Der Oberschlesische Wanderer, 1931, Jg. 103, Nr. 26

(1)

%% , 26 6onnQt»«rt>, 3L gon

§tt ODfflonestfme nasar "

Spmibct

ffpitpftp nithnrtpitifhp spitiiim hp# Stihiiftrlßhßtitls. bßlnotirtßl

6onnttlieitli, IL gmnae n. Sonntcs, Ł getonnt 1931

gerofttediet: ©leitet Sammelwimmer 2331

|?reiS: 15 9ł.=^fst.

für feigen bon aufwärts bte emfo. mm-Seile ober bereit 9taum 0.15 RM, im 9Re«ameteiI 0.80 RM.Slmtl.

ft1«0"** ^nb£,retImtt^lattiel<$E au® Oberfcbleften 0.20 RM, bet gleichen ton auetoärt* 0.30 RM. ^ngebotź.

unb Uugfunftßüermtttlmtg 0.20 RM. Gd)Uifc ber Qlngeigenon'nabme 8 Ü$t bormittagś, für grössere 9ln&eigen

am $aae barber. ftiir baś «n» tv.f_/a«*«**..? JU-.

Weiteste, imtmrtenfdie Settling bes 3nbttftglefreatrfg, belobbrteltes Wnsetgenblott

mmmmm###

Siitroirfuna; bet Śittorb ober Tonsur« fäßt lt AanbeWbraud) «3utad)ten Der Snbufme unb Srnnbel«.

. w?. /x : 4 o i ni o i *> oitiAttf* 1 Q7ß\ h<%tivtihnT* vvsinnst tritt

33reölan 9Zt. 1382 — Telegramme: sauberer ®Ieiw# — Qeritfrt^ftanb (gleltotfr — SPUtstteb beg gSereing .

9lottierorbnung für Sftfiilfe u

cb. 99 e r I in, 31. 3mmor. (Gig. Ser.) 3n ber große ber Ofthilfe spricht man seit gestern inparlamentarifdien Steifen Weber bon Stotper»

arbnungen. 2Benn bte 2)eutfd)e SoifSpartei ihre gorbcrung nad) 3Ó0 SJiiüionen SJtort abstrichen im (Slot ousted)! erhält, fett and) ber (Slot burd) Stotberorbnnngen eingeführt werben. Slueianbetrebite für Seuifdjtanb gibt e5 bann aber nicht .. *

gfit eilige fielet!

EuSführltche ^Reibungen siebe todter unten.

Sd§ neue fransöfifäjt Rabinett bot ist ber $tam=

wer eine ^Dichtheit non 54 Stimmen erbosten.

Sünther »lüfcboto, ber besonnte „flieget non Zfingtou" ist bei einem ging Über bent Seuerlanb mm abgestuft. ,

U i ' ' * * . ‘ v • » * ' Eid ausfi#t§rct(f)ftcr Sonbibdt für beit Ober*

ftürgermeifterttoften mm Berlin gilt ber »täfibent bed bentfrfje« Stäbtetageg Sr SöMert.

*

Sie fiimoberbrüffteüe bot einen fogtcubemofra- iifdje'n Srifffilm berbnten, toad oomv§fid)tli(b einen neuen Monftiftftoff ergeben toitb.

Ser »lorbiitogcß Ulbridb toitrhe gestern unter * riesigem Enbrang bed Büblifumd fortgesetzt.

ütolfslmrtev gegen Stettin

Serööerbe beim SReidistanier

tu. 0er It «i, BL Sän. Sie 9iei<hdtagdfraftion ber S00. befdjaftigte sieb dm' Sreitag, tote sie mit*

teilt, in Sortfeßüng ihter Serotungen mit ber $i*

«anginge bed IReidjed. Sie Euffaffuitg ber Sraftiou über bie Unrid) 11gleit ber ©tatanfa#e in ben ©tnnobmen unb bie nicht genügenbe 0 e to e r i u n g b e d 9Zieber ganged ber S o n = iunltur ist ingtoifchen, so heißt ed in ber ÜRittei- lung ber ^raftiou, burd) bie Entführung bed ,<gerrn

$Retrf)dfinangminifierd im £au§fyaU§au§fd)uß au§- brüdlid) bestätigt luorben. Sa gleichwohl ber Eeichdfmattgmittifter bid seht feine Enftalten ge*

troffen I)ot, ben Eeidjdhaushalt burd) bie in betn Entrag ber Seutfdjen 0olfd|mrtei geforberten ($ r * f parniffe non minbeftend 300 9R i11io = nen 9JIorf not ber non ihm selbst gugeftaubencn (Mefobr s« f(hüben, tjat bie 9leid)dtggdfrottion ihren

»orfißenben beauftragt, betn feeitn {Reichdfangler feine Stoeifel herüber gu lassen, baß bie $raftion mit alter ©nifchicbenheit auf ihrer sorbetung beharren müsse. Sie ^raftion toirb in einer toeiteren Sitzung beim Zusammentritt bed Eetrfjd- taged gu beut ©rgebnid ber 0ef Brechungen mit bem

$errn fReichdfengter Stellung nehmen.

2>Ietrftos Sehenten gegen hie üftftüfe

c$». Berlin, 31. Januar. ' (©tg. 0e,r.) Sie

©rfchrcerunfien ber Ofthilfe liegen seht auch in ben erhobenen ftarfen 0ebenfen bed EetchSfänangmmt-’

stets gegen bie Efrficht, bie dud ber %nbuftrie=

Umlage frettoerbenbert Mittel für bie Ofthilfe nach 6 fahren an bie ^'nbuftpie guriidfzahlen §u lassen. ber Stoifchemeit sollen Stetes) unb Breußen bie sehr erheblichen Binsen and bem all

gemeinen ©tat tragen.

fiscatof bethaftet!

tu. »erlitt. 31. Satt. Em Sr eitag bormlttag tourbe ber Sheaterbireftor unb {Regisseur ©rm in

»idcator auf ©runb cined Haftbefehls beg Emtd-- gerid)tj§i ©hnrlottenburg wegen einer SuftBar=

leitdfteuerfthulb in Höhe bon 30 000 Elarl berhaftet unb ins Emtdgeridjtdgefängnid überführt.

@S hontet sich bei btefer Summe um Beträge, bie noch in ba" Saht 1938 gurücfrettfjen. Sn mehrere«

»erbnnblungen war bie Sdmlbgahlnng aufgeschoben luorben. bid im Eouember m S« ber «echtdbertretet

»idcatord erftären mußte, baß fein Client infolge ber allgemeinen schlechten She a te ringe nicht gut Begleitung tn ber Sage fei. daraufhin tourbe ein Offenbarungdeibbe r f a h * e n gegen »idcator eingeleitet. Sa biefer &um Sermin nt d)t erschienen war unb auch feine 1000 #arf gut Berhinberung ber »oflftredmtg gahien sonnte, erfolgte feine Bergaftung, um so einen O f f e n b a*

eng selb &n ergmingen.

euer tonfölt um einen Stint

dm $0$ialt>etoofYÄtiid)eY StttfjUut fcev&oteu

tu. Betlin, 31. San. f^ilmoöcrtirüffteUe fiat, wie ber „Bortoärtd" berichtet, mit Sonherdtag unter bem Borfiß bed Dherregierungdrated Beder einen Sritffilm mit bem Site! „Snd brittc 91 e i ch" berboten, ben bie Silm- ugb aSerbeabteitung ber Sosiclbcmof ratifd)en Partei hergestellt hat. ©egen bie Zulassung bed Sitmd hatten sich Vertreter bed 9iei«hdinnen* unb bed fReichdaußenmmifteriumd and*

gifBrod>etL

ßu bem Btrbot bed fogialbemoltatifchen Srid=

films „Sud brüte 9ieid)" burd) bie SilmoberBrüfjtelle Wirb bon guftänbiger Stelle mitgeteilt: Bon sozial*

bemofrgtifrher Seite fei bie, esjrent»öjrtlieffc Berftche-- riing abgegeben worben, baß ber Stirn aut in so *’

g ialb ent o t ra t if d) en unb biefcii gleid)guftellcn=

ben Berfammtungcn borgefiihrt Werben solle. Ser Bertreter bed EeidjSinnenmmifteriumS hatte barattf erllärt, gegen eine Borführung in geschlossenem

- J

üreifehabe er feinen ©infBrud) eingulegett. Sogegen )o6e er Bebenlen, falls bet fjfitin unbeffhtänlf in ben :id)tfBieIiheotern saufen sötte, baß bie äffe nt«

.itße £ tbttung gef aß r bet Werben sönne. Ser Bertreter bed Eudwärtigen Emted ßabe lebiglid) b i e auf muff oft# i begügtidje Stelle bean- ft a n b e t unb weiter erflärt, wenn bie Sogialbemo- fraten gegen eine anbete Bartet gerichtete Silme drehten, werbe bad gweifellod gut Sotge haben, baß auch anbete Barteten ähnliches täten. Sie boburd) heroorfretenbe in ne re Z er f säst u n g bed beutfd)cn Boiled würbe bent Enfeßcn Seutfchtanbd im Eudlanbe fd)aben.:.., / . ,V ... - ,

Sad Serbot bed yilrnd ist mit bem § 2 bed Sichtfbietgefe|e§ begründet Worben, in; bem cd heißt:

Stirne sonnten nur bäum befdjränft: gugelaffen Wer

ben, Wenn sie fünftlerifchen ober Wissenschaftlichen

Bert hätten. , . . : . .

©önthcr Blüfietö abgeftfirat

Ser „giieger tton Sfiugtau“ (ei einem ginge über ßenerlnnb iöeli*

bernnglüdt

tu. Berlin, 31. $0«, Each fübamerifanifdjett 3eüung§6erid)tett ist © ü n t h e r Blü f dfow ber

„Stieger oon Sfingtau" Bei einem Slug über bem Setterlanb mit bem Slttggeug ab- geftürgt unb getötet luorben. Eiit ihm sott and) fein Begleiter, beffett Eante noch nicht besannt ist, umd Sehen getmnmen fein. : . ■ ' . 1

©iinther Blüfd)oto, ber in wenigen Sogen feinen 45. ©eburtstag gefeiert hätte, ist in ber gangen Belt at§ ber „Stieger non Sfingtau" besannt. Bet End- bench bed Srieged war er ber eingige Slteger in ber non ben Saßanern belagerten Se stung Sfiug- tau. ©r leistete bem heldenmütigen fßiberftanb ber steinen beutfdjen Sd)ar weduottfte Eufllärungd- bienfte. Surg bor beut S°tt ber Seftnng bertieß er auf Befehl bed ©otwerneurd ans bem Suftwege Sfingtan unb laubete planmäßig in H a i * Ś f d) u in ber Br°bing ßtangfu. Ueber Emertfa unb

©nglanb nnb nad) einer \ab ent euer liehen SI u d) t and einem englischen ©efangenentager ge=

langte er schließlich nad) SeutfWtanb, wo er

^otmnanbeur einer 9Earineftugftation im Osten würbe. Each bem Rrieg unternahm Boschów meh

rere Sotfcßutegdfahrten naih Sübame- r 11 a. Sm Scuerlanb brehte er ben besonnten Süm

„Silberfonbor über Scurelanb“. ©rft im Borfahr trat er eine neue ©Spedition nach Baiagonien, bem

„Sanb feiner ©etjufudji'* an.

Die SaUfWirme öffneten fi* ni#

tu. B er I i it , 31. Sammt. Bie bie „Boffifdjc Zeitung" ergängcnb melbet,. ereignete fid) bet Ebfturg bed S^uggenged, in bem fish © tint her B l n f d) o w mit feinem Begleiter Sreblow befand, über 9Uo Śaltegod. Eid bad S’luggeug abfttirgtje, tiersudften fid) bie beiden Sieger burd) SallfĄiemab, sprung git retten. Sie Saflfdjirme öffneten fid) aber nicht.

25 bereistet

tat. Berlin, 31. San. Bie Berliner Ebenb- blatter and Otom melden, hat in einem Sorf ber Btobing Beneoent bie mutter eined Hwhgett halten

den Bauern 25 Engehörige ihrer ©Chibie, gertbch ter bergt stet. Sie Opfer biefcd fchred- liehe« Berbrcchend Würbe« sterbend ober in hoff

nungslosem Zustande tnd ßranfetthaud eingeliefert.

Sie ©tftmifebertn war gegen bteHetr at ihted

© o h n e d, hatte bann aber scheinbar nachgegeben unb ein großes Hochgettdeffen angerichtet, wo

bei die Engehörtgen sheer Schwiegertochter an einem besonderen Süd) faßen. Eid gegen ©übe ber Seiet eitt besonderer se ft wein gefCpenlt wurde, er, hielt ihre: eigene Samilie, unbermtfehten Bein, die Samtlte der Schwiegertochter dagegen mit Tupfer,

bitrtoi tiergifteten. t

$r. Mutet

Sbertorgcmeifteroro Setttn?

tu. Berlin, 31. Sunuar. 9Błe Me Sekgtoppen=Umon erfährt, paben Me intetfrattioneUen 93otbefpeec6ungen übet Me Sßapl eine« Obetbiirgetmeistetź für 'Berlin einen gewissen Sibf^iuß gefunben. 9ßie oerlautet, pat ber jepige

^räftbent be8 ®eutf*en Stäbtetagee ®r. gSulert bie brbjjten 2lu8ft^ten, ,, Obexpaupt ber 9fci#pauptpabt ju werbeti. ,,

SebruarMfe?

©er 9?ei<^6tag tritt jufatmuett P. J. GleiWip, 30 ganuat, Sn ben lenten Wodjen ist ber ffteiljc nad) bon fast jebern Eeichdminifter behauptet worben, er werbe freiwillig ober unfreiwillig and bem Kabinett aud- scheiben .unb: bamit auch ben Bestaub ber gesamte«

Beid)dregietung in Stage: stellen. Zunächst War ed Gut find, ber bon seiner eigenen Bartei fatten ge

lassen Werben sollte, bann, nannte man Siet rieh, ber angeblich bed Sreibend mühe .fei unb bie flintę ind torn werfen Wollte. Bon Steger.Wa.Ib Würbe behauptet, er gebenfe feinen Abfd)teb gu neh*

men, weil er im Audgletad) bet Interessen gwifdjen Arbeitgebern unb Arbeitnehmern nicht länger ge«

gWungen werben Wolle, über bie £obnabbauWünfd)e ber Snbnflrie nach borwiegenb politischen Gefid)td- punfte« gu entfeheiben. Unb schließlich sollte . ber Beidjdernährunadminifter Schiebe ed;satt-fein, toon feinen eigenen Berufs genossen toerfeimt gu Werben,

Wir Wotten: nicht untersuchen, Wie: weit bei ben Grfihbern biefer ttifengerüchte bet Wunfc&ber Batet bed Gebanfend War, fest steht feboep, b# sie frei erfunben Wörben finb. Saß Kabinett' wirb ant Siendtdg mit aller notwenbigen inneren Geschlossen

heit bor ben Beidfdtag treten. Set Bücftritt biefed ober jeńed Büniftetd Würbe für bie Betcpdregieruttg, bie ohnehin schon bad Wirtfćhaftdmimfterium unb bad Betd)djitfttgmintfteriüm burd) bie Staätdfelretäre berWalten läßt, aflerbingd untragbar fein. Söd) broßt ihr, Wie gesagt, toon biefer Seite feine Gefahr, Sie „Sebruarfrifc", toon bei man in politischen Grei

fen schon toot Weihnachten sprach, sann allein bom Betchdtag audgeßen. Hier finb Ge

sa h r e n morn e n te borhanben, bie nicht ernst ge

nug genommen Werben sönnen1 unb gu ber Srage berechtigen, ob bad !Reid)5fabinett ben beborftepenbe«

Stürmen staub halten sann.

Sie Wirts dmftdfrife bat steh in ben Wochen, bie feit bet Segembęrtągnng bed Beichdtaged perffrichen finb, unaufhaltsam toerfeparft. .Währenb noch um Weihnachten biet Bütttouen A t b e i t d 1 o f e festge

stellt Würben, War bie Zahl ber GrroerbSIbfen Bütte Januar bereite auf 4% Bütttonen - gestiegen,, unb beute ist bie fünfte Büttion gWetfellbd überschrieen, Siefe Zahlen, bagn bie Ber ftimmmtg über bett Sohn ab Bau unb bie ungenügenben Grfolge bet Bteidfenfungdaftion haben bie Regierung in feine benetbendWerte Sage gebracht. Auch ohne bie mehr aid überflüssigen fSilmffanbdle iff Zünbftoff genug borhanben, unb sowohl bon fetten ber schon längst innerlich uneinigen Sogtatbemofratie, aid auch burd) bie stars betonte Opposition ber, Botfspartet, gegen ben Beid)dfmangmmtfter sann bie. bidperige Brü

ning-Bleprheft ben Sobedftoß erhalten.

Sie erste Belastungsprobe Wirb bad Stabmett bei ben mit Sicherheit gu erWartenbcn Interpellationen über bad Gr geb nid ber Genfer Batd- t a g u n g audgiipalten haben. Sa Sr. Gurt i n Ś feboch nicht mit leeren Hauben gutücfgefommen ist unb indbefonbere burd) feine tatfräftige unb erfolg

reiche Berfe<htu«g ber beutfehen BefcpWerbe gegen Bolen sich neue Spmpathten erworben hat, würbe ein Büßtrauendantrag. ber gegen ipn persönlich ge

richtet ist, heute schwerlich noch eine .Bcepröeit finben.

Ser Hauptangriff, ber Opposition Wirb steh barum auch nicht .Wie im Segember gegen ben Außenmi

nister, fonbern gegen bie Gefnmtpolitif bed tabi- nettd unb gegenbenBeicpdfangler selbst richten. Sr. Brüning hat in feinen leßten großen Beben bor ben sächsischen $nbuftrietten unb bor ben (schriftlichen GeWerffd)aften bar auf hingewiesen, baß bie Beb if ton ber beut sehen St thut gap- Inngen bie einmütige ^orberung bed gangen Bot- fed fei, unb gleßhgettig hat ber Borfißenbe bed Zentrums, Brälat taad, erflärt, baß bie An«

melbpng unserer BebiftondanfprüWe ohne schwersten Schaben nicht mehr lange aufgeschoben Werben sönne.

„Sie befreienbe unb ertöfenbe Sat", um mit Sfaad gu sprechen, scheint banach schon für bie nächste Zeit geplant gu fein, unb ed ist fepr Wohl möglich, baß ber Beicpdtag noch iw Berlauf feiner neuen Sißungdperiobe bot bie Aufgabe gestellt wirb, einen entfppechenben Schritt ber Seichdregicning gu bi#

(2)

gen uttb 311 unterftü^en. Nichts to are gefährlicher, al§ tn folder Situation eine innerpolitifdje Strife heraufsuüefchtoören. 9iur eine Legierung, bie eine geschlossene unb starte fDIebrhett hinter sich t>at, sann in ber SchicffalSfrage beS beutfehen Golfes einen aussichtsreichen Stampf führen. (Sin SReidjStag aber, ber fid) hemmungslos bon parteiegoiftifehen ^nter=

essen treiben läßt, mürbe bie Ohnmacht Seutfd)- lanbS besiegeln.

3>et s2lrmenßatt finbet btesmai ais Sfotional*

fest statt

(®tu§ betn „Slmipn^ffttmiS4')

tójleRfdier Seim om 9. gebntor

Stattotoil, 31. ßan. ‘Ser endgültige Sermtn für bie nächste ißlenarfißung be§ ©djlestfchen Sejm ist auf ben B. Februar angefeßt toorben. %n biefer Sißung toirb ber Söojeiuobe ba§ 23ubgetpräliminar 6er SSojetoobfchaft, ba§ mit 110 Millionen Sloth ha*

Jansiert, sur Beratung stellen.

Ätt6r6erg6au

gegen laibelsüertmg mit Wen

„Eine benudftettiie 33erföttmmerimg bet WetibetoetbSiage &n öefiitdjtett'

cnb. (S f f en, 31 Januar, ((£ig. töletb.) 2Bie baS o6erfd)Iefifd)e Siebter unb anbete Sergbaubenirie haben aućp bie Sertretungen beS Siuprberg bau iS fiep an ben SleidjSlaugler getoanbi unb be antragt, bon einer Stationierung beS beuifcp=potni*

sehen ^anbetSberirageS abnufepen unb gegebenenfalls unter beranberten ©tunbiogen neue Seerpanb*

t u n g e n mit fßblen aufjunepmen. %n ber eingäbe heißt eS u. a.:

Sei ber Sulaffung bet polnischen Sople panbelt cS steh IcineSwegS nur um eine ©efapr für ben beutfd)oberfd)lefifd)en 5lbfaß, bielmepr tbirlt steh baS Auftreten eines neuen ^robugenien burd) eine 33et=

logcrung be§ SlbfaßeS auffämtlicpe Soplem tebiere au§, unb ba namentlich ber Stuprbergbau als ber bei roeitem bebeutenbfte, auf eine toeit inS 2anb gepenbe Selieferung beutfeper (gebiete angemie*

sen ist, toirb ber bon Osten tommenbe Śrud fiep gann befonberS empfinblicp Beim 2lbfaß ber Siuprfople füplbar maepen.

3« bet (Eingabe toltb fobatux bie Sage be$ Hupt*

crgßaueS burd) Eingabe ber beseitigen fßrobut-- ionS-, Slbfaü- unb ScftaubSaiffern bargeiegt @8 eißl bann meiter: Sie auSlänbifdje Sople wirb gu Steifen auf beni deutschen SJiarlt angeboten, mit denen unser Sergbau ben SESettberoerb nur nod?

unter ben allerftptoerftcn Opfern aufnep--' mcn lann. SBeun fiep biefe Feststellung biśper auf

bieenglifepe Sople begiept, so muß bon einem hinaufreten ber points tpen Sople eine gerobeau oernieptenbe Serfiplimerung ber gegenmär- iigen StettberoerbSlage befürchtet merben. ÄBit müssen baper bie atterbringtUpften SorfteEungen da

gegen erpeben, baß au einem Beitpunft in dem ber gesamte deutsche Sergbau fiep im fepmerften Hingen um feine (Ejiftena befindet, ein Settrag abgeschlossen toirb, ber ben peimifd)en Soplenrebieren neue uner

trägliche Einbußen bringt unb in einer aufS auslöste bereits gespannten Beit eine erpebliipe Set - meptung ber SlrbeitSlofenaiffer §ur Böige paben mürbe.

^nnnmnnnHiimiinniiinmnnniiiiiiniiiinriiinmHiiiiiłsiiiiiiiiiiiiniBiiini

Nmlltiöet ffietterberWl

1 b SReieotiog.OBfetliototiums Betelem 6 «Breslcu |

~UltiuiIIIIII!HIIIIII!lIlltlIIIIIHlllMI!l!I!lHUIIIIimillllIliIiililllI!Ull!lłllIltUUP

•Dbfertiatortum Brietern, 30. 22 Upr.

Ueber Mitteleuropa Befinden step nocp toarmere unb läUere Suftmaffen, bod) stnb beide fubpolaren Ursprungs, infolgedessen lönnen bte an tbret ©reuse entstandenen Störungen nur geringe (Energie ent.

miieXn, und so hält über Mitteleuropa bte neblig.

äsäsä ä

peraturen liegen meist in der Hape des @efrierpunf=

tcS, nachts fommt es auch tm ßlachlande sit leichtem Aussichten hiS Sonntag:

Set schwachen Binden ouS wechselnder Dichtung noch borWtegenb nebüg^etoöllt, nur betein&elt ge*

ringe Niederschläge, Temperaturen um Hub, nachts leichter Brost.

Sas Mietn bet Brbeitsloftgfett

^emeljrte tyfrtöstfttoit schafft Mrtieii!

noch in Soljn unb Arbeit fiepen.

„grüne Stotts' mit bem Runder einig

tu. ©erlitt, 31. Fan. Amtlich toirb mitgeteilt:

Sie mehrtägigen Beratungen bei NetdjSfanzlerS Sr.

Brüning mit ben Bertretem ber „(Grün Front" tourben gestern in einer eingehen

©djlußfißung in ber 9tei<h§fam!ei zu (Ende geführt.

Abschließend tonnte ber HeicßSIanzIer feststellen, baß tm Hapmen einei Agrarpolitiken (Gesamtplanes eine gr unbf äßliihe Einigung über bie erforber*

sichen Hilfsmaßnahmen erzielt toorben fei, für bie er sich zusammen mit bem NeidjSminifter für ©mäh

rung unb ßanbtoirtfchaft im 3teid)gfabinett einsehen gliedern toerbe. Sie Borlage über einen solchen agrarpolitt*

sehen (Gesamtplan toirb nunmehr ungesäumt im SRetdjSminifterium für (Ernährung unb ßanbtoirt*

fchaft ausgearbeitet, mit ber sich bereits im Saufe ber tommenben Boche baS NeidjSfabinett besassen sott.

84 Stimmen ileMsft für Babol

tu. Baris, 31. S’anuar. tsü ber französischen Bammer tourbe gegen 23 Uhr fe0i berfchiebene ©nt fthlteßungen borgebracht, bon benen ieboch lediglich diejenige eines Abgeordneten ber Nabifalen Sinsen mit einem ,8ufaß beS sozialistischen Abg. Francois Albert zur Abftimung gelangte. Sie (Entfcblte*

ßung lautet ursprünglich: „Sie Bammer stimmt den Ausführungen ber Negierung zu, brüdt ihr ihr Berttauen aus unb geht ohne Sufaß zur SageS*

»rbnung über". Francois Albert toünfcht hierzu ben Sufaß, baß bie Negierung außerbem entschlossen fei, die Saienfchule unb ben freien Unterricht in ber Ztoeiten «Stufe zu bertetbtgen. Auf Beschluß ber Stammer tourbe zunächst über ben ersten Seil der (Entschließung abgestimmt, wobei bie Negierung mit 312 «Stimmen gegen 258 eine Mehrheit torn 54

«Stimmen erzielte. Segen bei zweiten SetlS der (Entschließung stellte bie Negierung bie Ber*

itauenSfrage. Sas Abstimmungsergebnis lau*

tete um Mitternacht 309 gegen 258 Stimmen für bie Negierung, fobaß schließlich lediglich ber erste Seil der (Entschließung ohne Sufaß angenommen tourbe, fobaß die Negierung eine absolute Mehrheit bon 54 Stimmen erhielt

Sin Botfdjlag Rratm tron Sofiens

tu. ©f f en, 31. ßanuar. ßn ber ordentlichen Hauptderfammlung ber Friedrich Brupp A.*©. sprach ber Borfißenbe beS AuffuhtSratS, Sr. Brupp bon Boplen unb Hulb a#, über bie gegenwärtige Wirtschaftslage, Wobei er u. a. folgende ÄuSfüprun*

gen machte:

Sie Not der Wirtschaft ist bie Not be§ ganzen NolleS. Sa§ ftärffte Aftibum, bag Seuifdjlanb gegenüber feinen lapitallräftigen, rohftoff*

reichen ausländischen Wettbewerbern befißt, bie bessere Arbeiterschaft — im Weiteren Sinne beS Worte! — ist in nie gelauntem Umfange aus ber wertesdpaffenben Arbeit ausgeschaltet unb zu einer Belastung für sie geworben. Aus ber Wirr*

niS unserer Wirtschaftslage schälen steh 2 Bernpro*

bierne liar heraus, bereu Bofung bie dringendste Auf

gabe ist: Sie ©elbftfoftenlrife unb die Ar*

beitslofigfeit. Wir müssen ben Bersu#

machen, ein Weiteres Anschwellen ber ArheitSlofigfeit ZU berhinbern unb darüber hinaus Arbeitslose mög

lichst rasch wieder in ben BroöultionSprozeß einzu*

SaS geht nicht ohne Opfer auch derjenigen,

bie heute Wir müßten

berfttdpett, mit betn Bisherigen Slnftoattb für £Bh$te unb ©ehaltet mehr Senfe ąu

Beschäftigen

und auf diesem Wege auch billiger zu produzieren.

SaS würbe für ben einzelnen Arbeitnehmer eine BürzUttg feiner gegenwärtigen Nor malbezüge um ungefähr ben prozentualen An

teil ber ßaßl ber Wiedereingestellten Beute bedeuten.

Sem Unternehmer fiele bei blefem Bersu# die Aufgabe zu, für »ermefjrte Arbeitsmöglichleit durch

SlttSfiihrnng bon bieUeidht zunächst rniBtobnftlben 9lrBeiten

SU sorgen unb darüber hinaus müßte er. baS Ni filo für ben Abfaß einer allmählich bermebrten

$robultion auf steh nehmen, ße schneller unb gründ

licher eine foldje Aufgabe angefaßt würbe, um so

$ro$e6 Zausen®

SSernidjfenbe Urteile ber Sßdjberflättbtflctt

Sie Megiermtgserfrtiratig

cB. BurlS, 31. ßanuar. (©lg. Ber.) Sie Sabal f#e NegierungSerflärung; erwähnt mit keinem Wort die ©enter Borgänge. Au# Teutfchlanb unb Bolen Werben in ber ©rflärung nicht genannt. Beifall fanb bie Nebe nur, als Sabal bon neuen moralischen

©arantien für bie (Sicherheit Frankreichs sprach.

Sorb Beeil billigt Aufrüstung

er. S o n 6 o n, 81. ßanuar. (©iß. Ber.) Tte HdBerrafdpuna ber gestrigen großen Abrüstung S*

bebakte. im OBerpauS ist Sorb (EectIS inbirefte BtÜtguttfl ber französischen Nüstungen. Sorb (EectI sagte, er berftepe bie französischen Besorgnisse bor ber Möglichkeit einer neuen ßntiafion.

$08 ®rn6emmgl8il in gnglonb

tu. Sonbon, 81. ßan. Wie zu bem ©£plo- JtonSunglücf auf ber Hatg*@ruBe bon Whitehaben ergänzend gemeldet wirb, sonnten bon ben NettungS- mannf#aften Bisher 12 Seichen geborgen unb 25 Bergleute no# lebend gerettet Werben. Bon ben ©eretteten mußten 13 Berso*

nen, die ©aSbergtftungen, Brandwunden unb Bein*

ferü#e auswiesen, inS Krankenhaus eingeliefert wer*

feen. (ES werben no# 18 Bergleute bermißt. TaS Unglück hat bana# erfreulicherweise einen geringe*

ren Umfang, als na# ben ersten Meldungen ange*

nommen werben mußte.

«Bene Ser6«ftttngen in gnbien

cb. Sonbon, 31. Fanuar. (©tg. Ber.) Tie

„Morningpoft" meldet aus Telpi: Fnt Haufe eines Betters bon ©anbbt würbe ein gewaltiges Sager bon Sprengstoffen, Waffen unb Munition auSgepo*

Ben Mit den Sprengmitteln hätte eine Millionen*

stabt berni#tct werben sönnen. 33 Belastungen inbtf#er Nationalisten find Wieder borgenommen Werben, barunter au# toiele ©tfenbahnbeamte.

tu. M ü n # e n, 31. Fan. AIS erster 6 a # b e r * ft a n b i g c r im Brozeß Taufend äußerte fi# am Freitag bormittag zunä#ft der Metatthütteningenieur Sr. Sterne-Nainer auS Nedarfulm. Bei den

@olbherftelIungSberfu#en Tausends im Fahre 1925 feien kleine Mengen ©old heraus gekommen, bie aber na# bem «Staube ber Wiffenf#aft f#on ImAuSgangSmateriatborhanben Waren.

Ter Sa#berfiänbige berneinte die Frage beS Bertei*

bigerS, ob bur# ba§ Tauf ends #e B ersah ren auS ben im AuSgangSmaterial enthaltenen (Ebelmetallen am Schluß ber Berfu#e baS 5—6fa#e an (Ebelmetallen herauszuholen fei.

Nachdem baS ©eri#t ben Beschluß gefaßt hatte, bie Sa#berftänbigen f#on feßt zu beleidigen, sagte ber 2. Sa#berftänbige, Bros. Noentgen aus, baß eS überhaupt keine fi#ere Feststellung gebe, wie groß ber ©ehalt der Metalle an (Edelmetallen fei.

Auf den (Einwand beS BerteibigerS, baß bie 6a#*

berftänbigen bo# ni#t wüßten, Wel#e Stoffe Tau*

fend no# zu bem Metall hinzugegeben hübe, erwi*

bette ber Sa#ber ständiges

„Wenn Taufend nicht goldhaltige Stoffe hinzu gegeben pat, so konnte au# kein ©old perauSge

Bm#t werben"

Sodann entspann ft# no# zwischen ben beiden Sa#

berftänbigen eine wiffenf#aftli#e AuSfpra#e. Fut Weiteren Berlauf ber Behandlung bezei#nete bet Beuge, Bros. Tr. S#öller aus Wien, baS Tau*

fenbf#e Berfapren als

krasses Suientum unb bottenbeten Unsinn

Ter Tireftor beS HauptmünzamteS in Mün#en Tr. Fuses ftflH, bekundete als Beuge, baß ihm am Tage na# bem gelungenen Bersu# bo# Bedenken gekommen feien, ob alles mit re#ten Ttngen zuge

gangen fei, ba baS ©rgebniS aussagend günstig ge

wesen fei (Er könne aber ni#t behaupten, baß, Wann unb Wie irgendWel#e unlauteren Manipulationen borgekommen feien; ber Bersu# in der Münze fei unter strengster Kontrolle gemacht worben.

Ta ber bon einem Bolizeibeamten herbeige

schaffte Füllfederhalter Tausends, ber unterfu#t werben sollte, ni#t ber ri#tige war, be f#loB baS ©eri#t, no# einen anderen Füllfederhalter Tausends perbeif#affen zu lassen unb bie Weiterbe

ratung auf Sonnabend zu beitagen.

Eefeimitbmng

sum lirbproseß Ulbrid)

@e#?atioitSltiftctne Stttjöm stehen Mion um v>2 tttjr nmhts bor bem Śriminolgeritht @«hlnnge

tu. Berlin, 31. Fun. ©eftern morgen tourbe bie Behandlung in bem Morbprozeß Itlbrt# fortge- feßt. Bereits um Upr na#tS patten fi# bie ersten Menf#en bor bem Krimi*

nalgericpt eingefunbeu, um alS erste 3u*

tritt zum gupörerraum beS S#wurgert#tSfaaleS zu erpalten. Wie am ersten Tage finb ber Supörerraum unb bie beiden Sogen überfüllt, unb auf ber Straße hat ein starkes Bolizeiaufgebot alle Müpe, die ber»

gebli# ©inlaß suchenden Seute zu zerstreuen.

Bei Beginn der Behandlung stellte NedptSan»

toalt Tr. Fretmalb neue BetoeiSanträge. (3t er*

Härte u. a., baß die 3 Angenagten 3 berfdjiebenc Aussagen über bie Sage Ulbri#S bei bem Kampf gegeben hatten und beantragte daher, entweder im

®eri#t£faal no# einmal bte Sage Ulbri#S plaftif# borzufüpren ober einen no#mali»

gen Sofaltermin in ber Wohnung beS ©rmor beten abzuhalten.

Na#bent Ne#tSanWalt Tr. Mendel, ber Ber leidiger Stolpes, eine (Erklärung zu feinem am Mitt- too# gestellten BeweiSantrag abgegeben patte,_ sagte er, baß bie tot#tigfte Ftage beS BrozeffeS bte fei,

Mord angeregt put Suw Beweis dafür, baß die Neumann ben B°lt^tÖeamten gegenüber bur#- auS bie Wapxpeit gesagt put, soll NegierunaSbirettor S#oIz und Bolizeipräfibent ©rzezinSfi gela

den Werben. TaS ©eri#t bef#loß, bie BeWeiSan träge bis zur Bernepmung ber beiden Kriminaltont miffare TpomaS unb Smetton zurückzustellen.

Sodann tourbe zur weiteren

Sernehnmng des Angeklagte# Stopie

gef#ritten, ber ft# darüber betlagt, baß er na# ber Belastung f#weren Beleidigungen unb Mißhandlungen bur# Bolizeibeamte auSgefeßt Worben fei. WaS er, erklärt Stolpe, bei feiner polizeili#en Betnepmung ausgesagt pabe pabe er opne Ueberlegmtg und auS Angst gefpro#en S#lteßli# erklärt der Angeklagte,

er pabe ni#t bic A6fi#t gepabt, ttlbti# zu töten, fottbern ipn nur am @#reten tierpinbem Wollen.

(3t pabe au# na# ber Tat ni#t angenommen, baß ber Uprma#er f#on tot fei. Tie ipn belastenden Aussagen pabe er nur auS Mitleid gegen wer derjenige ist, berbieBereitf#oft3ubemfeitteBrout,um diese zu schonen, gemacht Tie

Neumann fei eS gewesen, bie gesagt habe, man solle ben Ulbridj totschlagen, wenn er kein (Gelb hergebe.

Aber darauf pabe er, Stolpe, erwidert: „Sieber würbe id) biep totschlagen, alS so etwas tun."

Na# ber Betnepmung beS Stolpe f#ilberte

bie Angeklagte Reumann

Ulbrt# born Beil gefpro#en patte. AIS Stolpe unb Bedinget fi# darüber unterhielten ob U1 brt#

f#on tot wäre, pabe sie auf baS Beil gefepen, das immer am Ofen stand unb gesagt:

«Bettn er no# einmal nutest, nehme i#

jet$t bad 93eil lx/

Stolpe pabe tpr bieś berwepri

©I folgt fobartn bie Betnepmung beS Setters ber Fuftizpreffeftette in Moabit, Sanbgeri#tSrat Tr.

Be#et, der darüber bernommen werben sollte, aus Wel#em ©runde er ft# ben Angeklagten Stolpe pabe borfüpren lassen. Sanbgeri#t5rat Be#er Wies darauf pin, baß er Stolpe nur mit (Genehmigung des Untersu#ungSri#terS unb in dessen (Gegenwart gesprochen pabe. ©t pabe keineswegs an ben Attge*

■#ulbigten Fragen geri#tct, bie fi# auf bie Mord*

fa#e bezogen.

©r hatte ft# ben Angeklagten Stolpe Während dessen Untersuchungshaft oorfüpren lassen, Weil in mehreren Blättern ein Beri#t übet einen in Ban*

sow ftattgefunbenen Brozeß stand, in bem fi# etolpe in rerantworten patte, Weil er feinem Batet einen Mantel geftoplen unb mit dem ©rlös bie FIu#t na# Bommern bewerkstelligt patte. Fn bem Beri#t pieli eS weiter, Stolpe pabe erklärt, baß er belüg unter bem ©influß ber zielbewußten Suife Neu

mann gestanden pabe unb baß diese bte Mord*

anftifterin set Tr. Be#er erklärte, er pabe etolpe bernommen, Weil bleS einfa# feine BfU#t gewesen ei. Ta Stolpe ipm etWaS anderes bekundet pabe, als in ben 3'eitimgSberi#ten zu lesen War, fei er

bei? Sput iM#geg<mgett, temper btefe 93eri#te flammten,

erklärte f#ließli# auf Befragen beS ber betreffende BeitungSartikel bon bet Korrespondenz So#aczeWSfi herrühren. Na#-.

bem ft# Tr. Be#er bie weitere AuSfagegenepmt*

gung eingeholt patte, erklärte er unter Spannung aller Bupörer, baß die Korrespondenz So#acsetoSkt ben Artikel bon einem getegentlj#en Mitarbeiter erhalten pabe, ber unter bem Bfeubonpm „Hein*

selmänn#en" f#rieb. TaS „Heinzelmnnn#en"

fei Nc#tSanWalt Tr. M e n b e. (!)

Tarants Wurde Kriminalkommissar TpomaS bernommen, ber erklärte, baß eS fi# bei ber Tötung beS Uprwa#erS Ulbrt# um nt#tS Weiter, alS um Mord panbeln könne. T«aS gletepe bekundete Kri*

minalaffiftent Smetton.

Ne#tSantoalt Tr. Mendel gab bann no#

eine ©rflämng ob, die bapin gept, baß er niemals, Weber brieflich no# teleppotttf# einer FeitungS»

Korrespondenz ober einer Seitung einen Btozeß*

bariept gegeben pabe.

Tie Berhanbtung Wirb morgen fortgeteßt.

An® teste nncMIWe Ansammlungen

cb, Berlin, 31. Fmmar,, (©ig. Ber.) Bereits fett 2 Upr na#t$ haben ft# heute Wieber Menf#ett bor bem Kriminalgericht Moabit etngefunben, um alś erste Sutritt zum (GerlcptSfaal zu erhalten. Um 5 Uhr früp war bte ,3apl bereits auf 300—400 ange

wachsen. Starke S#upoaufgebote finb bemüht, bte umliegenden Straßen freizuhalten. Biele War»

tenbe haben ft# Stühle unb anbete Sißgelegen»

betten mitgebracht, unb n ä # t H # e Wut ft her*

täufer sorgen für bte Beköstigung, ©inen derarti

gen Andrang hat Berlin feit Fabrjepnten zu einem SenfationSprozeß no# ni#t gesehen.

Sbtale StrorttietftEtniffe in ben fd&Ieflfd&en

©eBitgen

TaS Meteorologif#e OBferbalortutn BteS- lau-Kr ietern teilt mit:

Ueber bie gur Seit pertf#enben Sporttier»

paltniffe in ben f#leftf#en Berge«

kann nur mitgeteilt werben, baß diese jeber Weife alS tbeal anzusehen finb. Ueberau, selbst an be«

relatiti tief gelegenen f#lefif#en WintersportptäW finb in ben öergangenen 8 6iS 14 Tagen fast tägli#

stärkere S#neefätte niebergegangen unb pahen eine selten pope, nur in fepneeret#en Wintern auftre»

tenbe S#neebet!e entstehen lassen. S#nee unb no#

Wais @#nee ist eS, waS ber Winterfportler tior allem fuept, unb baS finbet er zur Seit in rei#li#

stem Maße in unseren f#önen f#leftf#en Bergen.

Kleine Innbfdmu

* Bef#äbigung beS NeüpStagSgebäubeS. F«

ber betgangenen Na#t pahen unbekannte Täter an einem ber Bortale beS Nei#StageS ein etwa 30 btS 40 Sentimeter großes Hakenkreuz in bie Türfüllung cmgef#nitten unb darunter die Worte: „Fuba tier

recke."

* Brüning heim dtei#Spräftbenten. Ter Nei#S»

joräftbent empfing gestern ben Net# Skalier Tr.

Brüning $um Bortrag.

Grippegefahr

beugt vor

’SS

(3)

Sir. 26 Stilettes Statt ties Sfietfdłlefiftben öantietets 6onnaben6, 31. Sonnet MB Sonntag, 1. gebrußt 1931

Gbelun meist, mos ftd) gebürt

(Bitt 3Rärd)ess auö

Sie Heimattreuen öberfcftlefier in öietfebntg

tttoleftUrten gegen bie polnischen ttefiergriffe.

S°n her Ortsgruppe Merfeburgunb Um- gegenb ber ^Bereinigten 33erbanbe beimattreuer Oberfd&Iefiet toirb un§ mitgeteilt, bah, mie in bieleń anbeten beutfcben Stabten bie Ortsgruppe bie Merseburger 33eöölferung bu einer 5ßroteft = funbgebung gegen bie polnischen lleóetgrtffe in Oft-Oberfcblefien aufgerufen batte, bie bon bem Merseburger Oberbürgermeister. Sr. M o f e b a dfj, ber gugleidfj ©bretiPorfitienber ber Ortsgruppe Merseburg ber 33. 33, b. O. ist, eröffnet mürbe. Sie bestrebe hielt Pastor Slngermann, ber in feiner Enfpracbe ber abgetretenen beutüben @e- biete, $ofen, Beftpreuhen unb Oberfchlefien ge

machte. @r entmarf ein erfcbütternbeS SBilb bon bemSeibenStoeg ber beutfdben Min = bet beit in ben abgetretenen Gebieten unb fd&il.

berte an $anb Bahlreidber (SinßelfäHe ben bon ben Sßolen ausgeübten Serror, ber befonbers in ber lebten Bahlseit m mannigfachen liebergriffen ge

führt unb Saufenbe bon beutfdben MinberheitS- angebörigen bon ber Wahlurne ferngehalten bat.

©eine Borte Hangen auS in einem Becfruf aur SölfSgeneinfchaft, bamit bie Sornenfrone beS beutfdben Ostens mieber beutfcbem (Sicbeniaub Speiche. Oberbürgermeister Sr. Mofebacb Per- Ia§ Bttm <Scf)Iuf? ber funbgebung eine Gent«

fd&liefeung, in ber bie ^Bürgerschaft ber Stabt Merseburg schärfsten Protest gegen bie in Oftober- Westen gegen bie britischen MinberheitSangehört- gen beruhten Serrorafte einlegte unb Bunt ©chlnh Bunt 9luSbri.cf brachte, bah bie iebige ©renBBtehung int Osten nicht anerfannt toerben sönne.

neueste ÜlatBtWen

ättS äffet 9Belt

ßtitoetes Hutomtglld

3 Sate unb 2 6d)h>erberle$te

(92achbru<f berboten.) Sie ©efcpichte Hingt untoabrfcheinlicb, getolß, unb trenn ihre Babrbeit nicht bon Bielen amerttant»

sehen Leitungen garantiert träte, bie Misanthropen triirben etrig recht behalten. Bet an ber Belt ber- Stoeifett, möge sie auStoenbig lernen — er toitb ben

©tauben an bie Menschheit trieberfinben. Unb tret mit sanfter Bltubpett geschlagen ist, trtrb hier auf Bestätigung feiner S&eate stoßen. GS gibt noch an- ftänbige Menschen: trahrhaftig, sie gibt e§ noch.

Mistreß GPethn S3 r o to n sunt S3eifbieL ©äbe eS einen Sngenhfpieget hentjutage, btefe frentbe Same totirbe an erster (Stehe stehen.

Saß Gbelpn noch hübsch, erst brehmbstoanstg öahre alt unb trobbem berheiratet ist, bermehtt noch ben Stets biefet Geschichte. 3u Beihnachten hatte bie Junge Same nur einen emsigen, sehnlichen Bimfh: ein Bßtlenloflier. jperr Broton berfügte nicht über bie Mittel, ben Sraum tatsächlich su ber- toirlticpen. Gr ging mit feiner ©attin in einen öntoetierlaben mtb erftanb ein dottier aus Japani

lar — nur, sagte mit einem Sätiheln ber S3 ersäufet.

0err Broton griff in bie Sa sehe, legte einen halben Botenlohn auf ben Sifch unb ging. GPethn toar iiberglücflich. Sie trug baS Stoflier su Jeber Stmtbe:

Güte ©arbinenbofe ist ein ©pielseug bagegen. 2115 baS Ghepaar Broton be§ SlhenbS bon Saute ßittp heimfam, gelang es ihm getabe noch, im lebten 2tugenblitf in ben 3ug $u springen: genug, um glücf- tich su fein. GS toar ber lebte 3ug in biefet 9tich- tung. Beim SCuSfteigen auf ber nächsten Station geschah bas Ungtüct Gin Cierr, ber ben gutäffigen Umfang bei toettem überschritt, brängte sich not- gebrungen sühn an GPethn Poritber, um auSjuftei- gen. Gin prassetnbeS ©eräufch — bie Bertenfette toar gerissen. Sie Japanischen Stugetn hüpften auf ben Boben, bie gaprgäfte lächelten, toie man bas in solchen Slugenbticfen tut. Sann aber Perantaßte sie ihr besseres ö<h, hilfreich eins-ufprmgert. Man suchte bie Berten auf betn Boben ans, so gut es ging:

bem ?fsltagälebett

„Sehr toohL gnäbige grau, sie tosten aeßtbunbert Sottar!"

^ Gbelpn taumelte. Stchthnnbcrt Sottar? SaS toar hoch unmöglich! SaS ganse dottier hatte nur 45 Sottar gelöstst! Ser öutoclier blieb ernst.

„Öhr Stoflier, gnäbige grau," so sagte er, „ist echt. GS hat einen Bert bon fünfunbbiersigtaufenn Sottar. GS ist echt, so toahr ich hier bor öhnen stehe!"

BaS tut man in solchem gatte? Sie Misan

thropen toürben sagen, Gbelpn hätte baS loftbare Stoflier behalten. ®ie tat es nicht, ©ie betoieS bamit, baß es noch Märchen aus ber Birtttchfeit gibt.

säufet tourbe bleich bis unter bie ^aartourjetn; er hatte einen örttum begangen. Sie Ziffern ber Sanfenber schrieb man in bem Geschäft nicht auf bie Biets;ettel. 9iur 45 ftanb barauf: 45000 also:

aber ber Berläufer hatte in ber Gile ben loftbaren

Ser Gpef bebantte sich taufenbmat, tooflte erst baS

©ttiCt „nicht toieber surüefnehmen", ließ sich aber bann both ertoeidjen. Gr notierte sich GbetänS Stbreffe unb berfprach ihr eine hohe Belohnung für ihre Ghrlichleit

Sie Belohnung ist Jebt eingetroffen. Sie Bost Brachte in eingeschriebenem Bafctchen ein herrliches Stoflier, baS bem Berte bon ettoa achthunbert Sottar entspricht Unb basu ein Subenb silberne BeftectS, bie GPethn gerabe gut gebrauchen tonnte, günf Minuten später stürmten big ^Reporter bas 4?au5.

GbetpnS Bitb erschien in alten Bettungen: ihrer Ghrlichleit tonrben begeisterte 0pmnen getoibmet.

lohnung, tnbent man ihn sur Bäht feiner grau begtüdtoünfchte.

0ier enbet bie untoahrichetnliche Geschichte mit rüdgratfteifenbem jpappp enb, tote im Märcpenlanö.

9tur für bie Bfhepotogen unb bie anbeten, bon 9tatnr mit ungtüdlicpem Mißtrauen Begabten, bleibt ein leichter Btoeifel an GbetpnS Uneigennübigfeit bestehen, Siefe ffeptifchen Seute haben natürlich unrecht 9techt hat immer baS 0apph enb. Unb schon barurn, toett es eine StuSnapme ist

B. M. V.

totb. S d) to e i b n i h, 31. Öanuar. Gilt fttr#t=

Bores Stutomobilungtüd ereignete fiep gestern früh auf ber «Straße non 6 <6 to e i b n i h na# Brest an.

Gin mit einer Berliner Biimmer berfetiener Bet- fonentrafttoagen fußt ln bolter gapri in ben Stra

ßengraben unb = übers #1 u g f i # mehrere Male. Bon ben fünf ö«fassen fanben jtoet Samen unb ein ©err ben Sob. Ser Böagenfübrer unb ein önfaffe mürben f#wet bericht So ber gilbtet to ob e r gü hr e t f #* in no# 91 ustne i s befaß.

Smiten bić Betsdnaitett no# nt#t festgestellt toefben.

Gr liegt ebenso tote ber berichte gabrgoft $ur Seit besinnungslos im @#toetbniher SiranlenbanS.

tu. Berlin, 81 Sanuat. (B e to p orle r 9t t e»

Her haus abgebrannt) Ueber einen Biesen- branb in einem Betoporler 9Itelierpau§ am oberen Brobtoap berichten bie Berliner 2lbenbBlätter. Sa§

Seuer bra# in ber lebten Ba#t au§ unb griff auf ein leer ftehenbeS Speater über. Sie meisten &au3- betoopner tonnten ft# über bie Sä#er in ©i#erpeit bringen. Sie gesamte Dietoporfer genertoepr tourbe etngefeht unb tonnte no# 24 Berfonen retten, bie born geuer unb Bau# abgef#nitten tonten. Bisher

tourben fe#§ tote #au#etoopnet geborgen. Sa no# gäifcpmilngeZbefmtut toar mehrere Berfonen Pertuißt toerben, befür#tet man,

baß ft# bie 3apf ber Opfer no# erhöhen toitb. 19 geuertoeprleuie tourben Perlept, ebenso brei B r e f f e f o t o g r a f e n, bie fl# sutoett Porgetoagt patten.

tu. Hamburg, 31. Sanitär. <geftnab me einer gatf#münserbanbe.) Ser Hamburger Sari- bc§falf#gelbftette gelang e§ toieberum, eine galf#^

eka Sell

ĄfOHtĄwHUHP

münsetfambe unfchäbü# su machen. 9HS Rrimtnal- Beamte in bem Keffer eines Kaufes in bet öbaftraße in Hammerbrod überrafchenb erschienen, trafen sie einen Mann Bei ber Herstellung falscher 5 Marfftüde an. GS hanbelte ft# um einen SifChler, ber sofort festgenommen tourbe. Bet ber Surdhfuchung, bes Retters fanb man außer bem galfchmünsergerät 90 falsche 5 Marfftüde, bie Be

schlagnahmt tourben. Bußer bem Sifcpler tourben jtoei Weitere Mittäter festgenommen, ein Hätt Mer unb ein Budfbruder, ber ber Bolzet Bereits als

tu. Berit«, 31. öanuar. (B o rn ft e i n tm öornS-Broseß su 500 Marl ©etbftrafe ber urteilt.) Sie ©onberftraffammer Beim Sanb»

gerichi Hl unter Borftp beS 2anbgeri#t3bireltorS Obneforge, bie feit bem 4. Bobember im ÖornSproseß berhanbeit, berlünbete gestern bas Urteil, bas babin tautet: „Sas angefochtene Urteil totrb aufgehoben

mtb ber 9t n g e nagt c B b r n ft e t n Wegen übler ihn bett Gefängniswärtern unb bängten ihn auf Bachrebe in Tateinheit mit formaler Beleibigung su einer ©etbftrafe in Höbe bon 500 Marl, im Bt#t- beitretbungsfatte su 10 Tagen Gefängnis unb su ben Rosten bes Berfaprens berurteitt. Tem Bebent'Iäger Bei#3antoatt öornS, Wirb bie BubtilationS- Befugnis bes Urteils tm „Berliner Tageblatt", in ben „2eib$iger Beueften Ba#ri#ten" unb im

„Tagebn#" $ugefbro#en. Sie Bummer bes „Tage- Bu#eS", in bem ber beteibigenbe 9trtifel staub, ist unbrau#bar su ma#en.

tu. Bonbon, 31. öanuar. (3u#tbaus für betfu#te ©#iebung im öußbaltfbort.) Ser f#otttf#e gußbattfpieter 9tr#ibatb Rpte tourbe in Glasgow su 3 Monaten 3u#thauS berurteitt, Weil er berfu#t hatte, ben Gtub Hamilton bur#

eine Befte#ung bon 100 Bfunb Sterling su bewe

gen, ft# in bem nä#sten Treffen f#tagen su taffen.

tu. ©aarbrüden, 31. Ö'anuar. (Ho#toaffer ber Saar.) Sie ©#neef#metse unb bie Begen fälle haben eine neue Hochwassergefahr entstehen taffen, ött ©aarbrüden ist ber Sein-Bfab an einigen

©letten überf#toemmt. Born Obertauf ber ©aar Wirb ein ftünbti#es ©teigen bon 7 BIS 10 cm gerne!- bet. Bu# bie Blies, ein Bebenftuß ber ©aar, ist bereits über bie Ufer getreten.

tu. Bctoborl, 31. öauuar. (8b«#iuftisgegen einen fe#3fa#en Mürber.) Bie aus BtS- mard (Borbbalota) gern#bet totrb, stursten fi# bis Sur But erregte BotfSmaffen auf ben Mürber Ban-, not, bem 6 Morbe sur Saft gelegt tourben, entrissen

Helfen Sie Ihren Augen

mit den neuen vei besserten Uro Zeiss Punktalgläsern, schützen das Auge vor den schädlichen ultraroten Strahlet) deshalb angenehmstes Sehen bei grellem Tages

licht und auch künstlicher Beleuchtung!

Unverbindliche Vorführung bereitwilligst!

Fachgeschäft für Augen-Optik

Alle Kassenbrillen Einfache Brillen mit sorgfältigst, aufmerksam Rathenow-Glas Mk.l.50 ai.

Ter Gmtbemeur PeS Staates hat sofort 3 (Masse unterzeichnet, bie eine genaue Untersuchung PcS galleS anorbnen unb worin gegen bie 2hn#iuftiz protestiert Wirb, ba es Pa# Ansehen be§ Staates untergrabe.

ittrchpias L Sammeln »immer 2331

9ta#bem bie (Bemetttbegetränfefteuerorbnuttö in (Bleitoib in ®raft getreten ist, bie Bestimmun

gen ber Berorbumtg bur#gefußt! Werben, bat bet Begitf3an#f#n# but# feinen gene

rellen Beschluß born 16. Tezember 1930 bet Ein

führung ber (Betränfefteuer z tt g e ft i nt m k Ter ÜtegierungSpräfibeut bat ab 1. Februar eine 61 * ßößuitg bet (Betrüufeftener angeorbnet, unb zwar Wirb bie eingeführte (Betränfefteuer für bo3 OteCbnungSiabr 1930 born 1. Februar 1931 ab mit bem hoppelten Sahe, also mit 10 Pom 0un=

bett be§ SHeinbanbelSptetfeS erhoben. Tiefe Er

höhung ist gebaut, um eine möglichste £ er ab

ut i u b e r u n g beS tnsbefonbere burch bie SSobl- fahrsloften entftehenben Fehlbetrages be§

9ledjttttngStahre§ 1930 herbeizuführen. Öut übri

gen bleiben bie Bestimmungen ber (Bemeinbe- getränfefteuer itnberänbert. 9lHe Weiteren 21 u§=

fünfte erteilt baS (Steueramt ber Stabt (BleiWtb, 2tieberwaHftraße 11.

Borläufiges (Ergebnis per Biehzählung.

Tas Porläufige Bi eh Zäh lu ng SergebniS Pom L Tezetnber 1930, PaS bur# Pas statische SanPeS- amt befanntgegeben wirb, ist foigenbeS: öm Stabt- Er eise tourben in 2589 Ptehh alte üben HauSpaltun- m 1039 Bferbe, 1 ©fei, 1062 Stüct Siinbtiieh, 3 Mafe. 4121 Schtoetne, 1890 Siegen 8431 Rantndhen, 18 081 Stilci ge be mich unb 256 Bienen ft öde ermittelt.

(Sri) cb lieh höher stellt ft# ber Bi ebbe staub im 2 a üb

st eise Toft-GleiWip, in bem in 11158 Piehhatten- ben Haushaltungen 6550 Werbe, 23 Esel, 23 664 Stiid OünPbieb, 724 ©#afe, 36841 S#toetne, 5904 Siegen, 11533 Stanin#en, 64110 Stüd geberpich unb 2130 Bienenftöde gewählt tourben. En Piefen geftfteflungen bürste fi# Eauut etwas änPern. 2Bar au# Pie S#afiud)t bisher ni#t attsu bebeutenP, so hat sie lept einen Weiteren Slüdgnng erfahren, Per a ller Ping 8 nicht all) u bebeutenP ist, ba per Bestaub an Schafen bet per Sählung am 2. Sc member 1929

BACHEco.

fileiwitz wilheamstr. 21

UieiWIU, g.d.Klodnltzbrücke Pernspr. 2020 — Gegr. 1899

I 2 KILOGRAMM rukendn

Gericht

A legen Sie einen Gegen- stand vorsichtig auf eine Woge. Dann wird die Woge an

zeigen, was der Gegenstand tatsächlich wiegt. Dies entspricht dem Gewicht, dos ein vollbela

dener Lastwagen trägt, wenn er stillsteht.

ASt Nun lassen Sie denselben Vbv Gegenstand plötzlich auf die Wage fallen. Augenblick

lich wird die Wage bis zum dop

pelten Gewicht ausschlagen.Dies entspricht der Wucht der Stösse, die ein Lastwagen während der Beladung und Fahrt auszu

halten hat.

Aßt Mit Rücksicht darauf wurden die Blitz Lastwagen nach dem Wucht- W Prinzip konstruiert. - Dies ist das Geheimnis ihrer außerordent

lichen Zuverlässigkeit, Leistungsfähigkeit und Wirtschaftlichkeit.

ERZEUGNIS DER ADAM OPEL A.G.

Bilanzgewinn 1931 ?

Dieses Jahr verlangt äußerste Leistung von jedem Betriebe . , . Sie ist nur möglich bei zweckdurchdachter Zusammenarbeit aller verantwortlichen Stellen. Vergessen Sie nicht, daß Ihre Liefer

abteilung nur rentabel sein kann, wenn Sie sich des modernen, unabhängigen Lastwagenbetriebes bedient! Ein wirtschaftlicher, schneller, nach dem Wucht-Prinzip konstruierter Blitz Lastwagen mag auch für Ihren Gewinn entscheidend sein. Die „Transport Analyse" wird Ihnen das zeigen. Kostenlos u. für Sie unverbindlich«

IV* TONN ÊR-JftQC 2 TONN ÊRyiÂC

2,6 Ufer 4 Zylinder Chassis W Mm W *a0 RM 3,5 Liter 6 Zylinder Chassis 407 3 RM

Chassis mit Führerhaus...RM 3745.- Chassis mit Führerhaus...RM 4845.- Pritschenwagen ohne Plane .. RM 3995.- Pritschenwagen ohne Plane .. RM 5195.- Pritschenwagen mit Plane--- RM 4175.- Pritschenwagen mit Plane_____ RM 5395.-

(fünffoch bereift) PREISE AB WERK ROSSELSHEIM AM MAIN (siebenfach bereift)

AN DIE ADAM OPEL A. G., ROSSELSHEIM A. M. 53 , ABTEILUNG LASTWAGEN Bitte senden Sie mir den angebotenen Katalog und das Formular für die Transport Analyse.

' NAME»... —-...--- --- --- WOHNORT________ _

STRASSE». GESCHÄFTSZWEIG»