b t;

© ebanfe üoßer © etig fe it,

$ u bift eS, ber ba§ S tc rj e rfre u t.

9. ®ttrcb eines © itnbe fiel bie SSett, S i n SDtittler iftä , ber fie ertjätt.

SöaS ja g t ber SKenfcb, menn ber ilm fdjüfet,

£ e r in bcS SSaterS ©djoße fitjt ? 1 0 . Sau cbät, S tim m et, bie

it;r ibtt e rfu h rt, 55ben jTan ber Ijeitigften © e b u r t!

H u b S r b e , bie ibtt beute fiebt,

© in g ib m , beut F e r r i t , ein ueueä S ie b ! 1 1 . $ ie § ift ber J a g , ben

(S ott gemacht,

© ein merb in aber 28ett ge*

b a djt,

S b « greife, m aS bttrd) S e fitn t S b r if t

3 m Stim m et unb a u f S rb c tt ift.

S^rift. jjiilrcf'tegott ©eüerr. 1716-69.

£) bas icf) taufenb jungen tyätte,-

tyi)

< ? y e § ift bie 9 ta d)t, b a

u u .

m ir erfdjicnett

® e§ groß en © ottcS g re u n b * lid jfe it,

® a § ® in b , bem ade S ttg c l bienen,

b r i n g t Sicfjt in m eine ® u n M * b eit,

U n b biefeS SBett* u n b Stim m et?*

liebt

3Öcicf)t b u n b ertta u fen b © onttett nicht.

2. S a ß bicb erleuchten, meine

©eele,

SSerfättnte nicht ben © n a b e n *

fehetn;

$ e r © ta n j in biefer Heilten

Stöhle

© trecft fich in alle SSett h in e in , S r treibet meg ber Stöße

äJtadjt,

® c r © iittbe u n b be§ Strcu^cS 9facf)t.

3. S n biefetn S id jte ta n u ft btt feben StaS Sicht ber H a re n © etig teit, äBcnn © o n n e , SJtonb ttttb

© tr a t ttergeßen, S ie ü e id jt fdtott in g a r tu r je r

S eit,

S B irb biefcS Sicht m it feinem

©chein

® ein Stim m et u n b beitt aße§

fein.

4 . S a ß n u r iitbeffen heße febeinen S e in © ta u b e n ? * uttb bein

SicbeSticht:

3Jiit © o tt m u ß t bu eS treuticb m einen,

© o n ft h ilft b tr biefe © onne itid tt;

SBiflft bu genießen biefett

©ebein,

© o b a rfft bu nicht m ehr buntet fein.

(25)

5. ® ru m 3 c fit, fdböne 3Beit)=

nacßtsfonne, 93eftraJ>te mich m it beincr

S u n f t , S e i n ßidE)t fei meine 333ei£)=

nacßtsmonne U n b fetjre m id) bie SBetbnadjtS*

fu n ft,

SBie id) im Sichte m anbetn fott U itb fei beS SBeibnachtSgtaujeS

ü otl.

®a§p. f^rtcbr. 9Zacbtenl;ßfer. 1624-85.

9J?eI. &om £.imntel fjodj ba fomm id) Ijer.

. ) o r g r n p o r j u S o t t , m ein

^ O . v i - S o b g e fa n g ,

® em einft baS S ieb ber © nget H a n g !

® e r hohe g re u bc ntag ift b a , S o b fin g t bem © e rra t .'patte*

t u fa ! 2 . © om F i m m e l fa m in

b u n fte r Stacht,

® e r u n § bc» SebenS Siebt gebracht, Stirn leuchtet itn§ ein m itb e r

© tra b t SBie S Jtorgenrot im bttnfeln

® ßat.

3. @ r tarn, be§ © atcrS

© benbilb,

© o n fcbtidjtem © U g e rftc ib n m b iitlt, U n b fü h re t u n § m it fa n fte r

£>anb,

© in tre u e r tp irt, in s © a te rta n b . 4 . © r , ber jefet bei bem

SSater th ro n t, epat u n te r u n s ein SJtenfd)

getoohnt,

® a m it and) m ir ihm merben gteid)

Stu f © rben u n b im £>immet=

reid).

5 . © in ft fü h re t er j u r © im * m etSbaßn U n » feine © rü b e r audj h in a n

U n b m anbett unfer © itg e rH eib 3 n © te rn e n g ta n * u n b © err*

liebfeit.

6. © o töne u n fer Sobgefang.

3 h m , bem ba§ Sieb ber ©nget H a n g ;

® er hohe g ren b en tag ift b a t S o b fin g t bem tp e rrn ! ©atte»

tu ia !

Oricbr. ^Ibolf ßtummadjer^ 1768-1845.

eigene fDMobie;

ober: ift g^roiß ein große @uab.

O

A

/“^ e m u n tre bich, m ein

^ 4 - . V I- fdjm adjer S e if t, U n b trage groß © erla ng e n,

© in S ’in b , ba§ emig © ater heißt,

Sölit greu beit j u em pfangen.

® ie§ ift bie S ta d jt, in ber eS fa m

U n b menfcblid) SBefett an fid>

n a h m ,

® ab u rd ) bie Stöett m it ® reuen

2118

feine © r a u t

311

freien.

2

. S B iltfom m en , ©etb auS

® noib S S t a m m .

® u K ö n ig atter © hren, S Bittfom m cn , 3 c fu , S o ttc S

S a m m ,

3 d ) m it! bein S o b üermebreit,

3

<h m it! b ir att m ein leben»

tau g

© o n tperjen fageit © reis u n b

® a u f,

® a ß b u , ba m ir oertoretr, g tir u n § bift ©teufet) geboren.

3. £) großer S o t t , mic fo u n t e§ fein,

® eiit tpinnnetreid) su taffen,

© u fom m eit in bie SBclt Hinein,

® a nichts beim Steib unb

©affen ? SBie fo nn teft bu bie große

©Jacht,

® c in Kö n igre ic h , bie greuben»

p ra d jt,

(26)

,3 a beitt erm iinfdjteS Seben

5

iir folctje g e in b bittgeben?

4 . S u ffiir ft ttnb ö e rrfd je r biefer SBelt, S u g riebeuSm icberbrinper, S u fin g e t 9fat u n b tap fre r

ßielb,

S e r Swßenm acbt 33ejw inger, RBie ift eS m öglicb, bab btt bidj

© rn ieb rig e ft fo jäm m erlich, 911S toäreft bu im ß rb e tt

S e r 23ettleräRenfcb gew orben ? 5. 0 g re u b e n jc it, o S Bu nb er*

nacbt, Serplcicbett nie gefunben, S u baft beit toeilanb berge»

bracbt, S e r aßcS übertounbett, 3 ) « baft gebracht ben fta rfen

äJta m t,

S e r g e u r u n b SSolfen

3

m in *

gen fa n n , 58or bem bic S im m e l g itte rn,

U n b ade S e r g erfcbüttern!

6

. 0 liebe» K i n b , o fiifeer K n a b ,

Jßolbfelig Pott © eb ärben, Ü M t t S3ruber,ben icb lieber bab

§ U S alle S c h a b a u f © rb en, K o m m , S e f u , in m ein S e r j

h inein.

K o m m cilenb, la b bie K rip p e fein,

K o m m , fo m nt, icb W ill bei S eite n S e i n S ä g e r b ir bereiten.

7 . (Sag a n , m ein S e rb e n »*

b rä u tig a m , U Jiein S o ffn u n g , g re u b unb

Seben,

S n ebler S toeig a u » S a f o b » S t a m m ,

SSaS foß icb b ir noch geben?

Sieb n im m Pon m ir S e ib , S e e l u n b © eift,

■Sa aßeS, w a s ÜRcnfcb ift u n b beifft,

S f b tniß m id jg a n j Perfdjreibeit, S i r einig treu

31

t bleiben.

8

. S o b , fßreiS u n b S a n f , J ß e r rS e fu © Ijrift, S e i b ir Pon m ir gelungen, S a b bu m ein Söruber w o rb en

bift

U n b baft bie SBelt b e jW u n g e n ; S i l f , bab ich beine © iitig fe it S t e t s p reis in biefer © n a b e n *

seit

U n b m og bentacb bort oben S n © w ig fe it bicb loben.

3otjamt 9?ift. 1607—67.

ßri^ene TOelobie;

ober: {Saturn joflt icp mid) bemt jjräraett.

9

fS r ö b lid ) foß m ein fperse

^ « ' • ö fp ring e n S ie fe r S e it ,

S a P o r g re u b Slße © ngel fingen.

£ )ö rt, h ö r t, w ie m it Paßen

© hören Slße S u f t

S a u te r u f t :

© briftu S ift geboren!

2 . ö e u te gebt a u S feiner K a m m e r

© otteS tpelb, S e r bie SBelt

fReibt auS aßem S a m n te r.

© o tt W irb SRenfcb, b ir , äRettfd), j u gute,

© otteS K tn b , S a » P e rb inb t

S ie b m it u n fe rm 93tute.

3. S o ß t u n s © o tt nntt fo n n e n baffen, S e r unS giebt,

SBaS er liebt lieber afle ä lia ie n ?

© o tt giebt, u n fe rm S eib

31

t

w e h re n , S e in e n S o h n SluS bem S b r o n

S e in e r ä R a d jt u n b © breit.

(27)

4 . (Sollte Don u n § fein ge=

feftret, S e r fein 9tcid) U n b suflteicf)

S ic h felbft u n § öerefjret?

S o l l t u n § @ otte§ S o h n nid&t lieben,

S e r jcjjt fö tn m t, Sßon u n ä n im m t, 2 8 a § u n ä io ill betrüben ?

5. © r n im m t a u f fid ), toa§

a u f © rben 2 8 ir getban,

© ieb t fiel) a n ,

U n f e r S am rn gu loerbcn, U n f e r S a m rn , ba§ fü r u n S ftirbet U n b bei © o tt

B ü r ben S o b

.p e il u n b g rie b ertoirbet.

6. S h tn er liegt in feiner S trip p en , S tu ft gu fid)

SRicl) u n b bid),

S p r i d j t m it füßeit S ip p e n : S a ffe t fa h re n , liebe 23riiber, 2B a§ eud) q u ä lt,

2Ba3 endö fe h lt, Sch b rin g aQc§ Wiebcr.

7 . © i fo lo m m t u n b la ß t u n ä la u fe n , S t e l l t euch ein,

© ro ß u n b H e in ,

S to m m t m it großen R a u f e n ; S ie b t ben, ber P o r Siebe

brennet, S c h a u t beit S t e r n , S e r n n § gern

Sicht u n b S a b fa l gönnet.

8. S i e ih r fchmebt tu großen S eib e n,

S e h e t, hier S f t bie S h ü r

S u ben m ähren B re u b e n ; B a ß t ih n m obb er m irb eud)

fü h re n Sin ben O r t , S a h in fo rt

' (Such lein Streng m irb rü h re n .

9. 28er fid) fü h lt befebmert im b e rg e n, 28er em pfinbt

S e in e S ü n b

U n b © ew iffenSfdjm ergen, S e i getroft, hier m irb gefunben, S e r in @ il

«Machet heil

S i e oergiften SBu nben, 10 . S i e ih ra rm fe ib unb elenbe, S o m m t herbei,

B ü ß e t frei

S u r e © laubertähänbe.

P i e r fin b afle guten © oben lln b ba§ © o lb ,

S a ih r fo ü t

© uer p e rg m it laben.

1 1 . <Süße3 © eil, la ß bid).

um fa ng e n.

S a ß m id) b ir , SJteine B ie r ,

lln O e r r iid t a n h a n g e n ; S u bift meines Sehens Sehen, S in n la u n id)

SJtid) burd) bidh 28 oh l sttfrieben geben.

1 2 . SJteine S d j u lb la n n mich nicht brüefen, S e n n bu baft

SOteinc S a ft

S lü a u f beinern SRtidcn;

Stein B le d ift an m ir gu finben, S d ) b in g ar

Stein u n b H a r Sitter m einer S itn b e n .

13 . Sch b in re in u m beiuet*

m itten, S i t giebft genug

@ h r unb S d j m u d , SMidj b rin einguhüUen:

Sch m itt bid)inäS»ergefchließen, 0 m ein 9 tu h m ,

©ble S l u m ,

S a ß bid) recht genießen.

1 4 . Sch m itt bid) m it gleife bew ahren, Sch m itt b ir

Sehen h ier,

(28)

S i r m iß ich nacb fab ren ; SUtit b ir m iß id) cnblicb

fdjloeben SSoIter g re u b O h n e B e it

S o r t int anbern Sehen.

$iutl ©ertartt. 1607—7G.

E ije n e ® M oM e.

<0 ß ftie lo b e t feift b u , S e f u

£ Ö . I * ) CItn'ift,

S a ß btt SJienfcb geboren bift Sßon einer S u n g f r a u , oaS ift

tu a b r, S e S freuet ficb ber © ngel

@ d ;a r . S b rie le iS .

2 . S e S erngen SSaterS einig ftin b

S e h t m a n in ber Stripbe fin b t ; S n u n fer artneg gleifd) u n b

93lut

SSerHeibet fid) baS emge @ u t.

St'tjrieleiS.

3. S e n afler SBeltfreiS nie befdjloß, S e r liegt in Sßtarien © d jo ß ;

© r ift ein ftittbleitt tuorben fle h t, S e r aüe S i n g e rb ä tt aßein.

SltjrieleiS.

4 . S a S emge Siebt gebt ba herein,

(Siebt ber SBelt einen neuen

© cbein;

©3 teuebt m obt m itten in ber Stacht

U n b u n s beS S id jtcS S in b e r m ad)t.

S tjrieteiS .

5. S e r © o b n beS S a ie r S ,

© o tt Don S lrt,

© in © a ft in ber SBelt hier W arb U n b fü h rt u n s a u » bem

S a m m e r tb a l, U n b m adjt ttn » © rb ’ n in feinem

© a a l.

S b rie le iS .

6. ß r ift a u f © rben fom m en a rm ,

S a g er u n fe r ficb e rb a rm U n b in bem Stim m et mache

reich

U n b feinen lieben © ngetn gleich.

SEbrieteiS.

7 . S a S b a t er aßeS uttS getban,

© ein groß Sieb j u seinen a n , S e S fre u fid) afle © fjriftenbeit U n b b a n f ih m beS in ©mig=

feit.

fiy rie le iS . M a r t i n Sutfter.

1483—1546.

9htn banfet alle © ott.

d) freue mich in b ir U n b beiße bid) luiß=

fo m m e n , S u liebfter S e f u m ein , S u baft b ir o orgenom m en, SKeiu © ru b e r hier su fein.

Sich tnetcb ein fü ßer S o n ! SBie freunbticb fieht er a u S , S e r große © o tte S fo b n !

2. © o lt fe nft Sie SJtafeftcit,

© e in unbegreiflich SBefen, S n eines SJtenfcben S e ib , S ta tt m u ß bie SBelt genefen;

S e r aßerböcbfte © o tt

© p rid it fre u n Slid ) bei m ir e in, 2 ö irb g a r ein fleineS Slinb U n b m iß m ein £>eilanb feilt.

3. SBie lieblich flin g t eS m ir , SBie febaßt eS in ben O b r e n !

©S fa n n burd) © ta b l u n b @ r j U n b b a rte Reifen bohren S ie S © O angeliu m . SBer S e fu n t recht e rfe n n t, S e r ftirS t nicht, tnenn er ftir b t,

© o b a lb er S e fu tn nen nt.

4 . S B o lß an , fo m iß id) mich Slit b id ), o S e f u , h a lte n , U n b füllte gleich Sie SBelt S n tau fenb ©triefe fp a lten . O S e f u , b ir , n u r b ir ,

(29)

® ir leb id& g a n j allein.

S tu f bidE), allein a u f bid), ÜHeitt S e f u , fchlaf ich ein.

8a8par StegTer. 1621—90.

9ttel. ü)?un freut eurf) ließe Triften.

t ) Q c v d ) fteb an beiner w O . ry ) Strippe tjier,

D

Q e f u , bu m ein Seben, 3<h la m m e , b rin g u n b febenfe

b ir ,

SBa§ bu m ir b a ft gegeben.

Hflim m b in , eS ift m ein © eift u n b S i n n , 4 ? e rj, S e e l u n b S ftu t n im m

alles b in U n b la ß b irg m oblgefaden.

2 . 2 )u b a ft m it beiner Sieb e rfü llt

U R e in Stbern u n b © eblü te, S e i n feböner © t a n j , bein fitßcS

S3ilb

S ie g t m ir ftet§ im © em iite.

U n b mie m ag es auch anberg fe in ,

SBie to n n t ich bicb, o £>erse m ein ,

Slug m einem fte rje n taffen?

3. ® a id) nod) nicht ge=

boren m a r,

$ a b ift bn m ir geboren U n b baft m id) b ir su eigen g a r,

©b id) bicb ta n n t, e rfo re n ;

<©b id) bureb beinc £>anb ge=

m acht,

® a b a ft b u febon bei b ir be»

baebt,

SBie bu m ein m odteft m erben.

4 . 3 d ) la g in tiefer ü o b e S«

n a d jt, 2 m m urbeft m eine S o n n e , 2)ie S o n n e , bie m ir ju g e b ra d jt Sicfjt, Seben, g re u b unb

S B o n ne ;

£

S o n n e , bie bag merte Sicht 2>cS © lau b en g in m ir s u g e r id jt, SBie fchön fin b beine S t r a h l e n !

5. 3cb febe bicb m it grcu=

beit an

U n b la itn mich nicht fa tt feben, U n b W eil ich n u n nichts meiter

fa tm , S le ib ich anbetenb fteben.

0

baß m ein S i n n ein 8Ib=

g ru n b m ä r, U n b meine S e e l ein meiteS

SReer, 2>aß id) bid) möchte fa ffen !

6. $ u frageft nicht nad) S u ft ber SBelt, SRodj nach beS SeibeS g re u b e n , 2 u t baft bid) bei u n S eingefteflt.

Sin ltn fre r S t a t t * « leiben, S u c b ft m einer S e e le iie rrtic b -

feit

® n rd ) bein felbfteigneS Sperre»

leib,

2)a S m id id) b ir nicht m ehren.

7 . © inS aber, hoff id ), m irft bu m ir ,

SRein .fceilanb, nicht berfagen, 2)aß ich bid) möge fü r u n b fü r 3 n , bei u n b an m ir tra g e n ; S o la ß mich beine Strippe fe in , Stam m , fom nt uttb lege bei

m ir ein S ic h unb a d beine greu ben.

CßauC ®cr6arbt. 1607-76.

SM. 8oE>e bei! feeren ben mäcf)tiaen.

9 0 c y a u d jje t, ih r fp im m e l,

u v . xS

fro b lo d e t, ih r eng=

lifcbett © höre, S in g e t bem H e r re n , bem £>ei-

tan b ber äR e n fd jen ,su r © b re ! S e h e t boeb b a :

© o tt m id fo freunblid) unb nab B u ben V e r lo rn e n fid) lehren.

2 . S a u d ^ e t ih r F im m e l, fro h - lo d e t, ih r © nben ber ©eben,

© o tt unb ber S ü n b e r , bie foden j u g reu nben n u n m erben.

griebc u n b g re u b 2 *

(30)

S B irb u n § b ertünbiget fie u t;

f r e u e t cud), S i r t c n u n b S e r b e n ! 3. © efietbieS’ZS u n b e r, tote tief fiefi bei* Söcfifte fiter beuget,

©efiet bie Siebe, bie g a n j n u n at§ Siebe fiefi geißet!

© o tt toirb ein K i n b , f r ä ß e t u n b fiebet bie © iin b : Stiles anbetet u n b fcfitoeiget.

4 . © o tt ift im g te if dje, tncr ta n n bie» © efieim niS nerftefien?

S i e r ift bie P f o r t e beS SebenS n u n offen p fe fie n ;

©efiet fiinein,

® iu § m it bcm © ofine p fe in ,

® ie ifir p m SSater tood t gefien.

5 .S a ftb u b c n n ,S ö c fiftc r , aucfi m einer nocfi lootleu gebeuten?

J t t rnillft bicfi fetbcr, bcin S e rs uott © rb a rtn en , m ir fcfienfen.

© o ttt niefit m ein © in tt .g n n ig ft fiefi freuen b a rin U n b fiefi in j c m i t t berfenfen?

6. K ö n ig ber © firen, au s Siebe getoorben p m K ittb e , 5)em icfi aucfi mieber in Siebe

m ein S erse Oerbinbe, J u fottft e§ fe in ,

$ e it icfi erioäfite a tle iu ;

© loig entfag icfi ber © iiube.

7 . J r e u e r S m m a n u e t, merb aucfi in m ir n u n geboren, K o m m b o c 6 ,m e in S c ila n b ,b e n u ofine biifi b in icfi o ertore n, SBofiue in m ir ,

SOfacfie gans eins rnicfi m it b ir , J c r bu rnicfi liebenb ertoren.

©erwarb Serftecgeu. 1697—1769.

9)?el. Sobe ben Herren ben mächtigen.

o a ß io m m ft bu n u n , S e f u ,

O v/. «V

b o m S im m e t fierunter a u f © rb e n?

© o tt n u n b e rS im m e t n n b S r b e bereiniget loerben ?

© lutger © o tt,

K a n n bicfi) m ein S a n tm e r u n b Üiot

b r in g e n p Sötenfcfiengebär*

ben?

2. S53a§ icfi in Stbam u n b © oa

■ burd) S te r b e n be rto re n , S a f t bu m ir , 3 e f u , burd) Sebeu u n b Seiben ertoren t

© ü tig e r ® o tt,

Sitte m ein S a m n tc r u n b S lo t,

© nbet fiifi, ba b u geboren.

3. J e u f e t , STob, S ö t t e , bie p r * nett u n b fiatten p fo r n n t e n , SBolten rnicfi © iin b e r berfcfilht»

g en unbgc insücfiberbam m en;

SDtäcfitigcr S o t t ,

SBeube ben K a m m e r u n b S fo t,.

J i t g c bie fiötlifcfien g lo m m e n . 4 . © ieb m i r , o S e f u , n u r

fieitige, gute © e b a n te iv S a tte bie © lieber beS SeibeS

in fieiligen © cfirau fen, S e itig e r © o tt,

S a jj m itfi naefi beinern © ebot S e rjtic fi int © ta u b e n b ir

bauten.

5. g ü fire rnicfi enbticfi, o g e f u , in § einige Seben,.

SBetdjeS bu atte n, bie g la u b e n , berfproefien p geben, J ) a icfi bei © o tt

Ö fitte 97ot, S a m m e t* u n b J o b

© toig in gre u b e n ta n n fefitoebett.

&'a§p. ö*iebc. 9?ad>tenfjöfei\ 1624- 85.

©igette Wetobie.

O l ß io n tn tt u n b taf?t tu t»

O l . -o l © firiftu m efiren, S e r j u n b S i n n c n p i f i m f e f i r e n ;.

© ing e t frö fitid ), tafft eud) fiörctt,

SBerteS SSott ber © firiftenfieit.

2. © iittb u n b S ö tte m ag fiefi g rä m en , J o b u n b J e u f e l m ag fiefi

fcfiäm en;

S B ir, bie ttn fer S e it anuefim eu,.

Söerfen atlcu K u m m e r fiin.

Cytaty

Powiązane dokumenty

„Archiwalia Polskiego Towarzystwa Ludoznawczego - opracowanie, konserwacja, digitalizacja, udostępnienie”. Zdigitalizowano w ramach

ihre Akten von den letztenfünf Jahren genau durchzusehen;denje- demAktcnstücke eine genaue Berechnung der fehlenden Stempel an- , zufcrtlgem und den Betrag derselben zu sergånzens

D.. 3)en SBerfcompler bitbet bloß ein © robham m ev, welchen ein SBaffetw erf oon oter fpferbcfraft in ^Bewegung

Die Wärmehaltung dieser Wandausbildung soll einer Ziegelwand von 95 cm entsprechen. Dieser W ert dürfte wohl zu hochgegriffen sein. Jedenfalls stellt aber die hier

E igentlich sollte das gar nichts so ungew ohnt Neues sein; denn die E lek trizitätsw irtsch aft ist ja m it ihrer Strom lieferung von einer Z entralstelle aus

Die für die freien Arbeitsgemeinschaften angesetzten lehrplanmäßigen Stunden dienen der Vertiefung und Ergänzung der von der betr. Schulart zu leistenden

(Ss ^»aubelf fitf&gt; bet biefen um Äoioniften, bie tpeifertpanberfen. 2Ius ber Eur^ p orter befiebelfen iöatfc^Ea ipanberfen epangelifdfe Seutfd)e ins 23anaf

tungen, SRegiftrieriibungen. Staffe an biefem Unterridjte nidjt teit, beśgteidjen bie im Stabierfpiet nodj ju tnenig geforberten ©Ąiiter ber 2. Staffe; bie fiir