• Nie Znaleziono Wyników

Widok Sym-bolon historii i mitu

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Widok Sym-bolon historii i mitu"

Copied!
18
0
0

Pełen tekst

(1).     

(2)     .

(3)

(4)  ży   .     

(5)  *KqtejK:Œ KŒ\KtŒ teŒ @{KAŒ Cej\}Œ jAgjAAat:?QKŒ@KAQ"{ Œ Tt"jAŒ Xh?ŒgjAqXer>Œ KŒtAj:LaKARqer>Œ5Œe=}@{wŒgj}g:@T:?HŒ Ge@aKAŒŒq}\=eYK?a}\Œa:?AaKA\Œ qXe{:Œ \<\}Œ@eŒ?}aKAaK:ŒŒAqgeYAaKA\ŒgjA@\KetwŒgjAX:\:aAGeŒa:Œg" 4eŒ geXh?AaKAŒje@KAYeaARŒ?:qA\ŒgjAqXer?KŒKŒtAj:LaKAQqer?KŒ7:j"{aeŒHKqtejK:ŒR:TŒ KŒ\KtŒ{ŒEa:YaARŒq?AaKAŒ@%‚hŒ@eŒAqgeYAaK:Œt}?HŒ@{"?HŒ części . 1jAqXer>ŒKŒtAj:L† aKARqer>Œeqt:RŒ jw?eaAŒ=}Œ?}tAYaK?}Œ\eGZKŒqt:>ŒqK~Œr{K:@T:\KŒwgj:GaKeaA‡ GeŒAqgeYAaK:Œ+AqtŒteŒgA{aAGeŒje@:RwŒqgetT:aKAŒ{K%ATŒge\K~@}Œe=A?aer?KhŒ {}X<aK:QhiŒqK~ŒAŒLj"@AXŒKŒ?Xe{KATKA\ŒTt"j}ŒRAŒjege :QAŒKŒKatAkgjAtwQAŒ 3geˆ tT:aKAŒr{K:@A?t{ŒŒe@?}twRh?}\ŒQAŒ?Xe{KATKA]ŒQAqtŒ{qg" :YA‚aAŒ4{ej}ŒeaeŒ · , która ?A\AatwRAŒqgetT:aKAŒKŒgj}R\wRAŒgeqt:> Œ Tt"jhŒ\eƒa:ŒgjA@qt:{K>Œ {M~ Œ *Kqtej}?a:ŒKŒ\Kt}?a:Œege{KAr>ŒeŒgjAqXer?KŒteŒ{X:raKAŒtakie gjA@qt:{KAaK:Œ 4AŒ@{:Œqgeqe=}ŒjAgjAAat:?QKŒ@KAQ"{Œ?~qteŒgeQ\wQA\}ŒRA@a:TŒR:TeŒaKA‰ {qg"X]KAnAŒFj`}Œa:jl:?}QaAŒ0KAŒ=AŒge{e@wŒ\e‚A\}Œ@e?KAT:>Œj"‚aK?Œ\K~‰ @}ŒaK\KŒ5Œ@e@:tTwŒa:p:?Q‹Œ\Kt}?ahŒ?H~taKAŒ:TejAaK:\}Œ{ŒTwYtwjAŒgjA@Š ae{e‚}taAR Œ ge@?:qŒ gdy IKqtekKzŒ {Kh‚A\}Œ Œae{e?Aqa}\KŒ Bej\:\KŒ jAgjAAat:?RKŒgjAqXer?-Œ+A@a:TŒ?:q}Œgeae{e?AqaA Œw{:YaK:Qh?Œa:qŒqge@ŒHA‰ GA\eaKKŒa:wTKŒKŒgjAqQKŒ@eqXe{aer?KŒ {ŒTt"jAŒw{KTX:N:ŒqK~ŒTwYtwj:Œae{e?Aqa: Œ @egwr?KX}Œ@eŒ%gj:{@~ŒGXeqeahŒ{Œ\Kt:?IŒ8Q:{KqTeŒteŒe=qAj{wQA\}Œ@KqK:RŒ {ŒgegTwYtwjAŒ{Œ@A=:t:?HŒ@et}?h?}?HŒ{:jter?KŒTwYtwj€Œ{qg"UAqaARŒKŒ{Œgj:TŠ t?AŒ@KARegKq:jqTKARŒ3?AG"Ya}^Œgj}TX:@A\ŒtARŒeqt:taKARŒ są gj:?AŒŒawjuwŒ\K‰ TjeHKqtejKKŒ 2e{:„:aK:Œa:ŒtA\:tŒ$%HKqtejKKŒKŒ\KtwŒjege?_#Œ{K~?Œe@ŒgjA?}u<Š aK:ŒKŒgjAgKq:aK:ŒgAjAXTKŒaxjvwŒ\OWeHKqtemKŒ

(6)  !% " %  #%   %.AŒ2e}Œ.:@yjKAGeŒŒgAjqgATu}{}Œ^KtwŒ0:qt~gaKAŒqDfj\wXwQ~ŒgA{aAŒeG"YaAŒ w{:GKŒa:ŒtA\:tŒJqtejKKŒKŒ\KtwŒR<TeŒ@{"?IŒqgeqe="{ŒjAgjAAat:?RKŒgjAqXer?KŒ4e

(7) Œ ?eŒRAŒe@ŒqKA=KAŒe@j"‚aK:ŒteŒaKAŒK?HŒGe@aer>ŒYw=ŒaKAGe@aer>ŒŒgj:{@[ ŒYA?ŒTwYtw‰ je{eqgeXA?cAŒgj}{eYAaOAŒa:ŒeTjAsea}Œje@:RŒ{KA@}ŒKŒTea{Aa?QAŒgKq<d:ŒeŒ przeqXer?KŒ 1egje{:@KŒa:qŒ teŒ @eŒ=:j@KARŒeG"!aAGeŒ{aKeqTwŒeŒ:getjA=e{:aKwŒa:Œ eTjArYea}Œje@:RŒgj:{@}ŒeŒgjAqXer?KŒ{Œeqt:uaK?HŒ@KAqK~?KeYA?K:?HŒ6Œ{Œ.        /eat<KYYewŒRAqtŒ`PAQq?A\Œa:Œ8KAoKŒ {KeqTŒa:YA9$'hŒ@eŒHj:=qu{:Œ);K|Œ+AqtŒ t:T‚AŒeVArYAaKA\ŒqgeXA?aer?KŒ+<TKAR&Œ4:TKAQ Œ Tt"j:Œ{}=j:X:Œ życie aKAGe@aAŒ Œ@}qTwjqAoŒ {KAYTKARŒIKqtemKŒ  %  {}=KAj:>Œ 5Œ(wjegKAŒ?HjAr?KS:bqTKAQŒ {}="jŒ]K:XŒe@?KAbŒaAG:t}{a}Œ,Œ{AqtKeae{:aKAŒ:wtej}tAtwŒ,er?KeX:Œqt:{K:XeŒdeYKT{Aat:Œ{ŒjeYKŒ  %. .

(8) -^[\Mg`3TS]D383g]D_5gLSQ?DL[gOD_8`^g Dg3\[SW^[9[9O gQBD9NYL3g]9Wd YJ3g[9BSg[^[\M\g      

(9)     J9Y`5`9g]^W3EQD9JgSLW9ZN3gTW`95D]Y[3]Q9gST5J9gL[W^5Cg`O3B3QD3g]^`Q35`3JVg[9d O3[^L_gLYDVaLD g"9W9[^5^gY^O4SND`\JVgZ]D3[gW9TW9YJSQS]3Q^gDg\QD59Y[]DSQ^gTW`9`g ]D9NLVgCDY[SWD_ g#5Cga^5DS]9g]^4SW^gL[W9gTW`^J8`D9g[\gWS`[W`VY36g TSJ3]D3JVg YD_g ]gZ5DYM9JgLSQ@SQ[35JDg`g#QL]D`^5JVgL[W3gY[SDgQ3gY[W3a^gUW3]3 g-W3B98D3g`35CS8`Dg ]9]QV[W`g`83W`9QD3g J3LFOgJ9Y[gTWS59Yg#QL]D`^5JDgTW`95D]g L3[3WSO g083W`9QD9g[Sg `3]D9W3g]Y`^Y[LD9g9N9O9Q[^gWS`]3a3Q9BSg[\g`J3]DYL3g [WD\O=gO9[3STS]D9Z5DgS8e `]D9W5D98NSQ^g]gTWS59YD9gSW3`g49`YDNQSZ6gTSQDa9QD9gDg5D9WTD9QD9gC9W9[^L] g #QL]D`^5J3g J3LSg SWB3Qg 89O3YL\JV5^g QD9TW3]SO^ZNQSZ6g `SY[3J9g SY38`SQ3g ]gSBQ9JgY[W\L[\W`9gAQL5JSQS]3QD3g]YD g$9Y[ J98QVg`g]M38`gS4SLg]M38`^gTSNDd [^5`Q9JgY9QDSW3NQ9JgDg4DYL\TD9J g(SJ3]D3JVgYD_gJ98Q3LgY\B9Y[^]Q9gTSW]Q3QD3gDgSTDe Y^gL[W9gSWB3QD`\KVg3Q[^T3[D_g]S495gQD9Jg!W\B3g]M38`3g1g

(10) g2gQ3N9a^g8Sg8SODQDd L3RYLD9Jg#QL]D`^5JDg`g 3W53YYSQ9g8^YTSQ\JV59Jg8SQSYD5D9N3ODgTMS>5J3QVgTSND5JVg DgY]^ODg ]M3YQ^ODg `4DW3ODg L[W^5Cg YLWSOGHD9g Q3`^]3g YD_g fYM\a4c  #g83N9Jg /gBX9Jg WD9B9g YDNQ9gLSQ<NDL[^g ]^Y[_T\JVg W35`9Jg OD_8`^g %SZ5DSM9Og Dg5CMSTd Y[]9OgL[W9BSg]3NL_g`gLN9W9OgY`N35C[3gTSTD9W3g]gOQD9JY`^OgN\4g]D_LY`^OgY[STe QD\ g1g g2g TM^QV59g`g`9]QV[W`gTW`9ZN38S]3QD3gN\8\g&SQ[3D.S\gLW3DQ^g8gDNd NS\g 5`^g *343W[C9Yg QD9g +g 8`D9M9Og 3QDg YTSM95`QSZ5Dg N3D5LD9Jg 3QDg Y`N35C[^g N9LLSO^ZNQ9JgDgS[]3W[9J g&3JVgSQ9gY]9gEW8MSg]g3O4D5J35Cg[S[3ND[3X9BSg%SZ5DSd M3g3g]^QDL3JV53g`gQD5Cg3ND9Q35J3gJ9Y[gTS8]JQ3g[3Lg8\5CS]3gJ3LgDg8S5`9YQ3  CS5D3ag]g[9LZ5D9g QD9g O3g ND5`Q^5CgSTDY]g49`TSZW98QD5Cg`O3B3Rg]D9ZQD3d L]g`g#QL]D`^5JVgSTDY]gUW`9OS5^g[SW[\WgT3N9QD3gQ3gY[SYD9gQD9\Y[3QQD9gQ3TSe [^L3O^gQ3gQD9TW`^5C^NQ9g#QL]D`^5JDgSLW9ZN9QD3g%SZ5DMgJ9Y[g[S[3ND[3X^gJ9BSgTW`98d Y[3]D5D9N9g [Sg`4DW^g 5Dg `3Zg L[W`^g 8SQSY`Vg Q3g C9W9[^L]g [SgY`TD5N9 /gDQQ^Og OD9JY5\g5`^[3O^g a9g#QL]D`^5J3gTS[W3>g4^:gSLW\[Q3g]S495gY]^5CgQD9NSJ3NQ^5Cg TSTN95`QDL]g TSa9W3g]M3YQ9g8`D95D  #QL]D`^5J3gOSa9g`QDY`5`^6gQ3J]D_LY`^g YL3W4g OD9Y`L3R5]g &SQ[3DNNS\g J3LDOgJ9Y[g 8SOWS8`DQ3 N\4g[9agYLM5D6g8]D9g   )S`83J9g5DSY^gQ3gTW3]SgDgQ3gN9]SgQ3gTMQS5^gDgQ3gTSM\8QD\  0383Rg DgY\L59Y]g#QL]D`^5JDgQD9gOD9W`^gYD_g[\g43W]Q^ODgSTDY3ODgTW`9OS5^gQD9gN9J9gYD_g [\gLW9]gQD9gYM^5C36gY`5`_L\gQ3W`_8`Dg[SW[\WgN95`gQD9Y`5`_Z5D9OgJ3LD9g[3gTW`9d OS5gQD9YD9gPI9Y`L3R5SOg]YDg W9Y`[S]3QD3gDgTW`9ZN38S]3QD3g`M3O3M^gWS8`DQ_g &3\WYgYL3`\JV5gJ9Jg5`MSQL]gQ3g]D_`D9QD9g]^BQ3QD9g89LN3Y35J_gWS`T35`

(11) g,]D3d 895[]3gT3Y[9W`3g$3Q3g(9NNDYYD9WYgQD9g]^O3B3JVgLSO9Q[3W`3g [W3B98D3gJ3L3g8SYD_d BM3g&SQ[3DNNS\g ]gN3[35Cg  g 4_8`D9g 5SW3`g [Sg5D5CY`3g Dg5SW3`g 4SN9ZQD9Jd Y`3 g 'YS4^g`3TNV[3Q9g]g[Sg`83W`9QD9g[3LD9gJ3Lg;3[W^59g89g(N3QDYYSN9Yg(DS[Wg&3\d W3g9X3W8g&3\WYg8S`Q3JVgLW`^]8^ g'LW\5D9RY[]SgJ9Y[gTW`^T38LS]9gQD5`^OgQD9g YTS]S8S]3Q9g TW`9`g S>3W^g 4Sg TW`95D9ag J98^Qg]DQg;3[W^59g 4^M3g QD95CN\4Q3g TW`9Y`MSZ6gSJ53gDgL3[3WYLD9gTS]DQS]35[]3gJ9JgLS5C3QL]

(12) g/gSY[3[95`Q^OgY[3W7D\g `g#QL]D`^5JVg QD9L[W`^g `SY[3Qg]T_8`9QDg8SgNS5C\gN\4gYTMSQVg Q3g Y[SYD9g]gDOF_g C9W9[^5LD5CgTW`9LSQ3R

(13) g0BW`9Y`^NDgD5CgYTW3]3g3N9g5Sg`g[^ODgL[W`^g8E]DB36g4_8g bM[9gLW`^a9g49`g`]DV`L\g`g]M3YQ^ODg5`^Q3ODg5`^gTW`9LSQ3QD3OFgJ3Lg;3[W^59g. .

(14) x˜3ŽY¦†md¦` ˜Y~Y¦kdŽd˜`xn`k¦x–nŸdx¦_~Y¦x‰_md˜¦Œ‰_‰Ÿ‡¦Y¦œ¦~‰b‰•`m¦ YŒY¡ |Y~Y¦KYv•œmž˜– dv¦MY‡md†`d¦x‰|‰Ž‰œd¦•œod`d€€<¦ U¦˜dv¦ ˜ŽYjdbmo¦ ¦ŒŽYœb mœdj‰¦Ÿ`oY¦œYŸ‡¦ rolę ‰bdjŽY~¦ŒŽ ŒYbdx¦Y¦ŽY` dv¦ œmd}d¦ŒŽ ŒYbx3œ¦RŽYjdboY¦‰j~Y¦‡od¦mda¦odv–`Y ¦jb_¦?eY˜8`d¦Œ‰bvž~Y¦o‡‡d¦ bd` vd ¦ †nd¦ –Œ‰˜xY~Y¦ xY˜YŽ šv`dj‰¦ OY‰‡bY¦ O‰š––d|Y ¦ ‡md¦ œ_ŽY~Y¦ ‡Y¦x‰¢ `kY‡xY¦ Mo‰˜ŽY¦ MŽ d–~š`k[‡nY¦‰j~Y¦ š†nx‡a ¦ =pd¦ ‡od¦ š‡mx†ž~Y!¦ MŽ d`oœ‡od¦ †oŸ¦ œ¦–`d‡o` ‡dv¦˜ŽYjdbom ¦ bYŽ d‡nY¦‡nd¦_~¦x‰†md` ‡d"¦@|Y˜dj‰¦˜Yx¦—Žšb‡‰¦–ož¦Œ‰j‰¢ b ma¦ d¦  ~d¦ x˜3Žd¦b‰˜x‚9~‰¦˜ž¦x‰_md˜ž"¦U¦ŒŽ d`oœmd’–˜œod¦b‰¦˜ŽYjdbnn¦ –`d†n` £ ‡dv¦x˜3ŽY¦b‰YjY¦–ož¦   vYx‰¦Œ‰`od– d†oY¦Œ‰¦˜ŽYjdbno¦Ž d` œn–˜Y¦˜ŽYjd£ bnY¦˜Yxodj‰¦Œ‰`md– d‡nY¦†nd¦‰fŽšwd#¦Gd–˜¦Y_–šŽbY|†Y¦†ndx‰‡nd` †Y¦`o`kY¦o¦–Yƒ‰™Y¦ P~š– †md¦œož`¦@‰Yˆ–xY¦šœYŸY

(15) ¦Ÿd¦ko–˜‰Žx¦‰Ÿd¦b‰x‰‡Ya¦–œ‰n–˜dj‰¦‰bxšŒmd‡nY¦ Œ d– ~‰•`m¦J‰Ÿd¦ŒŽ œ‰~Ya¦ŒYoža¦ ‰¦|šb nY`k ¦ Y¦Œ‰ œY|Yv`¦nƒ¦b‰Œd~‡oa¦ –œd¦  md–xmd¦Ÿ`nd¦œ¦†YŽŽY`vm¦kn–˜‰‘` ‡dv¦ b‰x‰‡Ya¦–œ‰m–˜dj‰¦     Cm–—‰Žx¦HYbšŽnd¦Œ‰bv7~¦–ož¦˜dj‰¦ YbY†oY ¦dx–lššv`¦•œoY˜¦œmd•†mY` dv¦–Œ‰¢ ~d` ‡‰•`n¦ vd– ` d¦ œ¦–˜Y‡md¦ ŒŽ dbYj‰‡Y|‡$¦ M‰–˜Y`o¦ b‰Œd~†mYv¦ –œdj‰¦ Ÿœ‰˜Y¦ œ¦ŒŽ d` ˜Y†nš¦ ŒŽ dŒm–Y†nš¦ ŒŽ d ¦ lm–˜‰ŽxY¦ Yx˜¦ ŒŽ‰`d–‰œ`l"¦ R„¦ –Y¦ 

(16)

(17) –˜Yvd¦–n:¦†‰œ¦_˜d¦ km–˜‰Žn¦Œdœ‡dv¦˜ŽYjdbmI¦ SŽYjn` †‰•a¦b‰–˜Ž dŸ‰‡Y¦ŒŽ d ¦kq–˜‰ŽxY¦Y¦˜`k†od‡od¦ zdarzenia Ž‰ š‡dj‰ ¦ =˜Yy%n¦D†xœn `vn¦Q¦_‰œmdƒ¦–xŽšŒš|Y˜†nd¦ŒŽ d•|Y‡d ¦bŽ‰_nY j‰œd¦o¦ŒdŽY‡d‡˜¡ †od¦œŒd~†nYvg¦•œnY˜¦ œnd•‡mY` dv¦–Œ‰~d` †‰•`n ¦ Œ‰œ‰bšv`¦ Ÿd¦m`k¦ Ÿ`md¦  ‰–˜Yvd¦ ŒŽ d`oŸ‰†d¦‡YŒnž˜†‰œY‡d¦o¦†Y_Ž „o[~d&¦=˜\¦E†xœm ˜‰ŽY¦ŒŽ v‰œY†d¦–¦œ¦_d ¤ –n†‰•`m¦ GYxš_¦A‰š”mdŽ¦  –šmd‡†¦Œ‰|n`vY‡˜  |‰–¦md– xY’`3œ¦Ž‰ b nd|Y¦‡Y¦ bœnd¦‡mdœ–Œ3~nd”d¦` ž•`o4¦ŒŽ db¦o¦Œ‰¦ŒŽ‰`d–rd'¦NŽ db¦ ˜‰¦>ŽxYbmY ¦Œ‰¦ ‡mdœmd¡ |d¦v›Ÿ¦ ‰–˜Yvd+¦ >xYbv–x‰•a¦œm‰–xn¦J‰†˜Yn||‰š¦x‰†–—Žš‰œY‡Y vd–˜¦œmd|‰Œ~Y– `  †‰œ‰'¦Gdb†¦  ¦†n`n¦ ¦x˜3Ždv¦š˜xY†Y¦vd–˜¦˜Y¦˜xY‡o†Y¦vd–˜¦‰_ŽY ¦` ~‰œndxY¦Ÿv`dj‰¦œ¦ŒŽ d–˜Ž d‡o¦ m˜` †dv¦ x˜3ŽY¦‰bŒ‰œmYbY¦ †Y¦œ–Œ31` d–†¦œŽYŸ|oœ‰•a(¦ HYbšŽnd¦x‰d†˜švd¦˜‰¦ œ¦†Y–˜:Œšv`¦–Œ‰–3_5¦  J.|ž¦ W¦ &¦X¦‰¦Œdœ†`k¦Œ‰ ˜œ‡`k¦i‡x`vY`k¦–Œ‰~d` ¤ ‡`k¦x˜3Žd¦Œ‰œ‰bšv¦Ÿd¦‰x`˜Y“–xY¦– |Y`k˜Y¦_YŽb mdv¦ŒŽ `njY¦Fšb n¦‡nŸ¦‰bŒ¤ `lY02"¦RYxY¦n†˜dŽŒŽd˜Y`vY¦–Œ‰~d` ‡‰•`m¦xY˜^–xodv¦–˜Yvd¦–mž¦b|Y¦kn–˜‰ŽxY¦ œmdŽ`mY¡ b~d¦ŒŽ vd„†Š•`n ¦œ¦x˜3Ž¦b‰–˜Ž djY¦b‰x~Yb‡od¦˜‰¦` dj‰¦˜Yƒ¦– šxY  LbyŽœY¦ œmž`¦–˜šY`vd¦dj –˜d†`v]†d¦x˜3Žd¦‰b‡‰– ¦–mž¦˜YxŸd¦b‹¦` ~‰œsdxY¦œ–Œ3z d–†d£ j‰¦V`nd¦` ~‰œndxY¦–x~YbY¦–n;¦ me ˜|x‰¦ ¦vdj‰¦š` d–˜†m`˜œY¦œ¦Ÿ`mš¦kn–˜‰Ž` ¥ ‡¦o¦†Y˜šŽY|‡)¦Vvd¦‰†¦˜YxŸd¦œ¦•œmd`md¦dj –˜d‡`vY|‡¦ŒŽœY˜‡¦œ¦    œ‰_ŽYt†n  R‰ ¦ `‰¦‰Ÿd¦ Ž‰_oa¦ ˜‰¦ ‰b– h‰œYa¦  †Y` d‡nY¦ ‰œ`k¦ ŒŽœY˜†`l¦•œnY˜3œ¦` ¦ œ‰_ŽYt†n*¦ 

(18)

(19) jest œ~Y•†nd¦˜Yxo¦   Lb‡Yvb od¦j‰¦œ¦jŽd`xmdv¦=ŽxY bmm¦_m_|mw‡¦OYvš ¦•œmd`nd¦{3Ž¦–dŽœ‰œY~¦O‰š––dYš¦•œmYbdx¦ŒŽ d~‰š¦dŒ‰x ¦ ŒmdŽœ– ¦xŽ˜x¦x˜3Ž¦ œŽ3`n~¦šœYjž¦‡Y¦Œ‰bœ3v†¦`lYŽZx˜dŽ¦Y–ŒmŽY`vn¦‰•œmd`d¢ ‡oY  +¦Lb¦˜`k¦nbdY~3œ¦š`ndxY~¦MY›|¦BYšjšn‡,¦@‰˜Yc¦‡Y¦TYkm˜m¦m¦vYx¦œmd|š¦m‡‡`k¦ ‰bd m–˜3œ¦ ‰bxŽœY~¦ –œ3v¦ OYv¦ œ¦xš|˜šŽY`k¦ dj ‰˜` †`k-¦ KY¦ vdj‰¦‰_ŽY Y`k¦ `od†‰ ~‰˜d¦`nY~Y¦x‰‡˜ŽY–˜šv¦|š_¦œ˜YŒmYv¦–mu¦œ¦ ~‰˜‰¦m¦_nd|¦Œ|[Ÿ¦/¦     Hšb od¦Ž–šv6¦–ož¦vYx¦`mY~Y¦Œ‰–j3œ¦‡Y¦˜|d¦ od|d†m¦bŽ dœ¦‡Y¦_|Yb¦†od_nd¦‰˜‰` ‰. .

(20) rŒl•cyŒcZNl•IDy‹•c‹ZD‚$‹•Z•‡DrZr•0:3$4: /: >€Œ€ƒdt•‚t•wyNrZdD• MŠJX•€‚HJX•‚DXZ‚Dq€dZJX•‹ZNyNq• 

(21) 1: 7#)":813: wtMDq •IDrZ•  !4: &%: d‚$yN•‚Na•yNJŒ‹Z€‚tJZ•rDMDax•‹ŒnZDyŠ•€ŒlItgZJrNWt• (:'*74439 #5:#:,0.#6 :

(22) &(:7(#4: : $2+,1#: ‚t•tINJrN•aN€‚•‚Dd‘N•‹N•‹€w$eN€rNa•dŠg‚ŠyN•7IyD•‹ZDƒD•€Ny’ ‹t‹DrŒ•‹•&$0 &1:‚t•Dr‚ZMt‚Šl•rD•‹Œ€wNJaDgZt‹Dr•‚NJXrZJm^•lNMZDgrx• dŠg‚Šy•9‚Drt‹Z•wyNJZ‹‹DW•MgD•€wthNJNq€‚‹D•lD€t‹NWt•&$/ &1:wt‹D’ gD•‹dytJŒK•wtrt‹rZN•‹•EycDMŒa€dZ•‹ZD‚'•5tr‚DZggtŠ•aN€‚•rZN‹ZNgcx•wDyDU   t‚tJtr•wyN•wtgDrŒ•Z•gD€Œ•d‚$yN•:R•€JXytrZNrZNl•MgD•.t€dtrDhŒJX• 7M•JD€Š• Mt•JD€Š• €‚ŠdDax•‚G• €ZNd[Ny• €d{ŒwZx•wZhŒ• ‹ŒwD€D• €Z• IŒMht•ytIZ• €ZP)•Wtr‚Œ• d‚$yN•wtcyŒ‹Dax•MDJXŒ•Mtlt€‚‹  1Š‘•tM•wZNy‹€ŒJX•€‰tr•DyŒ€t‹ŠaN•€Z-•tIyD•€JgZ‹Na•dyDZrŒ%• B••C•yt’ y$‘rZNrZN•yNnZNgrZdJXhtw•yNlZNgrZco[N€JDrZr•JŒ•yNlZNgrZc€gDJXJZL• s[N•aN€‚•tJŒ‹Z€‚N •DrZ•IN‹WgŽMrN•>•‚ŒJX•tctg[JDJX•‹€Œ€JŒ•}Da€‚NydŠax •D•rD’ ‹N‚•‹ZN‚rZN•lDa€‚NydŠaS•6t‚D{`Š€•lt‘N•€‚DK•€Z•cyD‹JNl•€Œr•rt‚Dy`Š€D•€N‹“ JNl•€Œr•ytgrZdD•wD€‚NyNl•IŒ•wt‚Nl•DaxK•€Z•w{tMŠdJax•WyNINhNc  9wthNJrtJZ•‚Na•rZN•€x•rDrN•ItgxJdZ •DZrZJat‹DrN•‹•NwtJN•rt‹tJN€rNa• Z•rD€ZgDa(JN•€Z-•‹•MtIZN•wtrt‹tJN€rNa•‹•wt€‚DJZ•JZ€hNa•€wNJaDgZDJaZ•1N€‚•‚t•€wt’ hNJrtK•rZN€wNJaDgZ€‚ŒJrD•3trQg[d‚Œ•lZMŒ•WyŠwDlZ•€wthNJrŒp•y$‹rZN‘•rZN• :x•‚Š•IŒ‚•DI€tyIŠaTJN•It‹ZNl&• 8tMZDh•rD• DzŒ€‚tcyDJa• IY cZ‚rNa•f‹Z•Z•rZN€gDJXNJcT•‹ZN•rZN•‹ŒMDaN•€Z†• €JNW$!rZN•Z€‚t‚rŒ•‹•5tr‚DZ!gtŠ  >•€ŠlZN•WyDrZJD•wtnZMŒ•€gDJXN‚rZN•Z• €gDJXNˆZN•ŠytMtrŒlZ•wtt€‚DaN•whŒrrD nie@ŒJgZ‹tK•‹tINJ•€j€ZDM$‹•rDJŒ•‚Š•‹ZJNa•rZ‘•‹ItWDJDrZN•€Z  D•ltyDg’ rtK•twZNyD•€Z•rD•‹DaN~tJZ•Z•€x€ZNM‚‹ZN•.tIyŒ•€x€ZDM•‚t•‚DcZ•d‚$yŒ•‹€w$h’ ‘ŒaN••ZrrŒlZ•gŠM\nZ •rZN•€‚{trZ•tM•DID‹Œ•Z•rZN•JŒrZ•€c$M•rD•JŠMŒl•wtgŠ • 4ŠMZN•€x•‹{D‘gZ‹Z•;lZNax•€Z-•8hDJx•Z•‚t•}t‘N•rD‹N‚•J-JZNa•rZ‘•MZ"#•  dtlNr‚ŠaN•XZ€‚tyŒd•6D•MZNq•MtIyŒ•wt‹€‚Dax  6ZN•Wtgx•€Z •yDMdt•€Z•lŒa]2• DgN•‹DaNlsZN•Š€Š‹Dax•N•€‹ŒJX•JZDh•Zr€Nd‚Œ•Jt•aN€‚•‚ŒgN_•DIZNWZNl•XZWZNsZJ’ rŒl•Jt•wyNaD‹Nl•JŠhtJZ• ?•‚DdZNa•€wthNJrtJZ• Z€‚t‚rx•ytg+•tMW{Œ‹Fx•‹ZZ•Zr‚ŒlrN

(23) • d‚$yŒJX•y$‘rN• ‹DyZDr‚Œ•wyŒalŠaN•€Z••MŠ‘x•Mtx•‘ŒJgZ‹tJZ•1NgZ•WtM•rD•‹ZkNd•‹ŒyD‘Dbx• tIŒM‹ZN•€„|trŒ • yN€‚D•rZN•lD• aŠ‘• ‹ZNgdZNWt•rDJNrZD• <Dc•‹ZJ•0yEŒMD•aN€‚• rZN‹Zrrx• lhtMx•‹ZNsZDJdx • lZlt•‘N•ytlDr€ŠaN••wyuIt€JNn• 8Zt‚y•=ZMDg• d‚$yŒ•‹ZNyŒ•‹•rZN‹ZrrtK•Dd‚Š•€Nd€ŠDgrNWt•wyNNr‚ŠaN•l*MytK•gŠMt‹x•Z•‹ZNa’ €dT•1N€‚•‚t•€Nc€ŠDgrtK•rZNŠaDylZtrD•rZNyNwyN€atrt‹DrD •wyNMctr„NVylD’ JŒarD•Z•wyNMrt‹tJN€rD•6ZN•Š€‚Dgtrt•aN€JN•€Nd€ŠDgrNa•rtzlŒ•aDc,•‹•rt‹t’ JN€rNa•cŠg‚ŠyN•ADJXtMŠ•€‚DhD•€Z•XN‚Nyt€Nd€ŠDgrD•ltrtWDlZD•1O€‚•‚t•‹ZaD••ytMŠ• ,0&+:,,1 $&-:/tŠJDŠg‚D•WMZN•rZN•wtMMDrt•aN€JN•w{vWyDlt‹Dr`Š•Z•dtr’ ‚ztgt‹DrZŠ•€Nc€ŠDgrtJZ•‹•JNgŠ•€wyD‹t‹DrZD•wtgZJŒarNWt•rDMtyŠ•rDM•€wthN’ JNq€‚‹Nl• 5Œg[iIŒ•€Z•aNMrDc•‚Nr•c‚t•lDi‘Nq€‚‹t•ŠrDhIŒ•D•IDrDgrN•8tM€‚D‹t‹x•ct” o$ydx•‚Na•cyDZrŒ•aN€‚•&#1,: 1N€‚•aNMrtJNrZN•IŠMŒrcZNl•aDd•Z•ytMZrx•aN€‚•D .

(24) I*/ :0/AC,R0A7*V/C+GC+PKLV7V<L/R7  0/AC,RPVSP,70VIEC=0,RA0VGC/R7AA0V7V;L<KLT G*<A0 V0IKVK*;S0VCIKC:FVG0<7577 V'CV/,>8HIK*ACO7V+0RE70,RAFVKO70G/RQ VL/R70 ,6C-VK*G5*A7VA*>7QKACJ,7*>7V7V;70GL:,PVI7QVO=*IAP>7V7AK0G0I*>7VO*<;7V;<*AOV OC+0,VI70+70VSP,R<7O7VCG*RVEC>C,A7 V/,>8H4A;.:CAL:0V+CO70>VOV+*G/R70:V 5<C+*<AP,6VIKGL;KLG*,6 VIKA70:0VKLVEC,RL,70V;C+70,0:VOIE ACKPV;KG0VEGR0;G*,R*V 5G*A7,0V;<*IVIEC=0,RAP,6

(25) V QS,RP8A7VIECKP;*:F,VI7QVC,6C,RCVJE70O*:F VGCRU >*O7*:VCVG0<7577V;C+70K*,6V7VIEG*O*,6VO*SAP,6V/<*VOIE<ACKP V$KGL;KLG*V CAT K*7<<CLVR+L/CO*A*V:0IKVO7Q,VRVO70<LV/,>8HOV;KGP,6V=,RFVI7QV85>,H7V25/!F ->, H*/LG90V;C>0AKL:0VKCVA*IKQEL:F,CV7<CRC2*V CAK*7<<CLVLKGRP>L:0V 7VA70V CA*V:0/A*VRG0IRKFV S0V>7;GC;CI>CIV7A*,R0:V>O7F,V,R=CO70;V7V:05CV/,>8HIK*U ACO7V>*;GC;CI>CILVOV;KG05CVJGC/;LVGCRI7*/=VI7QVC,RPO7J,70V/8:* H'0AV +*G/RCV C+IR0HPV >*;GC;CI>CIV C+0:>L:0V GOA70SV 5O7*R/P V (PC+G*S0A7*VK0V L:*OA7*:FVIOFV>C,VOK0/PV5/PVECKGR0+A0V%FVC/ECO70/R7VCIK*K0,RA0V7V+0RO*GLAU ;CO0VOVC+<7,RLVR*5GCS0A7*V<L+VJ>70G,7 V(V;*S/P>VEGRPE*/;LV,6C/R7VCVA*/*A70V. V GR0,RPO7IKCJ,7VI0AIL V CSA*V+PVKLV/C/*-VKO70G/R0A70VGLACV$,6L<R*V;*S/PV3*5U >0AKVGR0,RPO7IKCJ,7VSP:0V/R7Q;7VK0>LVS0V>*VL/R7*=VOV:*;7>JVI0AI70VLA7O0GI*<T AP> V)V;C<07V 7G,0*V<7*/0VEGR0;CAL:0V7SVIP>+C<0V>7KPV7VGPKL*=PV>O7FVCVCIK*U K0,RA0:VIPKL*,:7V,RP<7VK*;70:V;KGFV,R=CO70;VC/;GPO*VLJO7*/*>7*:F,VIC+70VO=*IA0V >70:I,0VO0VOIR0,6JO70,70 V$EC=0,RACJ,7V*G,6*7,RA0V7VKG*/P,P:A0VJO7*KVK0AVECT IKGR05*:F :*;CV>7;GC;CI>CI V*S/PVRVA7,6VECI7*/*VJO7QKFVEGR0IKGR0BVL:QKFVOVIP>T +C<LV &GC/;* V &GC/;OVKP,6V OV>7;GC;CI>CI70V>CS0V +P1V O70<0 V !70V:0IKV KCV+CU O70>VEGR0IKGR0BVJO70,;*VOPRA*,RCA*VG*,:CA*<AP>9VC+70;KPOAP>7V@*G*>7V <0,RVEGR0IKGR0BVI*;G*<A*V>7KC<C57,RA* /,>8HRVO7CI;7V CAK*7<<CLVKCVK*;7V*G,60KPEVJGC/;* VA;O7RP,:*V:0IKVR*JVIP>U +C<0>VI7=V/0>CA7,RAP,6V;KG0VIRKLG>L:FV5G*A7,0V/8:*>H7VEG+L:VRA7O0,RP-V5C V )A*>70AA*VEC/VKP>VOR5<Q/0> :0IKVOPECO70/8V"7CKG*VEG+L:F,05CVCI=CA7-V/8:* *LR:7VEGR0/V,7CI*?7VA;O7RP,:7 V7IKCGP;VEGRPK*,R*V:FVA*IKQEL:F,CV 8:9H"+>2%H%HC61C>,%+

(26) H9*%H35CAC-8CH8%H/H?8CA8:)%#H=A#H5CCBH>:5F %8CH+AH,'4:)H%HC"8%8CH/"%.H:?"/H/,> HC%%H=?/'HCH"-%?,H?H85>H 2'4HD5 H%H>;H#H "AGH/-/H%HC5-% H &H5C'H/)5G-4H5/"4HA*H :A*)/H*%#H -%H C>C% H %CH*38CAH 83/8H AH /,H ?8CH 8%H >:5CA,+ H H:/HC%)%H:,>H DH'H')H+>"/HGA H$C%H%8)>2H)>H/>7%5 H-*DH $H/H'"/H/,> H/"H?%H>CA-%H?%*H/5"/H,/"H?AH,/'4H05)H CH'-"/HCH?8CA#H8A-@ H H:-H82/8H/,H-8CH$C%H/"=AH %H/5CH $C%H8%H,%+H9*%H'-)H25CAC-8CH8%H DH,%+9H/9H?82*-"/HCH#5E(4H :BH:?'H/<-H%H:?/%H8A-/?%H$C%%HC">%-% #CR+7,70VK05CVECGRF/;LV;KG0V*/LG70VEGRPE7IL:0VA;O7RP,:7VR*H0:V&>70GU ,7V7VO*<;C>VEC<7KP,RAP> GOACRA*,RA0V+P=CVRVECOGCK0>V/CV,6*DILV+0R;IRK*=T KLV7VA70RGSA7,CO*A7* V CV/A7*V/R7I70:IR05CVECI=L5L:0>PVI7QVKP>7VOPC+G*S0A7*T >7VECO7*/*:F,VCV,6*CI70V+0R=*/R70V7V,70>ACJ,7*,6VOV;KGP,6VEC5GFSP=VI7QVJO7*KV 7V,7F5<0V EC/0:>M:0>PV EG+PV ECACOA05CV R*/C>CO70A7* V 7>CV EGR0>CSA0:VG*U ,:CA*<ACJ,7VA*IR0:V;L<KLGPV/,>8H:*;CV>7KP,RA0V,0AKGN>VJO7*K*V:*;CV>*;GC 7V>7. .

(27) [ke[eobeoŠQŠX8[eŠbQCXo;CŠpzQ{rCŠ zkCo€;QCŠX8[eŠorz8k€8cQCŠQŠrzek€CcQCŠLc\<Xeƒ cxXCŠrxŠc8B8^Š0k€C[ecxXiŠc8oŠeŠr|bŠ€8k zceŠ8crkehe^eB€|Š[x^rxk|ŠNQorek|=}ŠkC^Qƒ MQQŠX8[ŠQŠ[k|r|;|Š^QrCk8rxk| '|DŠb9CŠb8ŠzQ{;Šk8;X{Š2;Nx^€ŠrzQCkB€i;ŠC#Š

(28) .8X„ %!%& %&"  &QŠ && &  #&&QŠ $

(29) & NQorekYŠ/QCŠb8Š8cQŠe[kxo€|c|Šzpk BŠc8o€|;NŠQBCQŠ[r k8Š:|ŠcQCŠhe;NeB€Q`8Š€ŠbQ reSeMQQŠ cQCŠ:|_8Šhk€Ce:k8eciŠe[8^C;€eciŠhk€CQore;€eciŠbQre^eMQi +Cp^QŠ kCohC[rxXCb|Š hk€CpzQ8B;€CcQCŠ :8B8;€|Š eŠ|zCXŠ e:C;cep;QŠ bQr zŠ zCŠ zoh ]€CocCXŠ[x^rxk€CŠreŠ   X8[eŠbQrŠ&k[8BQQŠb9CŠ:|DŠherzQCkB€CcQCbŠ r|;NŠrC€ŠŠr|bŠCŠXCorŠreŠ€X8zQo[eŠcQCb8kMQc8^cCŠpzQ8B;€|ŠzQC^[8Šhe;€|scfpDŠ [oQi[QŠ !!ŠŠCM€Cbh^8k€|ŠBeŠ "!"Šk (NeB€QŠrxŠXCBc8[ŠcQCŠr|^[eŠeŠtkCp@Š ehezQ8B8cQ8Š^C;€Šr8[CŠeŠorkx[rxk{Šohe_C;€cCXŠpzQ8Bebep;QŠ[r k8Še:X8zQ8ŠozjŠ be;ŠzŠ8[;Chr8;XQŠQŠkChkeBx[;XQŠ 7|e:k8CcQ8Šohe_C;€cCŠzŠohk€|X8Xi;~>OŠ z8kxc[8;NŠe:X8zQ8XiŠoz XŠbQr|;€c|ŠkB€CdŠ7Šr|bŠhk€|h8B[xŠbec8ŠXCŠzP€8?Š €ŠxrehQXc|bQŠ hkeXC[r8bQŠ ohe_C;€Cdorz8Š8^rCn8r|zcCMeŠ €keB€ec|bQŠ zŠaecQCŠ [ecrk[x^rxkŠ[r kCŠe:c88ZiŠ8[rx8^cepDŠbQrxŠ&k[8BQQŠŠr|^CŠrCŠbec8ŠhezQCB€QC@Š CŠNQorekQ8ŠeŠpkCBcQezQC;€c|;NŠ[8r8k8;N XCorŠ:8kB€eŠzoh ]€Coc8Š+CorŠb8k€CcQCbŠ e ;€|bpŠ;8_[QCbŠQcc|bŠcQŠ eHGkxZCŠ reŠ€Qcor|rx;Xec8^Q€ez8c8Š b8rCkQ8^Qou|;€c8 [x^rxk8Š:xkx8€|Xc8Š+CorŠhezkerCbŠBeŠU|;Q8Šhk€CBceze;€CocCMeŠ8^CŠr8[CŠcQCƒ heorbeBCnQor|;€cCMeŠ 4eŠ ;N{@ŠhecezcCMeŠ €8BebezQCcQ8Š oQ{Š orzel€CcQ8Š

(30)   [r kCŠXCBce;€|Š  QŠ  -ecr8Q^^exŠbec8ŠeB;€|r8DŠX8[eŠbCr8ƒ Igk{Š 

(31)  [r k8Šo[_8B8ŠoQ{Š€ŠzQC^xŠ

(32)   zoh ]€Cocep;QŠzk8;8 zQ{;ŠBeŠor8keMkC;[QCXŠrk8B|;XQŠzŠ[r kCXŠrCkbTcŠrCcŠ cQCke€Ckz8^cQCŠ€zQi€8† c|Š :|_ŠzŠ^xB€[QbQŠ Bebeorz8bQŠ QŠe:|;€8X8bQŠ ehQCk8Z$;|bQŠ oQ{Š €bQ8cebŠ €Š€F‡ zcirk€Š)C€XeB +CBce;€CpcQCŠz|e:k8CcQCŠreŠhe€:8zQecCŠXCorŠc8Qzcep;QŠ4xŠ;€_ezRE[Š nie XCorŠ€Šc8rxk|Š€_|Š58[Š;N;Q8_Š-8;NQ8yC^^QŠ8^CŠrCŠcQCŠXCorŠ€Šc8rxk|ŠBe:k|ŠQŠ ob8;€cQCŠoQC^8c[ez|Š1exooC8xŠcQCŠ|XCŠrCŠhe€8ŠBe:kCbŠQŠ€_CbŠ/QCr€qAOF Š r|^[eŠhepk BŠhk€C[_8BcQŠXCBcCMeŠQŠBkxMQCMeŠ-QCo€[8m;|ŠzQeo[QŠcQCŠorgX%Šhe€8Š ohe_C;€CdorzCbŠcQCŠ3iŠexroQBCk8bQŠ ^C;€Šrzek€iŠ|ziŠQŠk ce:8kzciŠ społeczcepDŠ[r kCXŠcQCŠe:;CŠoiŠk8Bep;QŠ8^CŠQŠ[ecKQ[r|Š,xB€QCŠrxŠ;NekxZJŠ;QCkhQiŠ€Šheˆ zeBxŠ€8zeB zŠbQ_eoc|;NŠ^x:ŠheŠxrk8;QCŠB€QC;[8Š   heBceoQŠ:ezQCbŠ cQCŠr|^[eŠ[zCorQ{Š€B8k€CdŠcQC€z|[_|;NŠzQC^[Q;NŠQŠNCkeQ;€c|;NŠ58[ŠzQB€Q8_ŠveŠ NQorek|€bŠ*;NŠr_eŠor8cezQŠ;eB€QCccep@Š4eŠec8Š:ezQCb XCorŠheBor8ziŠc8o€CMeŠ QorcQCcQ8Š 7ŠpkCBcQezQC;€cCXŠ zQeo;CŠ |;QCŠ[e:QCrŠ xh_|z8Š c8Š€8Xbez8cQxŠ oQ{Š zeBiŠ eMcQCbŠ eMkeBCbŠ eh8_CbŠ QŠ[x;NcQiŠ b{;€|‚cQŠ ek€iŠ p;Qc8XiŠ €:eC Š z|k|z8XiŠ k€Ch{Š he^xXiŠ _ezQiŠc8rebQ8orŠB€QC;QŠhQ^cxXiŠeX;ezo[QCMeŠ or8B8 (eB€QCccCŠe:ezQi€[QŠbecerecQ8Š|;Q8Šhk€Ch^8r8c8ŠXCorŠxhk8McQeciŠoXCoriŠ(eƒ B€QCccep@Šor8cezQŠr_eŠ€B8k€CdŠz|Xir[ez|;NŠ[r k|;NŠe;€C[xXCb|Š ;€{oreŠc8B8‰ kCbcQCŠX8[Š6xQoo8c8Š|zQi;8Šhk€C€Š^8r8ŠŠeor8rC;€cQCŠcQCohC_cQecCŠc8B€QCXwŠVCŠ 'Cn8kBŠ 'C^erŠ €C;N;CŠ XiŠ hep^x:Q@Š  (€|r8b|ŠrxŠeŠ|;QxŠ€z|;€8Xc|bŠ ;eŠcQCŠ €c8;€|Š:8c8^c|bŠ2iŠrxŠzQC^[QCŠohk8z|ŠzQC^[QCŠc8bQ{rcep;QŠQŠzQC^[QCŠrk8MCBQCŠ +8[ŠzŠ|;QxŠ*Š;Ne@Š3iŠecCŠ:C€z€M^{BcQCŠcQzC^ez8cCŠhk€C€Š7QC^[Š)QorekQWŠreŠ hk€C;QCŠB^8Š[8BCMeŠ€Šc8oŠoiŠc8Xz8cQCXo€CŠ .

(33) DJ wanƒ}SƒˆSnŠ”“J Q˜”ya ^aˆŠ}ƒa•  NJƒR˜aSk tR˜n ? >SˆŠ ŠJn “QJtS  nie ˜S  “˜]t•R yJ ya“St}“JyaS „*™ycQ wg•R˜” ŠJwŠ”wa tR_wg J yJwa  ^aˆŠ}„”n  “„ŽQ˜  }RnƒS‰tJ }RwaSyy}‰P ŠJwŠSk ntŠƒ” }R “ˆ*o˜SˆySk  tSQ˜ ˜S  “˜]t•R yJ „S› ˜SyŠJQkS S“y”Q^ ya“S„ˆJta*“ a ˆŠS„S}Š”*“ B}˜“JtJk‚ yJw }yS }RyJtS_P }› nƒS“aSzˆŠ“} wa•R˜” ŠJwŠ”wa tR_wa J yJwa AaS kSˆŠ Š} n“SˆŠaJ J^aˆŠ}„”Q˜yS]}  Š„“JyaJ  Q˜” aRSyŠ”Zn}“JyaJ ˆa• ˜ tR_xa  ˆŠJwŠ/R

(34)   lecz n“SˆŠaJ  tego, } Q˜”w  }“aJRJ 9}wJzˆnJ+  ˜JwaSˆ˜nkSw” ŠSy ˆJw ž˜“”Q˜Jky”š “”waJƒ tR˜naSk S]› ˜”ˆŠSyQka() 8} ƒJ“RJ ˆ0 Š} ntŠƒ}“} ƒ*™yS ‰“aJŠ”  naS„kSw” ˆa• ayy”wa “Jƒ› Š}‰QaJwaQStKwc   ale - kJn ˆŠ“aS„R˜J RJtSk OJRJQ˜nJ . wRƒ}‰P  ˜]}RyaS ˜ nŠ*„‚  ™”ta jej wcSˆ˜nJzQ”  H@}yŠJatt}  „˜” ;;I  J nŠ*„J “”„JU}yJ a ˜JQ^}“JyJ  ˜}ˆŠJuJ “ ˆ”wN}tJQ^  waŠJQ^  tR}“”Q^ ƒ˜”}“aS‰QaJQ^  OJttJRJQ^ Q˜”  poezji, kSˆ‹ yJw NtaˆnJ } Š”tS  } atS ˜J“aS„J Š„“Jt}yS ‹ƒJR”Qk‚ „˜SˆuJyaJ @Jw” “a•Q  Š R} Q˜”yaSyaJ ˜ ˆJw}}RŠ“J„˜JyaSw  ˆJw}„SJnŠ”“}“JyaSw }N„J˜*“  Z]„   “˜}„*“ a ˆŠS„S}Š”*“  9”tSwJŒ” ŠS yaS ˆ‚ }NQS ŠS}„SŠ”n}w taŠS„JŠ a sztuki. : Q^ 6SƒNJQ^ ˜“a‚œ zek wa–R˜” \„w2 taŠSƒJQn‚ J ƒ˜SQ˜”“aˆŠ}‰Qa‚ ŠuwJQ˜”u }k–QaSw We]„”  AaS kSˆŠ  }yJ yJ‰tJR}“JyaSw  N}“aSw }R}NaShˆŠ“} }aS„J ˆa• yJ JyJt}]aa a yJ }]*u ˆŠJy}› “a  efekt ayŠS‡ƒSŠJQka  nŠ*ƒ1 yJƒ˜QJ ŠSy   nŠ} We]„• }Rnƒ—“J a ˜JˆJRyaJ :†ˆŠ  ;}wO„aQ^ }RnƒS‰tJu yaS]R”‰  że wJtkSw” Š”tn} Š} Q} k™ “Q˜S‰yaSk “aR˜aSta› ‰w”  Q} kSˆŠ yJw ˜yJyS! >Jy 7aJu}ˆŠ}Qna aˆJu }  yaS‰waSƒŠSty”Q^ }NƒJ˜JQ^ W„› wJQ^ aQ^ „SJnŠ”“}“JyaJ a ˜R}ty}‰Qa R}  ˆJw}}RŠ“Jƒ˜JyaJ 8^}QaJ™ nJ™RJ S}› nJ yJ„˜QJ }sS‰t}yS ˆSQ”WfQ˜yS nJy}y” Jƒ‹”ˆŠ”Q˜yS Š} kSRy}Q˜S‰yaS Q^“”ŠyJ  kSˆŠ  yaP  R˜aSR˜aQŠ“J,  }O„J˜” yaS waSƒLm' “„J˜ ˜S  ˆQ^”vnaSw  jakiejś S}na Q˜”  ˆ˜n}u” Jƒ‹”ˆŠ”Q˜ySk tSQ˜ }R„JR˜Jkj ˆa• yaQ˜”w Yygnˆ “ y}“Sk }ˆŠJQa  E„JR”Q”kyJ ^aˆŠ}„a}]ƒJ[J }ˆŠJŠyaQ^ ˆŠtSQa “˜O„Jy`JuJ ˆ`– „˜SR  „SJnŠ”“} “JyaSw ŠJnaQ^ }NƒJ˜*“ “ R˜aSkJQ^ tR˜n}‰Qa  “J™Jl‚Q ™S „˜SRwa}ŠSw kSk }aˆ  kSˆŠ Š}  Q} kSRy}ˆŠn}“S a yaS}“ŠM˜JtyS <aˆŠ}„”˜w „}]„Jw}“} }R™S]y”“Ju ˆa’  }R “ˆ˜StnaQ^ ˆSntJQka  Wet}˜}ZQ˜y”Q^  a n}yQSyŠƒ}“Ju  ˆa4 yJ  }aˆaS  “”RJ„˜Sz  ˜waSyy”Q^ RNJk‚Q  N” yaS }JRJP “ ]SySƒJta˜}“JyaS AaT  nie ˜RJƒ˜J ˆa• ŠŠJk  R„]a ƒJ˜ G n}tSa ^aˆŠ} }]„JZJ ˆQkSyŠ”ˆŠ”Q˜yJ N–RiQ ˜JayŠSƒSˆ}“JyJ S“y”wa  ƒJ“aRu}“}‰QaJwa nuJRuJ ]u*“y” JnQSyŠ yJ “J„yn}“JyaJ a „J“aRu}“}‰Qa ˜S› “y–Š„˜yS }˜}ˆŠJ“aJk5Q “ QaSya Q˜u}“aSnJ" F kSRy”w a Rƒ]aw „˜”JRn yaS  N”u}  waSkˆQJ  {J  ŠƒS‰Qa  ŠƒJyˆQS|RSyŠJtyS   Jya ŠS™  yJ n}yQSQk• ^aˆŠ}ƒaa   “ nŠ*„Sk  Q˜u}“aSp “”Q^}R˜a  }˜J  ˆ“S  ‘“J„yn}“JyaJ  ^aˆŠ}ƒ”Q˜yS  a yJŠƒJtaˆŠ”Q˜yS  F aSƒ“ˆ˜”w „˜”JRn QJu1 aˆŠ}Š– Q˜u}“aSQ˜SzˆŠ“J “”kJ‰yaJuJ ^aˆŠ}„aJ  “ R„› ]aw „˜”JRn Q˜u}“aSn }˜OJ“a}y” ˆY wSyŠJtySk  ‰“aJR}w}‰Qa  Q˜P a ƒJ› ]yaSz N”u Q˜Ÿ‰Qa1 a Š} yaS yJk“J™yaSkˆ˜1 “aStqaS]} „}QSˆ#  Jak “ˆ}wyaJuJw  k™ “Q˜S‰yaSk  ˆ”ŠJQk. Š– ˜waSyauJ JyŠ„}}t}]aJ ^aˆŠ}ƒ—Q˜yJ   J kSˆ˜Q˜S NJƒR˜aSk  was}^aˆŠ}ƒaS$ C}R}NyaS wSŠ}R}t}]aJ ^aˆŠ}„aa }R™S]yk-QJ ˆa’ „˜S˜ Ru]a Q˜Jˆ }R  “ˆ˜StnaQ^  wSŠJ  R}aSƒ€ yaSRJ“y} „˜”“„*Q=J kS RtJ NJRJz ^aˆŠ}„a}]„JVba&  HiˆŠ}„”Q”  y}“Sk Xtd Q˜Sƒa3Q ayˆa„JQkS ˜ Zt~˜}Za ŠS}„aa taŠSƒJŠƒ” a  ˜JQ˜•› ta ˆŠ}ˆ}“JP y}“S ŠSQ^yana  nŠ*„S way% “ƒ}“JR˜Jk‚ ^aˆŠ} • Q˜u}“aSrJ “ }Oˆ˜Jƒ    CƒJQS ŠS w}™Sw” }RQ˜”ŠJP ˜ ŠJnaSk “uJ‰yaS S„ˆSnŠ”“” R˜a–na Z]. .

(35) †w

(36) §nŒ-†Y§Š„§Šhs|hY§˜Q†˜Y|h|Y§’§|MŠ˜Ym§Œ†MX“Umh §M§Œ“x§ŠMx“w§†˜‚˜|M’Ns|Y§ h§ ’hYU˜|hY§TYU|Y§X˜h,ni§ŠhsY§ŠMxXŒ’M†˜M|hM%§JaX|hY§˜§o|UY‚Um„§ AuerbaUbM§Xr“UhY§h§h|ŒY†‚†YŒMUmM§_a†§sY™“§‚§ŠŒ†|hY§U˜“ŒYs|hoM%§ E‚†-Tmy“§’d”U§ X|MsYeV%§ <YX|„§˜§ŒQhUb§_a†ŠŒY†YŒ“‚-’§mYŠŒ§|M§‚†˜“otMX§’§oThYŒOwMŒœ oM§™|M§ aŠ‚X“|h&§<YŠŒ§|M§‚M|h„§Xx§  :†M|hUY§mYm§’tMX˜“§’“—|M U˜M§aŠ‚XM†ŠŒ’§Xw’Y§ h§’“Ub’“’M|hY§X˜hYU>§ <YŠŒ§Œ§Šhs|hY§ ˜Mo†˜Y|f|•§ ’§Œ†MX“Umh§Y†‚YmŠoiYm§’h˜Y†|Yn§oŒ-†“§Œ’hY†X˜M§Œ†MX“U“m|Y§†sY§oThYŒ§|M§‚‡˜“ž otMX§Œ‚Š§ wMUhY†˜“}ŠŒ’M&§ H§ŠY†’’SYm§|Mw§ ‚’hY‹Uh§§™“Uh§ oMŒM†-’§ oŸ ThYŒM§ŠŒMmY§Šh–§‚M|h„§Xx§X‚hY†§aX“§‚†˜Ywh|hY§{X‹V.§

(37) =ThYŒM§ zdobywa ‚’M™M|hY§h§Š˜MU|Yo

(38) §aX“§˜§’hYohYx§‚†˜YŠŒMmY§T“Z§Œ†MoŒ’M|M§mMn§ThYo§ sekŠMs|“

(39) :X“§Šh,§˜YŠŒM†˜YmY§˜|MmX˜hY§ŒYk§hŠŒŒ|Y§ow‚Y|ŠMUmY§˜Y§ŠŒ†|“§innych |h™§ x„™§U˜t|n-’§ †X˜h|“%§ K§'*%§L§ ’§a†|hY§ dzieci h§ŠhŠŒ‡˜Y}U-’§ ’M§ niewolnica 48 UhYŠ˜“§Šh,§’“Šo„§‚˜“Um„(§C†˜Y‹sMX’M|M§™|M§‹’h–U|M§mYŠŒ§mMq§ matka" • BTo§ nThYŒ“ThYnŒ§ ŠYoŠMs|Ya

(40)  \ia†M§oThYŒ“!wMŒoh§ "™P|“§ #¥¦ X“|h§|MsY™“§X§|MmTM†X˜hYm§YoŠ‚|’M|“Ub§h§Œ’hY†X˜|“Ub§_a†§’§Š˜ŽWY§šM  UbX|hY†‚YmŠnhYm%§ BX|MmX˜hYx“§ m„§ ’§shU˜|“Ub§ ’h˜Y†|nMUb§ AMŒoh§ X§|MmTM†X˜hYm§˜|M|“Ub§|MsY™„/§ 6Y|hŠ§?Y|M†XM§XM§Gh|UhYa§

(41)    DYwT†M|XŒM§‘|§Dh| §h§˜ŠŒMmY§’“o†˜“ŠŒM|“§‚†˜Y˜§8xM|YsM§@Y§D“§ @MX†hYa&§ F™“’M§|§‚˜“Œ“’|“Ub§o†Y‹uY}§’TYU§ˆMUhY†˜“}ŠŒ’M%§ Czytamy |M§‚†˜“otMX

(42) § że 9MT†“UmM§zˆ§h™§Š‚Œ“nM§m„§’hYsY§˜tYa§Œ§

(43) |MmsY‚hYm§jak po·Œ†M]h§’“Ub’mY§Š’§U-†n–§:†M˜“X– CXT|hY§6[MŒ†“UY§XY§CsM|hŠŠsYŠ któ†M§XM†˜“§wht‹Uhl§Š’Y§U-†nh  mYŠŒ§†-’|hY™§Œ†Šosh’„§TMTUh„§˜Mmwm„U„ się zdro’hYw§Š’Ya§’|nM  Ahw§ŒYa§™Y§’Š‚-p˜YŠ|M§osŒ†M§ŠŒ’†˜“tM§o|Œ†’h˜Y†|Yo§ŒMohYm§kobiety ’§‚ŠŒMUh§TŠh|YŠŠ’wM|§U˜“§nThYŒ“’Mˆ‚M§Œ§Œ‚Š§xMUhY†˜“}ŠŒ’M§|hY§stracił |M§MnŒMv|‹Uh+§I~2U˜§‚†˜YUh’|hY)§H§ŠowY†UmMvh˜’M|“x§‹’hYUhY§ gdzie ƒa€}§ ˜M§ ‚hY|h„X˜Yx§ h§˜M’X’“w§ ŠoUYŠYx§ ŠŒMtM§ Šh–§ |†w3

(44) § ŒMo§ XsM§ męzczyzn, mMo§ h§XsM§nThYŒ§n†Y‹sY|hY§Œ™ŠR‹Uh§nThYŒ§hUb§†sh§’§™“Uh§Š‚tYU˜|“w§h§†X—h|¡ |“w§ŠŒMt§Šh–§|hY˜whY‰hY§’M™|Y&§@hU˜|Y§†Ub“§\Yxh|hŠŒ“U˜|Y§m›§X§ojsoX˜hY$ Šh,Uh§sMŒ§˜MThYaMm„§|hY§Œ“sn§§†-’|Y§‚†M’M§XsM§T§‚ph§|M§†“|n§ pracy h§ płacy, MsY§ ŒMn™Y§§˜|M|hY§h§Š˜MU|Yn§XsM§X’hYU˜|Ym§†sh§mMo„§oThYŒM§‚Yt|h§ ’§Xx0§ ™|“§wMŒoh§aŠ‚X“|h%§CXo†Y‹sM§Šh–§ŒMo™Y§mYm§˜|MU˜„ §†s–§’§`†w’M|h§‚¢ |’U˜YŠ|Ym§’†M™sh’‹Uh§h||Ym§|h™§ŒM§oŒ-†M§^†w’MtM§Šh–§’§˜MUbX|hx§Š‚tY£ U˜Y}ŠŒ’hY§|’U˜YŠ|“w§|MŠŒM’h|“w§|M§‚†XoUm–§’“Œ’-†U˜‹V§ M§ ˜§ŒYm§ perŠ‚YnŒ“’“§‚†MUM§nThYŒ§mMn§|hY‚†XoŒ“’|M§|hY§UhYŠ˜“tM§Šh–§˜|M|hYw %§5oŒMs|Y§ ‚˜ŠŒMmY§ ’h–U§ ‚“ŒM|hY§ ‚ŠŒM’h|Y§ ’§  7˜“™T“§ ’§|MŠ˜“Ub§ ˜MUbX¤ |hUb§Š‚tYU˜Y}ŠŒ’MUb§wMŒ†hM†UbMŒ§T“t§|MmsY‚Š˜“w§ŠUb†|hY|hYw§XsM§|hYŠ’m|Ym§ sT§Œ‡MX“U“m|Ym§w“‹sh4  ;§U˜“§|MŠ˜M§’Š‚-p˜YŠ|M§TYU|‹V§’§‹’hYUhY§|hY§mYŠŒ rY‹s|M§’§Š˜U˜Ya-s|“§Š‚Š-T§‚†˜Y˜§˜YŠ‚sY|hY§ŒYa§U˜YŠŒ|hUŒ’M§˜§wh|h|“x4§ C†˜Ymwm1UY§U˜UhY§Uh„ag‹Uh§mYŠŒ§˜MŠnMom„UY

(45) §UcV§Xo†“’M|Y§’hYso†Œ|hY§ h§‚’ŒM†˜M|Y§|hY§Œ“so§‚†˜Y˜§|MŠ§ŠMx“Ub§sYU˜§‚†˜Y˜§‚osY|hM§Uh„a|„UY§Šh  ‚†˜YX§ |Mxi%§  . .

(46) >z~F~PL‰mZP_P{eZ LYLPi„ je ‰tq‰iZPK  ‰NFmZ_Pz~P{i„mFrFiZ K ‰mH„LY mFijuż z„~FL_Z Zrt‰P‡„K  _P{fZmZP ‚hFzm„LY  }q ‰‡„LZFzszZFN/‚  cqePX/‚ ‰mF`qi„LY! >N~‚Ft‰Fi„‚‚„qJuF]mZ~P‰FLYq‚FmZG

(47) z~sN

(48) c~/tP należą ~Fc‡P NqmZP‰nFm„LY mFieN‰Z z~Fi~sN" <Ziq r[„‚‰XqhFrZ LZzP~ lat, nie ma iZ N‰„nZltak ‚ZPfcZP`ru‰PrF{LZ_FciqXhqJ„zZ ‚„NF‚FK#. 

(49)       XXI  >iF‚ZFms~~F_qrq‚ZP{K;FNtZPXqqzrqhPL‰mq{LZ‚ZP`zcZP_L‰Fz/‚{tPNmZqŠ ‚ZPL‰FhsL‰„zZemPrqctP‚ZPoz~‚q‰iZ~q~‚/uz~‚PitqiFm~„‰i$AqJq‚ZPileXPmN„ rqNFmZFZ baśnie J„h„rt‰PNiZq~Piˆ„‚„LY‰FZm~PtPzq‚FotqiFm~„c/‚$ AtFc~qƒFmPJ„h„ jako z„iJqeZL‰mPrt‰P~‚qt‰PmZPrt‰PLYq‚FmP_‚rFjZ LZ~tF N„L_ZqtF‰‚„NFt‰PoYZz~qt„L‰m„LYF~Fc‡P_Fcq‚„tF‰ dążeń ZzrqzqJ„uq‰iZP nia {‚ZF~F%AFcFcqnLPrL_Fi^~z~q`VLF‚qrq‰„L_ZNq~tFN„L_Zq{‚ZPLPnZFXN‰ZP mit J„h‚„i„zhPi ‰i„{fPmZPiqrq‰„L„`m„i‚‰Xg NPiruF‚N„została ‚LYhq‹ mZ ~F‚qJp2J YZz~qtZZ& B„izFi„x‰qz~FhzFmq‚Zqn„rqiqz~iZ N‰„ i„{fP mZPimitycznym FYZz~qt†L‰n„i  @qiFm~„‰i‚ZPeJZ3LYZz~qvZŽ0

(50)  _PNnqL‰P{mZP ruFXmsh_P_nZLPz~‚ZPmZFXN„ˆ YZz~qtZFpreferowana przez ~Pmkierunek iZFhFmF{eFNq‚FK dramat, ~uFXPNZ Prq rP_ 'EF~„i literackim rt‰qNcZPict„`PzZ mF~qiZFz~`Pz‰L‰PrtFrt‰qNPc(9Pz~ mZxiZ~'8_Pz~mZPqiFe~Fc ˆP‚zr/hL‰PzmFiP~qNqeqXZFYZz~quZZ‰F‚N‰Z L‰Fz‚s ‚Fˆmq{KqNdt„LZ~PXq‚hF{m\PN‰ZPN‰ZL~‚F)5‰ZP_qrZzFtz~‚qc~/tPchce J„QmZP ~„fcq‰JZqtPxrqu‰1Ncq‚Fm„LYRFc~/‚ePL‰Zz~q~ms‚Z‰`sYZz~qw„L‰ns nZP_Pz~ iqˆfZ‚P bez uPzrPc~q‚FmZFz‚PXqfZ~PuFLcZPXqruFru‰qNcF

(51)  F‚qJPL ~PXq me mFfPˆ„zZ N‰Z‚ZK‡Pmusiała rq‚z~FKfZ~PuFLcFqrqƒZP{K

(52) zZ XF_sLFz‚„iZcqt‰P mZFiZeZ~PtF~t„FmF‚P~NFfP_ i\~' =ZXN‰ZPmZP_Pz~ ~qJFtN‰ZP`‚ZNqL‰mPmZˆ~FyXN‰ZPTcL_FN‰ZP_qrZzFtz~‚F cZPwaPzZ ‚z~tqm ru‰„z‰hq{LZrqrt‰P‰rt‰Pz‰hq{KwLYFi^F_sLrqchFN„‚„Œ qJuF]nZ- 4_P|Z ‚„qJtF]mZ  ‚Zs‰FK‰ quF‰

(53)   ~q_P_‰FNFmZPiz~F`P zZ ZiZ~FL_FqJtF‰/‚‚‰qtL/‚c~/uPqN~‚Ft‰FuPFc~FeZ‰`PZrq‚€Ft‰F!DqJtFŒ ‰FLY~„LYiFi„NqL‰„nZPmZF‰N‰ZFnZPi się YZz~qu†L‰mq{LZt/‚mqL‰P{nZPtFN„ cFemP_ZnZPuPNcq‚FemP_Nq samej YZz~qt„L‰mq{LZ' >OmF`N_Pi„ przeto ‚F‡m„ FzrPc~  ~PniZFmq‚ZLZPc~/u„chFN‰ZPmFLZzcmF~qLql~„L‰mP`Fcq Lqmz~Fmzrw‰„_PNmqL‰Pzm„itPzrPc~q‚FmZ‰kZPmmq{LZYZz~qtZZ&:Pz~‚Z Lzrq ~cFmZPi‰uFN„cFfms‰NI‰PnZq‚q{LZWPX‰„z~PmL_Z Nq{‚ZFNL‰PmZPirt‰„nFePˆ mq{MZc~/uP_Nq{‚ZFNL‰Fi„‚samym Nq‰mFmZrq‚tq~ ru‰„mF_xmZP_q~„eP q 6Prq‚u/~wq‰i^PK_FcqqN‰„zcFnZPcqnN„L_Z‰c~/tP_ rFNeZ{i„* CrFNPc~Pm‚Zs‡Px„N‰Z{‰ce~tsmq‚qL‰Pzmsc~/tF‰NPL„Nq‚FmZPru‰PŒ LZ‚z~F‚ZhFzqJZP  ZiZ~+DruqLPzZP qNL‰Ftq‚„‚FmZF{‚ZF~F~PmNuXZ‚„ r N‰qnqNqeFxzF‰FJqJqm/‚(:ˆ‚NqJZPq{‚ZPLPmZFru‰P_ ~P_zL_Pm~„z~„L‰‹ m„i ‚FuZFm~Pi{‚ZF~F  mit ‚„rFNFh nZPcqt‰„z~mZP ‚rqt/‚mFmZ ‰mFcs+ ?u‰PLZ‚z~F‚ZqmqiruF‚N YZz~qt†L‰ns_FcqJFtN‰ZP_FNPc‚F~ms‚qJPL‚Fw~qŒ {LZ LP./‚cf~w†nq‚qL‰PzmP_,Dzr/hL‰PzmFYZz~qtZqXuFUF‚NLY 

(54)  ru/J_P ~u‰„iFK ~  zr{LZ‰m  ce~u„ q{‚ZPLPmZq‚Pb$ 7Zz~qtZqXuFSZF‰nu~. .

(55)  ‘š¢p:_Wz“_° się ’Ž¢œ> g‡ °¦W_¦W”Ž¢W‰p °š¢pXœX°Žd¢Ž zg°›p¥° do d¦pg d§p_œ¢W°’”¦gd‡Ždg˜p›œ¤_§‰gmŽ&°PŽ›œ‡Ždg†p›œ¤_¦‰W°¢¤|Wd‰pW°œgnŽ°‰ •œ °skon_g‰œ”Ž¢YX°›p­°‰W°€pœg”W_|pgz°›œ” |œ ”¦g°d¦pgW°op›œŽ”¤_¦‰gmŽ°p° nietransparentności | €œ ”Ž¢gz°¢¤‰p|Wz“_gz°§°‰pgh¡‰dW‡g‰œW€p›œ¤_¦‰gz° teorii ’”X¢d¤&° T”¦g_pW°|Ž‰_g’_zX°|Ž‰_g‰œ” y“_° ‰W°’Ž›§ |p¢W‰p °›g‰› °p›œ‰qg‰pW °}Ž•¦¤ ›œWW°¦°dŽ]”Žd¦pgz›œ¢°’Ž›œ‡Ždg p§‡ °zgd‰Ž_§gš‰pg° _o¤€Wz“_°›p:° od jego ironii. Te €pœg”W`|pg°|Ž”¦g‰pg°d¦pgzŽ’p›W”›œ¢W°›’Ž¢pg°’Ž›¦ }p¢W‰pg‡°›g‰› °życia, świata p°¦X‡pg›§| z„_gmŽ°mŽ°_¦Ž¢pg|X°›p:nWz°Jeszcze dW€gz ° aż do ‡tœ '°MW°”=@g›

(56) —‹®E° 00°1% ¯°23° ¢p_°›’Žz”¦ga°œW|¨g°¦°’g”›’g|Ÿ¢¤°‡pœ (°.  

(57)     

(58)  I¦pgd¦p_œ¢Ž°‡pœ¤_¦‰g°zg›œ°d¦pš°mŽd‰g°¢›}”¦g›¦g‰pX°¦°|p€| °’Ž¢Žd>¢&° PŽ°’pg•¢›¦g°dŽ°’”¦g›¦Žš_p° należy z ¨°‰X›¦W° hŒŽša°¢°Ž]pg|œ¤£‰“° funkcję ‰X |Ž¢gz°op›œŽ”pp(°Q_g’œ¤_¤¦‡g‡°‰X’W¢W°op›œŽ–uZ°jako d¤›_¤‘€p‰W)° Niewielu lud¦pŽ‡°œŽ¢W”¦¤›¦¤°zg›§_¦g°’”¦g|Ž‰W‰pg°że op›œŽ”pW°zg›œ°‰W _§¤_pg€|“° życia. Z kolei op›œŽ•pŽn”WiW°kp” z“_X°¦°postmodernizmem, uwikłała d¦pgzŽ’p›W”›œ¢Ž°¢°}7•¤! ¦¤›°’”¦gd›œW¢pg‰pW*°Mpg°‡X°dŽ›œ:’ °dŽ°zgasłej z ¨°‘”¦g›¦Žš_p°‡Ž¨€p¢g°›“ zgd¤‰pg° ”>¨‰g°Ž’Ž¢pgš_p°Ž°niej, W°|W¨dW°¦°‰p_o°›g”¢ zg°‰pg§Ž]Ž¢p“¦ z“_“°p°nieostateczną €pœg”X_|“°|”gW_z¥°š¢pXœW+° PŽ°d” npg°”Ž¦dW”œW°‡pd¦¤°‰X |“°X°›§œ |“°œŽ¨›W‡Žša°d¦pgzŽ’p›W”›œ¢X° czym ¦°œgz°d¤›_¤‘€p‰¤°”Žd¦Wz°o¤]”¤d¤°dŽ° której ¢°Ž›œXœ‰p_o°d¦pg›pw_pŽ€g_pX_o°X°‰X¢gœ° ›œ €g_pX_o° ‰pg° _o_“° ›px° ‘”¦¤¦‰Xa° ‰W |Ž¢_¤° W‰p° W•œ¤š_p  Jp€Ž¦ŽiW°Žd°dX¢‰X° U“œ’p“F°U°‡Ž¨€pUNRG°U¤zWš‰pg‰pW° istoty człowieczeństwa poprzez dzieje, §X°Jed¤‰¤°dŽ’ ›¦_¦W€‰¤°”Žd¦Wz°”gkg|›zp° ¦‰Xzg°hs€Ž¦Žhs° dziejów. VŽ]g_°’¤œX‰uX°Ž°”Žd¦X{°wiedzy Ž°’”¦g›§Žš_p°zX|pgz°dzisiaj ’Žœ”¦g] zg‡¤°b”\¦°  _¦;š_pgz°’”¦¤‘Ž‡p‰X‡¤° ›Ž]pg° Ž°œ¤‡° ¨g° dyskurs op›œŽ”¤_¦‰¤° zg›œ° œ¤€|Ž° J - -· ·J.1..4..l. ¦°‡Ž¨€p¢¤_o°‘Ždgzša°dŽ°‘”¦g›¦Žš_p&°V¤Ž]”W¨g‰pX°Ž°†p‰pŽ‰¤_o°_¦X›W_o°serwuJe ‰W‡°œW|¨g°g’Ž›°fW‡WœŽ’p›X•›œ¢Ž°›’p›¤¢X‰g°’Ž°€WœW_o°’W‡p¥œ‰p~p°p° wspomnie‰pW°_¦¤‰p°œŽ°œW|¨g°‡W€W”›œ¢Ž°p°i‚‡,°D|Wdg‡p_|X°op›œŽ”pŽm”WjW°nie ‡W°‡Ž‰Ž’Ž€ ° ‰W°§W¢W›¦_¦X‰pg°‘”¦g›§Žš_p4°Mpgmd¤š°¢°›’Žg_¦gŠ›œ¢W_o°‰pg›|W¨Ž‰¤_o°autoryœgœg‡°‰X |p°h¡‰|_z°œ°dŽ›|Ž‰X€g°›’g‰pW°‡pœ5° HoŽ_pW¨°^p›œŽ”pW°p°‡pœ°KA_§“°”Ž¦d¦pg€Ž‰„°_¦W›g‡°’–¦g›¦Žša°p°œg”Wr‰pgz›¦Žša°œŽ° nie S“°Ž‰g°œŽv›W‡g-°PX‡p¥a°†pœ¤_¦‰W°}Ž‰_g‰œ” yg°›p¥°‰X°W‰W€Žmpp°‘Žˆp¥d¦¤°¢¤dXª ”¦g‰pX†p°¢°’”¦g›¦Žše°p°œ¤‡p°¦°œg”Wr‰pgz›§Žš_p6° O¢W°X‰W€ŽmpX°p‡’€p| zg°p_o°‘Ž« ”>¢‰¤¢X€‰Žša°" ‘”¦g›¦Žša° rządzi ›p<°œ¤‡p°›X‡¤‡p°¦X›XdW‡p°_Ž°œg”Xr‰pgz›§Žša.° TŽ°§W›Xd¤° ›’p‰Wz“°Ž]¤d¢W°š¢pWœ¤/°Qœ“d°p_o°”Ž¦’Ž§‰W‰pg°›œWzg° się ’Žd›œX¢Ž¢¤‡° ¢W” ‰|pg‡°‘”¦gœ”¢W‰pX°p°l‰|_zŽ‰Ž¢W‰pW°‡pœ &°Lgš€p°§mXd¦W‡¤° się ¦°œ¤‡ ° ‡pœ° Ž’Ž¢pWdW°Ž°¢¤d[”¦g‰pX_o° }œ>”g°‡pXƒ¤°‡pgz›_g° °’Ž_¦“ž| °p° są X|œ W€‰g°¢°œg¬ ”Xr‰pgz›¦Žš_p° œŽ°‘”¦¤›œXa°  ‡ ›p‡¤°‰W° œŽ°  ’W‡p­a° ˆpœ¤_¦‰X ° ”>¨‰p° ›p¥°Žd° _pBmgz°p°_o”Ž‰Ž€Žmpc¦‰gz°op›œŽ”pp'°I€X°œgz°d” mpgz°Ž]›§X”°‘Žˆp­d¦¤°°¢œgd¤°p° d¦pš° jest §dg_¤dŽ¢W‰pg°¢W¨‰pgz›¦¤°‰p¨°¢°’”¦¤’Xd| °‡tœ °œŽ ¢°‰p‡°¦W¢pg”X°›p¥°op›œŽ# tyczne ¢¤zWš‰pg‰pg°‰W›¦gnŽ°œ °p°œg”W¦(° Wiązać œŽ°‡Ž¨g‡¤°§°€p‰gW™“°|Ž‰_g’_z“° _¦X› °Ž‘pg”Xz“_“°›p:°‰W°¦¢p©| °’”¦¤_§¤‰Ž¢Ž›| œ|Ž¢¤‡°¢¤’”X_Ž¢X‰C°¢°dŽ$ 98?°.

(59) Wl\œ€‚“‚—•Ž€\uœD\lW€l–I\lXh\€WTXhœlœ–œƒ‚Ž‚X–€•zqœ“•‚W T—\€lUlœ‚œƒ –•X–•˜ €‚“‚ˆw‘‹w‚“•zœXhT TwŽ\ –\œy‘Z–wlXhœƒ‚X–•€T† œ C\[€Tw—\œ hl‰‹‚ l‚g TcTœ X‚œ Z‚“l\[–l‚€‚œ“œ dobie ƒ‚€‚“‚X–\‰€\uœ€l\œjest lœ€l\œz‚—\œbyć \yTXusœ–œƒ –\ˆ–x‚ ści, Tœ“œˆ“•zœ–Tƒl‰l\œ€l\œ‚ZWluTœ€l‚€\uœ –\X–•“lˆ‹‚ŠXl!œK‚œ‘w‰–‹TxŽ‚“T€Tœ“œ\ƒ‚™ X\œ €‚“‚X–\ˆ€\uœ ‰wx‚€€‚ŠYœ [‚œZ‚ˆx‚“€‚ŠXlœ €TwT–•“TxTœ ƒ –\Xl“‰‹T“lYœ hl‰Ž‚ l”œ }q‹‚“l-œH‚ZX–T‰œgZ•œhl‰Ž‚ l8œƒ‚‰Ž –\gT€‚œuTw‚œ[‚ˆx‚“€•œ‚ƒl‰œ –\X–•“lˆŽ‚ŠXlœ‹‚œ ‹”œ[ ‘g„œ‘–€T“T€‚œ–Tœ‰Tz‚“•‰‹T X–Ty€•œƒ ‚Z‘wŽœ\‰‹\Ž•X–€•  <–lŠœ dalecy u\ˆ‹\Šz•œu‘—œ‚ZœTwX\ƒŽTXulœ‹\g‚œZ‘Tyl–z‘"œ0œly\œu\[€Twœu”–•wœhl ˆŽ‚ •w2“œ€l\œu\‰Žœ“œstanie ‚Z‰x‚€lYœg”‰‹‚ŠXlœZ‚Š“lT[X–\€lTœ‹‚œstaje ˆl’œŽ‚œmozyl“\œ“œƒ –•ƒT[w‘œmetaforycznego u”–•wTœ mitu  z‚—\œW‚“l\zœ–€TX–•Yœ“l9X\uœ niż z2“l#œLœ–\‰‹T“l\€l‘œŽ•zœZ‚ˆx‚“€‚ŠYœhl‰Ž‚ •X–€Tœ ‚–‘zoT€Tœ“œ‰ƒ‚‰2WœŽ T Z•X•u€• œuTw‚œopis ƒ T“[–l“\uœ –\X–•“lˆ‹‚ŠXlœ“•ƒTZTœz€l\uœw‚ –•ˆ‹€l\œ niż z\ ŽTf •X–€‚ŠYœ mitu. ?œW•]œ moze “T ‹‚œ zgodzić ˆl”œ–œT‘‹‚ wbœ "

(60) %% % % %—\œz\ŒTf •œpowinny –‚ˆ‹TYœƒ –•“ 2X‚€\œ 2“€l\—œ“œhl‰‹‚ llœlœ[yTŽ\g‚œ hl‰Ž‚ lTœ ƒ‚“l€€Tœ“œƒ\“l\€œ‰ƒ‚‰2Wœ‚‹“T Xl\œƒ –•–€TYœˆl3œZ‚œzlŽ‘$œNœ'$$œQœ MTzlT‰‹œ udomowienia €T‰–\uœ myśli €l\‚‰“‚u‚€\@œ1œprzywiązania [‚œ€T‰–\g‚œ –\w‚z‚œ do‰x‚“€\g‚œŠ“lT‹T œz‘ˆlz•œƒ –•u„Yœ[‚œ“lTZ‚z‚ŠXlœ€T‰–„œZ–lw‚ŠYœlœZ‚ƒ‘‰–X–TYœz\ ‹Tf •œ“œ€T‰–•zœƒlŠzj\€€lX‹“l\%œ Tylko “2“X–Tˆœ{‚—\z•œƒ‚u”Xl‚“‚œ‚Wu„Yœ doŠ“lTZX–\€l\œ 2—€•XiœŠ“lT‹2“ œƒ –\ˆ–x•Xhœlœ‹\ Tk€l\uˆ–•Xh

(61) œlœƒ‚wT–TYœ€‚“\œZ ‚glœ w‘œƒ –•‰–x‚ŠXl Ll\y\œ T g‘|\€‹2“œƒ –\{T“lTœ–TœŽ•z œ ze ‹Twlœ ‚[–Tuœ‚ƒ‚“lTZT€mTœ ‚œƒ –\ ‰–x‚ŠXlœW”[–l\œX‚ T–œX–”ŠXl\uœ–T–€TX–TYœˆ“5œ‚W\X€‚ŠYœ“œƒ –•‰–x•zœ‚WylX–‘œw‘yš ‘ •&œ MT–€TX–Tœurœu‘—œ[–lŠœW‚“l\zœX‚ T–œX–›ŠXl\uœXhx‚[€\uœT€Tyl–l\œ€T‘w‚“\uœ ƒ –\Xl“‰ŽT“lTz•œ“•‚W Tk€l”œlœw \TXu8'œGl\œ‚–€TX–Tœ‹‚œu\Z€Twœrezygnacji –œ ‚ –‘z‘œ“ ”X–œƒ –\Xl“€l\(œ;h‚Z–lœraczej ‚œ[‚ƒ‘‰–X–\€l\œ[‚œ[‚ˆx‚“€‚ŠXlœ z\ŽT f œ[‚œ ‚–‘z‘œ _V‹T–ul.œF‘‰lz•œmieć €‚“„œ{lŽ‚y‚gl”œA\^–œzlŽ‚y‚glTœŽTœwm€Tœˆx‘—•Yœl[\lœz‘‰nœ być ‚€Tœzl‹‚y‚gl„œ ‚–‘z‘œ ‹“l\ [–>œ€l\gZ•Šœ= •[\ •wœ Llyh\yzœJXh\yyl€g

(62) œ‘`Tv6Xœ“œz‚—yl“‚ŠYœƒ –•zl\ –Tœzl”[–•œzlŽ\zœTœ ‚–‘z\z)œ B\ˆ‹œ‹‚œ‰ƒ‚u –\€l\œ €Tœƒ –•‰–x‚ŠYœ–œƒ‚–•Xulœ\‹•X–€\uœƒ ‚wyTz‚“T€\uœ“œ $%  % #!%   % „w ƒ –•‰–x‚ŠXlœXTxTœz\ŽTd–•wTœ‘Ž‚— ‰Tzlœ‰l”œ–œz‚ Ty€‚ŠXl„œ Oœ*--œRœ \‹•wTœŽTœ stanie ˆl”œ€l\œX–•zœl€€•zœ jak –‘ƒ\x€•zœ ‰•‰‹\z\zœ“‰–•ˆŽwlXhœlZ\lœTyW‚œX‚œu\‰‹œŽ•zœ‰T}•zœ–T“l\ TYœ będzie “ˆ–•‰Žwl\œ ƒ‚ˆŽ‘yTŽ•œ ƒ TwŽ•X–€\+œ Oœ/''œSœ B\‰‹\zœƒ –\w‚€T€•œ że €Tu“•—ˆ–•œ Tw‹œ ‚–‘z‘œTw‹ œ “œwŽ2 •zœ‚W\uz‘u\œ‚€œ“‰–•‰‹wl\œlZ\\œu\ˆŽœTw‹\zœestetycznym, lœ że ƒ T“[Tœlœ doW ‚œ–x7X–‚€\œ‰„œ“l”–Tzlœƒ‚w \“l\‰‹“Tœu\[•€l\œ“œƒl”w€l\'œ Pœ'''œSœ E‘[–l\œ pozba“l\€lœzmysłu \‰Ž\‹•X–€\g‚œŽ‚œ€T‰lœaly‚–‚f“l\œ[‚gzTŽ•X–€l'œ w—TZ€\uœdziedzi€l\œ€l\œz‚—€Tœ“•wT–TYœW•‰‹ ‚ŠXlœ€T“\Žœ‚œhl‰Ž‚ llœ€l\œz‚—€TœW•‰‹ ‚œlœl€‹\ylg\€‹€l\œ ‚–ƒ T“lTYœW\–œ–‡•ˆx‘œ\‰Ž\Ž•X–€\g‚'œLl€€‚œ‹‘œ“•uŠYœ€TœuT“œX–\g‚œ“xTŠXl“l\œ W Tw‘u\œy‘[–l‚zœ wŽ2 –•œ€l\œƒ‚u‡‘utœ—T[€•Xhœl[\lœ lœ“•‰‹T X–Tu„X‚œˆ–X–\ –\œ ƒ –•–€Tu„œ że “‰–•ˆŽw‚œu\ˆ‹œ[yTœ€lXhœXl\z€\ œX‚œ“•Xh‚[–lœƒ‚–Tœ‹TW\y\œoœ \u\‰Ž •,œ H‚\–uTœ‚‹ –•z‘u\œƒ –\–œ‹‚œ“•—ˆ–:œg‚[€‚ŠYœˆŽTu\œ‰l”œ“œw‚X‘œ–€‚“‘œ‹•~œX–•zœ ey‚–‚clœ W•xTœ €Tœƒ‚X–„‹w‘œ €T‘X–•Xl\yw„œy‘[–w‚ŠXl4œ €l\œ zTœW‚“l\zœ “l”X\uœhlˆŽ‚ llœu\[•€l\œˆ–Ž‘wTœƒ‚\‹•XwTœƒ –\—•u\œ“‰–•ˆwl\œƒ‚–‚ˆ‹Tp\œ€T‘wlœlœˆ–Ž‘. .

(63) 'Ė “Ė""'Ė”Ė ƒ Ė  ĖĖ  %Ė  Ė

(64)  ¶ĖĖ bĖ ØĖ czego   $—| ?

(65) ĖGĖH  5ù;¡ĖĖ²ĖŠ Ė Ė   cĖĖ  ĖÅèĄÙÏĖ Ė .ÿ¼ĖĔĖ tĖo1ĖĖ  Ė Ė   

(66) 

(67) q <Ėmoże ,ĖąÚ ĖĖ  ĖĖĒ  ĉĖĖĖ 0Ė Ė  

(68) 

(69) Ė DÐ;ÁĖ   Ė Ė 

(70) Ė  Ė Ėē  Āï ĆĊĖ rozwoju, nie  ÃĖ Þ 

(71) Ė

(72) Ė ºĖ Ė  Ė  ĖĖ»ĖªĖ³dĖ gdyż 

(73) Ėpo ÑĖ Ė Ė Ė  Ė¯4Ėzwiązku między loàeĖ ›ô# Ė Ė!ĖĖ  Ė

(74) Ė  ö Ė 

(75) Ė½Ėr fakt, któ

(76) %Ė#˜Ė ÒĖ Ė  Ė

(77) Ė Ė °4ĖĖĖ¢fĖ wydaje się  . Ė#ćã¸

(78) Ė ÆĖ 

(79) Ė 5.駾Ė D

(80) Ė 

(81) Ė ĖĖ

(82) Ė ĖĖQ[I/R\S]`/TđU_^JVá™Ė ) Ėӕ

(83) Ė  Ė Ė Ė  Ç Ė ĖKLWMNXYOĖ. 

(84) ĖĖ £ð

(85) 

(86) Ė Ė ĖĖĖ  

(87) 3Ė7

(88) 

(89)  ÈĖ Ėchłod­ Ė êñ–úĖ   Ė Ė    Ė ¿ Ė Ė Ė chętniej - @āĖĖĖ 

(90)

(91) Ė etycznej Ė 

(92)  Ė rozwoju . . ĖĖâ¤- gĖ  Ė uĖ 6Ė   ĖĖ Ė hɋû~÷øÊÔĖa. Ė Ûü

(93)   Ė 

(94) 

(95) Ė życia, Ė ò- Ė Ė   Ė tak, jak  ĖõœĖnie  Ė6Ėsię ĖĖ 

(96) Ė 

(97) 

(98) iĖ kreatywnej. Ėnie $ë Ė ĖĖ 

(99) 

(100) &Ė ˆĖĖ  Ė©

(101) 0ĖĖ.  Õ$ ÀĖ

(102)

(103) ¥ĖËĖ 

(104) ĖĖĖ

(105) ĖĖ

(106) ÄĖó 9BA«Ė  ìšjĖ2 rą ĂíĖopisał Giambattista ‘·vĖ*ĖĕĖ Ė     ´Ė s ' · Ėß EĖ ž‚Ė !Ė ĖĖ  Ėaż do Î Ė (epoka bogów,  ýĖĖawĖ)(Ė

(107) Ė Ė Ė 

(108) Ė Ėpoezją,  ĖîĖE   Ė

(109) ĖĖ

(110) Ė8ĖĖ ŸĖspra ĖĖ Ė  Ė  &Ė Ė   (Ė }Ėprzeka~ Ė Ė@xĖ8 Ė Ė  <Ė Ė

(111)  „Ė:ÜäĖpoetycĖ  ĖŒ Ė  Ė  

(112) 3Ė‰&Ė 

(113) ĖĖ  ĖĖ Ė Ėmczym å¹ 

(114) "ĖŽ ĖĖ 

(115)  Ė 

(116) Ė 

(117)  2  Ė

(118) Ė ÌĖp1 ċ 

(119) Ė ,ĖĖP *Ė Í

(120) ĖĖ,Ė  ĖĖ=Ė

(121) 

(122) Ė %Ė Ė Č Ė

(123) ¨(Ė Ė Ė  Ė  CĖ #ĖĖ  Ė č 

(124) ĖĖ $9B

(125) Ė Ė Ė

(126) 

(127) ĖĖĖĖ    Ė*Ď ZkĖæĖFĖĖ’Ö FĖ  !Ė+Ė  ¬A×Ė  Ė  =Ė þ+Ė ĖĖ 

(128) ĖĖ    ) Ė ĈĖ Ė ­lĖ  !Ė

(129) 

(130) ĖĖ ĖCĖ >ĖĖ ĖĖ ď :Ýç'Ė

(131) ¦Ė?+Ė ‡ĖĖ Ė Ė Ė  Ė 

(132) Ė  

(133) się Ė ±{µĖ.Ė†mĖ®ĖĖ>nĖ Ė   

(134) Ė7ĖĖĖ

(135) Đ 

(136) Ė ă 

(137) Ė Ė ". zy€Ė.

(138)   

(139) ¸e²‘r˜‹¸¯¸¡¯²‘¸™‚v›¯˜¦•²‘¸³•pt³v•‚­¸˜³•pt³p¸Šp¯pŒvŠ¸‘v§p­¸™›³vŽp’p•²¸•p¸™B'¸i”M· t³p•˜¸y˜¸™›³²‡pt‚v˜¯‚¸­r¸‚••vˆ¸˜¡˜r‚v¸ •p¸³•pŠ¸™›³²’‚v›³p¸ c³­tp‰3t¸ ›C¯•˜t³v¢•‚v¸ ˜r²u¯‚v¸ części ¡™›p¯u³p•˜¸t³²¸™p¡­ˆ4¸u˜¸¡‚vr‚v ¸e¨5u¸wyrażenie IW;*>9><]˜³•pt³p¸ ›³­t˜•˜¸œC¯•˜t³v ¥•‚v!¸e³v›³vˆ¸•p¸§v•¸§v’p©¸³˜r"¸R­yv•‚˜¸f›„p¡¸"X190<50]>]E095375]'X;+>9] ¸J),AT;] °J¸Yptš­v¡¸ Qvž›‚up¸ U‚p••‚¸hp§§‚‘˜¸‚¸‚••‚¸ &09535)] ™›³vŠ'¸ _¸ \˜¯p¡Šp#¸ R.¸ X2­Šp¡³pŠ¸b*¸_›D°t³²–¡Š‚¸ c$¸cv¡³Šv¸Z.¸j˜ˆt‚v¡³pŠ¸jp›¡³p¯p¸\c¸7III¸¡¸8;F8>8/  R’p••­v¸]v¸c˜²¸]pu­›‚v ¸"><N)599>T]V5>K8)]40B0QW8V] ] przeł. R-¸Q/¸mEŠ‚v¯ ¡Šp ¸jp›¡³p¯p ¸bWj¸8IHH¸¡¸;I ¸ 3 ]v¸c˜²¸]pu­› v¸"><N)5::>T]¡%¸>;.¸ ]v¸c˜²¸]pu­ž€v¸"><N)599>T]¡¸@8)¸ c˜²¸]pu­›‚v

(140) ¸"><N)599>T]¡*¸@A&¸  ]v¸c˜²¸]pu­›‚v ¸"><O)599>T]¡$¸HI$¸  ]v¸c˜²¸]pu­›‚v¸"><N)599>T ]¡'¸@>/¸  ]v¸ Roy ]pu­›‚v¸"><O)599>T ]¡(¸F?)¸  ]v¸Roy ]pu­› v¸"><O)599>T ]¡/¸@@;/¸ ±¸]v¸c˜²¸]pu­ž‚v¸"><P)7:9>T

(141) ] ¡/¸IF*¸ —¸]v¸c˜²¸]pu­›‚v¸ "><O)5::>T] L];6;.¸ 9<¸ S¯p¸Q˜’p–¡Šp¸ "58C>45IN>D50] '?>O8)<50] ;5 /YX2V5)O),4] b˜³•p–¸ j²up¯•‚t§¯˜¸b˜·  ³•p–¡Š‚v¸:III¸¡)¸;;I-¸  ]v¸c˜²¸Ladurie, "><O)599>T ]¡/¸@@>'¸   ]v¸c˜²¸]pu­›‚v¸"><Q)599>T]¡'¸>A/¸  . n˜s+¸­¯py€¸j˜wzp•zp¸kv¡t|p¸•p¸ªv“p«¸›E´•²t}¸‚•«v ›v§ptˆ¸£›vu•‚˜¯‚vt³p¸¡¬v˜¯p•²t}¸ ˜u“‚v••²‘‚¸u‚py•˜³p’‚¸Š­§­›²¸¯¡™Ct³v¡•v‡K¸j˜xyp•{¸jv¡t~¸#)M[)]?>IR;>/0H5MS-Z<)];>\ /0H) ]™›³vŠ¸c,¸\­r‚tŠ‚¸‚¸N¸ov‚uv›•‚¡³v¯¡Šp¸lq¡³p¯p¸aw€t²•p¸`p­Š˜¯p¸8IIH ¸¡¸H8HA)¸  _‚›tvp¸T‚puv¸ (]@>MZT85V)<5T]45JO>E55]ƒ¸Y<).Y0<5)]F095355 ]™›³vŠ.¸O&¸U¶²rvŠ¸jp›¡³p¯p¸ \c¸8IIF¸¡'¸I¸  o˜r-¸ Vp•¡¸c˜rv›¬¸Zp­¡¡¸ %G>,0I]95N0C),85] ;>/0H5Z;T] >/]&>TII0)T] />]!/>C<>] ™Ÿ³vŠ/¸ P) P­Š˜¯¡Š‚¸¯L¸ $/8 V)<50];>/0H5U=T]™˜u¸›vu.¸c/¸`²t³p¸\›pŠC¯ ¸g•‚®v›¡‚§p¡¸8IIH ¸¡'¸;I)  ]v¸c˜²¸]pu­›‚v¸"><N)699>T]¡¸8I¸  ]v¸c˜²¸]pu­›‚v¸"><O)599>T ]¡/¸;;0¸. . ]v¸c˜²¸]pu­›‚v¸"><O)599>T ]¡¸;>¸ ]v¸c˜²¸]pu­› v¸"><N)599>T ]¡0¸>;¸  ]v¸c˜²¸]pu­›‚v¸"><O)599>T

(142) ]¡'¸>>&¸ . . ]v¸c˜²¸]pu­› v¸"><O)599>T]¡.¸@6F¸‚¸@8>'¸ ]v¸c˜²¸^pu­› v¸"><N)699>T]¡*¸@6F¸  ]v¸c˜²¸]pu­ž v¸"><O)599>T]¡1¸8F8¸  ]v¸c˜²¸]pu­›†v¸"><N)599>T]¡-¸8F>¸ =G¸]v¸c˜²¸]pu­›‚v¸"><N)599>T]¡¸8F@ µ¤¸]v¸d˜²¸]pu­› v¸"><O)599>T]¡*¸@>I. 

(143) . 

(144).

(145) 29. Le Roy Ladurie, Montaillou, s. 46.. 30. Le Roy Ladurie, Montaillou, s. 306.. 31. Le Roy Ladurie, Mon1aillou, s. 315.. 32. Le Roy Ladurie, Monlaillou, s. 319.. 33. Le Roy Ladurie, lv!ontaillou, s. 352.. Bruno Schulz, Mityzacja rzeczywistości, w: Proza, Kraków, Wydawnictwo Literackie 1973, s. 334. 34. 35. Mircea Eliade, Obrazy i symbole, przekl. M. P. Rodakowie, Warszawa, KR 1998, s. 39.. 36. Eliade, Obrazy i symbole, s. 42-46.. 37. Le Roy Ladurie, Montaillou, s. 43.. 38. Le Roy Ladurie, Montaillou, s. 443.. Zob. Anna Legeży11ska, Dom i poetycka bezdomność w liryce współczesnej, Warszawa, PWN 1996, s. 7-20. 39. 40. Schulz, Mityzacja rzeczywistości, s. 335.. 41. Domańska, Mikrohistorie, s. 230, przyp. 75.. 42. Le Roy Ladurie, Montaillou, s. 21.. 43. Le Roy Ladurie, Montaillou, s. 66.. 44. Domańska, Mikrohistorie, s. 228.. 45. Domańska, Mikrohistorie, s. 228.. Dla przykładu dość powiedzieć, że w 1863 r. Manet zainspirowany Wenus z Urbino Tycjana i Mają Goyi stworzył dekadenckie wcielenie zmysłowej kobiecości - Olimpię. Piękność Tycjana uosabia ideał renesansowej kobiecości, nawiązujący do wzorów antycznych, a Olimpia Maneta jest kobietą prowokującą, pewną siebie, w pełni nowoczesną. Nie ma w niej uległości. Chociaż jest ona bliższa wizerunkowi femme fatale niż antycznej bogini, to uchwytna jest nić tradycji łą­ cząca obydwa przedstawienia. 46. Innym przykładem może być temat „demonów" przewijający się przez stulecia w malarstwie europejskim. W średniowieczu świat sil irracjonalnych i demonów ukazywany był w wyobraże­ niach piekła, szatana i grzeszników - Kuszenie św. Antoniego Fraenger Griinewalda. W dobie nowożytnej wespół ze stopniowym przeobrażaniem myślenia z teocentrycznego na antropocentryczny, wyobrażenia te zyskał świeckie prawa obrazowe - Francisco de Goya Gdy rozum śpi, budzą się potwory. Upiory: pól-ludzie, pól-zwierzęta nawiedzają też współczesne prace, na przykład dzieła Jana Lebensteina. Chociaż nie łudzimy się wzajemną przekładalnością wizji Fraenger Griinewalda i Jana Lebensteina (nie pozwala nam na to nasza świadomość historyczna, nakazująca szukać relacji między rzeczywistością a formami jej obrazowania), to jednocześnie nie sposób nie zauważyć pokrewieństwa tych wizji. 47. Le Roy Ladurie, Montaillou, s. 240.. 48. Le Roy Ladurie, Montaillou, s. 241.. Kobieta jako obiekt seksualny, jako rzecz dla mężczyzny był częstym tematem literatury i sztuki. W tradycji europejskiej ukształtował się bowiem wizerunek biernej, uleglej kobiety, która cieszy oczy mężczyzny i zaspokaja jego potrzeby seksualne. Na przykład Maja naga Francisco de Goyi jest zmysłową kobietą, zdającą się patrzeć na swego adoratora, który jest nieobecny. Z zewnątrz ocenia on wdzięki kobiety. W tradycji europejskiej seksualność kobiety jest bierna. Nawet 49. 110.

(146) ÐɝœÒÙ¡œÒÙ©ÅÉÙÔµÒÅ´¼Ð‘ٓÔÐÅÈҜ»‘٣پ¼м«ÍªÙУœÔ‘Ù©‘«Ù»‘Ù¾ÂÔÒ«³‘œÙ#I>KP=*u‘»È‘ Ùȼ٩©Ù ¿¼Ô‘Ù £Ù¡ÅÈÒÙ ÅÀÙÔ»‘«£µÙ ¾¼œ¾¼ÁÔiœ«¼Ð‘»£‘٠ţÑ٠м“”Ù УœÔ‘,Ù }ÅÈÙ ¼“£«ÈµÙ œ­‘Ù µÑՖÔÒÔ»Ò-Ù ŽÙ!¾ÁÔÒ¾‘œ®¼Ç–£¤ ÙÈÀÙУÀÕÀÙÅ£ÑÙɼ¾¼ÅÒٖ¢‘‘«È•ÄÒÅÉҖԻÙœ­‘Ùԑ–¢¼œ¸£¼Í¼¾©Å«£©Ù«Í¯ÉÍÁÒÙxБÙ Š»ÍÅ Ù¾¼œ¡­h§œ‘»‘ُÍԑ»»‘ٔÔÒÙÐҖ¢¼œÔÀ–‘ÙÔÙ«À¾£­£ÙtÈÅԑ“.ك‘Ùȝ»Ùɝµ‘ÈÙÔ¼“`Ù ¼“,ÙzÂÔ× ¡¼ÂÔÙvÔ£‘µÅ«£ Ùk*L;*Q4*uPNu*k*L;*S4o=5u ¼Ô»‘ÌÙ F__QÙÅ/ÙPV+P]0Ù RBÙ €Ù†¼Òـ‘œÍ£

Cytaty

Powiązane dokumenty

SPŁYW - szybkie przemieszczanie się masy gruntowej bez wytworzenia wyraźnej powierzchni poślizgu przy współudziale wody np.. spływy

Plany związane z dalszym funkcjonowaniem klasy o profilu dziennikarskim z pewnością łączą się również z rozpalaniem pasji młodych ludzi oraz wska- zywaniem, że wiele

Plany związane z dalszym funkcjonowaniem klasy o profilu dziennikarskim z pewnością łączą się również z rozpalaniem pasji młodych ludzi oraz wska- zywaniem, że wiele rzeczy

Dawka ta powinna być jednak uzależniona od indywidualnych cech naszej skóry. To naturalne, że skóra, która posiada skłonności do przesuszania będzie potrzebowała

Zasadniczo rzecz biorąc, współczesna praktyka projektowa w wymiarze designu doświadczeń została sprowadzona do totalitaryzmu semantyk, przeciwko któremu trudno się buntować,

pozostałych cyfr dodamy pięciokrotność odciętej cyfry jedności i powstanie w ten sposób liczba podzielna przez 7, to.. wyjściowa liczba też jest podzielna

Poznaliśmy już Panie, które swoimi pomysłami rozpoczę- ły wprowadzanie lepszych, praktycznych rozwiązań w pojazdach. Pora teraz przejść do równie ważnego

2.4 Narysuj wykres zawierający dane (body, surface) z punktami o róż- nych kolorach dla grup equake i explosn.Narysuj na wykresie prostą dyskry- minacyjną, oddzielającą obie