Sto lat samotności pięćdziesiąt lat później - Marcin Sarna, Jorge Cabezas Miranda - pdf, ebook – Ibuk.pl

SPIS TREŚCI

Sto lat na pięćdziesiąt lat � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 7 JORGE VOLPI

Profeta Ameryki Łacińskiej � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 10 JORGE FORNET

Ziemia jest okrągła jak pomarańcza

albo Karaiby w centrum świata � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 12 PEDRO ÁNGEL PALOU

Jak pisać w Ameryce Łacińskiej po Garcíi Márquezie?

Kilka hipotez � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 31 RICARDO CHÁVEZ CASTAÑEDA

Gabriel García Márquez i po co komu wyobraźnia � � � � � � � � � 37 TOMASZ PINDEL

Pięćdziesiąt twarzy Macondo, czyli o erotyce

w Stu latach samotności Gabriela Garcíi Márqueza ������������� 52 OLGA MESA

Pisanie diagnostyczne w Stu latach samotności�

Cały wiek kobiecego poczucia winy � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 61 ADRIANA SARA JASTRZĘBSKA

Gabriel García Márquez i echa realizmu magicznego

we współczesnej prozie kolumbijskiej � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 67 MURAD AHMAD KHAN

Mity i rzeczywistość w realizmie magicznym:

Ameryka Łacińska i Indie � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 84 MARTA E. CICHOCKA

Autor w labiryncie historii � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 91 SHYAMA PRASAD GANGULY

Święta strefa. Miłość w Rzeczy o mych smutnych

dziwkach Gabriela Garcíi Márqueza � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 107

RONALD ANTONIO RAMÍREZ, JUAN RAMÓN FERRERA VAILLANT

Gabriel García Márquez — od literatury do kina:

Bardzo stary pan z olbrzymimi skrzydłami (1988) � � � � � � � � � 115 EMMANUELLE SINARDET

Z wydm Singapuru. One Hundred Years of Solitude

(2008 i 2013) według Hemana Chonga � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 135 ROZMOWA Z PIOTREM KŁOSKIEM

Realizm magiczny ilustrowany. Przełożyć literaturę

na obraz � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 154 MARCIN SARNA

Wokół Stu lat samotności� Alfabet � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 164

Noty o autorach � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 190