Stefan Biskupski
Kodeks Prawa Kanonicznego
Prawo Kanoniczne : kwartalnik prawno-historyczny 8/1, 95-108
K O D EK S PR A W A K ANONICZNEG O
A rt. II. — De in d u lg e n tiis acquirendis.
Can. 925. — § 1. U t quis capax
sit sibi lu c ra n d i in d u lg e n tia s, d eb et esse b a p tiz a tu s, non ex co m m u n i- c atu s, in s ta tu g ra tia e sa lte m in fin e o p eru m p ra e sc rip to ru m , su b d itu s concedentis.
§ 2. U t v e ro su b ie ctu m capax
eas re v e ra lu c re tu r, d eb e t h a b e re in te n tio n e m sa lte m g e n e rale m eas a c q u ire n d i e t o p e ra in iu n c ta im p le re s ta tu to te m p o re ac debito m odo se cu n d u m concessionis te n o rem .
Can. 926. — P le n a ria in d u lg e n tia
ita concessa in te llig itu r u t si quis eam p le n a rie lu c ra ri non possit, eam ta m e n p a r tia lite r lu c re tu r pro disp o sitio n e qu am h ab et.
Can. 927. — N isi aliu d ex con
cessionis te n o re a p p a re a t, in d u l g en tias ab E piscopo concessas lu c ra ri p o ssu n t tu m su b d iti e x tra t e r rito riu m , tu m p e re g rin i, vagi, o m nesque ex e m p ti in te rr ito r io d e gentes.
Can. 928. — § 1. In d u lg e n tia p le
n a ria , n isi aliu d ex p re sse c a u tu m sit, ac q u iri p o te st sem el ta n tu m in die, etsi id em opus p ra e sc rip tu m p lu rie s p o n a tu r.
A rt. II. — O zy s k iw a n iu odpustów .
К ап. 925. — § 1. Ż eby ktoś był
zdolny do zy sk an ia odpustów , m usi być ochrzczony, w olny od ek sk o m u n ik i, w sta n ie laski, co n a jm n ie j przy końcu n a k a za n y ch dziel, po d w ła d n y udzielającego.
§ 2. Ż eby n a to m ia st podm iot z d a
tn y uzyskał je w rzeczyw istości, m usi m ieć p rz y n a jm n ie j ogólną in te n c ję ich zdobycia oraz w ykonać nałożone d zieła w czasie p rz e p isa n ym i w n ależ y ty sposób, w edług
b rzm ien ia n ad a n ia .
K an. 926. — T ak należy ro z u
m ieć n a d a n ie o d p u stu zupełnego, że k to b y nie m ógł go w całości, od pow iednio do usposobienia ja k ie posiada, zy sk u je go częściowo.
K an. 927. — Je że li z b rzm ien ia
n a d a n ia n ie w y n ik a inaczej, o d p u sty u d zielan e przez b isk u p a zy skać m ogą p o d w ład n i poza te r y to riu m , ja k i podróżni, tu łacze i w szyscy w yjęci, k tó rzy z n a jd u ją się n a d an y m te ry to riu m .
K an. 928. — § 1. O dpust zupełny,
jeżeli w y ra źn ie in aczej nie z a strz e żono, m ożna uzyskać ra z je d e n na dzień, chociażby to sam o n ak a za n e dzieło było w y k o n an e k ilk a razy.
§ 2. P a rtia lis in d u lg e n tia , nisi
c o n tra riu m expresse· n o te tu r, s a e p iu s p e r diem , eodem opere r e p e ti to, p o te st lu c rifie ri.
Can. 929. ■— F ideles u triu sq u e se x us qui, p erfectio n is stu d io v e l in stitu tio n is seu edu catio n is au t e tia m v a le tu d in is causa in dom ibus ecclesia vel publico sacello c a re n tibus, de consensu O rd in a rio ru m
co n stitu tis, v ita m com m unem
ag u n t, ite m q u e p erso n a e om nes ad illis m in istra n d u m ibidem com m o ra n te s, quoties ad lu c ra n d a s in d u l g entias p ra e s c rib a tu r v isita tio a li cuius ecclesiae non d ete rm in a ta e , vel in d e te rm in a ti alicuius publici o rato rii, v is ita re q u e u n t p ro p ria e dom us sacellum in quo obligationi a u d ien d i S acru m iu re sa tisfac ere possunt, dum m odo ce te ra o p e ra in - iu n c ta r ite p ra e s tite rin t.
Can. 930. — N em o in d u lg e n tia s
a c q u iren s p o te st eas aliis v ita d e g entibus ap p lic a re ; an im ab u s a u te m in p u rg a to rio d e te n tis in d u l g en tiae om nes a R om ano P o n tifice concessae, nisi aliu d constet, ap p li- cabiles sunt.
Can. 931. — § 1. A d q u aslib e t in
d u lg e n tia s lu c ra n d a s confessio fo rte r e q u is ita p era g i p o te st in tr a octo dies q u i im m ed ia te p ra e c e d u n t diem cui in d u lg e n tia f u it affix a;
com m unio au tem in pervigilio
eiusdem d iei; u tra q u e v ero etiam in tr a su b se q u en te n to ta m octavam .
§ 2. P a r ite r ad lu c ra n d a s in d u l
g en tias pro piis ex e rc itiis in tr
i-§ 2. O dp u st cząstkow y, jeżeli in a czej nie zaznaczono w yraźnie, m o że być zyskiw any częściej w ciągu dnia, gdy p o w tarz a się dzieło n a kazane.
K an. 929. — W ierni obojga płci,
w celach d oskonalenia siebie,
k ształcen ia się lu b w ychow ania, albo zdrow otnych, żyjący w spólnie w dom ach pozbaw ionych kościoła lub k ap licy publicznej, założonych za zgodą przełożonych, rów nież
w szystkie osoby p rze b y w a jąc e
w nich do posługi, ilêk ro c do zy sk a n ia odpustów n ak a za n e je st n a w iedzenie jakiegoś kościoła n ie określonego, lub n ieo k reślo n ej k a plicy p ublicznej, m ogą naw iedzać kap licę w łasnego dom u, gdzie z a dośćuczynią obow iązkow i słu c h a n ia Mszy św., b y le b y in n e dzieła były należycie w ykonane.
K an. 930. — N ik t nie m oże o d
pustów , k tó re zyskuje, p rze k aza ć in n y m żyjącym ; w szystkie n a to m ia st o dpusty n ad a n e przez S tolicę Ap., jeżeli inaczej nie w iadom o, m ożna ofiarow ać za dusze w czyść cu będące.
K an. 931. — § 1. Spow iedź w y m a
ganą n ie ra z do zy sk an ia ja k ic h k o l
w iek odpustów m ożna odbyć
w ciągu d n i ośm iu p o p rzedzających
bezpośrednio dzień, do którego
p rzy w ią zan y je s t o d p u st; ko m u n ia n ato m ia st w przed d zień tego s a m ego d n ia ; jedno i dru g ie zaś ta k że w ciągu całej bieżącej oktaw y.
§ 2. Do u zy sk an ia rów nież o d pus
iczę-duum , h ebdom adam , etc., ductis consessas, confessio e t com m unio f ie ri etia m p o te st in tr a octavam qu ae im m ed ia te se q u itu r e x e rc i tiu m ex p letu m .
S 3. C h ristifid ele s q u i solent, nisi
legitim e im p e d ia n tu r, sa lte m bis in m en se ad p o e n ite n tia e sa c ra m e n tu m accedere, a u t sa n cta m com m u n ionem in s ta tu g ra tia e et cum re c ta p ia q u e m e n te re c ip e re q u o ti die, q uam vis sem el a u t ite ru m p er h eb d o m ad am ab eadem a b stin e a n t, p o ssu n t om nes in d u lg e n tia s conse qui, etia m sine ac tu a li confessione q u ae ce te ro q u in ad eas lu c ra n d a s n ec essaria fo re t, ex cep tis in d u l g en tiis sive iu b ilae i o rd in a rii et e x tra o rd in a r ii sive ad in s ta r iu b i laei.
Can. 932. — O pere, cui p r a e s ta n
do quis lege a u t p rae cep to o b lig a tu r , n e q u it in d u lg e n tia lu c rifie ri, n isi in eiu sd em concessione aliud ex p re sse d ic a tu r; qui ta m e n p r a e s ta t opus sibi in sa cram e n ta lem p o e n ite n tia m in iu n c tu m e t in d u l gentiis fo rte d ita tu m , p o te st sim u l e t p o e n ite n tia e sa tisfa c e re e t in d u lg e n tia s lu c ra ri.
Can. 933. — U ni eid em q u e re i
vel loco p lu re s ex v a riis titu lis ad- n ec ti p o ssu n t in d u lg e n tia e ; sed uno eodem que opere, cui ex v a riis t i tu lis in d u lg e n tia e ad n e x a e sint, non p o ssu n t p lu re s a c q u iri in d u l g entiae, n isi opus re q u is itu m sit confessio v el com m unio, a u t nisi aliu d e x p re sse c a u tu m fu e rit.
niom trzy d n io w y m , tygodniow ym itd. spow iedź i k o m u n ia m ogą być ta k że w ciągu o k taw y n a stę p u ją c e j bezpośrednio po o d bytych ćw icze niach.
§ 3. W ierni, któ rzy zw ykli, gdy
nie m a przeszkody, spow iadać się p rz y n a jm n ie j dw a ra z y w m iesiącu, albo p rzy jm o w a ć K o m u n ię św. w sta n ie ła sk i w n ależ y ty m i p o bożnym usposobieniu codziennie, chociażby je d en lu b d ru g i ra z w t y godniu nie p rz y ję li je j, m ogą zy skiw ać w szystkie o d p u sty , n a w e t bez a k tu a ln e j spow iedzi, w y m ag a n ej sk ą d in ąd do ich zyskania, z w y ją tk ie m odpustów jubileuszow ych zw yczajnych i n ad zw yczajnych lu b na w zór jubileuszow ych.
K an. 932. — P rzez dzieło, do sp e ł
n ie n ia któ reg o je st k to ś zobow ią zany p raw em albo nakazem , nie m ożna zyskać o d pustu, ch y b a że w n a d a n iu pow iedziano w y ra źn ie in a cz ej; kto je d n a k sp e łn ia dzieło n ak a za n e sobie za p o k u tę s a k ra m e n taln ą, dzieło obd aro w an e p rz y p ad k iem o d p u stam i, m oże je d n o cześnie zadośćuczynić pokucie i zy skać odpusty.
K an. 933. — Do je d n ej i te j s a
m ej rzeczy lu b m ie jsc a m oże być z różnych ty tu łó w p rzyw iązanych w iele o d p u stó w ; jeżeli je d n a k nie zastrzeżono w y ra źn ie inaczej, przez jedno i to sam o dzieło, do którego przy w iązan e są o d p u sty z różnych ty tu łó w , nie m ożna zyskać w ięcej odpustów , ch y b a że w ym aganym dziełem je st spow iedź lu b K o m u n ia św.
Can. 934. — § 1. Si ad lu c ra n d as
in d u lg e n tia s o ratio in genere ad m e n tem S um m i P o n tificis p ra e s c ri b a tu r, m e n talis ta n tu m oratio non su ffic it; o ratio au tem vocalis p o te r i t a rb itrio fid eliu m deligi, nisi pec u lia ris a liq u a a ssig n etu r.
§ 2. Si p ec u lia ris o ra tio assig n ata fu e rit, in d u lg e n tia e a c q u iri possu n t q u ocunque id io m ate oratio r e c ite tu r , dum m odo de fid e lita te v e r- sionis co n stet ex d ec la ra tio n e vel S acra e P o e n ite n tia ria e v e l unius ex O rd in a riis loci ubi v u lg a ris est lin g u a in qu am v e r titu r o ra tio ; sed in d u lg e n tia e p e n itu s cessant ob q u a m lib e t ad d itio n em , d e tra c tio nem , vel in te rp o latio n em .
§ 3. Ad in d u lg e n tia ru m ac q u isi
tionem sa tis est o ratio n em alte rn is cum socio re c ita re , a u t m e n te eam p ro seq u i, dum ab alio re c ita tu r.
Can. 935. — P ia o p era ad lu c ra n
das in d u lg e n tia s in iu n c ta , confessa- rii p o ssu n t in alia co m m u ta re pro iis qui, legitim o d e te n ti im p e d i m ento, eadem p ra e s ta re n eq u e an t.
Can. 936. — M uti lu c ra ri possu n t
in d u lg e n tia s a d n e x as p ublicis p r e cibus, s i ‘u n a cum ce te ris fid elib u s in eodem loco o ra n tib u s m e n tem ac pios sensus ad D eum a tto lla n t; e t si a g a tu r de p riv a tis o ratio n ib u s, sa tis est u t eas m e n te re c o la n t si- gnisve e ffu n d a n t v el ta n tu m m o d o •c u lis p e rc u rra n t.
K an. 934. — § 1. Jeżeli do zy sk a
n ia odpustów n ak a z a n a je s t ogólnie ja k a ś m o d litw a w in te n c ji papieża, nie w y sta rc z a jed y n ie m o d litw a m y śln a; m o d litw a n ato m ia st ustna, jeżeli nie w yznaczono ja k ie jś szcze gólnej, może być w y b ra n a do woli w iernych.
§ 2. Jeżeli szczególna m o d litw a
j e s t w yznaczona, m ożna zyskiw ać od p u sty bez w zględu n a to, w j a kim języ k u je st odm aw iana, byleby w iadom o było o w iern y m p rz e k ła dzie z ośw iadczenia P e n ite n c ja rii lu b jednego z o rd y n ariu sz ó w m ie j sca, gdzie je st w użyciu język, na k tó ry przełożono m o d litw ę; od p u sty je d n a k zu pełnie w y g asa ją ze w zglę du n a ja k ik o lw ie k dodatek , opusz czenie lu b zm ianę.
§ 3. Do zyskania odpustów w y sta rc zy odm aw ianie m o d litw y n a p rze m ian z tow arzyszem , alho to w arzyszenie m yślne, gdy k to ś inny odm aw ia ją ustnie.
K an. 935. — S pow iednicy m ogą
zam ieniać pobożne dzieła nałożone d la zy sk an ia odpustów , gdyby p e n ite n t nie m ógł ich w y k o n ać ze w zględu n a p ra w n ą przeszkodę.
K an. 936. — N iem i m ogą zyskać
odpusty p rzy w ią zan e do m odlitw publicznych, jeżeli razem z w ie r nym i, k tó rzy się m odlą, n a ty m s a m ym m iejscu m yśl i pobożne uczu cia sw oje .wznoszą do Boga, a gdy chodzi o p ry w a tn e m odlitw y, w y starczy, że je rozw ażą m yślnie i w y rażą zn ak am i lu b przebiegną ty lk o oczami.
T I T U L U S V.
D e ex trem a u n ction e
Can. 937. — E x tre m a e u nctionis
sa cra m e n tu m co n fe rri d eb e t p er sacras unctiones, ad h ib ito oleo o li v a ru m r ite benedicto, e t p e r v e rb a in ritu a lib u s lib ris ab Ecclesia p ro b a tis p ra e sc rip ta .
С A P U T I.
De m in istro e x tre m a e un ctio n is Can. 938. — § 1. Hoc sa c ra m e n
tu m v alid e a d m in is tra t om nis et solus sacerdos.
§ 2. S alvo p ra e sc rip to can. 397,
n. 3, 514, §§ 1—3, m in iste r o rd in a riu s est p aro c h u s loci, in quo degit in firm u s; in casu au tem n ec essita tis, v e l de lic e n tia sa lte m r a tio n a b ilite r p ra e su m p ta eiusdem p a ro chi v el O rd in a rii loci, alius q u ili b e t sacerdos hoc sa c ra m e n tu m m i n is tra re potest.
Can. 939. — M in iste r o rd in a riu s
e x iu s titia te n e tu r hoc sa c ra m e n tu m p e r se ipse v e l p e r aliu m a d m in istra re , e t in casu n ecessitatis ex c a rita te quilibert sacerdos.
С A P U T II.
De su b tecto e x tre m a e un ctio n is
Can. 940. — § 1. E x tre m a unctio
p ra e b e ri non p o te st n isi fideli, q u i post ad e p tu m u su m ra tio n is ob in firm ita te m v e l sen iu m in periculo m o rtis v e rse tu r.
T Y T U Ł V.
O ostatn im n am aszczen iu
К ап. 937. — S a k ra m e n t o s ta tn ie
go nam aszczenia m usi być ud zie la n y przez św. nam aszczenie przy użyciu oleju z oliw ek należycie po św ięconego i przez słow a n ak a za n e w księgach litu rg iczn y ch , z a tw ie r dzonych przez Kościół.
R O Z D Z I A Ł I. O sza fa rzu
ostatniego nam aszczenia K an. 938. — § 1. U dziela w ażnie
tego sa k ra m e n tu każdy i ty lk o k a płan.
§ 2. Nie n a ru sz a ją c p rze p isu kan.
397 n. 3, 514 §§ 1—3, szafarzem zw yczajnym je s t proboszcz m iejsca, gdzie p rze b y w a chory; w w y p a d k u je d n a k konieczności lu b za zgodą p rz y n a jm n ie j rozum nie dom yślną tegoż proboszcza lu b m iejscow e go o rd y n ariu sz a, k ażdy in n y k a p ła n może udzielać tego sa k ra m e n tu .
Kan. 939. — Z w yczajny szafarz
obow iązany je s t n a m ocy sp ra w ie dliw ości do u d ziela n ia tego s a k ra m e n tu osobiście lu b przez innych, a z m iłości w w y p ad k u koniecz n ym każdy k ap łan .
R O Z D Z I A Ł II. O podm iocie
o statniego nam aszczenia. K an. 940. — § 1. O statniego n a
m aszczenia m ożna udzielić w y łącz n ie w iern e m u , k tó ry po dojściu do u ży w a n ia ro zu m u z n a jd u je się w n ieb ezpieczeństw ie śm ierci n a sk u te k choroby lu b starości.
§ 2. In eadem in firm ita te hoc s a cra m e n tu m ite r a r i non p o test, nisi in firm u s post susceptam unctionem c o n v a lu e rit e t in aliu d v ita e d is crim en in cid erit.
Can. 941. — Q uando d u b ita tu r n u m in firm u s usum ra tio n is a t ti gerit, n u m in periculo m o rtis re ip - sa v e rs e tu r v e l num m o rtu u s sit, hoc sa cra m e n tu m m in is tre tu r sub conditione.
Can. 942. — Hoc sa cram e n tu m
non est co n feren d u m illis qui im - p a e n ite n te s in m an ifesto peccato m o rta li co n tu m ac ite r p e rse v e ra n t; quod si hoc dub iu m fu e rit, con f e r a tu r sub conditione.
Can. 943. — In firm is au tem qui,
cum suae m e n tis com potes essent, illu d sa lte m im p licite p e tie r u n t au t v e risim ilite r petiissen t, etiam si d ein d e sensus v el usum ratio n is a m ise rin t, n ih ilo m in u s ab solute p ra e b e a tu r.
Can. 944. — Q uam vis hoc sa c ra
m e n tu m p e r se non sit de necessi ta te m edii ad salu tem , n em in i t a m en lic et illu d neg lig ere; e t om ni studio e t d ilig en tia c u ra n d u m u t in firm i, dum sui plene com potes su n t, illu d rec ip ian t.
С A P U T III.
De ritib u s e t caerem oniis e x tre m a e unctionis.
Can. 945. — O leum o liv aru m , in
sa cram e n to e x tre m a e u n ctio n is a d h ibendum , d eb et esse ad hoc b en e
-§ 2. N ie m ożna p o w tarz ać tego sa k ra m e n tu w te j sam ej chorobie, ch y b a że chory po p rzy ję c iu n a m aszczenia w y zd ro w iał i po p ad ł w now e niebezpieczeństw o u tra ty życia.
K an. 941. — Gdy je st w ątpliw ość,
czy chory doszedł do u żyw ania r o zum u, czy rzeczyw iście je st chory lu b czy um arł, należy tego s a k ra m e n tu udzielić w arunkow o.
K an. 942. — Nie należy udzielać
tego sa k ra m e n tu ty m , co bez p o k u ty trw a ją uporczyw ie w ja w nym grzechu śm ie rte ln y m ; gdyby co do tego była w ątpliw ość, należy udzielić w arunkow o.
K an. 943. — C horym n ato m ia st,
będącym przy zdrow ych zm ysłach, k tó rzy prosili p rzy n a jm n ie j d o m yślnie albo p raw dopodobnie by prosili, chociażby później u tra c ili przytom ność, należy m im o w sz y st kiego udzielić sa k ra m e n tu b ez w a runkow o.
K an. 944. — Ja k k o lw ie k te n s a
k ra m e n t sam przez się nie je s t k o niecznym śro d k iem do zbaw ienia, n ik o m u je d n a k nie w olno go le k c e w ażyć; należy też użyć w szelkich
sta ra ń i pilności, żeby chorzy
p rzy jm o w ali go, gdy są w pełni sw ych w ładz um ysłow ych.
R O Z D Z I A Ł III. O obrzędach i cerem oniach
ostatniego nam aszczenia K an. 945. — O lej z oliw ek uży
w an y w sa k ra m en c ie ostatniego n am aszczenia m usi być do tego
po-d ictu m ab Episcopo, v el a p re sb y te ro qui fa c u lta te m illu d b e n e d i cendi a Sede A postolica o b tin u e rit.
Can. 946. — O leum in firm o ru m
paro ch u s loco n itid o e t d ec en ter o rn a to in v ase arg e n teo v e l s ta m - neo d ilig e n te r custo d iat, nec dom i re tin e a t n isi ad n o rm am can. 735.
Can. 947. — § 1. U nctiones v e r
bis, o rd in e et m odo in lib ris r i t u alib u s p ra e sc rip to , a c cu rate p e r a g u n tu r; in casu a u te m n ec essita tis su ffic it u n ic a u n ctio in uno sensu seu rec tiu s in fro n te cum p r a e sc rip ta fo rm a b rev io ri, sa lv a o b li gatione singulas u n ctiones su p p le n di, cessan te periculo.
§ 2. U nctio re n u m se m p er o m it
ta tu r .
§ 3. U nctio ped u m e x q u a lib e t r a tio n a b ili cau sa o m itti potest.
§4. E x tr a casum g rav is n ec essi
ta tis , u n ctio n es ip sa m in istri m a n u n u llo q u e ad h ib ito in stru m e n to fian t.
T I T U L U S VI.
D e ordine
Can. 948. — O rdo ex C h risti i n
stitu tio n e clericos a laicis in E ccle sia d istin g u it ad fid e liu m reg im en e t cu ltu s d iv in i m in iste riu m .
św ięcony przez b isk u p a lu b przez k a p ła n a , k tó ry o trzy m ał do p ośw ię cenia go w ładzę od S tolicy Ap.
K an. 946. — O lej d la chorych
proboszcz pow in ien przechow yw ać w m ie jsc u czystym i stosow nie p rzy b ran y m , w naczyniu sre b rn y m lu b m etalo w y m ; w dom u p rze ch o w yw ać n ie w olno, ch y b a że s to sow nie do kan . 735.
K an. 947. — § 1. N am aszczenia
p ow inny być d okonyw ane d o k ła d nie w słow ach, p o rzą d k u i w spo sób p rze p isan y przez księgi l it u r giczne; w w y p a d k u konieczności w y sta rc zy fo rm ą k ró tszą, przez n a m aszczenie jednego o rg an u zm ysłu, ściślej n a czole, nie n a ru sz a ją c obo w iąz k u u zu p ełn ien ia poszczegól n y ch nam aszczeń, gdy m inie n ie bezpieczeństw o.
§ 2. N ależy zaw sze opuszczać n a
m aszczenie lędźw i.
§ 3. N am aszczenie nóg może być opuszczone z ja k ie jk o lw ie k ro zu m n e j przyczyny.
§ 4. Poza w y p ad k iem ciężkiej ko -
niecznęści, nam aszczenia m a ją być d o konyw ane ty lk o rę k ą szafarza, bez użycia jakiegokolw iek n a rz ę dzia.
T Y T U Ł VI.
O k a p ła ń stw ie
K an. 948. — K ap ła ń stw o z u s ta
n o w ien ia C hrystusow ego w y ró żn ia w K ościele duchow nych od św ie c kich, w celu k ie ro w a n ia w iern y m i i sp raw o w an ia k u ltu Bożego.
Can. 949. — In canonibus qui se q u u n tu r, nom ine o rd in u m m a io ru m v e l sacrorum in te llig u n tu r p re sb y te ra tu s , diaco n atu s, su b d ia co n a tu s; m in o ru m v ero ac o ly th a tu s, e x o rc is- ta tu s, le cto ra tu s, o stiariatu s. Can. 950. — In iu re v e rb a : o rd i nare, ordo, ordinatio, sacra o rd in a tio, co m p re h en d u n t, p r a e te r con
se cratio n em episcopalem , ordines en u m e ra to s in can. 949 e t ipsam p rim a m to n su ra m , n isi aliu d ex n a tu r a re i vel ex c o n te x tu v erb o ru m e ru a tu r.
i С A P U T I.
De m in istro sacrae ordinationis Can. 951. — S acrae o rd in atio n is
m in iste r o rd in a riu s est E piscopus co n sec ra tu s; e x tra o rd in a riu s, qui, lic et c h a ra c te re episcopali careat, a iu re v e l a S ede A postolica p er p ec u lia re in d u ltu m p o te sta te m ac c e p e rit aliquos o rdines conferendi.
Can. 952. — N em ini licet o rd in a
tu m a R om ano P o n tifice ad altio - re m ord in em pro m o v ere sine S e dis A postolicae fac u lta te .
Can. 953. — C onsecratio episco
palis r e s e rv a tu r R om ano P o n tifici ita u t n u lli Episcopo lic ea t q u e m qu am co n secrare in E piscopum , nisi p riu s co n stat de pontificio m andato.
Can. 954. — E piscopus co n sec ra
to r d eb et alios duos Episcopos a d h ib e re , qui sibi in consecratione a s sista n t, n isi h ac su p e r re a Sede A postolica d isp e n satu m fu e rit.
K an. 949. — W k an o n ach n a s tę p
nych pod m ianem św ięceń w y ż
szy ch lub św ię ty c h rozum ie się
p re z b ite ra t, d ia k o n at, su b d ia k o n at;
n iższyc h zaś ak o lita t, egzorcystat,
le k to ra t, o stiariat.
K an. 950. — Jeżeli nie w y n ik a
inaczej z n a tu ry rzeczy lu b z k o n te k s tu w yrażeń, słow a w p raw ie
św ięcić, kapłaństw o, św ięcenia, św ię te św ięcenia ob ejm u ją, oprócz
k o n se k ra c ji b isk u p iej, św ięcenia w yliczone w kan. 949 oraz p ie rw szą to n su rę.
R O Z D Z I A Ł I. 0 szafarzu św ięceń.
Kan. 951. — Z w yczajnym s z a fa
rzem św ięceń je st b isk u p k o n se k ro w a n y ; n adzw yczajnym — ten, kto, chociaż pozbaw iony c h a ra k te r u biskupiego, o trzy m ał n a m ocy p ra w a lub przez sp e cja ln y in d u it od S tolicy Ap. w ładzę udzielania n ie k tó ry c h św ięceń.
K an 952. — W yśw ięconego przez
B iskupa R zym skiego nie w olno n i kom u bez u pow ażnienia S tolicy Ap. prom ow ać do dalszych święceń.
K an. 953. — K o n se k ra c ja b is k u
p ia ta k je st zastrzeżona B isk u p o w i R zym skiem u, iż żadnem u z b i skupów nie w olno nikogo k o n se k ro w ać n a biskupa, zanim p ierw ej n ie w iadom o o ap o sto lsk im zle ceniu.
K an. 954. — B isk u p k o n se k ra to r
m usi m ieć p rzy k o n se k ra c ji dw óch innych b isk u p ó w do asysty, chyba że S tolica Ap. udzieliła od tego dyspensy.
Can. 955. — § 1. U n u sq u isq u e
a p ro p rio Episcopo o rd in e tu r au t cum legitim is eiusdem litte ris d i m issoriis.
§ 2. E piscopus p ro p riu s, iu sta
ca u sa non im p ed itu s, p e r se ipse suos su b d ito s o rd in e t; sed su b d i tu m o rie n ta lis ritu s, sine apostolico in d u ito , licite o rd in a re n a n potest.
Can. 956. — E piscopus p ro p riu s,
quod a ttin e t ad o rd in a tio n e m sa e cu lariu m , e s t ta n tu m E piscopus dioecesis in q u a prom o v en d u s h a b e a t dom icilium u n a cum o rigine a u t sim p lex dom icilium sine o r i g in e; sed in hoc a lte ro casu p ro m o v en d u s d eb e t an im u m in dioecesi p e rp e tu o m a n e n d i iu re iu ra n d o f i r m a re , n isi a g a tu r de prom ovendo ad o rd in es c le ric o 'q u i dioecesi p e r p rim a m to n su ra m iam in c a rd in a - tu s est, v el de prom ovendo a lu m no, qui se rv itio aliu s dioecesis d e s tin a tu r ad n o rm am can. 969, § 2, v e l de prom ovendo religioso p ro fesso, de quo in can. 964, n. 4.
Can. 957. — § 1. V icarius ac P ra e fec tu s A postolicus, A bbas v el P ra e la tu s n u lliu s, si c h a ra c te re episco p a li p o lle an t, E piscopo dioecesano a e q u ip a ra n tu r quod p e r tin e t ad o r d in a tio n e m . § 2. Si episcopali c h a ra c te re ca- r e a n t, p o ssu n t n ih ilo m in u s in p ro prio te rr ito r io e t d u ra n te ta n tu m m u n e re , c o n fe rre p rim a m to n su r a m e t o rd in es m in o res tu m p ro p riis su b d itis sa ec u larib u s ad n o
r-K an. 955. — § 1. r-K ażdy pow inien
byc św ięcony przez w łasnego b i sk u p a albo n a mocy jego u p o w aż niającego p ra w n ie pism a.
§ 2. W łasny b iskup, jeżeli nie m a
przeszkody, pow inien św ięcić sw o ich p o d w ład n y c h ; nie w olno m u je d n a k bez apostolskiego in d u ltu św ięcić godziw ie podw ładnego ob rz ą d k u w schodniego.
K an. 956. — B iskupem w łasnym ,
gdy chodzi o św ięcenie osób św iec kich, je s t ty lk o b isk u p diecezji, w k tó re j k a n d y d a t m a sta łe za m ieszk an ie łącznie z m iejscem u ro dzenia, albo zw ykłe zam ieszkanie bez pochodzenia; w ty m d ru g im je d n a k w y p a d k u k a n d y d a t m usi po tw ierd zić p rzysięgą in te n c ję p o zostania w diecezji n a zaw sze, ch y ba że chodzi o dopuszczenie do św ięceń duchow nego, k tó ry przez pie rw sz ą to n su rę został ju ż w d ie cezji in k a rd y n o w a n y , albo o do puszczenie alu m n a, k tó ry p rz e z n a czony je st n a służbę w in n e j d ie cezji, zgodnie z kan . 969, § 2, albo o dopuszczenie zak o n n ik a profesa, o k tó ry m w kan . 964 n. 4.
4
K an. 957. — § 1. W ik ariu sz i p r e
fe k t apostolski, o p at lub p ra ła t
u d zie ln y , jeżeli p o sia d ają sa k rę b i
sku p ią, w sp ra w a c h św ięceń zró w n a n i są z b isk u p e m diecezjalnym .
§ 2. Jeżeli p ozbaw ieni są c h a ra k
te ru biskupiego, m ogą m im o tego n a w łasn y m te ry to riu m i podczas
trw a n ia n a u rzędzie udzielać
p ierw szej to n su ry i niższych św ię ceń w łasn y m św ieckim p o d w ład
-m a-m can. 956, tu -m aliis q u i litte ra s dim isso rias iu re re q u isita s e x h i b e a n t; o rd in atio e x tra hos fin es ab eisdem p e ra c ta ir r i ta est.
Can. 958. — § 1. L itte ra s d im is sorias p ro sa ec u larib u s d a re p os su n t, q u a n d iu iu risd ic tio n e m in te rrito rio re tin e n t:
1-o. E piscopus p ro p riu s, p o st qu am possessionem su a e dioecesis leg itim e ce p erit ad no rm am can. 334, § 3, licet nondum co n secratu s;
2-0. V icarius G en eralis, ex sp e ciali ta m e n E piscopi m a n d a to ;
3-0. De C apitu li consensu V ica riu s C a p itu la ris' p o st an n u m a se de v a c a n te ; in tr a an n u m v ero solis a rc ta tis ra tio n e b en eficii rec ep ti v e l recip ien d i, a u t ra tio n e ce rti a licu iu s officii, cui p ro p te r n ec es sita te m dioecesis sine d ila tio n e sit p ro v id en d u m .
4-0. V icarius ac P ra e fe c tu s A po- stolicus, A bbas v e l P ra e la tu s n u l
lius, licet episcopali c h a ra c te re ca-
re a n t, etia m ad o rdines m aiores.
%
§ 2. V icariu s C a p itu la ris litte ra s dim isso rias n e concedat iis qui ab Episcopo re ie c ti fu e ru n t.
Can. 959. — Q ui p o te st litte ra s
dim isso rias ad o rd in es recip ien d o s dare, p o te st q uoque eosdem o rd i nes c o n fe rre p e r se ipse, si n eces s a ria m o rd in is p o te sta te m h ab e at.
Can. 960. § 1. L itte ra e d im issoriae
ne co n c ed a n tu r, nisi h a b itis a n te a
nym , stosow nie do kan. 956, ja k i innym , k tó rzy okażą w ym agane przez praw o pism a upow ażniające; św ięcenia udzielone przez n ich p o za ty m i o g raniczeniam i są n ie w ażne.
K an. 958. — § 1. P ism a u p o w aż
n ia ją c e d la osób św ieckich m ogą w y staw ić, dopóki p o sia d ają n a d a
nym te ry to riu m ju ry sd y k c ję : 1-o. W łasny biskup, gdy sto so w n ie do kan. 334 § 3 diecezję o b ją ł w p ra w n e posiadanie, chociażby nie był konsek ro w an y ;
2-0. w ik ariu sz gen eralny n a m o cy je d n a k specjalnego up o w ażn ie n ia b isk u p a ;
3-0. za zgodą k a p itu ły w ik a riu sz k a p itu ln y , je d n a k po ro k u od za- w ak o w an ia stolicy; w ciągu ro k u zaś ograniczony je st w zględem n a b e n e ficju m przeę kogoś o trzy m an e lu b m a jąc e być nadane, albo w zg lę dem n a określony urząd , k tó ry bez zw łoki m usi być obsadzony z p rz y czyn d la diecezji k oniecznych;
4-0. w ik ariu sz i p re fe k t a p o sto l ski, o p at lu b p ra ła t u d zie ln y , cho ciażby nie p o siad ali sa k ry b is k u p iej, ta k ż e do w yższych św ięceń. § 2. W ikariusz k a p itu ln y nie p o w in ie n udzielać pism a u p o w aż n ia jącego tym , k tó ry ch o d rzu cił b i skup.
K a n 959. — K to m oże w y sta w ić
pism a u p o w ażn iające do św ięceń, m oże ta k ż e u dzielać św ięceń oso biście, jeżeli p o sia d a niezb ęd n ą w ładzę św ięceń.
K an. 960. § 1. Nie w olno udzielać
om nibus testim o n iis, qu ae iu re e x i g u n tu r ad n o rm am can. 993—1000.
§ 2. Si post d a ta s ab O rd in ario
litte r a s d im isso rias n ova te stim o n ia n ec essaria sin t ad n o rm am can. 994, § 3, E piscopus alien u s ne o rd i n e t, a n te q u a m eadem rec ep erit.
§ 3. Q uod si p ro m o v en d u s te m p u s sufficiens ad c o n tra h en d u m im p e d im e n tu m ad n o rm am mem. can. 994 tra n s e g e rit in ipsa dioecesi E piscopi o rd in a n tis, hic te stim o n ia
d irec te colligat.
Can. 961. — L itte r a e d im issoriae
m itti p o ssu n t ab Episcopo pro p rio , e tia m C a rd in a li Episcopo s u b u rb i cario, ad q u em lib e t E piscopum , com m unionem cum Sede A po sto lic a h ab e n te m , excepto ta n tu m , c itr a apostolicum in d u ltu m , E p is copo r itu s d iv e rsi a r itu p ro m o vendi.
Can. 962. — Q u ilibet Episcopus,
acceptis leg itim is litte ris d im isso riis, alien u m su b d itu m licite o rd i n a t, dum m odo ipse de g erm a n a l i t te r a r u m fid e d u b ita re n u lla te n u s p ossit, salvo p ra e sc rip to can. 994, § 3.
Can. 963. — L itte r a e d im issoriae
p o ssu n t ab ipso co n ced en te v el ab eius successore lim ita ri a u t re v o ca ri, sed sem el concessae non e x stin g u u n tu r reso lu to iu re d an tis.
Can. 964. — Q uod a ttin e t ad o r
d in a tio n e m relig io so ru m :
l- o . A bbas re g u la ris de reg im
i-m a up rzed n io w szy stk ich z a św ia d czeń, w y m ag an y ch przez praw o,
stosow nie do kan. 993—1000.
§ 2. Jeżeli po ud zielen iu przez
o rd y n a riu sz a pism u p o w a ż n ia ją cych, now e zaśw iadczenia, stosow n ie do kan. 994 §3, okazały się k o nieczne, obcy b isk u p nie może św ięcić, zanim ich nie otrzym a.
§ 3. G dyby k a n d y d a t do św ięceń ·
spędził w d iecezji b isk u p a , k tó ry m a udzielić św ięceń, czas w y s ta r czający do zaciągnięcia przeszkody, stosow nie do w spom nianego kan. 994, b isk u p pow in ien zebrać za św iadczenia sam bezpośrednio.
K an. 961. — P ism a u p o w a ż n ia ją
ce m oże p rze słać w łasn y b iskup, ta k ż e k a rd y n a ł b isk u p podm iejski, do k tó reg o k o lw iek z biskupów , m ający ch łączność ze S tolicą Ap., z w y jątk iem , poza apostolskim in - d u lte m , b isk u p a innego o brządku, niż o b rzą d ek k a n d y d a ta .
K an. 962. — K ażdy b iskup, nie
n a ru sz a ją c p rze p isu kan . 994 § 3, o trzym aw szy p ra w n e pism a up o w ażn iające, św ięci godziw ie obcego podw ładnego, b y le b y sam nie w ą t pił w praw d ziw o ść o ry g in aln y ch upow ażnień.
K an. 963. — P ism a u p o w aż n ia
ją c e m ogą być ograniczone lu b o d w ołane przez d ającego lu b jego n a stępcę, lecz ra z udzielone nie w y g asają z chw ilą u tr a ty w ładzy przez dającego.
K an. 964. — W sp raw ie św ięceń
zakonników :
ne, e tsi sine te rr ito r io n u lliu s, p o te s t c o n fe rre p rim a m to n su ra m et o rd in es m im ores, dum m odo p ro m o ven d u s sit ipsi su b d itu s v i p ro fe s sionis sa lte m sim plicis, ipse vero sit p re s b y te r e t bened ictio n em ab - b a tia le m leg itim e acceperit. E x tra hos fines, o rd in atio , ab eodem col- la ta , revocato q u o lib et co n trario privilegio, est irrita , nisi o rd in a n s c h a ra c te re episcopali p o lle at;
2-0. R eligiosi e x e m p ti a n u llo Episcopo o rd in a ri licite p o ssu n t si ne litte ris d im issoriis p ro p rii S u p e rio ris m aioris;
3-0. S u p erio res p ro fessis v o to ru m sim plicium , de qu ib u s in can. 574, litte ra s dim issorias concedere p os su n t d u m ta x a t ad p rim a m to n s u ra m e t o rdines m in o res;
4-0. O rd in atio ce te ro ru m om nium a lu m n o ru m cuiusvis religionis r e g itu r iu re saecu lariu m , revocato q u o lib e t in d u ito S u p erio rib u s con cesso d a n d i p ro fessis a v o tis te m p o ra riis litte r a s d im issaria s ad o r d in e s m aiores.
Can. 965. — E piscopus ad quem
S u p e rio r relig io su s litte ra s dim iss- ria s m itte r e d ebet, est E piscopus dioecesis, in q u a s ita est dom us r e ligiosa, ad cuius fam iliam p e rtin e t o rd in an d u s.
Con. 966. — § 1. T unc ta n tu m S u
p e rio r relig io su s ad aliu m E pisco p u m litte r a s dim issorias m itte re p o te st, cum E piscopus dioecesanus lic e n tia m d e d e rit, a u t sit d iv ersi
chociażby nie m ia ł te ry to riu m
udzielnego, m oże udzielić p ierw szej
to n su ry i niższych św ięceń, b y le by k a n d y d a t był jego pod w ład n y m n a mocy złożonej p ro fe sji p rz y n a j m n ie j zw yczajnej, a on sam b y ł k a płanem i p raw n ie otrzy m ał błogo sław ieństw o opackie. P oza tym , o d w oław szy w szelki p rzeciw ny p rz y w ilej, św ięcenia przez niego u d zie lone są niew ażne, ch y b a że u d zie la ją c y św ięceń posiada sa k rę b i sk u p ią ;
2- 0. zakonnicy w yjęci nie mogą być św ięceni godziwie przez ża d nego z biskupów bez pism u p o w ażn iający ch ich wyższego przeło żonego;
3-0. dla profesów o ślu b ach p ro stych, o k tó ry ch w kan. 574, p rz e łożeni m ogą udzielać pism upow aż n ia jąc y ch tylko do p ierw szej to n su ry i niższych św ięceń;
4-0. św ięceniam i w szystkich in n y ch alum nów każdego zakonu rzą d zą p ra w a w y d an e d la św iec kich, po o dw ołaniu jak ieg o k o lw iek in d u ltu udzielonego przełożonym do d aw a n ia profesom o ślubach czasow ych pism u p o w ażniających do w yższych św ięceń.
K an. 965. — B iskupem , do k tó r e
go przełożony zakonny m u si w y sy łać pism a u pow ażniające, je st b i sk u p diecezji, gdzie leży dom z a konny, którego członek m a być św ięcony.
K an. 966. — § 1. Tylk.o w ted y
przełożony za k o n n y m oże przesłać pism a upow ażn iające do innego b i skupa, gdy n a to zezw olił b isk u p diecezjalny, albo je st innego
ob-r itu s , a u t sit absens, a u t non sit o rd in atio n em h a b itu ru s p roxim o legitim o te m p o re ad n o rm am can. 1006, § 2, v el den iq u e cum dioece sis v ac et nec eam re g a t qui ch a r a c te r e episcopali polleat.
§ 2. N ecesse est u t singulis in
casibus id Episcopo o rd in a tu ro
co n stet ex au th en tico C uriae e p is copalis testim onio.
Can. 967. — C a v ea n t S u p erio res
religiosi n e in fra u d e m Episcopi dioecesani su b d itu m o rd in an d u m ad alia m relig io sam dom um m it ta n t, a u t concessionem litte ra ru m d im isso ria ru m de in d u s tria in id te m p u s d iffe ra n t, quo Episcopus v e l a b fu tu ru s, v e l n u lla s h a b itu ru s s it ord in atio n es.
rząd k u , albo nieobecny, albo nie będzie św ięcił w n ajbliższym p ra w nym czasie, stosow nie do kan. 1006 § 2, w reszcie gdy diecezja w a k u je i nie rządzi n ią biskup.
§ 2. K onieczną je st rzeczą, żeby
za każdym raz em w ied ział o ty m b iskup, k tó ry m a św ięcić, z a u te n tycznego zaśw iadczenia k u rii b i sk u p iej.
K an. 967. — P rzełożeni zakonni
pow inni w y strzeg ać się, żeby p o d stępnie, na niekorzyść d ie ce z ja ln e go b isk u p a nie p osyłali p o d w ła d nego k a n d y d a ta do św ięceń do in nego dom u zakonnego, an i nie o d
k ła d ali rozm yślnie w y d aw an ia
pism upow ażn iający ch do czasu, k ie d y b isk u p będzie nieobecny lub nie będzie ud zialał żadnych św ię ceń.
C A P U T II.
De subiecto sacrae ordinationis. Can. 968. — § 1. S acram o rd in a
tio n em v a lid e re c ip it solus v ir b a p - tiz a tu s; lic ite au tem , q u i ad n o r m am sa c ro ru m canonum d ebitis q u a lita tib u s, iu d icio p ro p rii O rd i n a rii, p ra e d itu s sit, n eq u e u lla de tin e a tu r irre g u la rita te aliove im pedim ento.
§ 2. Q ui ir re g u la rita te aliove im p ed im en to d e tin e n tu r, lic et post o rd in a tio n e m etia m sine p ro p ria c u lp a ex o rte , p ro h ib e n tu r recep to s o rd in e s ex e rcere.
Can. 969. — § 1. N em o ex sa ec u
la rib u s o rd in e tu r, qui iudicio p ro
-R O Z D Z I A Ł II. O podm iocie św ięceń
К ап. 968. — § 1. P rz y jm u je
św ięcenia w ażnie ty lk o m ężczyzna
ochrzczony; godziw ie n ato m ia st,
k to zgodnie z p rzep isam i kanonów posiada zdaniem o rd y n a riu sz a w y m agane p rzy m io ty i je s t w olny od niep raw id ło w o ści i inn y ch p rz e szkód.
§ 2. K to je s t d o tk n ię ty n ie p ra w i
dłow ością lu b in n ą przeszkodą, p o w sta łą choćby po św ięceniach, n a - ,w e t bez w łasn ej w iny, nie może
w ykonyw ać p rz y ję ty c h św ięceń.
K an. 969. — § 1. N ik t ze św iec
p rii E piscopi non sit necessariu s v el utilis ecclesiis dioecesis.
§ 2. Non p ro h ib e tu r ta m e n E p is
copus p ro p riu m pro m o v ere su b d i tu m , qui in fu tu ru m , p ra e v ia le g i tim a ex c a rd in a tio n e e t in c a rd in a - tione, se rv itio alius dioecesis d e s ti n e tu r.
Can. 970. — P ro p riu s E piscopus v e l S u p erio r relig io su s m a io r p o te s t suis clericis ex q u av is cano n ica causa, occu lta quoque, etiam ex tra iu d ic ia lite r, ascensum ad o r dines in te rd ic e re , salvo iu re r e c u r sus ad S an ctam Sedem , vel etiam ad M oderatorem , generalem , si a g a t u r de religiosis q u ib u s ascensum in te r d ix e r it S u p erio r provincialis.
Can. 971. — N efas e s t quem quam ,
quovis m odo, ob q u am lib e t r a tio nem , ad sta tu m clericalem cogere, vel canonice idoneum ab eodem a v e rte re .
Can. 972. — § i. C u ran d u m u t ad
sacros o rd in es a d s p ira n te s in d e a te n e ris an n is in S em in ario r e c i p ia n tu r ; sed om nes ib id em com m o ra ri te n e n tu r saltem p e r in te g ru m sa crae theologiae cu rricu lu m , n isi O rd in a riu s in casibus p e c u lia rib u s, g rav i de causa, o n e ra ta eius conscientia, d isp e n sav e rit.
§ 2. Q ui ad ç rd in e s a d s p ira n t et
e x tra S em in a riu m le gitim e m o ra n tu r , c o m m en d e n tu r pio e t idoneo sacerd o ti, qui eis in v ig ilet eosque ad p ie ta te m in fo rm et.
zdaniem o rd y n ariu sz a nie b y l ko nieczny lub użyteczny dla kościo łów diecezji.
§ 2. Nie za b ra n ia się je d n a k b is
kupow i pro m o w an ia w łasnego p o d w ładnego, k tó ry by w przyszłości, po u p rze d n iej e k s k a rd y n a c ji oraz in k a rd y n a c ji, m iał być przeznaczo n y do p ra c y w in n e j diecezji.
Kan. 970. — W łasny o rd y n ariu sz
lu b w yższy przełożony zakonny może sw oim duchow nym , d la j a kie jk o lw ie k kanonicznej przyczyny, rów n ież ta jn e j, n a w e t pozasądow o, zabronić p rzy stą p ie n ia do św ięceń, nie n aru sz ają c p ra w a re k u rs u do S tolicy Ap. lub, gdy m ow a o z a konnikach, do najw yższego p rze ło żonego tych, k tó ry m p ro w in cja ł zab ro n ił prom ocji.
K an. 971. — N iegodziw ą je st r z e
czą zm uszać kogoś w ja k ik o lw ie k sposób do sta n u duchow nego, z j a k ie jk o lw ie k przyczyny, an i k a n o nicznie zdatnego od niego o dw o dzić.
K an. 972. — § 1. N ależy dbać że
b y k an d y d aci do św ięceń p rz y jm o w an i byli od w czesnych la t do se m in a riu m ; w szyscy je d n a k obo w iąz an i są ta m przeb y w ać p rz y n a jm n ie j przez cały k u rs teologii, chyba że o rd y n ariu sz w poszcze gólnych w ypadkach, z w ażnych pod grzechem ciężkim przyczyn, kogoś zdyspensow ał,
§ 2. K an d y d a ci do św ięceń p rz e
b y w ają cy p ra w n ie poza se m in a riu m p ow inni być poleceni poboż nem u i uzdolnionem u k ap łan o w i, k tó ry n ad n im i pow in ien czuw-ać i za p raw iać do pobożności.