. J!
•
'\..
'..'
. OK XLVI 126 (13857)
"';/
ol' /.....
\
Dzi? -1ny w roli g?ównej!
Fol M. Zarzecki
/'"
> : ,;..'
tli 'O,'
f, .
NIEZALE2NE PISMO WYBRZE2A
".
··Ichalt IGorbaczo•
. -'?."
GDANSK, PI?TEK, 1 CZERWCA 1990 R.
II
W US"i
ekg.,
ró?ni" e axcentn.l ';
• Kwestia niemiecka - najtrudniejsz? cz??ci? szczytu
ADOWOLONY z
wizyty w. Kana-
dzie Michai? Gor-
baczow przyby? w
?rod? wieczorem
do' Waszyngtonu
na trzydniowe rozmowy z
prezydentem Bushem, zapo
wiedziawszy kilka godzin
wcze?niej w Ottawie, ?e
nie I udadz? si? próby dyk-
..
h •
.fi
Wczoraj w siedzibie
Pó?nocnej DOKP w Gda?-
sku odby?o si? telekonfe-
lencja Lecha Wal?sy ze
?rodowiskiem kolejarskim
cu?ego kraju. NQ wst?pie
przewodnicz?cy "Solidar-
no?ci" po?zi?kowal kol?-
jarlOm za zako?czenie
strajku. Wierzcie mi pa?-
stwo - powiedzia? - ?e
tok nale?alo zrobi?.
Podkre?laj?c, ?e Polska
musi by? pa?stwem praw-
nym, w którym prawa nie
nale?y ?ama? ani obcho-
dzi?, L. Wa??sa o?wiad-
czy?. ?e wy??cznie upraw-
nionymi do organizowania
akcji strajkowych s? legal
ne zwi?zki zawodowe. Nie
zale?nie od tego. Jak wiei
kie racje ma ktokolwiek.
Jak bardzo czuje si?
skrzywdzony. nie powinien
podejmowa? dziala? sto_O
j?cych w niezgodzie z
prawem. Dlatego ..Soli-
darno??" nie mog?a od.
...
pocz?tkl:l poprze? ?qda?
kolejarzy ze S?upska. lISO
lidarno??" znajdowa?a si?
ponadto w bardm delikat
nej sytuacji. Pople.ra?a
przecie? I popiera rz?d
Telekonferenc ja
Lecha Wa??sy
z kolejarzami
oraz proces reform poli-
tycznych I gospoda'rczych.
Fakt?m l?st jednC!k '_
stwierdzi/ lech Wa??sa -
?e ??dania kolejarzy Iq
uzasadnione. W calel tej
<prawie pope?niono wie/e
b??dów. Nikt nie jest bez
winy. ani rzqd, ani zwi?z-
ki zawodowe. ani sam Wa
??!.a. 0becnie trzeba I
tych bl?dów wyci?gnq?
w?a?ciwe wnioski, by "fe
d·)pi./?cit w przysz?O?Ci do
t
NADZIEJA DLA
CHORYCH
Eksperymentaln? opera-
cj? przeszczepienia' sieci
(blony pokrywaj?cej jeli-
ta) na powierzchni? kory
mózgowej u pacjenta po
udarZe mózgu przeprowa-
dzono w stolicy"
Z POWODU
PRZYlUROZKOW
Prawdopodobnie tego-
roczne zbiory owoców u-
kszta?tuj? si? n-a poziomie
1200-1300 tys. ton. By?by
to wi?c: ok. 40-proc. spa-
dek w por6wnanlu ?ub.
rokiem.
ZA KILKA D?I ..•
••• dyrekcjo Polmozbytu.
'przedstawi szczegó?y do-
tycz?ce realizacji zaleg-
?ych przedp?at na same
chody.
ODSETKI lV BGZ
B02 ustalfI, fe w c:zer-
wcu wk?ady oszcz?dno?cio
we p?atne no kaide ??da
nie na rachunkach oszcz?
dno?ciowo - rozliczeniowych
I no rachunkach bie?q-
cych b?d? mia?y nalicza-.
ne odsetki w wysoko?ci
1..3 proc. Natomiast ?pro-
centowanie oszcz?dno?ci i
lok?t terminowych 3-mle-
li?cTnych ustalon'o na 3.2
Droc" 6-miesi?cznych 3,8 proc., 12-miesi?cznych
- 4.0 proc., a 24-miesi?cz
nych na 4.5 proc.
NOC (RADIOWA)
Z KASZPIROWSKE\t
Seans terapeutyczny A.
Kaszpirowskiego w progra
mie I Polskiego Radia
b?dzie Mdawany ze stu-
dia we Wroc?awiu 2 cz&r-
wco od godziny pierwszej
Ido c:zwartej w nocy (I
piqtku na sobot?).
1 Z?.. ZA BIERUTA
W?r6d ok. 120 ekspona-
tów, jakie wystawione zo-
stan? no aukcji orga·nizo-
wanej w Kra·kowle ncjta?-
szymi przedmiotami b?d?
ex/ibrisy Boles?awa Bieru-
ta I Józefa Cyrcmkiewlczo,
kt6ryc:h ceny Wywo?awCN
wynoszq... 1 z?.
•
.;
...
'.. """.
..
ID
podobnej sytuacji. Strajki.-
kosztuj? obecnie Polsk?
bardzo drogo, a najdro?-
uym jest strajk na kolei.
lech Wa??so zapewni?,'
te rz?d uczyni wszystko
w romach posiadanych
rr-o?liwo?ci, ?eby rozwi?-
za? nabrzmia?e no kolei
problemy. Stwierdzi?, ?e
istnieje dobra wola, lecz
trzeba si? liczy? z twardy-
mi realiami. \ Poinformo-
wa?, ?e do rozmów z rz?-
dem Komisjo Krajowo
"So?idarno?ci" wydelego-
wolo trzy osoby. B?d?
? ? C'?? pomaga?'l kolejarzom
?
w prowadzeniu negocja-
cji. Wyrazi? nadziej?. > ?e
13" czerwca, gdy przyje:
dzie do S?upsko zostanie
jut zawarte porozumienie.
Zapytany. czy wobet
strajkujqcych b?d? stoso-
wane sankcje administra-
cyjne oraz o to. kto po-
niesie koszty strajku. lech
Wal?sa odpowiedzia?: Jak
mówi?em, wszyscy zawini-
IUmy. Moim zdaniem wo-
bec tego cen? strajku na-
le?y wpisa? w koszty re-
formy. 0zna jmil tak?e. i?
Jego zdaniem nikt nie po
winien by? karany.
- Dali?cie - nowiedr.ia?
- nauczk? wszystkim. cho-
e-:at by?a bardzo droga.
Nioe czujcie si? przegrani
- %wr6cil s!? do kolejarzy.
Lech Wa??sa stwierdzi?,
h kol?jarze powinnI po-
ttlmka? u ?lebie rezerw 1
dokona? reformy kc;>l?·.
Pozwoli to 7! pevc..'!lo?cla na
't\"1·gollPOdarowan±e ?rodków
na p-oleps:o:enle materlal-
nvch WArunków tyeia ko-
1?1:?rzy.
Na rako?c%en1e ?h Wa
lf!8a Ul3nelowa? o ?rozu-
m!ffi.1e ?ytuacn krnju OUI7
o wso61ne d1:ia?ania dl.,. Mo
br3 Polski... Zaakcentowa?
potr7.E'b? zgodne1 i kon-
stTuktyw.nej v,-soó?pracy
Wlam:tkich lwia,zkÓW zawo
dowych noniewat soory I
k?Mnle nIe -prowadz? do
ni (..,.""',., ?ohrt"lro.
ZBIGNIEW NIEMCEWICZ
PO TÓRKA
Z T.RZ?SIENIA
• Wzros?a :liczba zabitych
,V 'l'UJrc.1!1 ni. ma ofiar ani
rotrat.
W ?rod_ w PttTU wyst?pi-
?" mnie1sz" ·W9tT78,'Sy. Jedno-
ct?nie pOdano, ?e liclba ?m1er
tel-nych ofisr wt{}rkowe?o trz?
8\en:a '\v'uo1'i?a do 200. 800 osób
za?j,ne?o.
.
'(PAP)
towania Zwi?zkowi Ra-
dzieckiemu na co powinien
przysta? w kwestii niemiec
kiej i ?e konflikt z Litw?,
.Jctóry Amerykanie . roz-
strzygn?liby w ci?gu 24
godzin"; rozwi??e "na nasz
sposób, w duchu i stylu
pieriestrojki".
Na lotnisku pod Waszyn
gtonem, powitany zgodnie
z protoko?em przez sekre-
tarza stanu Jamesa Bake-
ra, Gorbaczow by? pow-
?ci?gliwy i w ogóle nie
wspomnia? o budz?cych e-
mocje sprawach statusu
Niemiec i Litwy. O?wiad-
czy?. ?e znaczenie obecnego
szczytu polega przede
wszystkim na tym, i? po-
winien okaza? si? "pierw-
szym wa?nym krokiem ku
redukcji strategicznych
zbroje? ofensywnych". Da?
jednak do zrozumienia, ?e
szczególnie cieszy si? na
sobotnie nie oficjalne roz-
mowy z Bushem w Camp
David, gdzie I. b?dzie mo?na
w swobodnej atmosferze i
• Doko??zenie na str. 2
Po \vyborach
Oficjalne wyniki
w ch wil], gdy oddawali"
my ten numer ..DB" do dru
ku, PAP przekaza?a nam
obwieszczenie generalnego
komisarza wyborczego o
zblorczveh wynikach w,.bo
r6w samorz?dowych s 27
maja br.
M. in. potwierdzaj? one
wcze?niejsze nieoficja'lne
doniesienia o frekwencji:
karty do. g?osowania odda?o
11 380 629 obywateli, czyli
42,27 proc. uprawnionych.
Liczba mandatów n? ob
sadzonych nosi M.
,?ocz?lek eSlo
- ...
,?o.l
Z Udz.Lalem 1eMtc6w 1 ko-ni
z B?1J;il. BU?garii. Danii. Fra:n
eH. Finlandii. NRD. Polak.!.,
RFN. Szwajcarii. W?J!;lH' 1
W?och r07.pocz?iy .i? wczora!
na hipodromie W Sol)Oc!e mie-
dzynaI'Odowe zawo-dy konn.' w
skokach orzez pn:eszkody -
xxxvn CSIO. Aura sprzyja
imprezie. Przy s?onecznej po-
?odzi€ Inauz uracyjnv konkurs
o nattrod? preZYdenta Soootu
w:n?ra? polSki Je?dziec Bogdan
Kubiak na Gabonie. Szczegó?y
- str. Z. (ko)
Marek Or?o? na koniu Holy?.
'SI? " I
- czarnobylki
NIE S? 52:, DDLI E
(wg laborat?rium ochrony radiologicznej)
Z szawieAtomi?tykiPa?stwowej w AgencjiWar-
otrzymali?my
materia?y na temat ska?e?
promieniotwórczych w Pol
sce Po katastrofie w Czar-
nóbylu. W?ród tych mate-
ria?ów jest komunikat Cen
tralnego Laboratordum O-
chrony Radiologicznej, w
k,tórym mowa jest o po-
ziomie ska?e? w kraju w
marcu 1990 r.
CLOR z. .ca?? stanowczo-
?ci? atwierdza, ?e wbrew
ró?nym dOiIllesieru,om mo?-
na z. ca?ym spokojem SlpO-
?yWa? grzyby le§ne 1 czar-
ne jagody, bOi\viem zawar-
to?? w nich promieniotwór
czych :f.zotop6w cezu nie
stanowi zagro?enia dla
zdrowia. To prawda, ?e
w?ród produktów ?ywnG-'
?ciowych naj\\'y:i.sz? zawal'-
I
to?? izotopów promienio-
twórczych rejestruje si? w
grzybach le?nych, przede
'
..nzystkim w podgrzyb-
kach. Jednak?e udzia? grzy
bów w rocz.nej diec!e jest
:zn:komy i zjedzenie wielu
pc,rcji nawet bardzo \S,ka-
?onych grzybów\ nie stano-
Wi zagro?en:a radiolo?-cz-
nego dla cz?owieka.
M1SSLAND - Miss Polski 'gO I
Nr 7: Edyta
Dubiel
Na li?cie finalistek kon-
kursu Miss Polski '90 l nr
7 znajdujemy EDYT? DU-
BIEL, studentk? z Rzeszo-
wa, liczy 21 lat, mo wymltJ
ry: 172-90-64-90. Znale ze-
diaku: - Wago.
Fot. L. DzikowtM
o zagro?eniu decyduje
suma Vv'Prowadzonych do
orgarr11JIn.u izoot?pów pro-
mieniotwórczvch w d?ug1im
okresie no. ?v ci?gu roku
St??enie Izotopów w pod-
stavvo?ych dla diety pro-
duktach ?ywno?ciowych
jak mleko, m:?sCl, zbo?e, o-
woce i warzywa jest niskie
i roczne limity wch?oni??
cezu, okre?lane przez, mi?-
dzynarodowe .organizacje
nie s? w Polsce przekro-
czone, na wet przy spotywa
niu g?ybów.
Fot. M. Zarzeckl
Królowa Cannes
jedzie na urlop
Po 16
latach ... I
M maia na kon!eq"e!l'Wj1 1)1'8-
$Owe1 w stoli-cy laureatka ..Z?o
t?j Palmy" w Cannes Kry.ty-
na landa powiedzia?a:
"Nie mam »Z?otej Pa.Imy«,
aln1 ?ad'Ile'?o dOW-OO.ll. t6 1a do
sta?-am. DOza telewiz'v1nym 1'&-
pisem z uroczysto?ci '\\'1'?cza-
n1a. naJ;ród. Podobno mam c<X?
ot1"Z· ...ma? w nófnIejszym tet'-
minie. Nie zosta?am te'! zasy-
Dana prOO07.yc1ami od za$(ra r.o..i
cznych re?yserów, Za' to })Prze
s?uchaon:e« zosta?o 8przedarne
do '\\ielu kra.jów.
Zako?CZy?am ul1ecl-a 40 f H- ,
mu »Kuchnia J)Ólska« 1 Wres%
cle pO l? latach wY1e:Mum
na urlon. Nie mam na l'a7.!ie;
bdny.c-h olan6w !:a.wodow?h,
ale chcla?a?nn,-m J:1'ltn'at w tea.
trze Rozal:ude w »Jak wam-'
si? pod-ob-n« Szekspira. _ \'IV' ru-
mie Wajdy - wH1IZcie - Jto-,
b1etot". IP Apt{
l,
Nr Indeksu 35002
PL ISSN 0131-9062 CENA 600 Z?
. ..
Wizerune: no
rzg
ej w?adz·'
Wybitny publicysta poBtyczny okresu dwudzlestoleete mi?dzywoJen-
nego Kazimierz Smogorzewski pisa?: "?adna z mo?liwych form ustrojo-
wych, takie ?adno z odmian demokracji nie funkcjonujs zadowalaj?co,
je?li si? nie opiera no Jakiej? elicie". Chcia?abym sk?oni? pani? do.
oceny warto?ci obecnych elit. - Zwracam si? do pani doc. dr hab
JADWIGI STANISZKIS, socjologa z Uniwersytetu Warszawskiego. _
Chodzi o kwalifikacje e,lit, predyspozycje do dzia?ania w warunkach
demokracji parlamentarnej' itp.
- Zaczn? równlet od
skojarzenia historycznego
które nasuwa mi si? w
zwiqzku z sytuacj? panu-
[qeq tera? w Pelsee, CI
tak?e w pewnym stopniu
na W?grzech. - mówi p.
Jadwiga Stanlszkis - 0-
tÓi, zorówno w spo?ecze?
Itwie Jak I w?ród rz?dz?-
cych elit obserwujemy syn
drom czy klimat typowy
dla Republilc? Weimarskiej
lat dwudriestych- Mam
na my?li brak zoufonlo
do "OWO tworzonych Insty
,
tue]] demokratycznych,
pewnq bezradno'? wobec
narz?dzi, którymi si? dys-
ponu1e, ten-dencJ?' do bu
dowania równoleg?ych
struktur, komitetów czy
agend uzupe?n la Iqcych
struktury pa?stwowe. Ude
1'Z01?? Jest nlewl-ara w
lamorzqd lokalny.
Tote! wybory w gruncie
rzecry stanowlq Jesz?ze
Jeden plebiscyt przeprowa
dzony na niskim ?pi?trze.
Nie jest wa?ne, kogo si?
wybiera, ole która struk-
turo nominuj?ca dysponu-
Je wi?ksz? li??, wl?ksly-
mi wp?ywami - komitety
obywatelskie uy partie.
O Doko?czenie na str. J
Ministrowie
ó:-prze? szt??c;eni?eh,l' ,.• ,
( Korespo1'lde'ncja' w?asna)
Kraj Zit1Glaz? sJ? w fazie
g??boki-ch :Lmian zarz?dza-
nia; trwa reforma admini-
Sltr?Cji centralnej i lokal-
nej. O tym, co nas. czeka
w owych przeksztakeniech
mÓwili wczoraj na korue-
rencjd pra?ow(>j, szef Urz?-
du Radv Ministrów Jacek
Ambroziak oraz sekretarz
stanu w URM, Jerzy Kolo-
dziejski. Korzy.staj?c ze spo
sc.bno?ci, zapytali?my o
dwie, istotne dla miesz-
ka?ców gda?skie-go Wybrze
:la ?-prawy:
- Czy jest nadzieJa, je
urzeczywistni? si? za?o?e-
nia Gda?skiej Inicjatywy
Samorz?dowo - Gospodar- toku negocjacji powinno
l'Z?j I porty Trójmiasta zo- doj?? do ustalenia, w ja-
?tan_ podpcrz?dkowane kim stopniu porty mog?
w?adzom lokalnym? by?
.
zmunieypaLizowane,
- Zr?by GISG powsta?y czyli podporz?dkowane w?a
jut na pocz?tku lat 80. - dzom miej?lkim a jaka !ch
powi?d,z:i?l? md!LIster Jerzy cz??? poz-ostan":e w k'''ajo-
Ko?odZJiejski, który je.c;t jed wej infrastrukturze tech-
nym z; twórców GISG niemej.
z ?atysfakcj'? musz? ?twier-
C ma?e osiedla. takt;
d2li?. te. v.ri?1mzoM idei tej
1 k- zy J t b· Go' a
? },. j 1
.
j t· -. •a np. as rz? la r ,
l???:"??zvn???Jl??ie zn? która jest cz??ci? Wl?dy-
akJtach prawny-ch reguluj?- stawowa, maj?
sza-?!? na
-cyeh dziale[n-o.M u.moT'L?- uzyskante autonomlt.
'd6w. Je?'lt chodzi O porty • Doko?czenie na str. 2
- kwestia ta zClStanie roz-
strzygni?ta do ko?ca bie-
??cego roku. Wszystko za-
le?e? b?dzie od uk?adów
mi?dzy radami miejskimi a
Ministerstwem ?eglugi.
Tramsportu t ??czno?ci. W
,. W sprawie portu'
- b?d? pertraktaCje
• Autonomia dla
Jastrz?biej Góry?
Zdradz??y • - Ich? ? numery reJ?stracyjnel. "
Kiedy we wto!"ek po p? C. I n-letni Waldemar l. j?? c?o prowadzenia II Ko-'-' dwa l!Iamochody , ?przedali
?udniu funkcjonaritt?ze Wy oraz 28-letnia Urszula P. I misarlat Policji przy"? ul. "ita gie?dach we Wroc?awiu
dzia?u Kryminalnego Gda? Sopotu. W trakcie rozmów Piwnej, w kt6rym powo?a- 1 Warszawie. \
skiegojedennych przyzMUS\Vlokal1ul. Korzenne,gastronomiczobserwowali j'w Polonezzustalilipopejrzanymi?ezosta?interesuj?cyskradzionypolicjanci ich p.nost?pcy'oj poddo niejkierown?ctwe:nkomendanta.,specjaln? t gru-por.za- SVwnl?oracowmC'ylill w ... toku'-. dzia?a?prowadzonychkomlsar:atu,op?racYJn:vcj1 .intenusta-
ponadto :t$ szefem s'Za?-
Gda?sku.zaparkowany pod którymPolonez sta?z wWroc?awiu.nocy I 19-20W tej bm.sytuacji Wf! AndneJaProwadz?c dalszeBoniewskiego.'czynno?- MYs?o;-v?c.ki 1est 42-l?tnlktóry '.Henryk-?'" P?s?U?iW??S. ol:r;
motocyklowymi' numerami r
\. si? kIl.koma dowodamI" oRoh _
.
? .,.
l-k -d
· r stym! 1 które.e:o uj?to w wynl
reJestracYJnymi, nIKt jesz- a .
ku bezpc?redniego po?cigu 3il
cze nie przypuszcza?, te od I WI aCJc ga n9 U ? b?. Policja ;;vkry?a równ:e
tego w?a?nie momentu ro%:- 1Z16wna, ..baz? ?anl!u.. mle-
pocznie si? jedna z wi?- ?
h? d J J '??????in S?rz'; {R.le?Zki???I? pr?
kszych ?pra.w kryminal- samoe O owego Gd.a?sku: .e:dzie .znale7iono
nych ostatruch miesi?cy.
? m.m. WIele Pl'ZE'dml?tów 00-
.
;: ChOdz?cych z w?amano w tym
Otot przygl?daj?CY si? ca?a
trójka zoda?a dopro- ci dochodzeniowe cz?onko- akcesor;a samochodowe v,rvko-
wychodz?cym z kawiarni
wadzona do siedziby wie tej grupy udowodnili nane we v:?asnv.m z::okresie
. ?ud.zio?n policjanci zauw?- MUSW. gdzie w trakcie !atrzymanym kradzie? 7 ??:??wra????ac???? i ??t ..Zr?i,zylI w pewnym momenCle przeszukania z:nalezicno u samochodów na terenie B?yskawica".m??czyzn?, który pewnym
niej wi?ksz? liczb? dowo- województw: katowickiego, Do wczoral pol1c1ancl ,o'dzy-
kroki€'m podszed? do po- dó b h j ? ki ? ? oo;kali':3 samoch?dY: Polcnez?
deJrz' ane5?d Poloneza , i zaja? . ay, w dowodÓw050 istyc ,rejestracyj-praw az- y\'rocsklego a\\"s1 gda?skIego.ego" v.' ocZatrzyaw- i.rAk2 Fiat.yzarJf'wnia skrad?'onpkOJ11enrlant w Gdyn' JJ
W nim mIejsce. Poniewat
nych, a takte spor? sum? Komisariatu kpt. L('ch SiwaK
W samochodzie siedzia?y je
pieni?dzy, jak równie? m10 mani przyznali si? do za- nie jest to 1{'szcze kon!aC'
szcze dwie inne osoby, pra
tacze gazu produkcji l'!?- rzutfJw, wyja?niaj?c, i?) ?, K. W. D?BICKI
cowllicy :\IUSW wylegity-
chodniej.
mowali wszystkich 1 wów-
czas okaza?? si?, ?e s? ni- Zgodni" z w?a?ciwo?ct?
mi dwaj mieszka?cy l\I? terytorialn? je?zcze tego
s?owie: 23-1etni Grzegorz ?amego dnia spraw? pn:e-
????&?-?-?-?-???-,.?-?-?-?--?-?-?_&???-,-?-?-??-?-,-???-
Jutro "Relaks?· }
- podwójnie ciekawy! r
___ J-?"'? __ -""'_"" __-__""_?"' __ " __ "_?._ ... __ ? ?-?__.-
- te dzl? na Wybrze?u b?,dzie zachmurzenie 'na ogól u-
miQrkowane, lokalnie mo?liwo?t przefotnego deszczu. Temp.
rono ok. 7 I?. C, IN dzie? od 17 do 20 st. Wiatr po!udnio-
.". -,me)
ZSRR
• Litewska telewizja na-
(1a1a uchwa?? Rady Mmi-
strów. :& której wyni'ka. ?e
Litwa jest gotow? \\"Strzy- H
ma? na czas rokowarl z
"
Moskw? d.ecyzje. b?d?('&
konsekwencf? uch wa? Rady
Najwy?szej podj?tych DO U.
marca br.
• Straty Litwy w wyn1-
):u blokady moskiewskie' ?
'os:?gn?ty wllrUl?? 65 mln
rubli.
• Wypadek samochodowy
N. Ry?kowa. PremIer rue
odn,ósl ''obra?e?.
• Od 1 czerwca w Ry-
dze wprowadza si? regla-
mentowan? sprzeda? defi-
cytowych artyku?ów apo-
?ywczych.
• Zakaz wywozu towa-
row :& Tad?ykistanu.
RFN
Wstrz?sy .?jsm1czne,.' j3!kl.
zan{)ltowa?y p<)l:skie obs«wato-
na w ?rod? 30 ma ia o ?.
12 ... 1 oÓWiórzY?Y ?i1r j-es'!'lCze
wieczorem 1 w nQoCY. BYlv to
echa trzeslen-ia z rejonu K.ar-
pat Wschodnich, i
Nowe t!'Zesi?n.i. zi?m? uno
towano w czwartek rano w
nI-ekt6rV'Ch rejonach Rtlrniuni!,
Butb!all'il oraz Turcji - oko?-()
14 J{od:zin 00 silnym ??ien.iu f
'\):g:?{}:::::;:/:::;::'I::::;HM?1J
z:emi. które na,wied'Zi?o du:t3, :;:;
cze?? Euro-p" w?chodniej.
'·N w'r'11?ku ?l-odowee;o tr?-
1';! en.i a ziemi w Bukaoreszcl e
.
i
m innych mlastach rumtU\-
skich' ?mieT?, poni-oslo co n?j-
mnie1 8 osób a oko?o ? zo-
sta?o rannvch. Radio Buka-
reszt craz tel?\>;lz1a r-umull?ka
pOda?y, ?t oczekuje ?:?. ?. 11-
czba o!ia·!" be<i<z1e wiekSLS.
W Bu?garii w czasi? ?rodo-
we?o trzesien!" zie-n1'[ F,mar?a
na atak serca l 0500... Z8 0-
!lób odnios?o nmy.
• M1n1ster gospodarki
zaz?da? zwrotu maj?tków,
wyw?a!izczonych w okresie
rzadów komunistycznych w
NRD. lch po pr ze'dnmi w?a-
?ciCielom,
BRAZYLLo\.
• Kr.j ten mo?e wypro-
dukowa? bomb? atomowC\
Q energii wybuchu równej
tej, któr? Amerykanie
zrzueill na Hiroszim?
twierdz? n.a ukowcy.
, '.
1r BELGIA
• Rozszerzaj? si? ?rajItl
nauczycieLi 1 kolejarzy,
\\"LOCHY
• ?a czas trwania pi?ka!'
SklCh MS wprowadzony b?- fi
dzle ca?kowity saka% wszel
kich strajków.
IRAK
• W odpowledd na py-
tanie, czy korzystanie
przez emIgrantów ?ydow-
skfch 11 lotn:ska w Warsza..
.wie w drodze do IzraeL?.
je"t aktem nieprzyjaznym
wobec Ara b6w Tarik Aziz
minister spraw zagra-
nicznych O?WIadczy?: "Tak,
J! oczywi?cie".
ALBANIA
• przyw6dca koml1n1-
stówopowiedz.al 5:1? za
przywróceniem stos\1nków
dyplomatycznych z USA.
SZWAJCARIA
"-
/y---""" \
• •
n'PolIcja are-.'iztow<1?<?
D'q? , óh Do('lt'1rz.:lnvch o
przvna';?n'o?? do, pr;cste'1-
czego ganl:(u. który \\' korl-
et! marei'l hr. obrabowp.l
bank z 2:1 mln dal. 01{fC-
?lono to mlClnpm ..?ZW-'ll:"
car?ldc?o nap.;<r!u stulE'riR".
JAPO'NJA
• Powl"dzeme.rr! 2'aJ.e,.,?)- czvly sie pl'(>hy '! ó')Jl11nrb",- rl?m nat'l<;,rl"anvm l?l1"l'!!i"l
..l?trv('zn-'l. kt?ry - zc'fa-
n1 ..m ?t'lP('l-'l1J?t(\',\; - 1"",t n;)i?7"h??:vm l?!!o tyrlII t'l"'- tCi7nrm n.'? ?W'''C' '" I n?j;:je;.'?
DrE'dl{n?'" 110 km Ie:odz.
• G?ód zal:'r?l;l:a m'!"?7k'??
com prOWincji Nghe Tinh
DZI? IMIENINY
JAKUBA
Pochodzi od hebrajskie-
go Jakaob. Historyczne
imi? jednego z pa?riar-
chów innel$k!ch, FortTIIj
?e?ska: Jakobina, ?okl'nn
Przeksztalr-enia: Jak. Ja,
kus?, Kuba. frzvslowie: lp-
ki Jakub do po?udnin. ta?
ka zima te? do qrl/dn'o
Sofeniznntem (est tohfe I
KONRAD. AS I
