Szlaki, R. 5, nr 3 (25), 2010

Miesięcznik Komunikacyjnego Związku Komunalnego Górnośląskiego Okręgu Przemysłowego

3 (25)/2010

Z nastaniem wiosny zmienia się nasze nastawienie do życia – rozkwitamy, porządkujemy, zaczynamy od nowa. Dlatego też w tym właśnie okresie prze- żywamy najważniejsze święta chrześcijan, czyli Święta Zmar- twychwstania Pańskiego. Aby wydłużyć sobie ten wyjątko- wy czas, Muzeum Śląskie wraz z KZK GOP zaprasza na czwartą już edycję „Świątecznej jazdy z Muzeum Śląskim” zabytko- wym tramwajem. Do 6 kwiet- nia można odbyć niecodzien- ną przejażdżkę wielkanocnym tramwajem w towarzystwie mu- zealnych eksponatów. Wystawę można też zwiedzać na wybra- nych przystankach takich miast, jak: Bytom, Chorzów, Katowice, Ruda Śląska, Sosnowiec oraz Za- brze. Więcej informacji o mobil- nym muzeum oraz rozkład jaz- dy można znaleźć w bieżącym numerze „Szlaków” oraz na stro- nach internetowych organizato- ra i partnerów akcji. Naprawdę warto poznać śląskie zwyczaje wielkanocne.

Na ten wyjątkowy czas życzymy radosnych i błogosławionych Świąt Wielkanocnych, wypeł- nionych nadzieją budzącej się do życia wiosny i wiarą w sens życia, pogody w sercu i radości płynącej z faktu Zmartwych- wstania Pańskiego oraz smacz- nego Święconego w gronie najbliższych osób.

Redakcja

KĄTEM oka

szl a ki

Głównym celem konkursu jest stworzenie maskotki, która mo- głaby służyć jako element eduka- cyjny oraz promocyjny Związku.

Maskotka powinna pozytywnie kojarzyć się z KZK GOP oraz ko- munikacją miejską.

W konkursie mogą wziąć udział wszyscy uczniowie szkół podsta- wowych i gimnazjalnych z tere- nu całego naszego województwa.

Przyjmowane będą tylko prace indywidualne. Co ważne, można zgłosić tylko jeden autorski pro- jekt. Prace konkursowe powinny

W numerze

Silesia- -KOMUNIKACJA

już w maju Tramwaj wielkanocny Polska Golgota

Wschodu

być przygotowane w formie ry- sunku wykonanego ręcznie lub komputerowo. Technika rysunku jest dowolna, format minimum A4. Organizator konkursu liczy na inwencję twórczą młodych oraz na ich wyobraźnię i kreatywność.

Maskotka ma być łatwo rozpozna- walnym znakiem KZK GOP i być z nim identyfi kowana. A co jesz- cze będzie oceniać komisja kon- kursowa? Pomysłowość i oryginal- ność nie tylko samej maskotki, ale również jej nazwy. Należy pamię- tać także o tym, że projekt musi

zawierać logo Związku. Z nade- słanych prac wyłoniona zostanie jedna nagroda główna i dwa rów- norzędne wyróżnienia. Tak więc na zwycięzcę czeka laptop, a na wy- różnionych aparaty fotografi czne.

Konkurs trwa od 1 kwietnia do 1 czer wca 2010 roku (decyduje data stempla pocztowego). Prace przesłane po tym terminie nie będą brane pod uwagę w konkursie.

Prace, opatrzone dopiskiem: „Kon- kurs na maskotkę KZK GOP”, wraz z wypełnionym formularzem zgłoszeniowym i oświadczeniami,

Kogo będzie przedsta- wiać maskotka KZK GOP i jak będzie się na- zywać? Odpowiedź po- znamy już pod koniec czerwca. Komunikacyj- ny Związek Komunal- ny GOP zaprasza dzieci ze szkół podstawowych i młodzież gimnazjal- ną z terenu wojewódz- twa śląskiego do udziału w konkursie na projekt oraz nazwę maskotki, która będzie promować Związek i jego działal- ność oraz pozytywnie ko- jarzyć się z komunikacją miejską. Konkurs potrwa od 1 kwietnia do 1 czerw- ca br. Do wygrania laptop oraz dwa cyfrowe aparaty fotografi czne!

w zam kniętej kopercie, oznaczonej specjalnym kodem, należy przesłać na adres: Komu nikacyjny Związek Komunalny GOP, ul. Barbary 21a, 40-053 Katowice, lub składać oso- biście w Kancelarii KZK GOP, na parterze w pokoju 014. Szczegóło- we informacje na temat konkursu znajdują się w regulaminie, któ- ry wraz z formularzem zgłosze- niowym oraz oświadczeniami do- stępny jest na stronie www.kzkgop.

com.pl. Ogłoszenie wyników na- stąpi w czerwcu br.

Katarzyna Migdoł-Rogóż

Jaka maskotka dla KZK GOP?

ą g ą g ęg y g

Jak będzie wyglądać i nazywać się maskotka promująca KZK GOP? Przekonamy się o tym już w czerwcu!

W promieniach

Wielkanocnego Poranka jaśnieje nowe życie, a śmierć okazuje się początkiem życia wiecznego. Niech Zmartwychwstanie Pańskie, które niesie odrodzenie duchowe, napełni wszystkich spokojem i wiarą, da siłę w pokonywaniu trudności i pozwoli z ufnością patrzeć w przyszłość...

życzą

Zarząd oraz Pracownicy Komunikacyjnego

Związku Komunalnego GOP Roman Urbańczyk, przewodniczący Zarządu KZK GOP, 4 marca

odebrał nadany przez Muzeum Śląskie tytuł „Partnera społecznego Muzeum Śląskiego 2009”. Nagroda wręczona została podczas pierwszego spotkania z cyklu Galeria Przyjaciół Muzeum Śląskiego.

4 marca br. o godzinie 17.00 w Mu- zeum Śląskim odbyło się pierwsze spotkanie z cyklu Galeria Przyja- ciół Muzeum Śląskiego. Klub Ga- leria Przyjaciół Muzeum Śląskie- go został powołany 3 marca 2010 roku. Zamysłem jego twórców jest uhonorowanie przyjaciół, darczyń- ców i sponsorów Muzeum Śląskie- go, którzy na przestrzeni dane- go roku kalendarzowego wsparli jego działania fi nansowo, rzeczo- wo, merytorycznie lub medialnie.

Wsparcie to pozwoliło na zrealizo- wanie ciekawych i wartościowych

projektów i wystaw, a tym samym przyczyniło się do rozpowszech- niania dziedzictwa kulturowego Śląska.

KZK GOP uhonorowany został za współpracę podczas projek- tu „Świąteczna Jazda z Muzeum Śląskim”. Uhonorowani przed- stawiciele fi rm, instytucji oraz osoby prywatne zaangażowane w pomoc Muzeum Śląskiemu w roku 2009 otrzymali reproduk- cję fotografi i Zofi i Rydet ze zbio- rów placówki.

ak

Muzeum Śląskie

nagrodziło KZK GOP

Fot. Urząd Miasta Katowice

Fot. www.sxc.hu

CZYM ŻYJĄ GMINY

Redaktor naczelna Katarzyna Migdoł-Rogóż Redakcja

Anna Koteras, Tomasz Musioł Alodia Ostroch, Krzysztof Sobański Paweł Wieczorek

Opracowanie grafi czne i korekta M-art poligrafi a

Druk:

Agora Poligrafi a Sp. z o.o. Tychy Nakład:

20 000 egzemplarzy Wydawca:

Komunikacyjny Związek Komunalny GOP Adres redakcji:

Komunikacyjny Związek Komunalny GOP 40-053 Katowice, ul. Barbary 21a tel. 032 743 84 14, fax 032 251 97 45 szlaki@kzkgop.com.pl

www.kzkgop.com.pl

szl a ki

Wpisane do rejestru dzienników i czasopism pod poz. Pr 1979

– Nie chciałem przenosić się z projektem poza region – mówi Artur Rojek. – Szczęśliwie złożyło się tak, że festiwal trafi ł do Kato- wic. Jest to ogromną zasługą pre- zydenta Piotra Uszoka oraz Mar- ka Zielińskiego, dyrektora biura projektu „Europejska Stolica Kul- tury 2016”, a także innych osób, które spowodowały, że się spotka- liśmy. Mam nadzieję, że festiwal będzie mógł stać się wizytówką tego miasta i w istotny sposób po- magać Katowicom w staraniach o tytuł ESK 2016. Macie moją obietnicę, że będę starał się robić imprezę na jak najwyższym arty- stycznym poziomie. Będzie za- uważalna nie tylko w Polsce, ale i poza granicami naszego kraju.

Festiwal zyskuje mocnego i trwa- łego partnera, proszę więc spo- dziewać się, że poziom artystycz- ny będzie wyższy – tłumaczy.

– Fakt zagrożenia, że OFF Festival może powędrować w inne rejony Polski zmartwił mnie i złożyli- śmy propozycję zorganizowania imprezy w Katowicach, przynaj- mniej do roku 2016. Deklaruje- my kwotę 2,2 mln zł na ten rok.

To dla nas wielkie wyzwanie, ale cieszymy się z tej decyzji i bę- dziemy starać się, aby festiwal był jeszcze większy i jeszcze lep- szy – wyjaśnia Piotr Uszok, pre- zydent Katowic.

Dzięki przeprowadzce do gór- nośląskiej stolicy dojazd na te- ren festiwalu będzie prostszy niż wcześniej. Dolina Trzech Stawów oddalona jest o zaled- wie kilka kilometrów od Dwor- ca Głównego PKP Katowice, zaś coraz tłumniej przybywa- jący goście z zagranicy mogą skorzystać z dogodnych połą- czeń ze – zlokalizowanym oko-

ło 30 km na północ od centrum Katowic – międzynarodowym portem lotniczym w Pyrzowi- cach. Dodatkowym atutem no- wej siedziby OFF Festivalu są jej walory rekreacyjne (przystań wodna z wypożyczalnią sprzę- tu wodnego, ścieżki rowerowe).

Dolina Trzech Stawów to wy- jątkowe miejsce, prawdziwe ustronie od miejskiego zgiełku.

W bliskiej odległości od parku dostępna jest bogata baza noc- legowa, na jego obszarze nato- miast istnieją już camping i par- king. Jednakże z myślą o licznej publiczności OFF Festivalu, przybywającej z całego świata, powstanie dodatkowo specjalne pole namiotowe, które pomie- ści kilka tysięcy osób. Szczegóły na stronie www.off -festival.pl.

Jakub Jarząbek

OFF Festival

w Katowicach

Piąta edycja OFF Festivalu odbędzie się w dniach 5-8 sierpnia w katowickiej Dolinie Trzech Stawów. Nowe miejsce festiwalu to nie tylko nowy rozdział w historii impre- zy, ale także szereg udogodnień, które organizatorzy zaoferują jej uczestnikom.

KATOWICE

W dniach 22-23 marca 2010 roku już po raz czwarty Katowice, wspólnie ze Stowarzyszeniem „Europa jest prosta” oraz Związkiem Miast Polskich, zorganizowały międzynarodową konferencję po- święconą zarządzaniu miastem i przeznaczoną przede wszystkim dla burmistrzów i prezydentów polskich miast oraz wyższej kadry zarządzającej miastami. Tegoroczna edycja konferencji poświęcona była efektywności energetycznej i bezpieczeństwu energetycznemu w miastach oraz obowiązkom miast w ramach europejskiego pa- kietu działań w obszarze energii i zmian klimatu.

BĘDZIN

Od 11 do 14 marca br. z wizytą w Będzinie przebywali przedstawi- ciele węgierskiego Stowarzyszenia Fotografów z partnerskiego miasta Tatabanya. Wizyta była kontynuacją wspólnego projektu fotografi cz- nego, związanego z dziesięcioleciem współpracy pomiędzy miastami.

Grupa fotografowała panoramę miasta z zamku będzińskiego, Pałac Mieroszewskich, Rybny Rynek, plac Kazimierza Wielkiego, kościół Świętej Trójcy, cmentarz parafi alny z kaplicą św. Tomasza, Wzgórze Dorotki wraz z kościołem, Dom Modlitwy Cukermana.

CHORZÓW

Chorzów otrzyma 25 mln 788 tys. zł dofi nansowania ze środków Unii Europejskiej na realizację projektu modernizacji odcinka Dro- gi Krajowej nr 79 wraz z estakadą, od ul. Konopnickiej do ul. Me- talowców. Modernizacja obejmie między innymi: rehabilitację ustroju nośnego estakady, wykonanie nowej hydroizolacji obiek- tu, wymianę systemu odwodnienia, wymianę barier ochronnych na estakadzie, wymianę dylatacji poprzecznych, zabudowę ekranów akustycznych na estakadzie, a także ułożenie nowych nawierzchni asfaltobetonowych na całym przewidzianym do remontu odcinku Drogi Krajowej nr 79 (ul. Katowicka) wraz z estakadą.

SIEMIANOWICE ŚLĄSKIE

Jacek Guzy, prezydent Siemianowic Śląskich, odebrał Złoty Klucz – wyróżnienie przyznane przez kapitułę konkursu na „Samorzą- dowca roku 2009” (organizowanego przez Wydawnictwo Regio- ny), m.in. za staż w działalności samorządowej i lokalnej, inicjaty- wy społeczne, infrastrukturalne czy kulturalne.

w skrócie...

KATOWICE

Przynajmniej do roku 2016 OFF Festival będzie odbywał się w Katowicach

ZABRZE

Wyjątkowe wspomnienia

Masz wyjątkowe wspomnienia związane z naszym Ojcem Świę- tym? W maju tego roku Papież Jan Paweł II obchodziłby 90. uro- dziny. Z tej okazji Dom Muzyki i Tańca w Zabrzu organizuje wy- jątkowy konkurs. W naszych do- mach z pewnością znajdują się rozmaite pamiątki związane z oso- bą Papieża. Zdjęcia, fi lmy lub na- grania, prasowe wycinki czy może teksty, które wywołują u nas wzru- szenie i sprawiają, że wracamy myślami do osoby Ojca Świętego można przynosić do końca kwiet- nia do Domu Muzyki i Tańca lub przysyłać na jego adres.

tm PYSKOWICE

Logo

Pyskowic

Okazją do przygotowania logo Pyskowic jest obchodzone w tym roku 750-lecie miasta.

Wybrano znak, który przedsta- wiła agencja FOURTKA z Ryb- nika. Znak grafi czny składa się z dwóch zwróconych do siebie twarzy, obdarzających się na- wzajem uśmiechem. Pyskowi- ce poprzez swoją historię, po- łożenie, kultywowanie gwary śląskiej i mowy ojczystej aspirują do miana miasta, w którym pie- lęgnuje się kulturę dialogu, po- przez gwarę i język ojczysty. Jest to miasto o różnych, ale zawsze uśmiechniętych obliczach.

kmr

licznego, wielkanocnego jajka. Na tegoroczny konkurs dostarczono 245 prac. Największa liczba kon- kursowych jajek wykonana zosta- ła techniką rytowniczą i i właśnie ich twórcom przypadło najwięcej wyróżnień.

kmr Co roku Muzeum w Gliwicach

organizuje konkurs na górnoślą- skie kroszonki. Pomaga on za- chować pamięć o zwyczaju zdo- bienia wielkanocnych jaj. Jest także okazją do utrwalania umie- jętności w używaniu tradycyj- nych technik zdobienia symbo-

Górnośląskie kroszonki

GLIWICE

Już tylko kilka miesięcy dzie- li nas od drugiej edycji Targów Transportu Publicznego Silesia- KOMUNIKACJA. W tym roku odbędą się one już w maju. Czy warto robić taką imprezę w cza- sie, kiedy cała gospodarka liże pokryzysowe rany?

Jak najbardziej. Po pierwsze dla- tego, że właśnie w kryzysowym czasie promocja i tak zwany PR są szczególnie uzasadnione.

Przedsiębiorcy szukają oszczęd- ności, a więc tańszych produk- tów, tańszych dostawców usług – i to oni powinni się teraz pro- mować. Wielu z nich to robi. Duże koncerny, znane marki doskonale zdają sobie z tego sprawę i nie od- puszczają pola. To pokazały zresz- tą dobre wyniki pierwszej edycji targów Silesia KOMUNIKACJA, które odbyły się właśnie wtedy, kiedy tak naprawdę nie zdawa- liśmy sobie jeszcze sprawy ani z wielkości kryzysu, ani z tego, na jaką skalę dotknie on polską gospodarkę i polskich producen- tów oraz samą branżę komuni- kacyjną. Tymczasem spotkały się one z zainteresowaniem i zosta- ły dobrze przyjęte zarówno przez wystawców, jak i przez zwiedza- jących, zwłaszcza przez samorzą- dowców. Liczymy więc, że w tym roku będzie podobnie.

Przypomnijmy, że targi Silesia- KOMUNIKACJA w tym roku od- będą się w dniach 20-21 maja.

Tak, to lepsza pora. Zwłaszcza dla uczestników konferencji, któ- ra towarzyszy targom i cieszy się

portowych, a jednocześnie stają się coraz popularniejsze. Pierw- szy taki pojazd już od ubiegłe- go roku jeździ także po Zagłębiu i pojawia się na liniach KZK GOP.

Hybrydowego Solarisa dorobił się bowiem tutejszy PKM Sosnowiec, który jest również patronem na- szych targów. Z drugiej strony wielu przewoźników wciąż boi się zakupu takiego taboru, uważa, że jest on zbyt kosztowny, a jesz- cze bardziej obawia się kosztów późniejszej eksploatacji. Na kon- ferencji poznamy, mam nadzie- ję, oceny tych, którzy odważyli się na taki krok – zarówno Polaków, jak i gości z zagranicy.

Czy także wśród wystawców będą producenci z zagranicy?

Z pewnością. To pokazały już pierwsze rozmowy. Odezwa- ło się kilka fi rm, które chcą za- istnieć na naszych targach, po- nieważ jeszcze nie brały udziału w polskich wystawach związa- nych z transportem publicznym.

To producenci z różnych krajów – między innymi z Anglii, Turcji, Portugalii, Czech i Słowacji. Wi- dzimy, że dla zachodnich wystaw- ców polski rynek komunikacyj- ny jest coraz bardziej atrakcyjny.

Producenci wiedzą, że aglomera- cja górnośląska i sąsiadujące z nią – rybnicka i ostrawska czy woje- wództwo małopolskie to spory rynek, dlatego wystawcom po- winno zależeć, żeby się tu poka- zać. Wiadomo, że w ciągu najbliż- szych lat na tych terenach będą inwestowane duże środki unij- ne – przyciągną je projekty ta-

kie, jak chociażby przygotowa- na przez KZK GOP Śląska Karta Usług Publicznych czy realizowa- ny przez Tramwaje Śląskie i Ty- skie Linie Trolejbusowe program modernizacji i wymiany taboru, a także plany zakupowe poszcze- gólnych przewoźników komunal- nych. To wielomilionowe projek- ty, które budzą zainteresowanie potencjalnych wykonawców. In- teresują się nimi przedsiębiorcy z całej Europy.

Bo targi to nie tylko prezentacja swoich wyrobów, ale także oka- zja do zasięgnięcia języka i lob- bingu…

Dokładnie tak. To będzie moż- liwość zaprezentowania swoich wyrobów i projektów mieszkań- com tego regionu, mediom, któ- re, jak wiadomo, mają ogrom- ny wpływ na opinię społeczną, ogromnym zainteresowaniem

specjalistów, naukowców i stu- dentów kierunków związanych z transportem. W czerwcu wielu z nich kończy zajęcia lub planu- je już wakacyjne wyjazdy, w maju będzie im o wiele łatwiej zaanga- żować się w te wydarzenia.

Jaką tematyką w tym roku zajmą się uczestnicy konferencji Silesia- KOMUNIKACJA?

Za radą naszego patrona, Ko- munikacyjnego Związku Komu- nalnego GOP, pierwszy dzień w całości poświęcimy tematyce Rozporządzenia (WE) 1370/2007 Parlamentu Europejskiego i Rady Europy, dotyczącego usług pu- blicznych w zakresie kolejowe- go i drogowego transportu pa- sażerskiego, które weszło w życie 3 grudnia 2009 roku. Tak wśród praktyków branży, jak i w środo- wiskach naukowych i prawnych budzi ono wiele kontrowersji, jest bardzo różnie oceniane – jedni widzą w nim szansę, inni zagro- żenie. Na pewno dyskusja na ten temat będzie bardzo ożywiona.

A co będzie się działo w drugim dniu konferencji?

Drugi dzień organizator konfe- rencji – KZK GOP – postano- wił poświęcić sprawom bardziej praktycznym, a takimi są z pew- nością rozważania na temat moż- liwości i warunków poprawy tabo- ru. W szczególności skupimy się tu na pojazdach o napędzie hybry- dowym. Są one wciąż w czołówce nowoczesnych rozwiązań trans-

ROZMOWA „SZLAKÓW”

KZK GOP 3

a więc potrafi ą wywierać nacisk na tych, którzy faktycznie po- dejmują decyzje. Chcemy, aby organizowane na Expo Silesia imprezy miały właśnie nie tyl- ko handlowy charakter, ale też wymuszały zmiany w myśleniu o pewnych problemach. Temu służy chociażby towarzyszący Targom Transportu Publicznego SilesiaKOMUNIKACJA konkurs na produkt przyjazny osobom z niepełnosprawnością. Do jego przygotowania udało nam się zaangażować najbardziej liczące się organizacje działające wśród osób niepełnosprawnych – Cari- tas, Państwowy Fundusz Rehabi- litacji Osób Niepełnosprawnych, Fundację Instytutu Rozwoju Re- gionalnego, Centrum Integracja, Polski Związek Głuchych i Polski Związek Niewidomych. 

Rozmawiała Alodia Ostroch

SilesiaKOMUNIKACJA

już w maju

Fot. Expo SilesiaFot. Expo Silesia

Zeszłoroczne targi zostały bardzo dobrze przyjęte zarówno przez wystawców, jak i zwiedzających

Michał Poniatowski – menedżer targów SilesiaKOMUNIKACJA

Targom, tak jak w zeszłym roku, będzie towarzyszyć dwudniowa konferencja

Wśród wystawców będą obecni producenci z Polski i z zagranicy

Fot. Katarzyna Migdoł-Rogóż

Drugie już Targi Transportu Publicznego SilesiaKOMUNIKACJA odbędą się w tym roku w maju w Expo Silesia w Sosnowcu. O tym, na jakim etapie przygo- towań są organizatorzy targów, oraz jak ważne tematy będą podejmowane pod- czas konferencji, która im towarzyszy, opowiada Michał Poniatowski, menedżer targów.

Fot. Dominik Chowaniec Fot. Dominik Chowaniec

ne, wydrapywały na nich rozma- ite wzory lub pisały je woskiem, czyli zdobiły techniką batiku.

W wielu miejscowościach Śląska do dziś zachował się zwyczaj trzy- mania straży przy grobie Chrystu- sa, a najbardziej barwni żołnierze to tzw. Turki w gminie Koziegło- wy. Znane są również, mające od- ległą tradycję, wielkanocne proce- sje konne połączone z modlitwą o dobre urodzaje. Odbywają się one w poniedziałek wielkanocny w Pietrowicach Wielkich, Bierko- wicach i Sudole (raciborskie) oraz w Ostropie koło Gliwic.

Ważna inicjatywa

W codziennym zabieganiu czę- sto trudno znaleźć czas na wy- branie się do muzeum – tym ra- zem to ono przyjeżdża do ludzi.

Warto więc wykorzystać tę oka- zję i wydłużyć sobie świąteczny

RAPORT „SZLAKÓW”

czas poprzez odwiedzenie wy- jątkowej wystawy, pozwalającej poznać bliżej zwyczaje i obrzędy wielkanocne. Warto pielęgnować tradycję i przekazywać ją kolej- nym pokoleniom, gdyż jest ona częścią naszej tożsamości. Każda inicjatywa prowadzona w tym kierunku jest niezwykle cenna

Fot. Lidia Rogowicz, Jacek Mężyk – Muzeum Śląskie

P

Pierwsza, ale nie ostatnia

Pierwsze tego typu przedsię- wzięcie miało miejsce na prze- łomie grudnia 2008 i stycznia 2009 roku. Wtedy to mieszkańcy Śląska mieli możliwość zapozna- nia się ze zwyczajami i obrzęda- mi bożonarodzeniowymi. Do- tychczasowe edycje „Świątecznej jazdy z Muzeum Śląskim” spo- tkały się z bardzo ciepłym przy- jęciem i sympatią mieszkańców naszego regionu, którzy chętnie w rodzinnym gronie podróżowali muzealnym tramwajem. Podczas pierwszej akcji wystawę zwiedzi- ło 1600 osób, podczas ostatniej – około 3000.

W atmosferę zbliżających się świąt wczujemy się dzięki orygi- nalnym rzeźbom współczesnych artystów – Józefa Szypuły z Cze- chowic-Dziedzic i Andrzeja Po- chopienia z Kuźni Raciborskiej, kostiumom i rekwizytom obrzę- dowym wielkanocnej straży gro- bowej (tzw. Turków z Koziegłó- wek) oraz Judasza ze Skoczowa.

Zaprezentowane zostaną także fotografi e ciekawych zwyczajów wielkanocnych oraz archiwalne kartki wielkanocne.

Śląska Wielkanoc

Wielkanoc poprzedzona postem, w czasie którego zima walczy z wiosną, to największa uroczy-

stość kościelna, nazwana przez papieża Grzegorza VI uroczysto- ścią uroczystości. Śląskie zwy- czaje wielkanocne są zespołem obrzędów typowo wiosennych.

Mają charakter wegetacyjny, od- zwierciedlają radość z powrotu wiosny i troskę o przyszłe uro- dzaje. Stąd obecność symboli ży- cia (zielona gałązka, bazie, jaj- ko) oraz żywiołów o charakterze oczyszczającym i zabezpieczają- cym (ogień, woda). Wiele zwy- czajów pogańskich przetrwało do dzisiaj, gdyż kościół włączył je w obrzędy Wielkanocy i nadał własną interpretację.

W niektórych częściach Śląska palono lub topiono Marzannę, uosabiającą zimę, śmierć i zło.

W Skoczowie do dziś w Wielkim Tygodniu oprowadza się i pali słomianą kukłę Judasza, a w Be- skidzie Śląskim dziewczynki odwiedzają domy ze szmacia- ną lalką Morzaną. Przystrojo- ny wydmuszkami i kolorowymi bibułami wierzchołek świerka – goik – wnoszono tuż po wy- rzuceniu Marzanny lub w po- niedziałek wielkanocny. Palmom święconym w Niedzielę Palmo- wą, zwaną kwietną, przypisuje się właściwości ochronne, a nie- którzy rolnicy przygotowują z nich krzyżyki i zatykają w zie- mi na polach, by chroniły przy- szłe urodzaje.

Święcenie pokarmów

Od lat 60. i 70. XX wieku upo- wszechnił się na Śląsku zwyczaj święcenia pokarmów. Wśród nich zawsze były chleb, wędlina i jajka. Jajka, zarówno do świę- cenia, jak i te, które wręczano za polanie wodą, były pięknie zdobione. Kobiety oraz dziew- częta przygotowywały kroszonki, czyli jaja jednobarwnie malowa-

i wartościowa, więc powinna być propagowana i polecana innym jako przykład nowoczesnego wyjścia z kulturą do współcze- snego zapracowanego i zabiega- nego społeczeństwa.

Katarzyna Migdoł-Rogóż, Krystyna Pieronkiewicz-Pieczko

Od 25 marca mieszkańcy wybranych miast Śląska mają możliwość w oryginalny sposób poznać zwyczaje związane ze Świętami Wielkiej Nocy. Do 6 kwietnia mogą się udać na przejażdżkę „muzeum” mieszczącym się w zabytkowym tramwaju, ru- szyła bowiem już czwarta edycja „Świątecznej jazdy z Muzeum Śląskim”.

Tramwaj

wielkanocny

REKLAMA

Zwyczaje i obrzędy wielkanocne na Śląsku mają bogatą i ciekawą tradycję

To już czwarta edycja świątecznej jazdy

Mobilne „muzeum” można też zwiedzać na wybranych przystankach Przejażdżka zabytkowym tramwajem w towarzystwie muzealnych eksponatów to wyjątkowe przeżycie

Każda „Świąteczna jazda z Muzeum Śląskim” cieszy się ogromnym zainteresowaniem wśród mieszkańców regionu

RAPORT „SZLAKÓW”

KZK GOP 5

Szczegółowy rozkład jazdy wielkanocnego tramwaju

REKLAMA

gminy Rybnik i Jejkowice. Rolę organizatora komunikacji na ich terenie przejęło miasto Rybnik.

W 1997 roku do Związku przy- stąpiła nowopowstała gmina Ra- dlin. Dwa lata później ze Związ- ku wystąpiły Zebrzydowice.

Prężna organizacja

Aktualnie MZK jest prężnie roz- wijającą się organizacją. Zapew- nia integrację w sferze zarzą- dzania komunikacją miejską na obszarze gmin tworzących Związek. Komunikacja organizo- wana jest zgodnie z potrzebami gmin, uwzględnia potrzeby spo- łeczności lokalnej i optymalne wykorzystanie środków fi nanso- wych. Realizację wyznaczonych celów umożliwia sprawnie dzia- łający system organizacji MZK.

System ten opiera się na działal- ności i współpracy trzech orga- nów: Zgromadzenia (organ sta- nowiący i kontrolny), Zarządu (organ wykonawczy) oraz Biura Związku (strefa regulacji systemu organizacyjnego).

Paweł Wieczorek

S

Początki działalności

Początki działalności Międzyg- minnego Związku Komunalne- go z siedzibą w Jastrzębiu Zdro- ju są analogiczne do innych tego rodzaju związków, opisywa- nych już na stronach „Szlaków”.

Po 1991 roku z działającego daw-

niej na terenie województwa ka- towickiego państwowego Wo- jewódzkiego Przedsiębiorstwa Komunikacyjnego wydzielo- no przedsiębiorstwa komunika- cji miejskiej, w opar ciu o istnie- jące w dużych miastach zakłady komunikacyjne, a w niektórych przypadkach o zajezdnie auto- busowe. Reforma samorządowa oraz zmiany własności i zasad funkcjonowania przedsiębiorstw to czynniki, które zapoczątkowa- ły kolejne reformy. Ustawa z dnia 8 marca 1990 roku o samorządzie terytorialnym nałożyła na sa- morządy obowiązek zaspokoje- nia zbiorowych potrzeb wspól- noty lokalnej, w tym również lokalnego transportu zbiorowe- go jako zadania własnego gmin.

Jednocześnie na gminy przeszła gestia ustalania cen za przejaz- dy oraz obowiązek zapewnienia dotacji.

Gminy Rybnickiego Okręgu Przemysło- wego doszły wówczas do wniosku, że na- łożone na nie dodat- kowe zadania będą

reali zować wspólnie w ra mach związku komunalnego.

Nowi członkowie

W dniu 4 kwietnia 1991 roku dziewięć gmin ROP utworzy- ło Międzygminny Związek Ko- munikacyjny (MZK). Na sie- dzibę Związku wybrano miasto Jastrzębie Zdrój. W 1992 roku na mocy decyzji wojewody ka-

Bajkobusy kolorowe

Od kilku lat w dniach, kiedy „Cała Polska czyta dzieciom”, na ulice Jastrzębia Zdroju wyjeżdżają kolorowo pomalowane „Bajkobusy” przewoźników wykonujących usługi na rzecz Międzygminnego Związku Komunalnego w Jastrzębiu Zdroju. Na trasach wiodących przez ulice miasta, podczas normalnych kursów pasażerskich młodzi podróżnicy mają okazję posłuchać bajek czytanych przez wolontariuszy, przebra- nych za popularne postacie z dziecięcej literatury.

TAKIE BYŁY POCZĄTKI

towickiego majątek PKM w Ja- strzębiu Zdroju został skomu- nalizowany na rzecz MZK. Od 1993 roku, po przejęciu zadań planowania, organiza- cji, kontroli i dystry- bucji biletów MZK stał się pełnym organizato- rem komunikacji miej- skiej na terenie gmin tworzących Związek. Natomiast Przedsię- biorstwo Komunikacji Miejskiej stało się przewoźnikiem reali- zującym przewozy na zlecenie Związku. Do końca 1995 roku MZK organizował komunikację na terenie 18 gmin. Zamieszka- ła na tym terenie ludność to oko- ło 560 tysięcy osób. W styczniu 1996 roku ze Związku wystąpiły

Fot. MZK Jastrzębie Zdrój



Małe tygrysiątko po raz pierwszy w życiu bierze udział w cyrkowym pokazie tresury.

Zaciekawione pyta mamę ty- grysicę:

– Kto tam siedzi?

– To są widzowie. Ale nie mu- sisz się ich bać, przecież wi- dzisz, że wszyscy są za kratami.



Jasio przychodzi do taty i mówi:

–Tato, tato, dostałem 6!

–Tak, a z czego?

– 1 z w-fu, 3 z matmy i 2 z pol- skiego.



Przychodzi baba do sklepu z bronią i mówi:

– Ma pan fi lety?

– Nie.

– A ziemniaki?

– Nie.

– To ja wybiorę broń.

– Proszę bardzo.

Baba bierze broń do ręki i mówi:

– A teraz dawaj fi lety i ziemnia- ki, ale już!



Przychodzi baca do spowiedzi, zaczyna się spowiadać i mówi:

– Proszę księdza, ukradłem łań- cuch.

– Jaki? – pyta ksiądz.

Na to baca:

– Taki zwykły, trzymetrowy.

– A co było na końcu tego łań- cucha?

– Krowa...



Gościńcem wraca z niewoli krzy- żackiej okaleczony – bez ręki, bez języka i bez oka – Jurand ze Spy- chowa. Nadjeżdżają rycerze, pa- trzą i w końcu krzyczą:

– Patrzcie! Toż to Jurand ze Spy- chowa! Kto Cię tak urządził?

Jurand nie mogąc mówić zrobił znak krzyża.

Na to rycerze:

– Nie gadaj, Czerwony Krzyż?!?!



– Jakie macie zwierzęta w domu?

– Ja pieska.

– Ja kotka.

– A ty Jasiu?

– My mamy kurczaka w zamra- żarce.



Kowalski zostaje zatrzymany przez policję po szaleńczym po- ścigu.

– Wie pan co? Miałem sporo fraj- dy, goniąc pana – mówi policjant.

– Jeśli więc ma pan jakieś sensow- ne usprawiedliwienie, to chętnie daruję panu mandat.

– Miesiąc temu żona zostawiła mnie dla policjanta – wyjaśnia Kowalski. – Kiedy zobaczyłem, że pan nadjeżdża, przeraziłem się, że to on i chce mi ją oddać, więc zacząłem uciekać...



Spotyka się dwóch kolegów.

– Cześć Kaziu, z czego się tak cieszysz?

– Wracam właśnie z dworca, od- prowadziłem teściową do pocią- gu.

– A dlaczego masz takie brud- ne ręce?

– Bo z radości poklepałem lo- komotywę.



Blondynka pyta swojego chło- paka:

– Kochanie, mogę ci zrobić zdjęcie telefonem?

– Nie – odpowiada chłopak.

– Czemu?

– Bo to telefon s t a c j o n a r n y !



Przychodzi baba do lekarza i mówi:

– Panie, wpadło mi coś do oka!

Po chwili dodaje:

– A nie, to tylko źrenica.

UŚMIECHNIJ SIĘ

Jedna z wolontariuszek czyta bajkę w autobusie

W kolorowych bajkobusach od kilku lat czyta się bajki najmłodszym w ramach akcji „Cała Polska Czyta Dzieciom”

Bajkowe postaci z przyjemnością umilają czas pasażerom podczas jazdy

KONKURS!!!

INFORMATOR KZK GOP

KZK GOP 7

NAPISZ DO NAS!

szlaki@kzkgop.com.pl

bić z biletami niewykorzystanymi? Ni- gdzie nie ma informacji, gdzie dokupić bilety uzupełniające, a na swoich stro- nach internetowych piszecie, że jest taka opcja, tylko gdzie?

Pasażer

Szanowny Panie!

Uprzejmie informujemy, że o bilety uzupełniające 0,10 lub 0,20 zł moż- na pytać w kolekturze (PKM Kato- wice) przy dworcu PKP lub nabyć je w siedzibie KZK GOP w Katowi- cach przy ul. Barbary 21a, pokój 011 na parterze. Ponadto w każdym au- tomacie biletowym są do naby- cia bilety uzupełniające o nomina- le 0,05 gr.

Z poważaniem Wydział Sprzedaży KZK GOP

NIEWYKORZYSTANY BILET Witam!

Posiadam niewykorzystany bilet 14-dnio wy, zakupiony kilka miesięcy temu, o nominale 60 zł. W jaki sposób ULGI DLA EMERYTÓW

Dzień dobry!

Proszę o poinformowanie mnie, czy jako emeryt z innego województwa przebywający w Waszym regionie mogę korzystać z ulgowych biletów tramwajowych.

Dziękuję za odpowiedź Klara U.

Droga Pani!

Zgodnie z naszą Taryfą ma Pani prawo do ulgi, musi Pani jedynie posiadać przy sobie ważną legity- mację emeryta.

Z poważaniem Wydział Sprzedaży

KZK GOP

BILETY UZUPEŁNIAJĄCE Witam!

Pozostało mi trochę biletów za 2,40 zł i chciałem dziś w kiosku w centrum Katowic dokupić różnicę, żeby było 2,60 zł, ale pani w kiosku powiedzia- ła, że te bilety już przepadły i muszę kupić bilet za 2,60. Co mam zro-

mogę go wykorzystać (dopłacić, wy- mienić za dopłatą – gdzie?), aby nie stracić tej wartości.

Pozdrawiam Julia

Szanowna Pani!

Uprzejmie informujemy, że bilet 14-dniowy o nominale 60,00 zł może Pani wykorzystać z biletami uzupeł- niającymi (jednokrotnego kasowa- nia np. 4+2 zł) do aktualnego nomi- nału, czyli 66,00 zł, wszystkie kasując w tym samym czasie, i spięte okazy- wać do kontroli.

Z poważaniem Wydział Sprzedaży

KZK GOP

LUDZIE DOBREJ WOLI Szanowni Państwo!

Proszę serdecznie podziękować dwóm kierowcom i dyspozytorce, która pra- cuje w konsorcjum autobusowym prywatnej fi rmy przewozowej, której właścicielem jest J. Sebzda, za życz- liwość i szybką akcję w celu odnale-

zienia i przekazania mi plecaka po- zostawionego w dniu 12 marca br.

w autobusie linii 664 z Siemianowic Bytkowa (nr boczny 24), który przy- jechał na Rynek w Chorzowie krót- ko przed 16.00. Niemal wybiegłam z autobusu, żeby zdążyć do NFZ przy ul. Katowickej 105, czynnego do godz.

16.00. Po załatwieniu sprawy (w cią- gu około 5 minut) okazało się, że mam tylko reklamówkę z dokumentami dla NFZ, a plecak z portfelem (trochę pie- niędzy, dokumenty osobiste oraz ko- mórka i klucze z domu, bilety na po- wrót) zostały w autobusie nr 664...

Pani w biurze NFZ podpowiedzia- ła, że powinnam zadzwonić do KZK GOP i zaczęła zamykać biuro. Wy- szłam na najbliższy przystanek w kie- runku Bytkowa nie wiedząc, co robić.

Nadjechał autobus linii 22 (nr bocz- ny 65). Wsiadłam i... prosto do kie- rowcy, że muszę jechać na gapę i pro- szę go o pomoc. Opowiedziałam, co mi się zdarzyło, a on ruszył w tra- sę dzwoniąc do dyspozytorki z proś- bą o kontakt z kierowcą linii 664. Bez- radna dojechałam 22 do Bytkowa.

Na Osiedlu Młodych wiedziałam już,

że plecak jest zlokalizowany, lecz kierowca 22 nie robił mi nadziei, że coś w plecaku zostało, jednak telefonicznie sprawił, że kierowca linii 664 zjeżdżając z kursu przy- wiózł mi plecak na Osiedle Młodych, na którym miałam czekać. Opisał, jak jestem ubrana i po około 5 mi- nutach już machał do mnie kierow- ca. Powiedział, że plecak przyniósł mu do kabiny pasażer i on do niego nawet nie zaglądał. Wtedy właśnie otrzymał telefon od dyspozytorki z informacją o zgubie. Zajrzałam do plecaka: niczego nie brakowa- ło :)!!! Niemal nie mogłam w to uwie- rzyć! Wyrażam szczerą wdzięczność trójce anonimowych pracowników, którzy pracują na zlecenie KZK GOP – ludzi dobrej woli, którzy w nie- zwykle sprawnej akcji telefonicznej spowodowali, że uniknęłam żmud- nych formalności związanych z wy- stawieniem nowych dokumentów w przypadku ich zaginięcia.

Z poważaniem Irena, emerytka z Siemianowic Śląskich Bytkowa

Uwaga!

Masz zdolności plastyczne, wyobraźnię i jesteś kreatywny?

Ten konkurs jest dla Ciebie! Nie zapomnij, że:

• maskotka powinna być identyfi kowana z KZK GOP,

• jej projekt musi zawierać logo KZK GOP,

• maskotka musi mieć oryginalną nazwę oraz krótkie uzasadnienie przedstawionego projektu.

Na indywidualne prace czekamy do 1 czerwca!

Uwaga uczniowie śląskich szkół podstawowych i gimnazjalnych!

Od 1 kwietnia rusza konkurs na projekt oraz nazwę maskotki KZK GOP, która będzie promować Związek i jego działalność oraz pozytywnie kojarzyć się

z komunikacją miejską.

Regulamin konkursu oraz szczegółowe informacje

na www.kzkgop.com.pl Pamiętaj!

Zanim przyślesz do nas swój projekt, przeczytaj dokładnie razem z rodzicami lub opiekunami regulamin konkursu.

ZAPROJEKTUJ

MASKOTKĘ

promującą KZK GOP!

W nagrodę czeka na Ciebie

nowiusieńki

LAPTOP!

NA SZLAKACH Z KZK GOP

N

Za czasów Gierka wybudowano tu brzydkie, wielkopłytowe bloki, między którymi hulał wiatr. Za- siedlono je ludźmi skierowanymi do pracy w sztandarowej inwesty- cji tamtej epoki – Hucie Katowice.

Niektórzy przybyli z podkieleckich wsi, inni zostali wyrzuceni ze sta- rych będzińskich domów, rozbie- ranych pod budowę arterii komu- nikacyjnych wiodących do huty.

Syberka otrzymała nową nazwę, równie źle się kojarzącą. Została

„osiedlem PPR”. Do dziś w dziel- nicy straszą nazwy ulic z minionej epoki: Gwardii Ludowej, I Armii Wojska Polskiego, Dąbrowszcza- ków, Rewolucjonistów, Hibnera, Kniewskiego, Rutkowskiego (ko- munistów skazanych na śmierć prawomocnym wyrokiem polskie- go sądu za szpiegostwo na rzecz ZSRR), Walki Młodych, Zwycię- stwa, Szenwalda, Kruczkowskie- go. Wciąż nie udaje się tych nazw zmienić.

Osiedle PPR

Chociaż w latach siedemdzie- siątych na osiedlu żyło 21 tysię- cy mieszkańców, władze kon- sekwentnie odmawiały zgody na budowę kościoła parafi alne- go. Ówczesny proboszcz najbliż- szej terytorialnie parafi i św. Jana Chrzciciela, ks. Stefan Gibała, wspomina, że w ramach posłu- gi duszpasterskiej mógł udostęp- nić ludności Syberki jedynie trzy małe salki katechetyczne i prowi- zoryczną, pospiesznie zbudowaną w 1959 roku kaplicę. Coś drgnęło dopiero w czasach pierwszej „Soli- darności”. Teren w środku osiedla, na którym stoi dziś wielka świąty- nia Nawiedzenia Najświętszej Ma- ryi Panny, opatrznościowo jeszcze nie był zabudowany. Tam, w go- łym polu, na skraju ulicy w marcu 1980 roku odbyło się nabożeństwo z okazji nawiedzenia nieistnieją- cej jeszcze parafi i przez pielgrzy-

mujący wówczas po diecezji czę- stochowskiej obraz Jasnogórskiej Pani. Na transparencie powital- nym napisano „Maryjo, spraw, abyśmy zbudowali godną Boga świątynię”. Ksiądz prałat Stefan Gibała jest przekonany, że właśnie za wstawiennictwem Najświęt- szej Panny, tak godnie tu przy- witanej, udało się cudem wy- walczyć zgodę na wybudowanie kościoła, choć wymagało to jesz- cze długich starań i starć, włącz- nie z okupowaniem przez zdespe- rowanych mieszkańców Syberki pomieszczeń w Komitecie Cen- tralnym PZPR i w Urzędzie Woje- wódzkim. We wrześniu 1981 roku obiecano, że zgoda będzie. Kolej- ne naciski spowodowały, że wy- dano ją wreszcie 14 październi- ka 1981 roku. Budowę rozpoczęto niemal natychmiast, a poprowa- dzenia prac i objęcia powstającej parafi i podjął się ks. Gibała.

Golgota Wschodu w Będzinie

Jeszcze 31 maja 1981 roku pierw- szą Mszę świętą odprawiono pod gołym niebem. Okres stanu wo- jennego na kilka miesięcy wstrzy- mał inwestycję, bowiem władze skonfiskowały materiał wybu- chowy, niezbędny do wykopów w litej skale. Na pamiątkę do dziś kościół jest otoczony wieńcem surowych, jakby dopiero co wy- rwanych z ziemi głazów. Po wielu latach prac, w 1989 roku bp Mi- rosław Kołodziejczyk poświęcił dolną kaplicę. Ale w międzycza- sie zapadła brzemienna w skut- ki decyzja – kościół miał stać

się pamiątką Golgoty Wschodu, miał przypominać przeszłość tej ziemi, bliskiej – zagłębiowskiej, i tej odległej – aż po Kresy, oraz wszystkich męczenników, któ- rzy zostali wywiezieni, zamęcze- ni lub zamordowani na wscho- dzie przez rosyjskiego, a potem sowieckiego okupanta. Wielkim zwolennikiem tej idei był ks. pra- łat Zdzisław Peszkowski, kape- lan Rodzin Katyńskich. Dlatego do wszystkich przygotowań pod- chodzono niezwykle solennie.

Na przykład kamień węgielny pod budowę świątyni, kawałek mar- muru, przywieziono ze szczegól- nego miejsca, z Grobu św. Piotra w Rzymie, a poświęcił go Ojciec Święty. Miało to miejsce już w li- stopadzie 1981 roku. Architektu- rę, otoczenie i cały wystrój wnętrz podporządkowano nadrzędnej idei. Przed wejściem do świąty- ni wkomponowano w jej funda- menty krzyż z wizerunkiem Mat- ki Bożej Katyńskiej i wyrytymi

nazwami miejsc kaźni. Począt- kowo krzyż był brzozowy, ten jest dziś przechowywany w naj- większej sali wystawowej. 24 maja 1997 roku dekretem biskupa so- snowieckiego Adama Śmigiel- skiego ustanowiono w kościele na Syberce Sanktuarium Polskiej Golgoty Wschodu. Odsłonię- to wówczas i poświęcono nowy krzyż z brązu, także z płaskorzeź- bą katyńskiej Matki Bożej, napi- sem „Pomóż przebaczyć”, datą 1940 i nazwami najważniejszych obozów śmierci na Wschodzie:

Kozielsk, Starobielsk, Ostaszków.

Na ścianie zawieszono symbolicz- ny łańcuch z kajdanami.

Twórcą świątyni i jej wystroju był miejscowy architekt Ryszard Ku- mor. Wystrój wewnętrzny gór- nego kościoła, podkreślony cie- płym, pomarańczowym światłem płynącym z witraży, jest zdomi- nowany przez wielki, umiesz- czony centralnie nad ołtarzem, pochylony ku wiernym krzyż,

z ponadtrzymetrowym wize- runkiem Chrystusa. Po bokach znajdują się płaskorzeźby. Jed- na przedstawia patronów die- cezji sosnowieckiej, powstańca styczniowego św. Brata Alber- ta Chmielowskiego i więźnia Sy- berii św. Rafała Kalinowskiego.

Na drugiej wyobrażono kopię obrazu Artura Grottgera „Wi- dzenie w katordze”. Także stacje drogi krzyżowej, której projek- tantem jest plastyk Romuald Ko- rus, są zapisem męki Chrystusa z umieszczonymi w tle scenami z tragicznych dziejów Polski.

W dolnej części kościoła zgroma- dzono pamiątki po zamęczonych na Wschodzie Polakach, zwłasz- cza ze Śląska i Zagłębia. Wiel- ka wystawa, którą tam urządzo- no, i która wciąż jest wzbogacana o nowe eksponaty, jest przezna- czona przede wszystkim dla mło- dzieży, która poznaje tam najnow- szą, męczeńską historię swojej ojczyzny, pod czujnym okiem przewodnika, którego ojciec zgi- nął w Katyniu. Ozdobą wystawy, choć złożoną tam tylko czasowo (kościół nie został jeszcze ukoń- czony), jest Dzwon Katyński, któ- ry rozbrzmiewał nad mogiłami w katyńskim lesie, a będzińskiej świątyni został ofi arowany przez ks. prałata Zdzisława Peszkow- skiego. Niedługo zapewne jego śpiew będzie się niósł z wysokiej wieży kościoła Nawiedzenia Naj- świętszej Maryi Panny nad całą Syberką i nad całym Zagłębiem.

Ksiądz prałat Stefan Gibała nie jest już proboszczem, prze- szedł na emeryturę. Nadal jed- nak mieszka w parafi i i staran- nie, okiem gospodarza dogląda ostatnich prac przy budowie oraz czynnie uczestniczy we wszyst- kich patriotycznych uroczysto- ściach organizowanych w dniach szczególnie ważnych dla Polaków:

3 maja oraz 1 i 17 września.

Paweł Wieczorek

Fot. Paweł Wieczorek

Polska

Golgota Wschodu

Jeśli istnieją na ziemi miejsca przeklęte, to niewątpliwie przez wiele lat należało do nich skaliste wzgórze między starym Będzinem a Czeladzią. Według zapisków historycznych w okresie Powstania Styczniowego odbyła się tu potyczka oddziału powstańczego z Kozakami, a następnie w wykutych w skale kazamatach przetrzy- mywano skazanych na zesłanie. Stąd szły transporty na Sybir. W przeciwną stro- nę pędzono schwytanych powstańców z Litwy, aby tu zmuszać ich do niewolniczej pracy w kopalniach. Z całą pewnością na Syberce znajdowała się rosyjska komora celna. Syberka. Szydercza nazwa tego miejsca jest w pełni uzasadniona...

W ołtarzu głównym po obu stronach znajdują się płaskorzeźby z patronami diecezji sosnowieckiej

Twórcą świątyni i jej wystroju jest Ryszard Kumor Pierwszą Mszę świętą odprawiono 31 maja 1981 roku pod gołym niebem

Sanktuarium Polskiej Golgoty Wschodu znajduje się na będzińskiej Syberce

Jak dojechać do Polskiej Golgoty Wschodu? Najlepiej komunika- cją autobusową KZK GOP, liniami nr: 27, 40, 42, 61, 90, 616, 800, 813, 817, 902, 904. Należy wy- siąść na przystanku „Osiedle Sy- berka Kościół” w Będzinie.