• Nie Znaleziono Wyników

Die Wunder Italiens : Florenz : Kirchen, Paläste und Kunstschätze, ein Handbuch für Studierende und Reisende

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "Die Wunder Italiens : Florenz : Kirchen, Paläste und Kunstschätze, ein Handbuch für Studierende und Reisende"

Copied!
148
0
0

Pełen tekst

(1)

D I E W U N D E R I T A L I E N S

F L O R E N Z

“ D I E B L U M E N S T A D T ”

M I T 741 A B B IL D U N G E N .

M e d ic i-R u n s tb ü c h e r

I T A L I E N F Ü R D EN REISENDEN,

(2)
(3)

D E R D O M S A N T A M A R I A D E D F I O R E M I T D E M G ly O C K E N T U R M . D o m b e g o n n e n im J a h re 1 2 9 6 v o n Ar n o l f o d i Ca m b i o; G lo c k e n tu r m 1 3 3 4 v o n Gi o t t o; K u p p e l 1 4 2 0 - 3 4 Br u n e l l e s c h i e r b a u t. F a s sa d e , v o n De Fa b r i s e n tw o rfe n , v o lle n d e t 1 8 8 7 .

(4)

DIE W U N D E R I T A L I E N S

F L O R E N Z

K I R C H E N , P A L Ä S T E U N D K U N S T S C H Ä T Z E

E I N H A N D B U C H F Ü R S T U D I E R E N D E U N D R E I S E N D E

M IT 7 4 1 A B B I L D U N G E N

U N D E I N E M S T A M M B A U M D E R F A M I L I E M E D IC I

M e d i c i- Ku n s t b ü c h e r F L O R E N Z : G . F A T T O R U S S O

P r in t e d in Ita ly .

(5)

D i e Abbildung aut der Titelseite stellt den “ Marzocco ” von Do n a t e l l o dar, den traditionellen Wächter der florentini- sehen Republik, der früher vor dem P a ­ lazzo Vecchio stand (S. 294).

D ie A bbildungen dieses Bandes sind R eproduktionen nach den Photographie- Sam m lungen der Firm en Fr a t e l l i Al i n a r i und Gi a c o m o Br o g i z u Florenz,

sowie D. An d e r s o n z u Rom .

D ie Bildplatten wurden hergestellt bei Al f a n i & Ve n t u r i.

Alle R ech te Vorbehalten.

Copyright 1937, von G. Fattorusso.

G ED RÜ CKT IN DER B AR B A RA D R U CK E R E I A L F A N I & V E N T U R I ,

FLORENZ, IT A L IE N .

36-529-37.

(6)

Di e Fl o r e n t i n e r Li l i e. A u s d em F r ie s e in d e r S a la dei G ig li (S . 202).

I N H A L T .

B ib lio g r a p h ie . S e ite 190

K u r z e r A b r i s s d e r G e s c h i c h t e von

F l o r e n z . . . . 191

Ei n l e i t u n g.

Br ü c k e n ...

Di e Pi a z z a d e l l a Si g n o r i a . De r Pa l a z z o Ve c c h i o . Di e Lo g g i a d e i La n z i

De r Do mu n d s e i n e n ä c h s t e Um g e b u n g:

D a s B ap ti ste riu m . . 204

S an ta M ar ia dei F i o r e ... 209 D a s M u s e o d e l l ’ O p e r a v o n S a n t a

M ar ia dei F io r e . . . . D e r C a m p a n ile v o n G io t t o

Ki r c h e n : S a n t a C r o c e . . S an ta M ar ia N o v e lla . O r S an M ich e le S an L o r e n zo O gn issa nt i

S an to S p ir ito . . . . S an ta Maria dei C a r m in e . D ie S S . A n n u n z i a t a . S a n t a T r in ita . . . . D i e B a d ia ( A b t e i ) . . .

D a s S p e d a l e l n n o c e n t i . (F in delh au s) . 246

De r Ca m p a n i l e

(G lo c k e n türm ) d e r B a d ia .

Kl ö s t e r:

S a n t a M . M a d d a l e n a d e ’ Pa zzi. Seite 247 C h i o s t r o d e llo S c a l z o ( K r e u z g a n g

d e r B arfüs ser) . . 247

S a n M a r c o . 248

S a n t ' A p o l l o n i a 253

S a n S a l v i . 253

Mu s e e n u n d Ga l e r i e n :

D a s a r c h ä o l o g i s c h e M useum 254 D i e U ff i z i e n - G a le r i e ... 255 D i e P it ti- G aler ie ( G a ller ia Pa latin a). 276 D i e A k a d e m i e d e r sc h ö n e n K ü n s t e . 289 D a s B a r g e l l o ( N a t io n a lm u s e u m ) . 291

Pa l ä s t e 304

Kl e i n e r e Sa m m l u n g e n :

D a s M u s e u m B ard in i . 308

C a s a B u o n a r ro t i . 308

D a s M u s e u m S t i b b e r t . 308

Di e Um g e b u n g v o n Fl o r e n z :

F i e s o l e ... 310 S a n M in ia to al M o n t e ... 311 D i e C e r t o s a ( K a r t h a u s e ) v o n V a l

d ’ E m a . 312

C a r e g g i . . . . 312

P o g g i o a C a i a n o . 312

S t a m m b a u m d er M ed ic i 3 1 4

(7)

B I B L I O G R A P H I E

Ad d i s o n J . d e W . The A rt of the P itti Pa la ce.

Al i g h i e r i Da n t e. D iv in a Com m edia.

Ba e d e k e r K . Northern Itäly. L e i p z i g .

B ErEn s o n B . The Florentine Pa inters of the R e­

naissance.

B O D E w . Florentiner Bildhauer. B e r l i n .

Bo dE W . Brom estatuetten der italienischen R e­

naissance. B e r l i n .

Bu r c k i i a r dT J . A rt Guide to P a in tin g in Italy.

Bu r c k h a r dT J . C iv iliza tio n of the R enaissance.

Ca r o t t i G. Storia dell'A rte. Milano.

Ca r t w r i g h t J . The Pa in ters of Florence.

CoT T E R I L E H . B . Ita ly from Dante to Tasso.

C O T T E R I L E H . B . A H istory of Art.

Cr o wE a n d Ca v a e c a s e e eE. H istory of P a in tin g in Italy.

Cr u t t w e e e M . The F lorentine Churches.

Cr u t t w e e e M . The F lorentine Galleries.

Da v i d s o h n R . Geschichte von Florenz. B e r l i n . Ea s t l a k e S i r Ch a r eES. Handbook of P a in tin g . Ga r d n e r E . G . T he Story of Florence.

Gr a n t A E E E N . Florence. L o n d o n . G r i f i E . Saunterings in Florence.

Ha m a n ( R . ) Frührenaissance der italienischen M a ­ lerei. J e n a .

He y e Ch a r l e s C . The A rt of the U ffiz i Pa la ce.

Ho r n e r, T h e M i s s e s . W alks in Florence.

Hy e t t F . A . A H istory of Florence.

Ja m e s o n M r s . Sacred and Legendary Art.

J AM ES ON M r s . Legends of the M adonna.

Ju s t i C . M ichelangelo. B e r l i n .

La u g h e i n C. E. So Y o u 're Going to Italy.

L E N S i A . Pa la zzo Vecchio. F i r e n z e . Li n d s a y L o r d . H istory of C hristia n Art.

Lu c a s E. V. A Wanderer in Florence. Londo n.

M A C H I A V E E E I . Geschichte von Florenz.

Ma c k o w s k y H . M ichelangelo. B e r l i n .

Ma t i i e r Jr. F. J . A H istory of Italian Painting.

Ma u c e a i r C. Florence. Londo n.

M Ü N T Z E . Florence et la Toscane. P a r i s . Na t a l i- Vi tEE LI. Storia dell'Arte.

Oe i p h a n t Ma r g a r e t. The M ähers of Florence.

Pa s s a v a nT J . D . Raphael d' Urbin. P a r i s . P E R K I N S Ch a r l e s C. T usca n Sculptors.

P E R K I N S F. Ma s o n. Giotto. Lo n d o n.

Ph i e i p p i A. Florence. Leipzig.

R Ei n a c h S . A p ollo. L o n d o n . Ri n t h eEN E . Giotto. Basel.

Ri o A. F. The Poetry of Christian Art.

Ro s c o e W . L ife of Lorenzo the M agnificent.

Ru s k i n Jo h n. M ornings in Florence.

S E E L E Y E. A rtists of the Ita lia n Renaissance.

St a eE Y E . T he G uilds of Florence.

Sy m o n d s J . A. Renaissance in Italy.

Sy m o n d s J . A . The L ife of M ichelangelo.

Ta r c h i a n i Ne l e o. Firenze. B er gam o.

Va s a r i Gi o r g i o. Le Vite de’ Pittori, A rchitelli e Scultori Ita lia m .

Ve nTu r i A . Storia dell'A rte Italiana.

V l E E A R i P . Savonarola. Firenze.

Wa t e r s W . G . Ita lia n Sculptors.

We i g e e t C . H. Giotto (K lassiker der K unst, Bd. 23). S t u t t g a r t .

Wö e f f e i n H . D ie klassische K u n st. M ü n c h e n . Yo u n g Colonel G . F. The M ed ici. Londo n.

Yr i a r t e Ch a r l e s. Florence. P a r i s .

ZiE G E Er L . Florentinische Introduktion zu einer Philosophie der Architektur.

Be g e g n u n g d e s h l. Fr a n z m i t d e m h l. Do m i n i k u s. T o n rclicf von An d r e a d e l l a Ro b b i a (P ia z za S . M a r ia Novella).

(8)

Ta n z e n d e Ki n d e r. M arm o rrclief an der Säugertribüne von Do n a t e l l o (S. 212).

F L O R E N Z

EINIGE D A T E N AUS DER FL O R E N T IN E R GESCHICHTE.

A u s G räb e rfu n d e n g e h t h e rv o r, dass d o r t, w o d as h e u tig e F lo re n z s te h t, e tw a um d a s J a h r 1000 v . C hr. ein e v o r e tr u s k i­

sche R a sse w o h n te . D a s e tru sk isc h e F lo re n z w u rd e im J ah re 200 v . C h r. v o n F ie so le au s b e sie d e lt, v o n S u lla 82 v . C h r. z e r s tö r t, u n d als rö m isch e K o lo n ie “ F lo r e n tia ” 59 v . C hr. w ie d e r a u fg e b a u t. N a c h s e in e r V e r w ü s tu n g w ä h re n d d e r G o te n k r ie g e e rh o lte sich F lo re n z la n g sa m und w u rd e E n d e d es 12. J a h r h u n d e r ts d a s O b e r h a u p t d es to sk a n isc h e n B u n d e s g e g e n d as d e u tsc h e R e ich .

VOM M IT T E L A L T E R BIS ZUR NEUZEIT.

1207. W a h l des e rsten " P o d e s tä ” (o b erste B e h ö rd e ).

12 10 . G rü n d u n g d es O rd en s d er B e tte lm ö n c h e (F ra n ziska n er).

1 2 1 5 . G rü n d u n g d e s P re d ig e ro rd e n s d er D om in ika ner.

12 15 . A u s b ru ch d e r F e u d a lk ä m p fe zw isch e n G u e lfe n und G ib ellin en b e i d e r H o c h z e it d er B u o n d e lm o n te - A m id e i ; F lo r e n z t e ilt sic h in z w e i fe in d lic h e L a g e r . K r ie g e m it P isa u n d S ien a .

1240. G rü n d u n g d er M iserico rd ia (B a rm h e rz ig e B rü d e r).

1250. D ie V o lk s r e g ic r u n g w ird e in g e se tz t. P is to ia , V o lte r r a , S an G im ig n a n o u n te r d e r H e r r sc h a ft d e r F lo r e n tin e r . 12 5 1. W a h l d es ersten “ C a p ita n o d e l P o p o lo . M

12 5 1. D ie U m ilia ti (H u m ilia te n ) lassen sich in F lo re n z n ied er.

1252. P r ä g u n g d es grosse n G o ld flo rin s.

1255. D e r Palazzo del Podestä (B a rg e llo ) w ird b eg o n n en . 1260. S c h la c h t b ei M o n ta p e rti. S ie g d e r G ib e llin e n . 1265. G e b u rt D a n te s in F lo re n z .

1266. D ie G u e lfe n kom m en z u r M a c h t. B ild u n g e in e r neuen R e g ie ru n g .

1266. G rü n d u n g der Z ü n fte (A rti).

1267. W ie d e re in se tz u n g d e r G ib e llin e n in ih re R e c h te , ab e rm a lig e E n te ig n u n g u n d E in z ie h u n g ih rer G ü te r.

H e r r s c h a ft d er G uelfen . K a r l v o n A n jo u O b e r h a u p t v o n F lo re n z (bis 12 77),

1278. B e g in n d es B a u e s der K ir c h e S a n ta M aria N o v e lla . 1282. D ie Z ü n fte b ild e n d ie H e r r sc h a ft d e r P r io r i, d ere n

M itg lied er die jä h r lic h g e w ä h lte n V e r tr e te r der Z ü n fte sin d .

1284. F lo re n z b lü h t a u f. B e g in n d es d r itte n M au errin gs.' 1289. S c h la c h t b e i C am p ald in o . A u fh e b u n g d e r L e ib e ig e n ­

sc h a ft.

1294. B e g in n d es B a u e s d e r F ra n z is k a n e r k ir c h e S a n ta C ro ce.

1295. D e r A d e l w ird d u rch eine R e ih e s tre n g e r V e ro rd n u n g e n v o n d er R e g ie r u n g au sgesch lo ssen .

1296. B e g in n d e s B a u e s v o n S a n ta M aria d e l F io re . 1298. A rn o lfo d i C am b io b e g in n t d en B a u d e s Pa la zzo V ecch io.

1300. K a m p f zw isc h e n d en B ia n c h i u n d N e r i.

1300. W ie d e r a u fle b e n v o n K u n s t un d L ite r a tu r .

1302. D a n te w ir d a u s F lo r e n z v e r b a n n t un d sein E ig e n tu m b e sc h la g n a h m t.

1304. F r a n c e sc o P e t r a r c a g e b o re n .

1305 . P a p s t C lem en s V . v e r le g t sein en S itz v o n R o m n ach A v ig n o n (R e sid e n z d e r P ä p s te b is 13 7 7 ).

1307. D ie P ia z za della S ig n o ria w ird a n g e le g t u n d g e p fla s te r t.

1 3 1 3 . K ö n ig R o b e r t v o n N e a p e l w ir d O b e r h a u p t v o n F lo re n z . 1 3 1 3 . G io v a n n i B o c c a c c io w ird g e b o re n .

13 2 1 . T o d D a n te s in R a v e n n a .

13 25 . H e r z o g K a r l v o n K a la b r ie n w ird H e r r v o n F lo re n z . 1336. D e r B a u d e s P o n te V ecchio w ird v o n T a d d e o G ad d i

bego n n en .

1 337- D ie L o g g ia v o n O r S a n M ich ele w ird in ein e K ir c h e u m g e w a n d e lt.

1342. S tu r z d e r R e g ie ru n g . D e r H e r z o g v o n A th e n w ird O b e rh e rr v o n F lo r e n z . V e r tr ie b e n 1343.

1343. D ie O lig a rc h ie m ä c h tig e r K a u fm a n n s fa m ilie n . 1348. D ie grosse P e s t (d e r “ S c h w a r z e T o d ” ).

1376. B e g in n d es B a u e s d e r Loggia dei L a n zi.

13 7 7 . D ie F a m ilie d e r M ed ici g e la n g t z u r M a c h t.

1378. A u fs ta n d d e r n ied eren K la s s e n (T u m u lto d e ’ C io m p i o d e r W o llk ä m m e r ). D r e i J a h r e G e w a lth e r r s c h a ft.

13 8 1 . D ie a r is to k r a tis c h e P a r t e i u n te r d e r F ü h r u n g d e r A lb iz i am R u d e r . F lo r e n z s t a r k und b lü h e n d .

1390. K r i e g zw isc h e n F lo re n z u n d M aila n d .

1392. K r i e g z w isc h e n F lo r e n z und P is a . E r o b e r u n g von P is a 1405-

1402. W e ttb e w e r b zu m E n tw u r f d er z w e ite n B r o n z e tü r am B a p tis te r iu m .

(9)

14 14 . K o n z il zu K o n s ta n z . P a p s t J o h a n n X X I I I . w ird a b g e ­ s e tz t.

1420. D a s B is tu m F lo re n z w ird E r z b istu m .

1420. B ru n e lle sc h i w ird d e r B a u d e r D o m k u p p e l ü b e rtra g e n . 14 2 1. D a s S Pedale d egli In n o cen ti (F in d e lh a u s) wird, g e g rü n d e t.

1422. G io v a n n i d e ’ M ed ici (B e g rü n d e r d er M e d ic e e r-D y n a stie ) w ird zu m G o n fa lo n ie re g e w ä h lt. S t ir b t 1429.

1423. B ru n e lle sc h i b e g in n t d en B a u v o n S a n L o re n zo . 1429. C osim o d e r A lt e vo n M ed ici e r g r e i ft d ie H e rrsc h a ft.

1430. D ie J u d e n d ü rfe n sich im (h e u te v e rsch w u n d e n e n ) G h e tto an sie d e ln .

1433. C o sim o d e r A lte als R e b e ll e r k lä r t , g e fa n g e n gen o m m en u n d m it sein em A n h a n g v e r b a n n t.

1434. C osim o k e h r t a u s d e r V e r b a n n u n g z u r ü c k u n d n im m t d ie R e g ie r u n g w ie d e r a u f.

1436. E in w e ih u n g des D o m e s d u rch P a p s t E u g e n IV . 1437. B e g in n d e s B a u e s v o n S a n M arco .

14 3 g. K ir c h e n k o n z il zu F lo re n z .

1502. N e u e P a r te ie n in F lo re n z . K o r r u p tio n d es O be rsten G e r ic h ts h o fe s . P ie r o S o d e rin i w ird G o n fa lo n ie re . 1509. M a c h ia v e lli g r ü n d e t e in e F lo r e n tin e r B ü rg e r w e h r.

15 1 2 . D ie M e d ic i-B rü d e r w erd en au s d e r V e r b a n n u n g z u ­ r ü c k g e r u fe n . S p a n is c h e T r u p p e n se tze n G iu lian o w ie d e r e in , d e r a b e r b ald d a r a u f d er H e rrsch a ft e n ts a g t.

15 1 2 -1 9 . L o re n zo , P iero s S oh n und V a te r d e r K a th a r in a von M ed ici, re g ie rt in F lo re n z.

15 19 -2 3 . G iu lio d e ’ M e d ic i (d e r s p ä te re P a p s t C lem en s V I I .) e ig e n tlic h e r B e h e rrsc h e r von F lo re n z .

15 2 4 . Ip p o lito u n d A le ssan d ro v o n M ed ici ko m m en n ach F lo re n z .

15 2 7 . N a c h ein e m v o n d e n S tr o z z i v e ru rs a c h te n A u fsta n d e w erd en die M ed ici a u fs neue v e rtrie b e n . F lo ren z e in e B e u te d e s A u fru h rs .

I 15 2 7 . E r o b e r u n g R o m s d u rc h d ie k a ise rlich e n T ru p p e n .

| 1529. J esu s C h ristu s w ird zum K ö n ig v o n F lo re n z au sg e ru fe n .

jffö R R N Z A /

An s i c h t d e r St a d t Fl o r e n z i m Ja h r e 1 4 5 0 . — N ach einem Fresko aus dem 1 5 . Jahrhundert (im P alazzo Vecchio).

U m die M itte d es 15. J a h r h u n d e r ts w a r F lo r e n z ein e s t a r k b e fe s tig te S t a d t. F,s b ot ein e n tro tz ig e n A n b lic k m it seinem m e ile n la n g e n R in g v o n fe s te n M au e rn , d e n se c h z e h n S ta d tto r e n u n d e b e n so v ie le n T ü rm e n .

1440. L u c a P it t i b e g in n t d en B a u se in e s P a la s te s , 1464. T o d C osim o s I. v o n M e d ic i. N a c h sein em T o d e g ib t

ih m F lo r e n z den N a m e n “ P a te r P a tr ia e . ” 1464-69. P ie r o , d e r S oh n C osim o s, fo lg t in d e r R e g ie ru n g . 146 9. L o r e n z o m it d e m B e in a m e n “ II M a g n ific o ” e r g r e ift

d ie H e r r sc h a ft.

14 7 1 . B e r n a r d o C e n n in i e r ö ffn e t d ie e r s te D ru c k e re i in F lo ­ ren z.

1478. V e r sc h w ö r u n g d e r P a z z i. L o re n z o s B r u d e r G iu lian o w ird im D o m e rm o rd e t.

1482. A n k u n f t S a v o n a r o la s in F lo r e n z .

1490. G h ir la n d a io m a lt d e n C h o r v o n S a n ta M aria N o v e lla m it F r e s k e n au s.

14 9 2. S a v o n a r o la b e g in n t se in e B u ssp re d ig te n .

149 2. T o d L o r e n z o s (II M a g n ific o ). S e in S o h n P ie r o fo lg t ihm . 149 2. C h risto p h C o lu m b u s e n t d e c k t A m e rik a .

1494. K a r l V I I I . v o n F r a n k r e ic h f ä llt in I ta lie n ein.

1494. P ie r o w ir d v o n K a r l V I I I . g e sc h la g e n u n d m it sein en B r ü d e r n G io v a n n i u n d G iu lia n o v e r tr ie b e n . F lo ­ ren z w ird R e p u b lik (bis 15 12 ).

14 9 7. D e r b e r ü h m te “ S c h e ite r h a u fe n d e r E it e lk e it e n . ” S a ­ v o n a r o la w ird e x k o m m u n iz ie r t ; sein A n seh en s in k t.

1498. K a n z e lk r ie g z w is c h e n D o m in ik a n e rn u n d F ra n z is k a n e r n . 1498. S a v o n a r o la w ird a ls K e t z e r v e r b r a n n t.

149 g. A m e rig o V e s p u e c i e rfo rs c h t A m e r ik a .

1529. B e la g e r u n g vo n F lo re n z . M ich elan g elo b a u t B e fe s ti­

gu n g en .

1530. K ir c h e n g e fä s se u n d F r a u e n sc h m u c k w erd en zu r H e r ­ s te llu n g v o n M ü n zen ein g esch m o lzen .

1530. V e r z w e ife lte T a g e d e r S ta d t. N a h ru n g s m a n g e l. K a tz e n u n d R a t t e n w erd en zu fü n f M ark d as S t ü c k v e r k a u ft . 1530. D e r F ü h r e r d e r F lo re n tin e r S t r e it k r ä ft e b e g e h t V e r ra t.

1530, D ie S ta d t w ird v o n d en T r u p p e n K a r ls V . e in g e n o m m en . A le s s a n d ro v o n M ed ici m it d e r e rb lich e n H e rz o g s ­ w ü rd e b e le h n t.

15 3 7 . E r m o r d u n g A le ssa n d ro s v o n M edici.

153 7-6 4 . C osim o I ,, S o h n d es G io v a n n i d e lle B a n d e N e re, g r ü n d e t d ie jü n g e r e L in ie d er M e d ici u n d e rh ä lt d e n T ite l G ro ssh e rzo g . (A u c h d ie se L in ie e rlisch t m it d em T o d e v o n G io v a n n i G a s to n e im J a h re 1737).

1 737 1 S o 1- F lo r e n z und T o s k a n a u n te r ö s te rre ich isc h e r H err­

s c h a ft. H e r z o g F ra n z S te p h a n v o n L o th rin g e n 1737-65 ; G ro s sh e rzo g L e o p o ld 1 7 6 5 -9 0 ; G ro ssh erzo g F e r d in a n d I I I . 17 9 0 -18 0 1.

18 0 1. T o s k a n a w ird ein e R e p u b lik , d a n n K ö n ig r e ic h F .truria.

1807. T o s k a n a k o m m t an F r a n k r e ic h .

18 14 -2 4 . G ro ssh e rzo g F e rd in a n d I I I . w ird w ie d er e in g e se tz t.

1824-59. G ro s sh e rz o g L e o p o ld I I ., Sohn F e rd in an d s I I I . 1860. T o s k a n a w ird d em K ö n ig r e ic h Ita lie n e in v e rle ib t.

1865. F lo re n z w ird d ie H a u p ts ta d t von Italie n (bis 18 71).

(10)

Bl i c k a u f Fl o r e n z u n d Fi e s o l e v o m Vi a l e d e i Co l l i a u s.

F L O R E N Z .

“ V o n alle n S tä d te n d ie ser E rd e

“ I st k e in e w ie F lo r e n z so sch ö n .

“ E in L ic h t sch ie n au s d e r D u n k e lh e it zu b re c h e n

“ A ls es in s e in e r H e r r lic h k e it e n ts ta n d . ” (.-In s dem E n g lisch en , von Ro g e r s).

F l o r e n z ist e ine d er s c h ö n st en S t ä d t e d e r W e l t u n d v e r d i e n t ihren Z u n a m e n “ L a B e l l a ” m it R e c h t . S i e li e g t zu b e id e n S e it e n d e s A r n o , u m g e b e n v o n H ü g e l n , d e re n A b h ä n g e von ein er v e r s c h w e n d e r i s c h e n N a ­ tu r g e s e g n e t u n d d u r c h e d l e B au te n v e r s c h ö n t w e rd e n .

U e b e r die frühe G e s c h i c h t e v o n F l o r e n z ist w e n i g b e k a n n t . E s w a r u rsp r ü n g lic h n ur e in e V o r s t a d t d e r e tr u sk is ch e n H ü g e l s t a d t F i e s o l e ; z u r Z e it der R ö m e r w u c h s es r a sc h e m p o r , d a n k sein er L a g e an d e r g r o s s e n S t ra ss e v o n R o m n a c h N o r d i t a l i e n u n d D e u t s c h l a n d , u n d d a n k sein er B e h e r r s c h u n g d e s A r n o t a l e s ( P o n te V e c c h i o ) . S e i n e E n t w i c k l u n g aus ein e r v er h ä l t n i s m ä s s i g k le in e n S t a d t zu j e n e r a u s s e r o r d e n t lic h e n p o l i t i ­ sc h en u n d k ü n s t le r is c h e n B e d e u t u n g fällt ers t in D a n t e s Z e it , ins 13.

J a h r h u n d e rt .

V o n d a a b b e g in n t , u n t er d e r g e s c h i c k t e n H e r r s c h a ft d e r Zünfte u n d d er P a tr iz ierfa m ilie n , d ie G l a n z z e i t in d e r G e s c h i c h t e vo n F l o r e n z . V o m 13.

bis zum 16. Ja h r h u n d e r t w u r d e d ie S t a d t v o n d e n g r ö s s t e n K ü n s t le r n Itali en s m it D e n k m ä l e r n , K i r c h e n u nd P a lä ste n g e s c h m ü c k t .

F l o r e n z , d ie S t a d t D a n t e s , P e t r a r ca s, B o c c a c c i o s u n d G a lile is , d ie W i e g e d e r R e n a i s s a n c e , w ir d das “ A t h e n des W e s t e n s ” g e n a n n t . A b e r A t h e n ist e in e R u i n e n s t a d t im V e r g l e i c h m it d e m s o v i e l j ü n g e r e n F lo r en z , w o sich d ie E n t w i c k l u n g d e r K u n s t n o c h d e u tlic h v e r fo l g e n lässt. H i e r ist a ll es, o d e r fast alles, u n v e r d o r b e n u n d u n v e r ä n d e r t g e b l i e b e n , fast j e d e s K u n s t w e r k an se in e m P la tz , für d en es b e s tim m t w a r u n d n oc h d u r c h d r u n g e n v o m G e i s t e d e s e in s tig en S tift er s.

W a n d e r n wir durc h d ie S tra ssen , so tritt uns die g l o r r e i c h e V e r g a n g e n h e i t übera ll leb h aft v o r A u g e n . D a s tr otz ig e B o l l w e r k d e s P a l a z z o V e c c h i o , d a s B a r g e l l o u n d a n d e r e P a lä ste e r in n e r n u ns an die hä u fig en A u f s t ä n d e u nd ha rt en K ä m p f e , d e re n Z e u g e n d ie se B a u w e r k e g e w e s e n sind ; die v o r n e h m e L o g g i a dei L a n z i lässt u ns an O r c a g n a d e n k e n ; d ie m ä c h t i g e D o m k u p p e l an Bru-

D lic k v o n S a n M in ia to au s.

Florenz. 25 B

(11)

De r Ar n o u n d d i e Br ü c k e Sa n t a Tr i n i t a, von Am m a n n a t i erbaut 1 5 7 0 .

n ell es ch i; n oc h ist es u n s , als hörten w ir in ihrem rie s ig e n R a u m die le id en scha ft lic h e B e r e d s a m k e it ein es S a v o n a r o l a ; d er a n m u t i g e G l o c k e n t u r m ruft u ns G i o t t o ins G e d ä c h t n is , die B ro n zetü ren de r T a u f k i r c h e er in n e r n an G h i b e r t i . M an z e i g t u ns das H a u s , in d e m D a n t e w o h n t e , die Stelle, von d e r a u s er d e n B au d e s D o m e s v e r f o l g t e ; den Platz, a u f d e m S a v o n a r o l a den T o d in den F lam m e n fan d, ein O p f e r d e s p o litis c he n H a s s e s u n d d e s re lig iö se n F a n a t is m u s . W i r g e h e n an den W er k s tä tt en v o r ü b e r , in d e n en D o n a t e l l o , V e r r o c c h i o u n d G h i r l a n d a i o arb e ite te n ; an d e m H a u s e , w o B en ve n u t o C e llin i sein en P e rs e u s in B r o n z e g o s s . W i r st ehen v o r P o rt ale n , d u r c h R o b b i a s K u n s t herrlich v e r s c h ö n e r t ; w ir d u r c h s c h re it e n K l ö s t e r , d ie F r a A n g e l i c o u n d A n d r e a del S a r t o m it G em äld en a u s g e s c h m ü c k t haben ; w ir seh en M ich e l a n g e l o s m e is te r h a ft e S k u l p t u r e n , R aff aels b erü hm test e G e ­ m ä l d e ; ein B lic k a u f d ie a lte n F r e s k e n b r i n g t uns A n t l i t z und K l e i d u n g d er M en sch en d e s 15. Ja h r­

h u n d e r t s le b h aft v o r A u g e n . W i r w a n d e r n zu d e r K i r c h e S a n I .o re n z o . B e i m A n b l i c k de r e h r ­ f u r c h t g e b i e t e n d e n M e d i c e e r - G r ä b e r g e d e n k e n w ir des g r o s s e n G e s c h l e c h t s , das übe r 300 Jahre d a s S c h i c k s a l von F'lorenz l e n k t e , d ie S t a d t zu u n g e a h n t e r B e d e u t u n g e r h o b , u nd d e r W e l t m a n ­ c h e s K u n s t w e r k g a b , d a s si ch n oc h h e u te hier b e f in d e t . W e l c h e E r in n e r u n g e n und welc h, eine F ü l l e v o n N a m e n , d ie j e d e s L a n d m it S t o l z e rfüll en w ü r d e n ! M it R e c h t sa g t Y r i a r t e : “ Man mu ss F l o r e n z w ir k lich lie b e n , d e n n es ist d e r N ä h r b o d e n g e i s t i g e r M en s ch en , und j e m e h r man es e r fo rs ch t, u m s o s t ä r k e r fü hlt m a n sich b e r e i c h e r t . ’ ’

St a t u e d e s Da v i d, von Mi c h e l a n g e l o [B ron ze-K op ie), a u f d e m Pi a z z a l e Mi c h e l a n g e l o.

(12)

Bl i c k a u f d i e St a d t v o m Pi a z z a l e Mi c h e l a n g e l o ( S a n M i n i a t o ) .

D ie S c h ö n h e it d e r S t a d t F lo r e n z i s t v o n v ie le n D ic h te r n in V e r s u n d P r o s a b e su n g e n w o r d e n ; ein B li c k v o m P i a z ­ z a le M ic h e la n g e lo w ir d je d e n B e s u c h e r v o n d ie se r B e r e c h tig u n g ü b e rz e u g e n . H e r r lic h i s t e s, h ie r z u steh en u n d d ie g a n z e S t a d t z u sein en F ü s se n z u h a b e n . Z u r L in k e n s t e ig t m a je s t ä t is c h d e r D o m e m p o r m it G io t t o s u n v e r g le ic h lic h e m G lo c k e n ­ tu r m ; d ic h t d a v o r d ie T ü rm e d er B a d ia u n d d es B a r g e llo , d a h in t e r d ie K u p p e l v o n San L o r e n z o . W e it e r n a c h lin k s der t r o t z ig ^ T u r m d e s P a la z z o V e c c h io , m eh r im V o rd e rg ru n d d ie r ie s ig e K ir c h e S a n t a C ro c e , a u f d em H ü g e l im N o rd o s te n F'iesole, im H in te r g r u n d d e r A p e n n in .

D re i V ie r t e l d e r S t a d t lie g e n a u f d em re c h te n A r n o u fe r , d a s r e s tlic h e V i e r t e l m it d em P i t t i - P a l a s t a u f d em lin k e n . S ech s B r ü c k e n , v o n d en e n ein e m od e rn u n d a u s E is e n k o n s tr u ie r t, ü b e rs p a n n e n d en F lu s s . D ie sch ö n ste , S a n t a T r in i t a , is t a u f der v o rh e rg e h e n d e n S e ite a b g e b ild e t.

De r Ar n o m i t d e m Po n t e Ve c c h i o, erbaut in t 14 . Ja hrhundert, angeblich von Ta d d e o Ga d d i.

D e r P o n te V e c c h io is t d ie ä lte s te B r ü c k e v o n F lo re n z , a u f d e r sic h ein grösse r T e il d e s V e r k e h rs a b w ic k e lt w a s n ic h t w en ig b e d e u te t, d a F lo re n z h e u te n ah e zu 330000 E in w o h n e r z ä h lt. Z u b e id e n S e ite n J u w e lie rlä d e n , ü b e r d iesen ein W a n ­ d e lg an g , d e r v o n den U ffiz ie n z u r P itti- G a le r ie fü h r t un d v o n V a sa r i e r b a u t ist.

(13)

F L O R E N Z P I A Z Z A D E L L A S I G N O R I A .

D i e P i a z z a d e l l a S ign or i a w ar e h e ­ m als d e r M itte lp u n k t d e s p o litisch e n u n d s o z i a l e n L e b e n s . J e d e s b e d e u t e n d e

E re ig n is in d er G e ­ s ch ic h te v o n F lo r e n z is t m it d ie sem P la tz v e r k n ü p ft, e b e n s o je d e r b e rü h m te N a ­ m e s e in e r B ü r g e r m it d en D e n k m ä le r n , d ie ih n sch m ü ck e n . A n ih n e n k a n n m an die E n tw ic k lu n g d er flo - ren tin isc h e n A r c h i­

t e k t u r u n d S k u lp t u r v e rfo lg e n .

Gr o s s h e r z o g Co s i m o I . Bronzestatue von Gi a m b o l o g n a.

D e r h i s t o r i s c h e P la tz w ird v o n v e rsch ie d e n e n B a u ­ d e n k m ä le rn b e h e rrsch t, d ie so k ü h n im W u r f sin d , dass m an sic h in d as a lte R om v e r s e tz t g la u b t. R e c h ts d ie E o g g ia d e i L a n z i, w orin sich v o r d em V o lk a lle feierlich en A k t e d e s ö ffe n tlic h e n E eb en s a b s p i e lt e n ; an d e r F r o n t d e r t r o tz ig e , r e c h te c k ig e P a la z z o V ecch io .

M it d ie sem P la t z sind m a n c h e r le i trag isch e und b lu ­ t ig e E rin n e ru n g e n v e r k n ü p ft.

W ir d e n k e n zu e rst an den h e ftig e n K a m p f zw isch en G u e lfe n un d G ib ellin en , d er d u rc h J a h rh u n d e rte d a u e rte ; an d ie w ild e n A u s b r ü c h e le i­

d e n sch aftlich e r K a m p f l u s t a lte r F lo re n tin e r ; an die T r a g ö d ie d er P a z z i- V e r s c h w ö ­ ru n g , u n d z u l e t z t an d ie V e r b re n n u n g S a v o n a r o la s.

D e r N e p t u n s b r u n n e n . V on A m m a n n a t i . i 575-

A n d e r ö s tlich e n S e ite d es P la tz e s b e fin d e t sic h d ie 1559 e r b a u te “ M e rc a n zia ” (die a lt e H a n d e lsk a m m e r), u n d d e r P a ­ la z z o d e lla C o n d o tta , d ie frü h e re R e s id e n z je n e r B e h ö rd e , w e lc h e d ie grosse n H e e rfü h re r b e so ld e te (S e ite 74). Im 15. u n d 16 . J a h r ­ h u n d e rt w u rd e n a u f d em P la t z a u c h F e s tsp ie le , T u rn ie re und s o g a r S tie r k ä m p fe a b g e h a lte n ; e r b ild e te d a m a ls m it seinen z a h lre ic h e n S ta tu e n un d D e n k m ä le r n ein w a h res F r e ilic h tm u ­ seum . A n e in e r E c k e d es P a la z z o V e c c h io s te h t d e r gTosse N e p ­ tu n sb ru n n e n m it B ro n z e fig u re n v o n T r ito n e n u n d N a ja d e n ; lin ks, an d e r S tir n s e ite , D o n a te llo s M arz o c c o (d as O rig in a l im B a rg e llo ) und seine

G r u p p e " J u d i t h u n d H o l o f e r n e s ” , ein S y m b o l d e r F re ih e it, als W a r n u n g und A b ­ s ch re c k u n g fü r T y r a n - nen. A u f ih rem S o c k e l lie st m an d ie I n ­ s c h r ift : " E x e m p lu m S a lu tis P u b 1 i c a e C i v e s p o s u e r e M CC CC XC V.”

De r Ma r z o c c o von Do n a t e l l o Re l i e f a m So c k e l Ju d i t h u n d Ho l o f e r n e s

(K o p ie ). W a fP e n von F loren z. v o n D o n a te llo s “ J u d ith . ” Bronzestatue von Do n a t e l l o

(14)

d e r S ta d t; d a s K r e u z , a ls S in n b ild d e s V o l­

k e s ; “ I ,ib e r t a s ,” ein S in n b ild d e r R e g ie ­ r u n g ; den A d le r, d e r a u f ein e n D ra c h e n t r it t , als W a p p e n der G u e lfe n ; z w e i g o l­

d e n e S ch lü s s e l, ein S in n b ild d e r K ir c h e ; d ie K u g e ln , d a s W a p ­ p en d e r M e d ic i. D a s M o n o g ram m C h risti un d d ie I n s c h r i f t

“ R e x re g u m e t D o ­ m in u s d o m in a n tiu m ” ü b e r d e m P o r t a l (1529) e rin n e rn an d ie W a h l C h risti zu m O b e rh e rrn v o n F lo ­ ren z.

Z u d e r Z e it, als d e r B a u d es P a la z z o V e c c h i o b ego n n en w u rd e , h a tte n sich d ie M itg lie d e r d e r S t a d t v e r w a lt u n g zu d er so g e n a n n te n “ S i- gnoria ” z u sam m en g esch lo ssen . I h r frü h e re r N a m e " P r io ri " (d. h. V o r ste h e r oder S ta d tv ä te r ) w u rd e s p ä te r in “ S i g n o r i ” (O b erh erren ) u m g e ä n d e rt. D ie Signoria ta g t e n u r w ä h re n d z w e ie r M o n a te im J a h r ; ih re M itg lie d e r w o h n te n d a n n alle im P a la z z o V e c c h io , je d e r in sein en e ig e n e n G e m äch e rn ; a u s G rü n d e n d e r öffen tlich en S p a r s a m k e it w a re n sie v e r p flic h te t, an e in e r ge m e in sam e n T a fe l zu

speisen . S ie d u r fte n den P a la s t in k e in e m F a lle verla ssen , um im m e r , bei T a g und b ei N a c h t fü r e tw a ig e V e r h a n d lu n g e n m it d en B ü rg e r n z u r V e r ­ fü g u n g zu s te h e n . De r Pa l a z z o Ve c c h i o o d e r d e l l a Si g n o r i a.

Begonnen 1 2 9 8 von Ar n o l f o d i Ca m b i o.

Ih r

D e r P a la z z o V e c c h io w u rd e 1298 b e g o n n e n u n d w a r s o w o h l fü r d e n S it z d e r o b e rste n S ta d tb e h ö r d e als fü r R a t s ­ v e rsa m m lu n g e n b e stim m t. S e in fe stu n g sm ä ss ig e r C h a r a k te r w u rd e b e d in g t d u rc h je n e g e fa h r v o lle n Z e ite n , in d en e n P a r ­ te ih a ss, V e r sc h w ö r u n g e n u n d A u fs tä n d e d ie S t a d t u n sich er m a c h t e n ; sein d ro h e n d e s, k rie g e risc h e s A u sseh e n k a n n als ein S in n b ild f ü r d ie g a n z e m itte la lte r lic h e G e sc h ic h te d e l S t a d t g e lte n .

V o n sein em h oh e n T u rm (84 m . h o ch ) k lin g t n och h e u te d ie t ie f e S tim m e d e r a lte n G lo c k e , d ie , je n a ch d e r A r t ih r e r S c h lä g e , d ie B e h ö rd e n z u r W a lt u n g ih re s A m te s , o d e r d ie u n b e w a ffn e te n B ü r g e r z u e in e r ö ffe n tlic h e n V e rsa m m lu n g , o d e r a u ch , in Z e ite n d e r G e fa h r , zu r V e r te id ig u n g d er S t a d t m it d er W a ffe rie f.

Z w isc h e n d en k le in e n S tü tz b o g e n d e r äu sseren G a le r ie s ie h t m a n n o c h d ie g e m a lte n W a p p e n d e r G e m e in d e : D ie L ilie , d a s A b ze ic h e n

H E R K U L E S U N D C A C U S , von Ba n d i n e l l i, 1546.

H e r k u le s e r s c h lä g t ein e n s a g e n ­ h a fte n R ä u b e r ; d e r so u n b e d a c h t w a r , ih m sein V ie h zu ste h le n . F s is t d ie s c h w ä c h s te G ru p p e au,f d ie se m P la tz , e in e w a h re K a r ik a t u r d e sse n , w a s s ie v o r s te lle n so ll.

B ro n ze p latte , w o S a v o n a r o la v erb r a n n t w u rd e.

I m T u rm d es P a la z z o V e c c h io w u rd e S a v o n a ­ rola in d en le t z t e n sech s W o c h e n v o r sein em T o d e ( i 4 9 8) g e fa n g e n g e ­ h a lte n . N o c h ein J a h r z u v o r , h a t t e e r a m le tz te n T a g e d e s K a r ­ n e v a ls, e in e rie sig e P y ­ r a m i d e v o n •• E i t e l­

k e i t e n ” e r r i c h t e n la s ­ sen :

Ei n g a n g z u m Pa l a z z o Ve c c h i o. L in k s : K o p ie des D a v id von M ichelan gelo (S . 290).

, , scn ; M a s k e n k o s t ü m e ,

k o stb a re F r a u c n k le id e r, fa lsc h e H aa re, S c h m in k e tö p fe , M usikin- Unc* ' V |fr^e^ e ch er, la te in isc h e und ita lie n isc h e G e ­ d ich tb an d e, u n sch ätzb are P e rg a m e n te und M a n u sk rip te , m it M i­

n iaturen g e s c h m ü c k t; K u n s tw e r k e u n d G e m ä ld e , b eso u d ers b uch e lo r tr ä ts . A ls d ie ser H au fen a n g e zü n d e t w u rd e, e rsch ien d ie S ig n o n a a u f d em B a lk o n , un d d ie L u f t e r h a llte v o n G e ­

sän gen , vom Schall d e r T ro m p eten und vom L ä u te n d er G lo ck e n . A b e r sch o n ein J a h r s p ä te r w u r d e a u f d e m selb en P la tz S a v o n a r o la und sein e b eid en G la u b en sg en o ssen am 23. M ai 1498 g e h e n k t u n d d a n n v e r b r a n n t. E in e B r o n z e p la tte im S te in ­ p fla s t e r b ezeich n et d ie S te lle .

I s t d e r P a la z z o Vecch io iti sein er h e u tig e n G e s ta lt sch on v o n im p o n ie re n d e m A u s ip a s s, so h ä t t e e r n o ch w e it grossar- ig e r w e rd e n k ön n en , w en n m an A rn o lfo g e s t a t t e t h a tte , d e n P la tz d a zu z u n e h m e n , a u f d em d ie H ä u s e r d e r U b e r ti S tän d e n , e in e r v e r b a n n te n un d v o n d e n F lo re n tin e rn g e h a sste n F a m ilie d e r G ib e llin isc h e n P a r te i. A b e r d ie ser v e r flu c h te oden s o llte v e rm ie d e n w erd en , und so b e h ie lt d e r P a la s t a u f a lle Z e ite n se in e u n re g e lm ä ssig e G e sta lt. (S e it 18 7 1 w ird er als R a th a u s b e n u tz t).

F L O R E N Z — P A L A Z Z O V E C C H IO .

(15)

Pe r s e u s m it d em H a u p t d e r M e d u se . B ron zeskulptur von

Be n v e n u t o Ce l l i n i, 1 5 5 3 .

G u ss e r g r iff ih n in fo lg e v o n U e b e r- m ü d u n g u n d A n s tr e n g u n g ein h e f­

tig e s F ie b e r , so d a ss e r zu B e t t g e h e n m u sste. U n d h ier e r h ie lt er p lö tz lic h d ie N a c h r ic h t, d a ss d er G u ss v o lls tä n d ig m isslu n g en sei;! M it ein e m w ild e n S c h re i s p ra n g er a u f, b e a n tw o r te te a lle T r o s tw o r te m it F u s s tr itte n u n d O h rfe ig e n , ra n n te zu m O fe n , b e fa h l ih n m it ju n g e m , g u t a u s g e tr o c k n e te m E ic h e n h o lz zu h eizen u n d w a r f n o ch ein en K l u m ­ p en B le i in d ie S c h m e lzm a sse . D u rc h d ie gro sse H itz e b a r s t d e r g an ze O fe n , a b e r d a s M e ta ll w ar sch on z u m T e il g e sch m o lze n , es fe h lte n u r n och m e h r Z in n . D a r a u f w a r f er sein e e ig e n e n zin n e rn e n T e lle r und S ch ü sse ln h in ein , e tw a 200, und als d a s M e ta ll n un flü ss ig w a r und d ie F o rm fü llte , f ie l B e n v e n u to a u f d ie K n ie u n d d a n k te G o t t . D a n n g in g er w ie d e r zu B e t t u n d s ch lie f sich g esu n d . A ls 1554 d e r “ P e r ­ seu s ” in d e r L o g g ia e n th ü llt w u rd e an d em P la t z , an d em e r n och h e u te s te h t, w u rd e er v o n d en K ü n s t ­ le rn , L i t e r a t e n u n d d e r G e se ll­

s c h a ft v o n F lo r e n z b e g e is te r t a u fg e ­ n om m en . D ie P fe ile r d e r L o g g ia

w a re n m i t P r e is g e d ic h te n u n d S o n - Di e Lo g g i a d e i La n z i (der L a n z k n e c h te ).

am ^DeEen'0!!! s^idenen^evvän^ern* Sie wurde zuerst Loggia de’ Priori oder della Signoria genannt. Entw orfen von O r c a g n a , rvnrde, Ewo er sieh auch £ * £ ' Hess', sebaul Cl0NE " nd S l» ° » E F - a n c - c o T a l e n t e a ls d e r grosse S c h ö p fe r d e r w u n d e rv o lle n B r o n z e s ta tu e g e fe ie rt, d ie e r s e lb st fü r u n ü b e rtro ffe n und u n ü b e rtre fflic h h ie lt.

Im B a rg e llo b e fin d e n sich z w e i S k iz z e n zu m “ P e rse u s, ” d ie e in e in W a c h s (S e ite 294), d ie a n d e re in B ro n z e — b e id e in e tw a s v e r ä n d e r te r G e s ta lt u n d a n m u tig e r .

Mtlshigung

F ig u r e n von G io v . d’ Am b r o g i o u n d Ja c o p o d i Pi e t r o an der Loggia dei L a n zi.

D e r “ P e rs e u s ” is t ein e d e r b e rü h m te s te n S t a ­ tu e n d e r W e lt und d as M e is te r s tü c k v o n B e n v e ­ n u to C ellin i.

V o rn e h m e rh e b t sich d ie sch ö n e F ig u r in ih rer e d len R u h e u n d s c h a u t s tr e n g a u f d en L e ic h n a m d e r M ed u se n ie d e r. D e r M arm o rso ck e l is t re ic h m it S k u lp tu r e n g e s c h m ü c k t, d a r u n t c r d ie B r o n z e s ta tu e tte n d es J u p ite r und d e r D a n a e , d e r E lte r n d e s P erseu s, d e r M in e rv a u n d d es M e rk u r. U n te n a m S ocK el ein s e h r m a le risc h e s und te m p e r a m e n tv o lle s R e lie f v o n P e r ­ seus, d e r d ie A n d ro m e d a b e fre it.

In sein er S e lb s tb io g r a p h ie g ib t un s C e l­

lin i e in s e h r a n s c h a u lic h e s B ild v o m G u ss d ie se s M e is te r s tü c k e s u n d v o n den A e n g s te n u n d N ö te n , d ie e r d u rc h le b te , b e v o r e s zu m e ig e n tlic h e n G u ss k a m . Z u n ä c h st b a u t e er sich d a zu ein e n b e so n d e re n O fe n , s ch u f d an n d ie F o r m u n d s te llte sie u n t e r d e n m it K u ­ p fe rb r o n z e g e fü llte n S c h m e lz k e s se l, d en er d u rc h K a n ä le n ach ein e m e ig e n e n S y ste m m it d e r T o n f o r m v e r b a n d , u m d a s g e ­ s ch m o lze n e E r z h in e in zu le ite n ; d a n n s te llte er d ie G e h ilfe n b e re it. A b e r k u r z v o r d em

Pe r s e u s b e f r e i t d i e An d r c m f d a. B ron zerelief von Be n v e n u t o Ce l l i n i, früher am

Sockel des 41 P e rs e u s ,” heute int Bargello.

(16)

De r Ra u b d e r Sa b i n e r i n n e n. M arm orgruppe von Gi a m b o l o g n a. 1 5 8 3 . He r k u l e s b e s i e g t Ne s s u s. M arm orgruppe von Gi a m b o l o g n a.

Di e Lo g g i a d e i La n z i, a ls V e r sa m m lu n g s p la tz fü r p o litis c h e o d e r k o m m e r ­ zielle B e ra tu n g e n bei s ch le ch te m W e tte r , od e r au c h zu r A b h a ltu n g ö ffe n tlic h e r F e ie r lic h k e ite n g e b a u t, e n th ä lt w u n d e rv o lle S tü c k e d e r sch ö n ste n a n tik e n und m o d e rn en p la stisch en S c h ö p fu n g e n , w ie z . B . d en R aub der S a b in erin n en , den Sieg H erkules über den Kentau ren N essu s v o n Gi a m b o l o g n a ; M ene laus mit der Leich e des P a troklus, e in e a n tik e S k u lp tu r a u s R o m ; d ie B ro n z e g ru p p e d es " P e r ­ s e u s ” (v o n Ce l l i n i); den Raub der P o lyxen a , eine M arm o rg ru p p e v o n P i o Fe d i

(1866), u n d fü n f a n tik e P o r tr ä ls ta tu e n v o n V e s ta lin n e n od e r P rie ste rin n e n . De r Ra u b d e r Sa b i n e r i n n e n. R e lie f von Gi a m b o l o g n a, am Sockel der

gleichnam igen M arm orgruppe.

De r Ra u b d e r Po l y x e n a. M arm orgruppe von Ti o Fe d i ( 1 8 6 6 ) . Th u s n e l d a.

A n tik e M arm orstatue. Me n e l a u s m it d e r L e ic h e d e s P a tr o k lu s. A n tik e S k u lp tu r.

An t i k e Sk u l p t u r. A us der V illa M e d ic i, Rom .

Giam bolognas “ R a u b d e r S ab in e rin n e n ” g ilt a ls d a s M e is te rw e rk d ie ses K ü n stle r s, d e r d ie G ru p p e z u n ä ch s t o h n e B e z u g a u f das s p ä te r u n te r s te llte T h e m a m o d e llie rte . S ie so llte v ie lm e h r ein e n ta p fe re n ju n g e n K r ie g e r d a rste lle n , d e r d ie sich h e ftig w eh re n d e F r a u ein e s b e sie g te n F e in d e s m it sich fo r t re isst. D a s g le ic h n a m ig e R e lie f am S o c k e l fü g te er d a n n g le ic h sa m als E r k lä ­ ru n g d e r s p ä te re n B e n e n n u n g h in zu .

(17)

Sa a l L e o s X .

m it G em äld en , d ie S zen en au s sein em L e b e n d a rste lle n . Wa n d m i t d e r Ei n g a n g s t ü r

zu m g ro sse n S a a l, m i t F r e s k e n von Va s a r i.

De r g r o s s e Sa a l (Sa la dei Cinquecento).

Erbaut von Cr o n a c a 1 4 9 5 .

D e r gro sse S a a l oder Sa la dei Cinquecento w u rd e 1495 v o n d em A r c h ite k te n C ro n aca a u f A n r a te n S a v o - n aro las e r b a u t fü r d ie S i t ­ zu n g e n des “ G rossen R a t s ,”

d er n ach d er V e r tr e ib u n g d er M edici ins L e b e n g e ­ ru fe n w ord en w a r. D e r S a a l is t 53 m la n g , 18 m b re it un d 22 m h och . H ie r Hessen sich beim R e g i e ­ r u n g s a n tr itt d ie G ro ssh er­

zo g e h u ld ig en . Im J ah re 1503 h a tte n L e o n a rd o d a V in c i und M i c h e l a n g e l o d en A u ft r a g e rh a lte n , d ie W ä n d e m it F re sk e n a u s d e r f l o r e n t i n i s c h e n G e ­ s c h i c h t e zu sch m ü ck e n . N a c h d e r R ü c k k e h r d er M e d i c i 15 1 2 g in g e n d ie K a r to n s v o n b e id e n v e r ­ lo ren o d e r w u rd e n z e r ­ s tö rt. J e t z t e n th ä lt d er S a a l F r e s k e n v o n Vasari u n d sein en S ch ü le rn , S z e ­ nen a u s den K r ie g e n m it S ie n a u n d P isa.

Br u n n e n f i g u r von Ve r r o c c h i o. D e r sch ön e In n e n h o f d es P a la z z o V e c c h io w u rd e 1454 v o n M ic h e lo z z o a u s g e b a u t. D ie fe in e n S tu c k d e k o r a tio n e n d e r P fe ile r k a m e n 15 6 5 d a zu . V e r r o c c h io s B ro n z e “ K n a b e m it d em D e lp h in " ü b e r d e r B ru n n e n s c h a le ist

ein J u w e l flo re n tin is c h e r K u n s t. In n e n h o f d e s Pa l a z z o Ve c c h i o. A usgebaut von Mi c h e l o z z o 1 4 5 4 .

(18)

Pa p s t Le o s X . Ei n z u g i n Fl o r e n z. Le o X . e r n e n n t 3 1 Ka r d i n a l e. Im H in te rg ru n d lin k s d ie P o r tr ä ts v o n G iu lian o d e ’ M ed ici, L e o n a rd o d a V in ci un d M ich elan g elo.

D ie S zen e s p ie lt a u f d er P ia z z a d e lla S ig n o ria : I m H in te r ­ gru n d die L o g g ia d ei L a n z i, lin k s d er P a la z z o V e c c h io , g eg en ü b er d ie K ir c h e S. P ie r o S ch e ra g g io , d ie a u f d e r S te lle

des h eu tig en U ffiz ie n -P a la s te s s ta n d . U n te r d en T r ä g e r n d er k irc h lic h e n A b z e ic h e n im V o rd e rg ru n d lin k s d ie P o r tr ä t-F ig u r e n v o n F ran ce sco d a C a s tig lio n e (m it d em grosse n P ro ze ssio n sk r e u z), P ie tr o B e m b o , A rio sto , S a n n a zz a ro u n d P ie tr o A re tin o .

Fresken von Va s a r i im Sa a l Leos X .

A r b e i t s z i m m e r F r a n z I . P o r t a l i m g r o s s e n S a a l . K o r r i d o r , z u m g r o s s e n S a a j l f ü h r e n d .

Pe r s e u s u n d An d r o m e d a. Da r s t e l l u n g d e r Wo l l w e b e r e i. Go l d s c h m i e d e- We r k s t a t t. W andgemälde von Gi o r g i o Va s a r i, An g e l o Br o n z i n o u n d Fe i (im Arbeitszim m er F ra n z /.).

Florenz. 26C

Cytaty

Powiązane dokumenty

würde no< viel ausgebreiteter eyn, wenn nicht eine Schreibart , owohl “immLateini chen als Deut chen , fo ob kur, o. + + kurz,

Eine gesundheitliche Schadigung durch Einatmen von Kohlensaure tritt bei geniigender Zufuhr von Sauerstoff erst ein, wenn der Gehalt an Kohlensaure der Einatmungsluft erheblich

abler, ©uffarbe unb ÜRobrrneitje über bem Sßafferfpieget, bie fdjon mand).. Äarpfen, Schleien unb Rechte finb es Befanbers, bie erbeutet toerben. $ohes © ras,

non ißfarrer ^3.. unb Sefenöen ibr W iffen feböpfen, eine unsulänglicbe Webanblung erfährt.. 3al)rl)unberf barock umgeffaltef mbt - ben ift. BJaS fid) barüber unb

Maj (nawiasem mówiąc, wybrany na czas robienia zdjęć dlatego, że od zachwytu majem, litewską wiosną, zaczyna- ją się wspomnienia Morawskiego o Marii Szymanowskiej),

Poziom zatrudnienia w polskim rolnictwie jest bardzo wysoki, a to w znacznej mierze sprawia, że siłą rzeczy średnio techniczne uzbrojenie pracy nie może być wyso- kie 3..

Term in problem atyka metodologiczna, choć intuicyjnie jasny, w roli w jakiej tu jest użyty, może być niedość jednoznacznie zrozumiały. Nie zawsze są to problem y

VENEDIG — Seminario, Scuola dei Carmini... Deckengem älde von