Programm der Städtischen Bürger-Schule zu Bromberg

(1)

äu

^ronibciii

öfter« 18 6 4,

»erfaßt

Bom

^eätor jMdjta.

3nbalt:

1. -Siijrpl'«» bit ftitbtifdjen -StirgetfdjBfe.

ã. .ІЦвГилфгіфеп.

©romb

erg,

1864.

©uĄbrurferei Bon g. giídjer.

(2)

(3)

ftäbtifdje Bürger=6d)ule

bett Dftern 1863 big Dftcrn 1864.

---^gA---

I. Unterricht.

fünfte $iafle.

Drbinariuë: Server ^djmiöt Äitrfité einjährig. ÏSôdjcittlid) 26 ©timben.

^Religion. Slubgeiuafylte @rgäl;lungen aub bem alten unb neuen Seftament mit befonberer Serüdfidjtigung bet ^eftjeitén, einige bafyin paffenbe <Sprüd)e unb Sieberverfe, Heine (Sebete, ba§

æaterunfer unb bie jeim ©ebote mürben burd)

Ջ

3 օր

=

unb sJlad)=

fpred)en bem (Sebädjtnijj bet Äinber eingeprägt unb burd) fafjlidje religiôfe ^Belehrungen entwickelt. 3

©է.

w. ©djmibt.

fSciltfdj. (Sinübung beã medjanifdjen Sefenê nad) Stjeeï’ê Söanbfibel unb bem ©chreiblefefdjüler осп (Sittermann. (Sleid)*

gcitíg mit bem Sefen würbe baê falligrapȘifdje Schreiben in ápeften geübt. ©ie obere Slbtljeilung lieft bie in ber gibel ent=

fyaltenen größeren Sefeftüde in beutfdjer unb lateinifdjer ©d)tift unb fd)reibt nad) Heinen leisten ©iftaten. 13. ®t. n>. ©djmibt.

2>enï= nnb ©pred) - Hebungen. Slit Senu^ung be§ Sefebudjê unb ber Sßilfe’fdjen folorirten Žafeín für ben 3(nfd)auungê=

Unterricht mürben ©predjübungen angefteHt, um bie æorfteKun=

gen ber Äinber über baö, ma? fie junädjft umgiebt,

յս

orbnen,

(4)

ju Bertdjtigen itnb ju oervoílftünbigen unb фпеп fin՝ biefelben ben richtigen ííuêbruá für bie ®ргафе ju geben. Slufjerbem würben jur größeren Sitbung beg SpraÆoermôgeng von ben Schülern Heine ОеЬіфІе gelernt uub beim ^erfagen berfelben, wie bei allen Slntmorten ber kinber auf eine reine, Ьеиіііфе Sluêfpradje gehalten. 2 St №. Sm Sommer: .£)entf$el, im Sßinter:

SSeftpȘal.

Оіефпсп. Sie vier Spejieg im Зсфіепгаит non 1 —100 fixr’ö kopfrechnen паф ®rube, mit ben Schülern ber oberen ЗІЬфеіІипд über biefen 3nȘlenfreiâ fyinaug. Sm fcț>riftlid?exi Эхефпеп bie oier Spejieg im unbegrenjten 3al)lenraum. 6 St.

w. Sájmibt.

Scfnng. Êínftimmige Sieber паф bem @eȘor. 2 St. №.

Sm Sommer: ՏՓոսհէ, im SÖinter: Sßeftpijal.

gierte ДШе.

OrbinariuS: Seljrer 23elftotv«6i.

Ջսրքստ einjährig. äSöcfyentlid) 28 ©tunben.

fRcIigtOlt. Sluggewählte (Srjätp hingen aug bem alten unb neuen Seftament unter Serüd^tigung ber фгі^ііфеп Șeftjeiten mit tur jer (Srflärung beg Sn^altg паф fp r e uf;. Sie auf ber oorigen Stufe erlernten biblifctjen ®е]фіфІеп würben wieberȘolt unb aufjerbem paffeube SSibelfprüdje, Sieberoerfe, ®ebete unb bie brei erften ^auptffüde memorirt. 3 St. №. Sm Sommer:

^jcntfď;eí, im Sßinter: SSeftp^al.

Sentftf). Sangfameb unb гіфіідеё Sefen in ©ittermann’g Sefebucb, untere Stufe, Bon ©injelnen unb im ßl;or. Sie Sefe=

ftüde mürben mit ben Spülern befproden unb biefe angeleitet, ben Snljalt berfelben furj unb in Ьеийіфег, гіфіідег -?íugbrudg=

weife wieher ju geben, ©игфдепоттепе роеОДе fDïufterftüde

würben non ben

ՏՓսևրո

augmenbig gelernt unb in ber

ՏՓսէր

mit Seobadjtung beg Sluäbrudeë де{ргофеп. Sn ber ©rammatit

würben an ben Sefeftüden bie Șpauptioorterflaffen, bag .ñaupt=,

(ÿigenfdaftg = unb Seit Wert unb bie Setlinationen Ьигфдепоттеп

(5)

unb Ьигф ѵіе^афе Hebungen befeftigt. DrtȘogrnpbtfâe Hebungen unb ÜluffteHen ber Fauptregeln ber Örfftograpljie auê benfeïben, vorgugêweife паф ©iftaten, bie vorn Serrer gu Faufe forrtgirt würben. ЭВофепШф ein ®iftat unb іадііф eine Slb^rift auê bem 8е[еЬнф. 7 St. tv. Setfotvöli.

^?0ІПІ|ф. Sefen in ber nauka czytania von ÍR atomie g.

älußmenbiglernen non æofabeïn. pleine ©ittate aïê огфодгарЬі|’фе Hebungen. 3 St. nt. 33etferuêfi.

fRed)liett. îtie vier Spegieß mit unbenannten unb benannten ЗаЬіеп im unbegrenzten Зсфіепгаит nebft Vorübungen jur 33гиф=

гефпипд. Serlegen ber ЗаЫеп. Äopf* unb £а[еІгефпеп. 5 St. ív.

Յա Sommer: ^jentfcțjel, im SBinter: SSeftpIfal.

®СОдГ(Цфіе. ЗШдетеіпе деодгарЬі)фе Segrtffe. Sanb - unb Sßaffervertbeilung auf ber (frbe. НеЬегрфіІіф ber ргеи^фе Staat, аиёПфгІіфег bie proving ^ofen. 2 St. m. Setfom

Ց

îi.

Зсіфпеп. Hebungen im Silben еі^афег gerab= unb frummliniger unb ^opiren фттеігііфег figuren паф ®ог.;еіф=

nungen an ber SBanbtafel unb паф Sorfegeblättern. -2ІгфііеНопі|'фе

®runbformen паф Sorlegeblättern. 2 St. tv. Յա Sommer:

фепііфеі, im Sßinter: SSeftpftal.

©фгсіЬсп. .Й'аІІідгарЬііфеё $аН|'фгеіЬеп. 4 St. tv. Յա Sommer: ^entfdjcí, im Sßinter: SBeftpȘal.

®efang. ®in = unb gtveiftimmige Sieber. 2 St. tv. Յա Sommer: ՏՓոմհէ, im Sßinter: Sß e ft p

Է

a I.

griffe

DrbinariuS: Serrer -ütőidéit.

Surfu® jfoeijäljrig. ШфепЙіф 32 ©tunben.

^Religion. ЗЗіЬІііФе ®е)'фіфіе beß neuen Seftamentß im 3ufammenljang паф ^reuff mit SerürffíAtigung ber CVmgravbie von fPaíäftina. Фіе фгі^ііфеп gefte. Sibellefen. SRemoriren ber fünf ópauptftücfe ín Serbínbung mit ѴіЬе^ргііфеп unb Äir=

фепІіеЬегп. 2 St. tv. Зіоёфеп.

(6)

©cutfd). ¡Richtiges, betontes Sefen in ©ittermann’ê va»

terlänbifd)em gefebud), mittlere Stufe. ©aS ©elefene mürbe befprodjen unb von ben Schülern тйпЬІіф unb fchriftlid) wieber»

gegeben. Sn ber Srammatif mürben an ben gefeftücfen bie fämmt»

lieben SSörterHaffen, bie ©eHination unb Konjugation, bie $)rä=

pofitionen mit ihrer ¡Rettion, fowie bie Cetjre vom einfachen, burd) näheres unb entferntes Dbjeft erweiterten Sah burcbge»

nommen unb burd) Hebungen im Silben eigener Säpe befeftigt.

SRemoriren von @ebid)ten. Orthographiée Hebungen unb Stuf»

fteHen ber ¡Regeln ber Orthographie auè benfelben, vorjugSweife nad) ©illatén, bie vom gehrer ju £>aufe forrigirt würben. Sßöd)ent=

lid) ein ©iftat unb täglich eine SJbfdjrift auS bem gefebud).

JHuffajje: Sefdjreibungen unb IReprobuftionen von Heinen ISrjäh»

Jungen. Kleine Sriefe. 6 St. w. ЭІоЗфеп.

ЦЫпіІ’ф. ©enuSenbungen beS Substantivé unb SlbjeHivS unb ©eHination berfelben. ©ie Konjugation ber ^ilfSjeitwörfer.

Ueberfeijen auS ber nauka czytania von ¡Ral o wic j unb auS grițj’S (Slementarbud). KurfuS I. 3 St. w. SetlowSli.

SRathematit 3Jlathematifd)e Sorbegriffe. ¡Raum. Körper, glädjen, fünfte, ginien. gormbilbung burd) ginien. ©ie SSinfel паф ®röfje unb gage, glädjen» unb Körperwintel. ȘRe»

ben», Sleitei», ®egen = , SSed)fel = , äußere unb innere Sßinfel.

Setradjtung ber gerablínigen giguren. 2 St. w. 3m Sommer:

^entf^el, im Sßinter: Sßeftphal.

Зісфпси. Uebungen wie in ber vierten Klaffe, bann bie vier Spejieë in Srüdjen unb іфге Slnwenbung auf bie einfache fRegelbetri. Serlegen ber Sajiden. IRefolviren unb ¡Rebujiren.

Kopf» unb Safelrechnen. 4 St. w. ЗЬоЗфеп.

fRaturiöiffenfchaften. а. Siaturgefchichte. Sm Sommer: So»

tanif. ©ie wichtigften einheimifchen ^)fianjen jur (Srflärung beS ißfIanjenreid)S unb terminologifdjer Segriffe. Sm SSinter: Soo«

logie, ©ie vier oberften ©h^rfiaffen nebft ihren äpauptorbnun»

gen an ben widjtigften ¡Repräsentanten berfelben. b. fPhhé-

©ie phhfifalif^en ©Meinungen beS täglidjen gebens. 4 St w.

greper.

(7)

бйіфіфіе. ©аіегІапЬі)фе ®е|фіфІе. ՉՅօո ber ©runbung ber SRarf Sranbenburg bib gum großen Äurfürften. 2 St. m.

ЗШфеп.

©cogra^ic. ó^eimatljêfunbe in iȘrer ©rmeiterung. 2luö=

fii^rlid) ber ргецЭД’фе ©tant. 2 St. го. ЗШфеп.

Зсіфпси. Яопіоифіфпеп von ©íattf ormen, ©lumen, Sanb=

քՓսքէօո unb ®егаф|'фаЦеп, gum Sțjeil mit Іеіфіег Sdjattirung.

ЗІгфйеЙопііфе ©runbformen паф ©orlcgeblättern. 3 St. m.

3m Sommer: ^entf феі, im Sßinter: Sßeftpfyal.

©фгсіЬсп. $яПідга}фі|феЬ £аЙ)фгеіЬеп. 2 St. m. St о b ф e

ո.

©cfaiig. Äombinirt mit ber erften unb gmeiten Älaffe.

2 St. ív. 3m Sommer: Sdjmibt, im Sßinter: Ջօ e ft p

ֆ

а ï.

Zweite Д(<е.

©rbinariu«: Sefjrer Sfrty«.

fiurfue jroeijäijrig. 2Söd)entIid) 32 ©tunben.

^Religion. ©Ьгі^ііфе Sittenlefyre auf ©runb beö erften

¿¿auptftücf'ê mit ben bezüglichen ©ibelfprüdjen unb ЙігфепІіеЬегп.

©ibelhinbe. ©iblifdje ©eidjidjte beb alten Seftamentâ unter $er=

vorȘebung ber фгі^ііфеп gefte unb mit fteter Seriirffid;tigung ber ©eografi^ic von fPaläftina. 2 St. iv. grever.

ՏէէէէքՓ. ©emanbteb, гіфНдеё unb Іоді]’фе§ Sefen in ®it=

termann’ê vaterlänbifdjem Зе)’еЬиф, mittlere Stufe.

Չ

1

ստքսԷր=

Ііфе ©е^гефипд beê ©elefencn unb Sffiiebergeben beffelben аиф in anberer Slubbrucfbmeife, тііпЬІіф unb fd)riftïid). Sn ber

©rammatit mürbe mit Sugrnnbelegung beb ЗеіеЬифЬ ber einfache, aubgebilbete, gufammengegogene unb ber ȘRebenfaț) beȘanbett, ent=

midéit Ьигф Slufíőfung gegebener unb befcftigt Ьигф ©Übung eigener Sülje. SJlemoriren von ©еЬіфІеп. Snterpunťtionble^re.

£2>гі^одгарЬііфе Hebungen паф Siftaten von fölufterftiiden, hie

vom Serrer gu ^jaufe forrigirt mürben. Зддііф eine SIbfdjrift

aub bem Տրքրհսֆ. Sluffäfje: ©efdjreibungen unb ЯІергоЬиЙіопеп

von ©rgäfylungen. ®e]^äftbauffäfce unb ©riefe fiir’â praftifcȘe

Seben. 6 St. m. grever.

(8)

polmfcf}. Äombinirt mit ber erften klaffe. 3 St. ro.

Betforoëti.

Wtljcmiitit SBieberholung beã penfumé ber brüten .Klaffe, bann bie planimetrie bië ,511m ррфадогаі|'феп SeȘrfa^ unb ben von bemfelben abhängigen Sâçen. Berroanblung ber giguren in Bejug auf ihren ^Rauminhalt, Síuémeffung unb Вегефпипд ber gerabïinigen glädjen. Sie ®фй!ег mufjten bie Säfje fdjrift*

ііф auéarbeiten. 2 St. го. íRettor Ä a eh ï er.

Зкфпеп. SBieberfrolung ber vier Spejieê in деЬгофепеп Sahlen. 2фесг։е ber Berhäítniffe unb Proportionen unb iljre íínroenbung auf bie еігфіфе unb jufammengefehte tRegelbetri, auf bie 3inô= unb ©efellfdjafté^nung, in Aufgaben für’é ргаЬ tifdje Seben. Quabrattvurjel unb ©е^ітаІЬгйфе. 4 St. го.

31 ettor Jt a eh 1er.

ȘRaturWifftttfrhaften. a. ȘRaturgeftitte. Sm Sommer:

Betanít. Einljeimifdje pflanjen, befonberê bie Eiftpfianjen.

Erläuterungen über baê Seben ber pflanzen unb ihre Einteilung паф bem Sinné’ften Spftem. Sm äßinter: Зооіодіе. ®pe=

jielle Befdjreibung ber warmblütigen Зфіеге. ®аё SBefentlitfte über ben Bau beê теп)՝ф!іфеп .Körperé. b. p h p f i t. Sie me=

фапі|феп Erfteinungen fefter, flüffiger unb luftförmiger Ä'örpcr.

4 St. ro. greper.

ОДфіфіС. Sie roittigften Begebenheiten unb bie реггог=

ragenbften Рег[опІіфТеіЬ?п auê ber alten Eeftidjte. 2 St. го.

ЭНоёфеп.

CHeograpJÍjic. Sie Sänber Europa’ë nebft ben baju gehörigen Snfeln unb angrenjenben Pleeredpeilen, ausführlich Seutftlanb.

Äartenjeitnen. 2 St. ro. gr eper.

Зсіфпеп. greieê ¿рапЬ^еіфпеп an ftattirten ©egenftänben, паф Borlegeblättern. ©eometrifteê Зсіфпеп mit Sineal unb Зігіеі. Äonftruftion ber Slanten alé ^афе ardjiteftonifdje ®e=

bitbe, ^albiren von Sinien, Bogen, Sßinfeln, Sehnteilung ber .Kreislinie, reguläre polpgone, Sternpolpgone :c. 3 St. ro.

Sm Sommer: «^entftel, im Sßinter: SSeftphal.

ЭфгсіЬсп. .КаШдгарЬіУфейSaltftreiben. 2St.ro. Зіоёфеп.

(9)

©efonjț. Kombtnirt mit ber elften unb brüten Klaffe.

2 St. w. 3m Sommer: Sèbmibt, im Sßinter: Sßeftp^al.

. ДИе jüiafle.

©rbinarin« : Sîeïtor -Seifer.

Äurfii« jioeijatjrig. ЗВйфепАЦ 32 ©timben.

^Religion, ßbriftlièbc ©laubenêlebre, erfter SȘcil, auf ©runb beb erften unb ¿weiten ^lrtifelë mit ben baju gehörigen Bibeb іргііфеп unb Ktrdjcnliebern. Sie cf)riftîid;en gefte. Bibeűefcn.

Sie »ier ©Bangelten mit befonberer eperuorbebung ber parabeln Sefu. 2 St. w. Bettor Ka ebier.

Scittfrfi. Sefen im Kinberfreunb nou fßreuf; unb ¡Setter IL Shell- SïOfeitige Surdjarbeitung ber Sefeftütfe. Hebungen im Sarftellen ein unb beffeïben ©ebantenS burd) вегіфіеЬепе Sluêbrütfe. Sljnonpme, Sprücbwörter, fprücbwörtlidje unb bilblidje Bebenêarten, grembwörter. (Sinfübrung in bie beutfcȘe Siteratur burd) Settüre auëgewäblter ©ebichte ber beroorragenbften heutigen Sidjter mit ben jum Berftänbnif։ berfelben nötigen @rläi։terun=

gen. ©rammatif: BoCIftänbige Sa^lebre mit ®infd)luf5 ber fertőbe, Siftirübungen in DHufterftürfen, befonberë in ¡Briefen, oor¿ugéweife ¿ur Biíbung be§ Stplê unb ¿ur Befeftigung ber Snferpunftion. Sie Sittate würben ¿u .fjaufe »om Seljrer forrigirt.

фііиОДе nnb Klaffen-Sluffäbe: <£)iftorifd)e unb anbere ©r=

¿äblungcn, größere Beitreibungen mit gegebener SiSpoftłion, Ueberfragungen поп ©ebid)ten in fßrofa, ®efd)äftéauffä£e unb Briefe, wie fie im ргаНііфеп Sehen oorfommen. 5 St. w.

Bettor Kaehler.

Bolnifd). Kcmbinirt mit ber ¿weiten Klaffe. Sämmtlicbe Bebetbeile. Sie Konjugation aller Berba. Hebungen aus griÇ’ê (Slcmentarbiub unb auë przyjaciel dziedzi con fPreufj unb Better. 3 St. w. BetfowSfi.

SRattycmatií. äßieberljolung beê Kurfuö ber ¿weiten Klaffe.

Sie Sebre Boni Kreis. SluSmeffung unb Berechnung gerat = unb

(10)

friimmliniger figuren. Âonftruïtion ber Polpgone. Ein = unb ПпффгеіЬнпдеп ber figuren. ®ie .Ęauptlebriafje ber Stereomes trie. ®егефпипд beê ІиЬі(феп Snljaïtê unb ber Oberfíäť^e ber priênten, ppramiben, äßaljen, Äegel, Ängeln, SauȘoljer unb ѵег|фіеЬепег Eefäfje, angeivanbt auf Șâile beê ргаЙЦфеп Sebenê.

3 St. tv. Sțeftor Äaefyler.

Яісфпсп. 91(Іе auf Proportionen gegrünbeten Șofjeren Эіеф=

nungêarten beê bürgerlichen Sebenê. Sufammengefefjte ÍRegeb betri, 3inê=, 3infeê = 3inê=, ®iêïonto = , {Rabatts, £ermin=, æïiinp, 2ßed)fel=, Eefel^aftê« unb Oigationê = Жефпиид.

Äaufmännifcbe {Redjnungêarten, auê bencn bie ¡фтіегідегеп 9(ufs gaben Ьигф ben Âettenfațj gelőft mürben. Entgegengefețrfe Erőfjen.

23иф[іаЬепгефпипд. Einfa4ie Еіеіфипдеп mit einer unbefannten Erofe. 3 St. іи. fRettor Äaefiler.

ȘRaturWiffetlftfjaftett. а) ȘQaturgef фіфіе. 3m Sommer:

Sotanif. Erœeiterung ber pfíansenfenntnif unb Erläuterung beê паійгііфеп Spftemê. 9ïuferbem ЗЗекафіипд ber in іефпо=

Іодііфег ^>іп|іфі merftvürbigen pfíanjen beê 9(uêlanbeê. 3m hinter : Plineralogie. Äenntnifj шіфНд ȘDîineralien, befonberê ber Erbmineralien. Епіи՝ійе1ипдёде]фіфіе ber Erbe, b) Enemie.

Ппогдапііфе Enemie: Äenntni^ ber häufig vorfommenben Ele=

mente, ѵог^іідііф ber Sllfalien unb Erbalfalien unb beren 23er=

binbungen gu Säuren, 23afen unb Saljen- Огдапііфе EȘentie:

ЗЭеІгафІипд ber pfíanjen = unb ÎȘierftoffe unb ber im Pflanzen»

unb 2фіег1еЬеп vorfommenben феті)'феп æorgânge, j.

ՋՅ.

ber Surfers, 3ßeingeift=, Щефег- unb Effigbifbung. 4 St. iv.

^retyer.

©еі'фіфіс. Ogemeine @е|фіфІе beê Ptittelalterê, auêfiit)r=

Ііф bie ЬеиІ[фе ©еіфіфіе von Äarl bem Erofjen biê ÍRubolpfi von .fjabêburg. 2 St. tv. 33etfo։vêfi.

ЕсодпЦфіс. 3m Sommer: Sie fremben Erbteile. 3m Sßinter: 9І[ігопоті[фе unb та^етаН|фе Eeograpljne. Äarten=

¿еіфпеп. 2 St. tv. ^reper.

Зеіфпсп. greíeê фапЬ^еіфпеп ап {файігіеп Eegenftänben

паф æorlegeblâttern. Ееотейііфеё Зеіфпеп. proportionale

(11)

ginien unb giguren, runbe gormen, bie verfóiebenen агфйеНо=

пі[феп Sogen, Simsprofile, bte

Հ)օէ

1 քօէ 1

օ,

ber Äarniefe in fet=

nen ѵіе^афеп АЬіѵеіфипдеп »c. 4 St. w. Sm Sommer: .pent*

fфеі, im SSinter: SSeftpfyal.

©tfûUfl. Äombínirt mit ber ¿weiten unb britten Klaffe, (фогаіе unb meȘrftimmige Sieber. 2 St. w. Sm Sommer:

Stfymibt, im äSinter: äßeftpfyai.

$atHWr ^eficjions - %nterridjf.

A. ßtveite Abteilung. Sierte unb fünfte Äfaffe fombinirt.

Sie allgemeine Äated)igmu8tabel(e. ©rïlarung ber Singe, bie jebem ©griffen ¿u roiffen tiotfuvenbig finb, ber ¿eȘn ®ebote

@otteâ unb ber vornefymften (Gebote ber fatȘolifd) dfriftlidjen Кігфе, naci) bem г0ті|'ф = !афо1і|феп йаіефіётиё für baê Sis*

фит Äulm. 3ïuê ber ЬіЬффеп ®е|’фіфІе паф Äabatl): Sas alte Seftament. Son ber Stopfung ber Söelt big ¿um König Salomo. 3 St. iv. Settoivâfi.

B. ßrfte Abteilung. (Srfte, ¿weite unb britte Älaffe fein*

binirt.

ЗЗіеЬеіфоІипд ber allgemeinen ^аІефіёпіийІаЬеКе, von bem erften ©laubenëartifel, von ben er|\i)affenen Singen, von bent heiligen Satrament ber Sufie, von ber ЗЗеіфІе unb bem ^eiligen Saframent beë Altará.

Siu» ber ЬіЬффеп ®е)’фіфІе паф ber größeren Auëgabe von Äabatíj: Saë alte Seftament, inëbefonbere von ben »Propheten unb ben ifraelitijten Königen. 2 St. »v. tSetfotvêfi.

Ruinen.

Ser Ппісггіфі int Sumen «urbe in ¿»vei Abteilungen an

vier Sagen in ber Жофе, Sa$mittagê von 5—6

Սէր,

ivaȘrenb ber

Sommermonate von ben Herren gestern grei) er unb Scfymibt

erteilt.

(12)

II. (ffjroníf ber debute.

®aê

®Փս

1 յոէր begann ©onnerftag, ben 1(>. íípril 1863, mit ber Einführung ber verfemten unb neu aufgenommenen @фй=

ter in bie betreffenben Älaffen unb wirb ЭДШішоф, ben 23. SJiärj, mit ber Senfur unb Serfețjung ber ©фіііег gefcbíoffen.

Síit bem Segi nn beffelben muțite bie ©фиіе, weldțe feit фгег (ÿrünbung einen Зфсіі beg Sfabtfdjuígebâubeê inne flatte, auê bemfelben verlegt werben, eíneő iJȘeilb, weil bie iȘr ange»

wiefenen tRäume für fie nicht пифг аиёгеіфіеп, anbern ЗфеіЙ unb befonberê beëfialb, weil bie tu bemfelben ©ebaube befinblidțe größere 9)1аЬфеп1’фи1е, weldțe ju berfelben Seit in jwei befonbe SeȘranftaÎten geteilt würbe, bie паф bem Se|d)(uf) ber ftäbtif^hen Sefiőrben beibe in bem Stabtfdjulgebäube bleiben feilten, bie So»

falc ber 53йгдег?фик in Шпфгиф nahm.

S)iefe Seßtere befinbet fid) nun feit Dffern v. 3. mit allen ihren Älaffen in bem Sßilfe’fd;en ópaufe in ber neuen fPfarr»

ftraße, Ьоф ift bie Sofalität aud; liier fo befdjränft, baß ein Ser»

bleiben ber ®фиІе in biefem ópaufe auf längere Seit nid;t mög»

Ііф wäre, ©avon haben bie ftabtifdțen Sehörben, bie ипдеафіеі aller Semübungen ein für bie ©фиіе paffenbeê größereë Șofai піфі auffinben fonnten,

քւՓ

aud) vollftänbig überzeugt unb beë»

halb ben Sau beg neuen Sürgerfdjulgebäubeë fo Ье)'ф1еипіді, baff baffelbe ЭДіфаеІіё b. 3- bezogen werben faun.

5ßir finb ben Äommunalbehörben, теіфе für bag ©ebeiben aller ftäbtb^en Sehranftalten unauëgefeßt bie größten Dpfer brin»

gen, für biefen neuen SeweiS ihrer gürforge jum innigften unb wärmften ©auf ѵецфііфіеі.

©aë Sefirerfollegium hat ben Serluft eineë lieben Äolíegen, bie Ülnftalt ben eineê febr ійфіідеп unb bewährten Seïjrerô

յո

beflagen. Sod) »or Slnfang beg nunmehr abgelaufenen ®фиІ»

jahrcê erfranfte fĎerr Sefirer ® r о ß f r e u ß. Er würbe ЬаЬигф

nid)t nur verfiinbert an ber і^епШфеи Prüfung 2Lb>eil àu nehmen,

fonbern bie Ära nf feit beffelben nahm aud) halb einen fo bebenf»

(13)

Ііфеп ©baratter ait, bafj fie in Betreff feiner SSieberherfteßung fehr ernfte Beforgniffe hervorrief. — Seiber fotíte baê, wab von aßen benen, bie iȘm naife ftanben, befürchtet würbe, in (Srfül=

lung gehen. ©r fotíte bie Stätte feiner SSirtfamfeit nicht wie»

ber betreten. Sn ber güße unb Äraft feiner Salfre, aub bem ՏՓօօքյ feiner jablreiäien gamilie, aub einem Serufbfreife, bem er mit bem íebenbigften Sntereffe ergeben war unb in bem er поф lange fegenbreid) hätte wirten tonnen, würbe er Ьигф höheren gtathfchivß abberufen, ben ber turjfitytige 9Jłenfd>, аиф wenn er ihn nidjt begreift, in Semutb unb ftißer Ergebung verehren muh- @r ftarb am 30.5ölärj v. 3-, ВафтіІІадЬ 5 Uhr, паф breiwö»

фепШфет Ärantenlager an ber ®ehirnent¿ünbung unb würbe am

©harfreitag, ben 3. Styrii, unter Begleitung ber Mehrer unb Sd$=

1er ber Slnftalt, ber Slmtbgenoffen anbeter ©фиіеп unb ber jahl=

геіфеп greunbe beb Beworbenen feiner ewigen Buhe geleitet. — (Sr hat ju aßen Seiten fein fфwereb Simt mit (Sifer unb feitener Streue unb ©ewiffenhaftigteit verwaltet, er war offen unb wohl»

gefinnt gegen Sebermann, er biente mit ópingebung feinen Slmtb»

genoffen, wo er nur tonnte, unb bie tym anvertraute Sugenb, ber er wahrhaft väterlf ф [іф annahm, hat er fittlity unb wiffenftyafb Ііф auf bab (Srfreulityfte geförbert. Sein Slnbenten wirb bei feinen Äoliegen, unb bei feinen ^Ігеіфеп Styülern unb greun»

ben nie aufhören.

Sie Steße beb Beworbenen würbe von bem ^офІоЫіфеп ȘJRagiftrat bem an ber Söaifenhaubfchule ungeteilten Selfrer ^errn Böb ф en verliehen, bet fein neueb Simt аиф |’фоп mit Slnfang beb Styuljahreb antreten tonnte.

Slub bem gehterfoßegiutn ftyieb ferner gegen (Snbe beb Som»

merfemefterb óperr en էք ф el, um eine Sehrerfteße in Bremer»

hafen anjunehmen. Sie

ՏՓսԽ,

ber er nur furje Seit angehörte, hat in ihm cinéit fleißigen unb ftrebfumen Sehrer verloren. Sn feine Steße trat £err SS eft pb al, bibber Sehret an ber Stabt»

І’фиіе in ©onfawa.

Ser UnterrMjt erlitt einige Störung, inbem фегг Stymibt,

©rbinuriub ber fünften klaffe, wegen einet epalbfranfheit auf

(14)

längere Seit ber ©фиіе entjogen tourbe, ©eine ©telle tourbe in ber erften Seit non ben übrigen Seprern ber Slnftalt oerfepen, fpäter aber übernahm bie Vertretung beê erïranften Seprerë mit Genehmigung be§ ïïlagiftratê unb ber ©djulbeputation £err Sep*

rer ^renjel, ber biê յո biefer Seit аиф поф an ber ©фиіе ar«

beitet, ba fiert ©фгпіЬt поф піфі wieberpergeftelft ift.

©er ©фиІЬе^иф toar im Ganzen regelmäßig, ber Gefunb=

peitêjuftanb ber ©фйіег befriebigenb.

Sßegen ber großen -fpiße tourben an einigen Sagen im 9Jio=

nat Suni unb Qluguft bie ѴафтіНадфІипЬеп auëgefeßt.

Шт 26. Süni feierte bie ©фиіе unter ¿арігеіфег Vetpeili=

gung ber Gltern unferer ©фйіег unb anberer greunbe beê ©фиІ=

toefenë ipr ¡аргііфеё Surn= unb ©фи^ер auf bem Surnplaß beë ^опідііфеп Gpmnafiumê, теіфеп efperr Gpmnafial = ©irettor Dr. ©ei np ar b t auf bie Vitte beë Veltorë

ք«սոհ

1

էՓքէ

pergege=

ben patte.

©er 18. October. ber fünfzigjährige Grinnerungêtag ber діоггеіфеп ©фіафі bei Seipjig unb ber 22. SJtärj, ber Geburtê=

tag ©r. DJlajeftät beê Äönigë, tourben oon ber ©фиіе ք€ք 11 էՓ begangen.

ИТ. 3tûtiftifcÎK îîcbcrftcbf.

©ie Sapi ber ©фйіег beträgt jur Seit 226. ©iefe finb in fofgenber SSeife nertpeilt:

Шф.

®e.

fainmt, jațto

@»«Ո”

gelifíije Jîatbo-

lifdje.

Տ1Ն bifdjcr

livjion

®Cllt«

Іфег

?u>.

íunft.

«₽»!•

nifíjer 51b«

íunft.

6in.

bei«

niifebe.

9lus- toar®

tifle.

Srfte -Klaffe

7

6

1

—

7

—

5

2 Stoeite klaffe ²⁰ 14

6 — 19

1 18 2

©ritte klaffe

⁷⁰

51

15

4 66 4 61 9

Vierte klaffe

⁶⁴

51

⁹

4

63

1

62

2 fünfte Älaffe

⁶⁵

48 10 7

63 2 63

2 Sm Ganjen

226 170 41 15

218

8

209 17

(15)

IV. Sdjtappatatc uní? SBibííot^cf.

gür ben Ііпіеггіфі in bér SRntíiemfltif würben angefdjafft : ein eiferner Sirfeí.

«iir bie Scljrerbibliotíjcí würben ange|\bafft: Síiben: ®in=

füfirung in bie beutf^e Siteratur, ¿weiter Sljeif. Ärüger: Sie

ՋՋօրէ

unb Silb. fförfter: fpreitfjenã felben,

(*Փէ

ermeper: 3lug=

фгеиЭДфе S^uljeitung pro 1863. Saď:

ՏՓսէհԽէէ

für ©olfg=

?фиНе^гег. fRoêmâgler: Slug ber ^einiatȘ pro 1863. Sie = fterweg: Зфеіпііфе ©latter pro 1863. Strieg: ©фиІЬІаП für bie fProöinj Sranbenburg pro 1863. Síiben: Ser ргаЙііфе

granj Hoffmann: ȘOÎarf’g Stiff. — Sie SInfiebler in ber fßrärie. — Ärieggbilber aug after unb neuer Seit. — Ser гофе Seeräuber. — Sie ?фіпфеп ЗЯагфеп aug Saufenb unb einer 91аф1.

— Ser neue հ 6

ԱէքՓՔ

ՋՋօրէ

finbet gute Statt. — Ser Änabe auf ^jelgolanb. — Sie ©rüber. — Seit ift ®elb. — ȘRierițj: (SȘriftopȘ ÄolumbitS. — Ser Strófáim unb ber

(16)

©ie ^unnenfdjtatyt. — ©ie (Síemeniargeifter. — ©ей Kônigê 8еіЬшафе. — ©aê Seftamcnt. — ©aê Sorbilb. — ©aS neue Slftyenbrőbel. — ©er Quäter. — ©er 9îid)ter. ©er Kônigê=

©te ШафЬагп. — §iiȘre unê nityt in Serfudjung. — (Srlöfe unê «on bem Uebel. — Sacob unb feine SoȘne. — Sraugott unb фаипфеп. — ©ie rotyen Strümpfe. — ^aul’ë Sagebuty. — (Sbelmann unb Sauerêmann. — (Srbenglücf unb ©rbennoty. — Seier unb ®eige. — SOtiffolungfyi. — ©eâ Kônigê Kinb. — ©er DȘeim. — ©er SSetynatytèbaum. — Sruberliebe. — ©ie bret Snoaliben. — (Sine Strane. — ©er SBaifentnabe unb feine ШафГоттеп. — ©ie Sßaife. — Singg Bon Singgenfelb. — Stylofj äßartburg. — ©eutftylanbè (Stniebrigung unb (Styityung.

©ie Șeiligen brei Könige. — ©aê Kleeblatt. — (Sine freie Seeie. — ©ie fregatte. — ©ie ©uďgutféulfr. — Sreue biê in ben Sob. — Sßeber unb SSaffer. — ©ie Unglüdêtage ber Stabt Serben. — Sm Sufty. — Klette: ©ie Saooparbenfinber. —

©reniñan: ©ie Settler. — ®ottyarb unb fein SRofj. — ®raf феіпгіф’ё Knappe. — Suber: ©ie {Reife паф Slfrifa. — ©ie Kartoffeln. — Shtberfen: Шаоті unb (SȘriftian. — SSinter:

©ie fleinen Sajjaroni. — ©ie ©eportirten in (Muftralien. — fRuppiuê: ©ie Styladjt bet Seutyen. — ШііпЬегтапп: ©ie Slinbe. — феіпгіф Stymibt: ©er fßage beê fPrinjen. —

(17)

<Տօէ

= ren: Seglern 31 о

էէ

unb Söglein Slau. — Sag geraubte Äinb.

Յէոէէ

ifi (Solbeg wertȘ. — ® tief : Sie ^auggenoffen. — ger binanb Sdjmibt: Sie дІйсНіфе Snfel. — Sage unb ®е]фіфіе. — Ser ©djifföiapitän. — ՋՏԷ оIp: Ser Sampenpuger. — Alquilar: Släbcl;enfreunbjd;aft.

Ser ®фтий ber Stutter. — Sag Sonntaggfinb. — ® ігсіф:

Ser Іфюаг^е Síufifant. — Deivalb: £аи§іпйііегфеп. — Ä оф:

Յո

Stitten ber Dftfee. — (Srofje: Sie Sefreiitng Seutfdjlanbê.

— fßeftalojji: Sien^arb unb (Sertrub. — Sértőéit: $)flan=

jenfunbe. — Siernacfi:

ՏրսէքՓր

Sefreiunggfriege. — ®tau = benmeper: SSenn bie Sirne reif ift, fo fällt fie. — Sljafy. — Ser 3afyrinarft von Starfanjew. — (Sott ift getreu. — Sin ufф!а:

ftube pro 1863. — granj Srafe. — Senjamin granflin — Bwei ЗІиёЬгііфе beg Sefuv’g. — Sßäfyrenb unb паф ber 3erftő=

rung օօո Slagbeburg. _ _

Зиг 2Iadjridjt

äßegen Stängel an {Raum in bem ¡eligen Sdjullofal ift von ber ftäbtifd;en ©фиІЬериІаІіоп bie г^епіііфе Prüfung her <Sd)ü=

1er für biefeg ՅօԷր auêgefeijt worben.

Sag neue ®Փս 1 յոԷր beginnt Sonnerftag, ben 7. Slpril, Slorgenë 9

Սէր.

Յսր

іефіфпеіе {Reftor ՏէսէսօՓ, ben 6. Slpriï, Sormittagg von 9 big 1311 Էր, im SĄiullofal, {Reue fßfarrftrafje ȘRo. 117, eine Sreppe

ԷօՓ,

ju ¡ргефеп fein.

Gr. Kaehler.

(18)

л|ійУ&

■ .(սա։

■

— ¡