J S
23,
J a h r g a n g V .1837.
Von diesem H lalte e rsc h e in t w ö chentlich i Bog. in Q u arto , s>> oft es die V e rstän d lich k eit de« T extes e rfo rd ert, w ird eine
B eilage gegeben.
D e r P reis des J a h rg . is t 5 th l r d er des halb. - 2 | - und w ird das A bonnem ent p r ä . num erando e n tric h tet. Man un te rzeic h n et a u f dies B latt, au s
s e r hei dem V erleger, a u fa lle n K. IJr. P ostäm tern und in je d er
soliden i'iu 'lih an d lu n g
M U S E U M ,
B l ä t t e r f ü r b i l d e n d e K u n s t .
Berlin, den 5. Juni.
R e d a c te u r D r. F . K u g l e r . V erleg er G e o r g e G r o p i u s .
S p a n i e n .
E r i n n e r u n g e n a u s S p a n i e n v o n W i l h . G a i l .
(B eschluss.)
Z u d e n ä lte re n W e r k e n c h r i s tl ic h e r A r c h i t e k t u r g e h ö r t a u s s e r d e m d e r K reuzgang v o n S t. P a u l in B a r c e l o n a (V ignette iin T e x t), d e r an die zierlich b y z a n ti n is c h e n K reuzgänge n o r d i s c h e r A r c h i t e k t u r e r i n n e r t ; die B ö g e n , w e l c h e d ie n a c h d e r Tie fe g e
k u p p e lt e n S ä u l c h e n v e r b i n d e n , sind d e r b e k a n n te n , geb ro c h e n e n , halbi-osetten-arligen Bogeuform a u f g e
w is s e W e i s e ähnlich. E ig e n t li c h indess d a r f h ie r vo n Bögen n ic h t die R e d e s e i n , da die S te i n e h o r i z o n ta l ü b e r e i n a n d e r liegen u n d sich n u r — je n e m u rä l te s t e n U e b c rd e c k u n g s p ri n z ip a n a lo g —- k ra g s le in a r- tig tr a g e n - a u c h ist h ie d u r c h die c b e n e r w ä h n l c ro- s e tten -a rlig e F o r m n ic h t u n w e s e n tl ic h modificirt. — M e h r e re B lä t te r sind d en Beispielen g o lh isc h e r A r chitektur gew id m et; d r e i d e r b ed e u te n d ste n v o n ih
n e n führen u n s je d o ch n i c h t die A n sich ten ga n z e r G e b ä u d e , s o n d e r n n u r e in z e ln e r T h e i l e , un d z w a r o b e r e r B e k rö n u n g e n d erselb en, v o r ; es ist in t e r e s s a n t h ie r in detaillirte Beispiele vo n dem b eso n d er en F o r m e n g e f ü h le d e r s p a n i s c h - g o t h is c h e n K u n st v o r sich z u sehen. Von d e r nordischen unterscheidet, sich le t z t e r e , w i e es s c h e i n t , . — un(^ W*R es ü b e rh a u p t be i d en südlich-gothischen G eb äu d en gefu n d en w ird ,
— d u rc h das V o rh e rrs c h e n d e r H oriz onlal- linie, oder v ie lm e h r d u rc h eine b e stim m t b e g rä n z t e E in ra h m u n g d e r b e w e g te r e n F o rm en dieses B a u s ty l e s ; dagegen s i n d die D eta il s in e in e r eig c n th ü rn lic h e n W e i c h h e i t und Fülle g ebildet, o h n e die S c h ä rf e d e r d e u ts c h e n un d o h n e die N a c h a h m u n g e n a n t i k e r f o r m e n , w e lc h e le tz te r e n im It a li e n is c h e n oft stö re n d h i n e i n t r e t e n , so n d er n m e h r in e in e r g ew issen leisen H i n neig ung zu d em sc h w u n g v o ll e n C h a r a k t e r d e r ein g e w a n d e r t e n o ri e n ta l is c h e n Kunst. D a s e rs te dieser
drei B lä t te r ( T . 1 ) g e h ö r t dem R a th h a u s e von B a r c e l o n a a n ; das z w e i t e (T. 11) d e r B örs e von V ale n- zia, w e l c h e von J a c o b von A rra g o n im 13. J a h r h u n d e r t e rb a u t und u m 1480 d u rc h F e r d i n a n d den K a th o lis c h e n r e s t a u r i r t w u r d e ; e ig e n t h ü m l ic h m a c h t es sich bei le t z t e r e r , w i e d i e , in g e rin g e n A b stä n d e n a n g e o rd n e te n g othischen S p itz - P fe ile r z w a r , d e m S ty l e gem äs s, über das H auptgesim s e m p o r ra g e n , a b e r docli n u r an b r e i t e r e , z innen-artige u n d in K ro n e n ausg e h e n d e M aucrstiic ke anle hnen. D a s d ri tt e B la tt (T. 16) gie bt ein en T h e il d e r C h o r v e r z i e r u n g e n an d e r K irc h e de los R e y e s in T ole do. D ie se K irche w u r d e , w ä h r e n d König F e r d i n a n d die M auren b e k ri e g te , von d e r K önig in Isabella in Folge eines G e lü b des fü r den g lü ck lich en Erfolg des Krieges, un d z w a r in d en J a h r e n 1494 — 1498 e r b a u t , w i e die C h r o n i k des G eb äu d es b e s a g t , w c l c h e au f einem an a l
le n H a u p tm a u e r n desselben fo r tlau f en d en S c h rift- b a n d e in castilisc h e r un d la t e in i s c h e r S p r a c h e e n t h a l t e n ist. D ie m i tg eth eille D e k o r a ti o n ist in p rach t-' vollem , s p ä t g o t i s c h e m S t y l e a u fg efü h rt: Feld an Feld n e b e n e in a n d e r, und d u rc h I l e ilig e n -S ta tu e n g e schieden, s ie h t m an colossale A d l e r , w e l c h e das caslilisch e W a p p e n t r a g e n , das u n t e r w ä r t s d u r c h L ö w e n v e r t e i d i g t w i r d u n d zu dess en S e it e n überall ein J o c h u n d ein Bündel Pfeile ( S y m b o le d e r S t ä r k e und E i n t r a c h t) befindlich sind. — S o d a n n ist h ie r noch d e r H o f d e r K a th ed rale von Sevilla (T .20) zu e r w ä h n e n , w e l c h e r auf d e r ein e n S e it e eiu en Flügel d e r K a t h e d r a l e , u n v o l l e n d e t , im b a ro c k g o th isc h e n S t y l e , un d d a n e b e n den älteren G lo c k e n t h u r m zeigt. D ie s e r i s t , m i t A u s n a h m e des o beren Aufsatzes, w i e d e r u m n o c h ein z ier lich ara bisches W e r k und f ü h r t a u c h n o c h g e g e n w ä r ti g den arabischen N am en ,,la G ira ld a “ ,
— die S to lze. E i n e S c h lu s s v ig n e tte endlich giebt ein Bild des Q u a i ’s von Sevilla am G u ad alq u iv ir, m it dem m ä c h tig e n „ T o r r e del o r o “ , dem T h u r m , in w e lc h e m das e r s t e , v o n C olunibus aus A m e r i k a ein geführle Gold a u f g e w a h r t w u r d e , u u d m i t d e r K a t h e d r a l e in d e r F e rn e .
D o c h haben w i r un s bei den, dem R a u m e n a c h m e h r u n t e r g e o r d n e t e n T h e il e n des W e r k e s v ie lle ic h t schon zu la nge aufg e h a lte n ; es ist n ö t i g , dass w i r n u n m e h r a u c h a u f d a sje n ig e , w o r i n sein e i g e n t ü m lich es V e r d ie n s t b e s t e h t , einen Blick w e r f e n , a u f die D arstellu n g e n s panischen L e b e n s u n d n a ti o n a le r S itte . H ie r stellt sich dem B e s c h a u e r ein e re i c h e Folg e von G e n r e b il d e r n vo r, die, w i e sie m i t L e b e n dig keit in das frem de L o c a l ein f ü h re n , so sich n i c h t
m i n d e r in w o hlg efälliger W7eise zum k ü n s t le ri s c h e n G anzen ab ru n d en . V on den M önchen v o r d e r P f o r t e d e r K a th e d ra le von C o rdova haben w i r b e re i ts ge
sp ro ch en . D ie G e istlic h k e it b ildet (o d er m ü s sen w i r he u tig e s Tages e t w a schon sagen „ b i l d e t e “ ?) ein s e h r b edeuts am es In g red ien s im spanischen L e b e n un d so begegnen w i r den P e r s o n e n ihres S t a n d e s n o c h m eh rfach in d e n v o rlieg en d en B lä tte rn. So gleich zu A nfang des W e r k e s (BI. 2), w o z w e i vo n ih n e n als R eisende v or d e m alten ara b isc h e n T h o r e von Alcala la re al h a lt e n ; d e r eine hag er, n a c h d e n k lich, im D o m in ik a n e r- H a b it, si tzt a u f e in em re i c h be
h ä n g te n M a u l t i e r e ; d e r a n d r e , ein F ra n z isk a n e r, w o h lb e le i b t und le b h a f t, fiä g t ein e n h e r z u l r e l e n d e n Jä g e r s m a n n n ach der H erb erg e, w ä h r e n d ein m it ei
n e r D e c k e b e k le i d e te r Knabe b e tt e ln d sein Miilz- c h e n h i n s t r e c k t ; beid e M önche m i t den langen, s e i t w ä r t a u fg e k r ä m p te n S o n n e n h ü t e n b ed eck t. — Z w e i a n d re M ö n c h e , ein em gem ein sam en O rd e n a n g e h ö r e n d , a b e r in gleichem C o n tr a s t d e r P e r s ö n l i c h k e i t s e h e n w i r a u f B la tt 1 4, am S t r a n d e vo n M alaga; sie s p rech en m it ein em w o h l g e p u l z l e n R e it e r , dessen K le id ung die k e c k e W ü r d e eines Majo v e r r ä t h , und d e r seine M aja, n ic h t m i n d e r zier lich c o s t ü m i r t , n e b e n sich s i tz e n hat. E in altes T a b e r n a kel zur S eite, ein K lo sterb au im H in te r g rü n d e c h a r a k t c - risir en die in te re ss a n te L o k a li tä t . — Majo und Maja, den G la nz des V olk slebens b e z e i c h n e n d , finden w i r a u f BI. 17 w i e d e r , w o sie, die C a s ta g n e t te n s c h w i n gend, lebhaft u n d k e c k b e w e g t , den iio le r o ta nze n.
Z u s c h a u e n d e s P ers onal z u r S e i t e ; d a r u n t e r ein Mönch v o r n e h m e r e n O r d e n s und ein K n ä b c h e n im Fra ncis- k a n e r h a b i t , d e r seinen H a m p e lm a n n ebenfalls zum T a n z e aufzieht. — S a u m t i e r e , m it s c h w e r e n W a n - re n b allen b e p a c k t , m i t Q u a ste n , S c h e lle n und G lö c k ch e n b e h ä n g t, zie he n a u f BI. 4 an un s v o r ü b e r ; cs ist ein e d e r w i l d e n , u n fa h r b a re n S tr a s s e n in d e r S ie r ra M o r e n a ; a u f dem ein en T h i e r c si tzt d e r F ü h r e r des Z u g e s , d e r sich in fröhliche m G e s p rä c h e zu sein em M i tre i s e n d e n , ein e m ä l t e r e n , in den Mantel g ehüllte n R e i t e r , z u r ü c k w e n d e t . S c h ie s s g e w e h r c d e u te n a u f die S o rg e für die S i c h e r h e i t des Zuges, ein K re u z am W e g e , m i t dem N a m e n eines E r s c h l a g e n e n , auf die N o tw e n d i g k e i t dies er Vorsicht. — D e n R äu b e r selbst f ü h r t uns LI. 7 v o r ; es ist der b e rü h m te J o s e M a r ia , in d e r M a j o - T r a c h t a u f s t o l ze m andalu sischem Rosse s i t z e n d , zw ei bew affnete Gesellen z u r S eite. H i e r je d o c h is t n ic h t s m e h r von ih m zu fü r c h te n , d a uns der e rk l ä r e n d e T e x t belehrt,
dass e r d n r c h e i n e n C o n t r a c t m it dor R e g ie ru n g sich b e
w o g e n ge fu n d e n h a t , sein fr ü h eres L e b e n m it dem entg e g e n g e se tz te n G e s c h ä ft e i n e s W ä c h t e r s d e r S t r a s s e n zu v e rt a u s c h e n . — D as G e w e r b e des R ä u b e rs und des C o n lre b a n d i s t e n sind n ab e v e r w a n d t ; a u f Bla tt 3 seh en w i r ein en solchen v o r e in e r v a le n z ia n e r V e n ta ( Y V irth s h au s) s i tz e n , sein s c h w e r b e p a c k t e s Ross n e b e n i h m ; e r s p r ic h t m it den L e u te n des H a u ses, die sich d u r c h ihre ein fach e T r a c h t und d u rc h i h r m ö n c h s -a rlig geschorenes H a u p th a a r von den än d e rn P r o v i n z e n w c se n llic h unle rsclieid en. N o c h eine z w e i t e V e n ta desselben L a n d e s mit m an c h e rle i b ä u e rlich em Volk ist a u f Blatt 18 dargeste llt. — N och a n d re B l ä t t e r fü hren uns in das T r e ib e n des L a n d b e w o h n e r s ein. S o Bl. 8 das D re s c h e n des G etreides in d e r M a n c h a , luftige P f e r d e , d i e , an ein leichte s B r e i t g e s p a n n t , im Kre ise ü b e r das ausg cb rcitele K o r n hin jagen. Bla tt 9 zeig t uns ein en ungefü gen G e tr e i d e w a g e n m i t d e r zugehörigen Familie. — A u f B la t t 13 endlich s e h e n w i r die P r o m e n a d e von S e villa v o r uns, w o hohe und nie d e r e S tä n d e , F ra u e n , G e is t li c h e , M ilitairs, B e tt le r u. s. w . d u r c h e i n a n d e r w o g e n ; im V o rg ru n d e die nöthige B ude eines W a s se rverk äufe rs .
Das gesam m te le tz te D r il th e i l des W e r k e s ( 1 0 B l ä t t e r un d m e h r e r e V ig n etten ) e n th ä lt D arstellu n g e n des S lierg efe ch tes. H i e r e n t w i c k e l t sich uns in a n s c h a u l ic h s t e r W e i s e das Bild dieses m e r k w ü r d i g e n un d in te re s s a n te n Schauspiels in seinen v e rs c h ie d e nen S t a d i e n ; w i r g la u b e n , dass gerade diese B lä tte r d em H erau sg eb er ein e besondere T h c il n a h m e s i c h e rn w e r d e n , in d e m hie für die blossen B esch reib u n g en , w i e w i r d eren allerdings b e s itz e n , a n f k e in e W e i s e z u re ic h e n d s i n d , u n d in den Z e ic h n u n g e n sich h ie r v o rz u g s w e ise das T a le n t e in e r lebenvolle n, geistrei
chen Auffassung u n d D a rs t e llu n g k u n d giebt. D ie L o k a li tä t ist Sev illa u n d in m e h r e r e n d e r B lä tte r r a g t e r n s t ü b e r das A m p h i t h e a t e r d e r Z u s c h a u e r d e r D o m m it sein em G lo c k e n th u r m here in. Z u e r s t ( N r . 1) w e r d e n w i r in den V o r h o f gefü hrt, w o die v ers c h ie d e n e n b a n d e ln d e n P e rs o n e n des ern s te n S c h a u spieles in i h r e n V o rb e re itu n g e n besebäfligt sind.
D a n n s e h e n w i r ( N r . 2 .) den Z ug d e r K äm pfer v o r e in e m alten Marienbilde h alten un d die M u tter d e r G n a d e n ern s tlic h um Hülfe in dem b e d ro h lic h e n S pie le a n fl e h e » ; z u r S e it e d e r p a th e t is c h e Alguazil in altsp an isch er T ra c h t . Da öffnet sich die P fo r te u n t e r d e m M arienbilde (Nr. 3), und heftig s t ü r m t der
S t i e r a u f den e rs te n P i c a d o r lo s , d e r ihn a b e r m i t s i c h e r e m , g e w a lti g e m L an zen sto sse empfängt. Be
d e n k li c h e r ist die E r w a r t u n g des z w e i t e n Angriffes, ( N o . 4 ) , w o d e r S t i e r m i t g e s e n k t e m H a u p t e , m i t den F üssen sc h a r re n d , des günstig en M om ente s harrt, w ä h r e n d d e r P i k a d o r ihm s traff und au fm erk sam die L a n z e e n tg e g e n s tr e c k t und die B an d erillero s ihn m i t ih r e n M änteln s c h e u zu m a c h e n su ch en . A b e r d e r P i c a d o r ist m it seinem Pferde n ie d e r g e w o r f e n (Nr. 5) und w ü t h e n d b o h r t d e r S l i e r seine H ö r n e r in das Fleisch des P f e r d e s , w ä h r e n d d e r z w e i l e P i c a d o r z u r Hülfe h e r a n s p r e n g t und die Banderille ros n i c h t m i n d e r beschäftigt sind. Z u Fuss e verlässt d e r e rs te den K am pfplatz (Nr. 6), ohne jedoch Hut. und L a n z e schm achvoll v e rlo re n zu h a b e n , w ä h r e n d e in e r d e r W ä r t e r den S a t l e l t r ä g t un d die ä n d e r n K ä m p fer den R ü ck zu g zu d e c k e n b e m ü h t sind. D a n n (Nr. 7) g e h t das leich te Sp iel d e r Banderille ros l o s , w e lc h e den fu rch tb aren G e g n e r im zie rlichsten T a n z e nek- k e n u n d d u rc h die k la p p e r n d e n B a n d c ril le n , die sie ihm an den Leib s c h l e u d e r n , seine W u t h zu im m e r h ö h e r e m G ra d e steig ern . V on ih m verfolg t lassen sic ihm (N o. 8 ) die M äntel über den K o p f fallen od e r s c h w in g e n sich, im M om ente d e r G e f a h r , a u f die sichern Barriere n. A b er in k ü h n e m F e c h te r s c h r i lt t r i t t (Nr. 9) d e r M atad o r dem m ä c h t ig e n T h i e r e e n t g e g e n , b o h r t ih m den D eg en bis ans H e ft ins G e n ic k , dass die g e w a lti g e n G lieder, n o c h im S p ru n g e , zu sa m m c n b r e c h e n . D e r w ilde J u b e l , u n t e r w e l c h e m d er G e lö d te t e von dem b u n tg c s c h m iic k le n galoppiren- den M aulth iergespann hin ausgeschle ift w i r d (Nr. 10), um einem gleich g e w a lti g e n N ach fo lg er P la t z zu m a c hen, beschlie sst die Scene.
D e r e r l ä u te r n d e T e x t , d e r sich n a m e n tlic h ü b e r die A n g eleg en h eiten des S t ie r g e f e c h le s au sb r e ite t, au c h ein en ganzen A n sch la g zettel e in e r so lc h e n F e i e r l i c h k e it m i tt h c il t, is t in e in e r sc h i c h te n , a n s p r e c h e n d e n W e i s e gesch rieben. — W i r w ü n s c h e n dass der H e r a u s g e b e r , dessen Mappen g ew iss n o c h viel A n z i e h e n d e s über jenes m e r k w ü r d i g e u n d n o c h im m e r so w e n ig g ek a n n te L a n d e n th a l te n , bald m it ei
ner F o rt s e tz u n g seines W 'erk es aufs N e u e vor dem P u b li k u m erschein en w e r d e . —
W i r ve rb in d e n m i t d e r Anzeige des eben b e sp r o ch en en W e r k e s die eines ä n d ern von v e r w a n d t e m In h alte, von w e l c h e m uns so eben z w e i Lie ferungen v orliegen:
S o u v e n i r s d e G r e n a d e e t d e V A l h a m b r a p a r G i r a u l t d e P r a n g e y . L ithographies, execu- iees d ’apres ses ta bleaux, plans et dessins f a i t s sur les lieu x en 1832 et 1833, Paris 1836. Fol.
D ie s le tz te r e W e r k u n te r s c h e i d e t sich v o n dem des deu ts ch en K ünstlers z u n ä c h s t d a d u r c h , dass es einem e nger geschlossen en B e z irk e a n g e h ö r t , u n d dass es n ic h t v o rz u g s w e ise das L e b e n des V olkes, sondern n u r lands chaftliche und a r c h i te k t o n is c h e A n sichte n g ie b t ; s o d a n n a b e r e n th ä l t es n ic h t S k iz z e n , so n d ern sorgfältig e, von ve rs c h ie d e n e n fr an zö sis ch en K ü n s tl e r n ausg ef iihrte lith o g r ap h isch e B lä tte r. In d ie sen t r i t t uns allerdings eine h ö c h s t v o rzü g lich e T e c h n ik , w i e w i r cs n u r von den besten L e istu n g e n d e r fr anzösis chen K u n s t g e w o h n t sind, e n t g e g e n ; a b e r w i r k ö n n e n es n ic h t u n b e m e r k t la s s e n , dass «dabei zum T h e il jene frische U n m it te l b a r k e i t, w e l c h e in dem d eu ts ch en W e r k e so a n z ie h e n d w i r k t e , ve rlo re n gegangen ist, in m e h r e r e n d e r V e d u te n s o w o h l, w i e v o rn e h m li c h in d e r Staffage. D o c h g e w ä h r t au ch in d ies er W e is e n o c h das französische W e r k m a n n ig faches Interesse, und einige d e r B lä tte r n a m e n t li c h sind vo n m e i s t e rh a ft e r Vollendung.
E i n e G e s a m m t - A n sic h t von G r a n a d a , m i t d e n S c h n c e h ä u p t e r n d e r S i e r r a N ev ad a, die üb e r d e r A l h a m b r a h e rein rag en , eröffnet das Heft. V on sc h ö n e r W i r k u n g ist ein e A n sich t d e r A lh a m b r a ( e t w a u n te r h a lb des G eneralife ausg en o m m en ) un d eine z w e i t e des T h o r e s , w e lc h e s zu d em Sch lo s se e i n f ü h r t , m i t dem N ie d e rb l ic k a u f die Eb n e. I n z ie r li c h s te r A u s
f ü h r u n g zeig t sich eine D a rs te llu n g des L ö w e n h o f e s, in den nian d u r c h die sch lan k en S ä u le n d e r V orhalle h in e i n b li c k t, und eins d e r b u n te n G e m ä c h e r des P a l a s te s , das K a b in e t d e r Infante n. M eh rere B lä tte r fü hren sorgfältig g e z e i c h n e te a r c h i te k t o n is c h e D etails d e r A lh am bra vor. — Mit beso n d erem V erg nügen h a b e n w i r die folgenden B lä t te r b e t r a c h t e t : E i n B lick durch die L au b e n g ä n g e des K lo sters S a n D o m ingo, du rch w e lc h e das S o n n e n l i c h t m i t s c h w e r e r G lu t h e r e i n z it te r t ; z w e i k l e i n e , e i g e n t ü m l i c h m a l e risc h e A nsic hten alte r B au lic h k e ite n in d e r A lh a m bra u n d a u f dem A lb a y c i n ; u n d eine A n sic h t des seltsam en G artens im G eneralife. D ie se Blä tte r z e ic h n e n sich au ch v o rn e h m lic h d u r c h eine geistreich freie B e h a n d lu n g aus.
F. K.
A u ss te ilu n g s - L ite r a tu r .
W i r h ä tt e n die sen T it e l füglich b e r e i ts f r ü h e r i n A n w e n d u n g b rin g e n k ö n n e n . E in g rö s ser T h e i l d e r K u n s t- A u s s te l lu n g e n , die sich heutiges T ages in allen, n u r a u f einige B e d e u tu n g A n s p ru c h m a c h e n d e n S t ä d t e n D e u ts c h l a n d s w i e d e r h o l e n , fü h r tH a n d in H a n d m i t diesen dem P u b l i k u m a u c h zu gleich sein eignes k r i t i s c h e s B la t t zu. Man w i l l die K u n s t - K r i t i k e n n i c h t m e h r allein in den allgem einen Tage- u n d W o c h e n b lä tte r n , n ic h t m e h r beiläufig n e b e n d en Gegen»
stä n d e n der P o li ti k , d e r C o n v e rsa tio n , d e r L it e ra tu r , d e r Mode em p f a n g e n ; m a n w ill das, w o r a n m a n sich m i t eig nen A ugen erg ö tz t h a t , au c h in selbständig geschlossenem R a u m e a u sg es p ro ch en seh en u n d so z u r f o rtg esetzten U n t e r h a l t u n g , z u r S c h ä rfu n g des U r t h e i l s , z u r ble ibenden E ri n n e r u n g a u f b e w a h r e n . G e w i s s ist d ie E r s c h e i n u n g d ie ser k le i n e n A u sste l
l u n g s - B l ä t t e r n i c h t eigentlich a u f R e c h n u n g dere r , die sie sc h r e ib e n , zu s e t z e n ; w ä r e n i c h t ein P u b l i k u m da, w e lc h e s ein w ir k l ic h e s V e r l a n g e n n a c h ih n e n h ä t t e u n d dieses V erla ngen d u rc h den A n k a u f d e r B lätter bestätigte, so w ü r d e n sic, w i e es einm al d e r L a u f d e r D in g e i s t , n ic h t füglic h ers c h e in e n k ö n n e n . A lle r
dings z w a r lässt es si c h v o ra u s se tz e n ( u n d es b e w e i s t sich im E in z e l n e n au c h d u rc h die T h a l ) , dass n ic h t Alles, w a s in solcher W e i s e gesch rieb en w i r d , Meis
t e r w e r k s e i ; auch w ü r d e d e r g l e ic h e n , w e n n cs n u r als ein e v e re i n z e lt e E r s c h e i n u n g a u fta u c h te , n i c h t eb en eine a u s s e r g e w ö h n l ic h e B e a c h tu n g v e rd ie n e n . D a d u r c h a b e r , dass die K r i t i k e n d ie ser A r t ein e so grosse A u sd e h n u n g g e w i n n e n , lassen sie sich bereits als ein O r g a n des V o lk es b e tr a c h te n , h e b e n sie d u rc h d e n W i d e r s p r u c h des E i n e n gegen das A ndre die E in s e i ti g k e it des U rth e ils au f und bilden sie ein n ic h t zu ü bers ehendes Zeugniss ü b e r das V e rh a lte n des P u b li k u m s zu d e r n e u e m p o r s lr e b e n d e n K unst.
M öchten es sich doch die B i b l i o t h e k e n , s o w i e die P r i v a t - S a m m l e r li te r a r is c h e r E p h e m e r e n , angele gen sein lassen, au c h v o n diesen flüchtigen E r s c h e i n u n gen m öglic hst vollständig e S a m m lu n g e n anzule gen!
G e g e n w ä r t ig w i r d dies n o c h m i t l e i c h t e r Mühe m ög
lic h s e i n ; in ze h n o d e r z w a n z ig J a h r e n , w e n n die se m e r k w ü r d i g e A u s s t e llu n g s - P e r i o d e v o rü b e r g e g a n g e n i s t (u nd sie w i r d und muss, als eine n u r v e rm it te l n d e E r s c h e i n u n g , v o r ü b e r g e h e n ) d ü rf te es seine b e d e u t e n d e n S c h w i e r i g k e i t e n h a b e n ; a b e r ers t d a n n w i r d m a n den W e r t h , alles G esch rieb en e d e r A r t in
d u rc h g r e if e n d e r U e b e rs i c h t v o r sich z a s e h e n , voll«
stä n d ig b e u rt h e il e n k önnen.
U n t e r d e n n e u e n E rs c h e in u n g e n , w e l c h e u n s so e b e n v o r l ie g e n , e r w ä h n e n w i r z u e rs t d e r H a n n o v e r s c h e n K u n s t b l ä t t e r f ü r 1 8 3 7 (10 N u m m e r n , 4 0 S. in gross 4). D iese B lä t te r sind n ic h t ein e F o r t setzu n g d e r von O s t e r w a l d für die beid en v o r a n g e g a n g e n e n J a h r e he ra u s g e g e b e n e n B lä t te r gleiches N am en s, w e l c h e sich durch i h r e , m i t d e r F e d e r ge
z e ic h n e te n S k iz z e n d e r b e d e u te n d ste n u n t e r den b e
s p r o c h e n e n B ildern , v o r allen bis herigen U n t e r n e h m u n g e n d e r A r t ausgezeichnet h a b e n ; sie sind als
„ E x t r a b l ä t t e r “ der von G. H a r r y s re d ig irte n „ P o s a u n e “ ers chie nen. S ie b e s p r e c h e n in m a n n ig fa c h e r W e i s e die E r s c h e i n u n g e n , w e l c h e die diesjährige h a n n o v e rs c h e A usstellung d a r b o t u n d die s i c h , w i e die fr ü h eren , d u rc h ein en b e so n d e r e n R c ic h t h u m an B ildern aus M ünchen auszeichnete. A n D ü sse ld o r
fern findet sich dabei je d o ch ebenfalls k e i n Mangel j m e h r an B e rlin ern , D r e s d n e r n u. s. w ., dagegen H ol
land und F r a n k r e i c h diesmal in a n z ie h e n d e r W e i s e b e ig e s te u e r t ha tte n . F ü r die fehlenden U m risszeich
n u n g e n , die m a n n ic h t gern v e r m is s t, w e r d e n aus
fü h r lic h e Biogra pliieen v a te r lä n d i s c h e r K ü n s tl e r mit- getbeilt, w o f ü r d e m R e d a k t e u r ein b e so n d e r e r D a n k zu sagen ist. U n t e r d ie sen begegnet uns z u e rs t C a r l O e s t e r l e y , geb. 1805 zu G ü tti n g e n ; dasel bst v o n 1821 bis 24 s l u d ire n d u n d zu m D o c t o r p ro m o - v i r t ; 1824 — 27 in D r e s d e n k ü n stle risc h e n S tu d i e n obli eg en d ; 1827 — 29 in Italien t h ä l i g ; d a n n n a c h G ü tti n g e n z u r ü c k k e h r e n d , als P r i v a t - D o c e n t , seit 1831 als P ro f e sso r die n e u e r e K u n stg e s c h ic h te l e h r e n d ; m annigfach fü r V e rb re i tu n g des K u n s t - I n t e - le s se th ä l ig ; e ndlich se it E r r i c h t u n g des h a n n o v e r sc hen K u n stv e r e in s a u c h m i t eig nen grö ssere n G e m älden h is to ri s c h e r A r t — u n d z w a r m i t g lü ck lich stem Erfolge — beschäftigt u n d z u r V e rv o ll k o m m n u n g seines C o lo rits a u f einige Z e it in D ü s s e l d o r f ansässig. F e r n e r A u g u s t v o n d e r E m b d e , zu Cassel im J a h r e 1780 g e b ., e rs t sp ät d e r A usübung d e r K u n st sich an n ä h e rn d , 1804 u n d 5 a u f d e n A k a ^ dem ieen zu D resden und D ü sse ld o rf t h ä t i g ; als P o r - t r a i t m a l e r vielfach und glü cklic h beschäftigt; ( m a n zählt von ih m bis je tz t 428 P o r t r a it s ) ; endlich a u c h e r v o r n e h m li c h ers t seit Bestehen des h a n n o v e rs c h e n K u n stv e r e in s zu a n d e rw e it ig e n L e is t u n g e n , zu jen en G en reb ild ern , die so allgem einen Beifall gefu n d en h a
b e n , angeregt. — C. W . T i s c h b e i n , W . A h l - b o r n . u. a. —
W i r d e u te t e n sch o n oben a n , dass n ic h t alle E r s c h e i n u n g e n dies er A u sste llu n g s -L ite ra tu r m e i s t e r
h aft sein w e r d e n ; im G e g e n th e i l findet sich au ch w o h l M a n c h e s , w a s m an lieb er ungele sen lassen d ü r f t e , u n d ein g e w is s e n h a fte r R e c e n s e n t k a n n in solchen, G o t t sei D a n k , je d o ch s e ltn e n F ä lle n n i c h t an ders , als das P u b li k u m höchlichst b e n e i d e n , w e l ches sich m i t e in e r L e c tü r e vo n z w e i S e i l e n b e r u h igen darf. D e r R e c e n s e n t a b e r muss bis a u f die le t z t e , en g g e d ru c k te S e ite a u s h a r r e n , d en n das ist seine P f l ic h t ; e r soll das P u b li k u m n ic h t blos a u f angenehm e P fa d e le i te n ; e r soll es au ch von d en w i d e rw ä r t i g e n z u r ü c k h a l l e n , und dazu muss e r diese ke n n e n . D as ist ein böses Amt, und es g e h ö rt viele G eduld dazu, viel m e h r G e d u ld , als vielleich t dieje
nig en m e i n e n , d e n e n die F r ü c h t e des R e c c n s e n te n - Fle isses zu T h e il w e r d e n ! — D o c h ic h w o l l t e n i c h t v o n R ecen sen ten sp r e c h e n , s o n d e r n von den n e u s te n A usstellungs-B erichten; z u r E r k lä r u n g des v o r a n g e ga ngenen Sto ssseufzers b e m e r k e ic h som it n u r , dass ic h so eben die „ K r e u z - u n d Q u e e r g e d a n k e n e i ' n e s D r e s d e n e r I g n o r a n t e n v o r d e n D ü s s e l d o r f e r B i l d e r n , ü b e r d i e D ü s s e l d o r f e r B i l d c r u n d m a n c h e s A n d e r e , v o n H e i n r i c h P a r i s . Z u r E r i n n e r u n g f ü r F r e u n d e . Z w e i t e d u r c h g e s e h e n e A u f l a g e . D r e s d e n u . L e i p z i g , 1 8 3 7 * ‘ d urchgelesen hab e. D e r T it e l des W’erk es ( 5 6 eng- g e d r u c k t e S e i t e n ) ist v ie lle ic h t das E in z i g e , w a s n ic h t übel g e w ä h l t ist. D ie G e d a n k e n gehen w i r k lich k r e u z un d q u e e r : — gegen deutsches W e s e n , gegen die neue Z e i t , gegen das U nkünstleris che des C h r i s t e n t h u m s , z. B. gegen die D arstellunge n des A b en d m ah ls (an L e o n a r d o ’s unsterblich es M e i s te r w e r k s c h e in t d e r Verf. h ie b e i , w ie an so vieles A n d ere, n ic h t g e d a c h t zu haben) u. s. vv.; sodann liegt dem G anzen ein e h ö c h s t m e r k w ü r d ig e na iv e Ig n o ran z zu G r u n d e , in Bezug a u f G eschichte im Allgemeinen, w i e a u f die K u n stg esch ich te in s besondere, über w e l
che beide d e r Ig n o ra n t sich g le i c h w o h l s e h r dictato- risch zu s p rech en a n m a a s s t; ü b e r die G e g e n w a rt n ic h t m in d er, w i e z. B. darin, dass e r die M ü n c h n e r Schule gänzlich ignorirt. U. s. w ., u. s. w . — W 'enn m an a b e r das B üch lein gelesen hat, denn au c h n o ch die gesam m len, in m o d e r n a n s p r u c h v o lle rW e is e v o r getr agenen A u s s p rü c h e zu w id e rl e g e n , dies hiessc v o n einem R e c e n s e n t e n zu viel v e rl a n g t ; au c h k a n n
e r ein solches G eschäft um so e h e r von sich ablehne n, als in d e r T h a l bere its „ D r e i B r i e f e z u r W i d e r l e g u n g d e r K r e u z - u n d Q u e e r g e d a n k e n e i n e s D r e s d e n e r I g n o r a n t e n e t c . v o n H e r r n . F r h r r . v o n F r i e s e n , A p r i l 1 8 3 7 , D r e s d e n “ (42 S.) erschie nen sind. D ie s e e n th a lte n ein e w ü r dige W id e r le g u n g d e r H a u p t p u n k t e ob ig e r Sch rift, n a m e n t li c h w a s die c h ris tlic h e G ru n d la g e d e r m o dernen K u n st, w a s die B ed eu tu n g d e r jüngst v e r g a n genen, n e u - a l t e r t ü m l i c h e n B estrebungen anbetrifft u. s w . A u c h w i r d h ier v o n den grossartig sten B ild ern d e r Ausstellu ng, L essing’s H ussite n und Ben- d e m a n n ’s J e r e m i a s , die d e r Ig n o r a n t m e r k w ü r d i g m issv er stan d en h a t t e , ein e treffliche C h a r a k t e r i s t i k
▼orgelegt. S e h r Vieles freilich w ä r e n o c h gegen die Masse d e r in d e r ers ten S c h ri ft e n th a l te n e n u n w a h r e n o d e r schi efen A nsichten zu sagen g e w e s e n ; a b e r es is t n ie m a n d zu v e r d e n k e n , w e n n e r die L a n g e w e ile sch eu t, und gew iss h a t die l e t z te r e S c h r i f t d e r e r s t e n sc h o n zu viel E h r e angetha n.
Eröffnete Concurrenz
b e i d ein B a u p r o je k te e i n e s
n e u e n B ü r g e r h o s p i t a l s z u K ö l n .
Bedingungen.
1. D i e A r m e n - V e r w a l t u n g d e r S t a d t Köln ist e r m ä c h ti g t, die E n t w ü r f e zu einem n e u e n B ürgerhos
p i t a l , in V e rb in d u n g m i t den G eschäftslo k#lie n für die Ar m e n -V e r w a l t u n g und fü r die Leih h au s-A n s talt, n a c h Maassgabe e in e r d a z u a u s g e a r b e it e le n , vo n ei
n e r S i t u a t i o n s - Z e i c h n u n g 'd e r Baustelle be
g le ite te n A n l e i t u n g ( 1 1 S. in 4 ) , d u r c h K o n k u r s an fertig en zu lassen.
2. J e d e r B a u m e i s te r w i r d zu diesem K o n k n rs z u g ela ssen ; die A n le it u n g zu dem E n t w u r f und die S it u a ti o n s - Z e ic h n u n g d e r B auste lle sind gegen E m p fa n g s - B e s c h e in i g u n g bei d e m P rä s id e n te n d e r Ar- m e n - V c r w a l t u n g , D r. v o n G r o o t e , zu haben.
3. D i e E n t w ü r f e müssen s p ä te ste n s am 1. N o v e m b e r 1837 bei d e r A r m e n - V e r w a lt u n g p ortofrei a b g eliefert s e i n ; s p ä t e r e in k o m m e n d e E n t w ü r f e w e r d e n n i c h t m e h r b e rü ck s ich tig et.
4. D ie E n t w ü r f e m üsse n in d e r A r t vollständig ausg earb eilet., m it Maassen b e z e i c h n e t und von den n ö lh i g e n E rlä u t e r u n g e n b egle ite t s e i n , dass die K os
te n a n s c h lä g e nach Maassgabe d e r E n t w ü r f e aufge
stellt w e r d e n k ö n n e n , o h n e dass d e r Anschlags- V e r fe r tig e r n o c h n a c h tr ä g lic h e Z eich n u n g en dazu zu m a c h e n o d e r Maasse d a z u zu erm it te l n bra u ch t. D ie Z e ic h n u n g e n zu jedem e inze lnen G eb äu d e m ü s sen a u f e in e m b e sondern, a u f L e i n w a n d gezogenen Blatte e n th a l te n s e i n ; d e r Maassstab zu diesen Z e i c h n u n gen ist ein D u o d e z im a l • Zoll f ü r die p re u s sis c h e R u th e .
5. D ie s ä m m llic h e n Z e ic h n u n g e n m üssen von e i n e r S it u a ti o n s - Z e ic h n u n g des G an zen n ach dem Maassstabe g e z e i c h n e t , n a c h w e l c h e m die S i t u a t i o n s- Z e ic h n u n g d e r Baustelle a u fgenom m en ist, beglei
t e t sein.
6. J e d e r E n t w u r f ist m i t einem M o tto zu v e r seilen und m i t ein e m vers iegelten S c h re i b e n zu b e
g le i te n , w e lc h e s neb st d em a u f d e m E n t w u r f a n g e g eb en en Molto den N a m e n un d die A ddresse des V erfertigers des E n t w u r f s enth äl t.
7. D ie je nigen E n t w ü r f e , w e l c h e n ic h t g e w ä h l t w e r d e n , sind neb st dein dazu gehörigen versie gelte n S c h r e ib e n , g e g en A u sh ä n d ig u n g d er zu e r th e ile n d e n B escheinigungen über den E m p fa n g d e rs e lb e n , bei d e r A r m e n - V e r w a l t u n g z u r ü c k zu nehm en.
8. D e r P re i s für den besten E n t w u r f ist a u f E i n h u n d e r t F ri e d ric h s d ’o r festgeses etzt, w e l c h e n a c h e rfolgte r A u s w a h l des besten E n t w u r f s dem V erfe r
t i g e r dess elben ausgezahlt w e r d e n ; dies er P re i s w i r d je d o c h n u r fü r e in e n n a c h Maassgabe d e r g e n e h m ig t e n A n leitu n g b r a u c h b a r e n E n t w u r f bew illig t.
9. W e n n ein ze ln e T h e il e v e rs c h ie d e n e r E n t w ü r f e fü r die b ra u c h b a r s te n e r k a n n t w e r d e n , um das G anze aus denselben zusam m en zu s e t z e n , so w ird d e r P reis von E in h u n d e r t F ri e d ric h s d ’o r u n t e r die V erfertig er die ser e in ze ln en T h e i l e , n a c h Maass
ga be d e r A u sd e h n u n g eines je d e n die ser T heile, ver- theilt.
1 0. D i e e in g e h e n d e n E n t w ü r f e w e r d e n w ä h r e n d 8 Tagen a u f dein hiesigen R a th h a u s e öffentlich aus
gestellt und d e m n ä c h st drei v e r e i d e te n B au b eam ten , w e lc h e an E id e s s la t t v e r s i c h e r n , k e in e n Antheil an d eren A n fertigung zu h a b e n , z u r B e u rth e ilu n g ü b e r
geben.
11. N ach d em diese B au b e a m te n je d e n ein ze ln en E u t w u r f au sfü h rlich b e g u ta c h te t und i h r G u ta c h te n '
zu P r o t o k o l l g e n o m m e n haben, w i r d dasselbe m i t den s ä m m t l i c h e n E n t w ü r f e n e i n e r b e re its e rn a n n t e n C o m mission v o n sieben P e r s o n e n ü b e rg e b e n , w e lc h e aus d e m P r ä s i d e n t e n , aus Mitgliedern des S la d f ra th e s u n d d e r A rm e n - V e r w a l tu n g und dem B a u ra th e der Königl. R e g ie r u n g h ier selb s t b esteht.
12. D ie se C om m issio n e n ts c h e id e t selbständig v o r allem üb e r die B ra u c h b a rk e i t d e r ein gega ngenen E n t w ü r f e ; ob un d w e lc h e m V erfertig er e in e r dieser E n t w ü r f e d e r ganze P re i s g e b ü h r t , o d e r ob und in w e l c h e m Verhältniss d e r gan ze P re i s u n t e r die V e r fe r tig e r e in z e ln e r E n t w ü r f e v e r t h e il t w e r d e n soll.
13. E i n R e k u r s gegen die E n ts c h e id u n g dieser K om m ission h at n ic h t S t a t t ; eben so w e n ig is t die C om m issio n v e r p f lic h te t, die v o n i h r ausgegangene E n ts c h e i d u n g a u f ir gend ein e W e i s e zu re ch tfertig cn .
I n d e m w i r V o rste h e n d e s dem I n te re ss e u n s r e r L eser m itth c ile n u n d , w a s die fü r die P r o j c c t e g e
f o r d e rte n E in z e l h e it e n anbetriiFt, a u f die an g efü h rte
„ A n le it u n g 1* v e rw e is e n , k ö n n e n w i r leid er n ic h t u m h in , aufs N eue u n s e r tiefstes B edauern d a rü b e r aus- z u d r ü e k e n , dass d e r W e r t h e in e r k ü n stle risc h e n A r
beit (und die A r c h i t e k t u r g e h ö rt w a h r l i c h a u ch dazu!) n o c h so w e n ig allgem ein a n e r k a n n t ist. W a s w i r kü rz lic h ( i n No. 7 u n d 10 des diesj. M us eum s) bei G e leg en h eit der C o n c u r r e n z fü r den H a m b u r g e r Bör
senbau zu b e m e r k e n g e n ö th ig t w a r e n , dasselb e — n n d in n o c h h ö h e r e m G ra d e — t r i t t uns au ch h ie r entg egen, w e n n w i r die u n t e r No. 9 aufges tellte B e dingung b e tr a c h te n . W i e ist es m ö g lic h , das erste E rfo r d e rn is s eines W e r k e s (g e s c h w e i g e denn eines K u n s t w e r k e s ! ) , — dass es ein Ganzes sei, — an z u e r k e n n e n , w e n n m an es a u s s p r i c h t , dass I n a n , m ög
li c h e r W e i s e , aus den ein ze ln en T h e ile n v e rs c h ie d e n e r ( u n d n o lh w e n d i g h e t e r o g e n e r ) W e r k e ein G a n zes zusa m in enzusetz cn g e sonnen se i! Und w i e k a n n sich ein A r c h i t e k t , d e r sich n u r ir g e n d w i e in se in e r K u n st fühlt, ein em a u f solche W e i s e manifes- t i r t e n U r t h e i l u n t e r w e r f e n ! Bei G ru n d s ä t z e n w i e diese müsse n n a tü r li c h a u c h die an sich so vortrefflichen und lo b e n s w e r t h e n B e stim m u n g en u n t e r No. 1 0 u n d 11 den Einfluss, den m an ohn ed ies v o n ih n e n e r w a r te n d ü rfte, verlieren.
d. R.
N a c h r i c h t e n .
D a s in F r a n k f u r t a. M. c o n stitu irte C om ite z u r E r r i c h t u n g eines D e n k m a l s fü r G o e t h e h a t an die B ürg e r und E i n w o h n e r F r a n k f u r t s u n t e r d em 12.
Mai d. J. die folgende A n f o r d e r u n g erlassen: —
„ L a n g e schon ist au ch in u n s e r e r Mitte das Be- dürfniss gefühlt w o rd e n , es ölfentlich a u szusprechen, w i e s e h r tn un die h o h e u V e rd ie n s te G ö t h e ’s a n e r k e n n t , des s e l t e n e n , ho c h b e g a b te n M a n n e s , d e r im R cfch e d e r W is se n sc h a f te n , w i e der D i c h tk u n s t, v o r den Meisten s e i n e r Zeitgenossen h e r v o r r a g t e , d e r vielseitig w i e W e n i g e m ächtig e i n g e w i r k t h a t a u f die A usbildung d e r d eu ts ch en S p r a c h e u n d a u f den gesam m ten geistigen Zusta nd des V ate rlandes.
W a r m e F r e u n d e un d V e r e h r e r dieses grossen Mannes, a u f den das V aterland uud in s b eso n d ere seine V a te r s ta d t stolz sein muss, haben sich desh alb v e re i
niget, die S ti f t u n g eines ölf cntlichen und grossartig en D e u k m a le s zu seinen E h r e n vo n N e u e m an zu reg en ,
— w ie dies bere its d u rc h öffentliche B lä tter z u r K ennt- niss des P u b lik u m s gela ngt ist, — und a u f die erste K unde davon sind d e r b eis li m m enden und e r m u n t e r n den A eusserungen d a r ü b e r von den verschiedensten S e it e n u n d a u f m annichfaltige W e i s e schon viele laut g e w o r d e n .
W o sollte au ch ein solch öff entlicher T r ib u t a l l g e m e i n e r V e r e h r u n g dem D i c h t e r gezollt w e r d e n , w e n n n ic h t d ie V a te r s t a d t darin vora nginge, iu w e l c h e r G ö th e die ers ten m ä c h tig e n E i n d r ü c k e fü r sein ganzes L e b e n empfangen, d e r e r desh alb t r o t z aller äuss ere n E n tf e r n u n g im m e r noch a n g c h ö r t h a t , und die eben so re i c h an Mitteln, als a rm an D en k m älern is t! Gö- t h e ’n eiu s e i n e r un d u n ser w ü rd ig es D e n k m a l zu bauen, muss uns desshalb als eine heilige P flic h t e r scheinen, die w i r d em A n d e n k en des gro ssen D i c h te rs schuldig sind.
Voll festen V e r tr a u e n s w e n d e t das U n te r z e ic h nete C o m ite sich an F r a n k f u r ts B ü rg e r und E i n w o h n e r um T h e iln a h m e an diesem grossen W e r k e , das unsern D ic h te r e h r e n , unsere S t a d t z ie r e n , und uns Alle erh e b e n soll. W o es ein en so sc h ö n en , die E h r e un se r e r S t a d t betreffenden Z w e c k gilt u n d w o Zur vollständigen E r r e i c h u n g d i e s e s Z w e c k e s die all
g em einste ftlitw irk y n g n ö th ig is t, w e r d e n F r a n k furts B e w o h n e r es an d i e s e r M itw irk u n g n i e h t fehlen lassen*
D as a b e r e t w a s in je d e r H in sic h t T ü c h tig e s ge
l e iste t w e r d e n w ird , dafü r b ürgt d e r N am e des K ü n s t
lers, d e r — w i e w i r m it Z u v e rs i c h t hoffen dürfen,
— die A usfü hru ng des Modells zu dem beab sich tig t e n D e n k m a le ü b e rn e h m e n w i r d . R i t t e r T h o r w a l d s e n h a t a u f eine deshalb an ih n g e r i c h te t e A nfrag e z w a r n o c h kein e ganz feste Z usage e r l h e i l t , w e i l e r , im Begriffe R o m zu ve rlassen, v o r d e r H and n ic h t w a g te , irgend eine b e s t im m t e V e r b in d lic h k e it zu ü b e r n e h m e n ; je d o c h h a t er, m i t F r e u d e a u f den A ntrag eingehe nd, v e r s p r o c h e n , a u f seiner R eise n a c h K openhagen, selbst h i e r h e r z u k o m m e n , um h i e r an O r t und S te lle das N ä h e r e m i t dem C o m ile b e sp r e c h e n zu k ö n n e n .
D iese e rfreuliche Aussicht, G ö th e ’s S tan d b ild von so b e w ä h r t e r Meisterhand a u sg ef ü h rt zu sehen, u n d ü b e r das v orliegende U n te rn e h m e n ü b e r h a u p t , w i e in s b e so n d e re a u c h ü b e r die W a h l des geg eig n e tslen O r te s z u r A ufstellung d e ss e lb e n , den R a t h u n d die A n s ic h t e n eines so allgemein a n e r k a n n t e n K ünstlers zu h ören, g e re i c h t d em U n ter zeich n eten C o m ile eb en so s e h r zu e in e r gros sen B eruhigung, w i e sie z u v e r si chtlich da zu b e itrag en w ir d , das V e r tr a u e n des ge- sa m m ten P u b li k u m s zu e rh ö h e n und die allgem eine T h e il n a h m e k räftig zu belebe n.
Behufs d e r E in sa m m lu n g d e r B eiträge b a t jedes M itglied des grö ssern C o m ile eine S ubscrip ti onsliste e rh a l t e n und es ü b e r n o m m e n , in n ä h e r n und fe r n e r e n K re is en sich p e rs ö n lic h u m V e r m e h r u n g der U n te r s c h r i f t e n zu bem ühen. J e d o c h ist die Z ahl d e r M itg lie der des grö ssern C o m ile d u rc h a u s n ic h t als g e s c h l o s s e n zu b e tr a c h te n , u n d w i e man J e d e m , dem d i e F ö r d e r u n g der S a c h e w i r k l i c h a m l le r z c n liegt, gern e
■willkommen heis sen u n d den w o h lg e m e i n te n R a th je des E in s i c h ti g e n m i t b e re i tw il li g e r A u fm e r k s a m k e i t b e a c h t e n w i r d , so w i r d m an es au ch d a n k b a r e r k e n n e n , w e n n sonstige V e r e h r e r u nseres D ic h te r s , als M itarbeiter an d e m gem einsam en W e r k e , au ch in i h r e n Kreisen, — h i e r o d e r a u s w ä rt s , — es sich an g e
le gen sein la s se n , die th ätig e T h e il n a h m e d a fü r auf je g lic h e W e i s e zu w e c k e n .
A usserdem w e r d e n je d o c h a u c h öffentliche S u b s c r ip tio n sliste n im L ocale des K u n stv ercin s n n d bei d e n R e d a k ti o n e n d e r O b e r - P o s t - A m t s - Z e i t u n g , des F r a n k f u r t e r Jo urnals, des P h ö n i x u n d des J o u r n a l de F r a n k f o r l aufgelegt w e r d e n , u m a u c h denen, w e l c h e n
m ö g l ic h e r w e i s e die P r i v a tl is t e n n i c h t z u g e k o m m e n sein sollten, G e le g e n h e it zu geben, B eiträge z u dem D e n k m a l e G ö th es ein zuz eic hnen.
S o w ir d denn F r a n k f u r t d u r c h die T h a t b e z e u gen, dass es m i t Sto lz, a b e r a u c h m it D a n k em pfin det, w i e Grosses e in e r seiner S ö h n e fü r das gesam m te V a te rl a n d , ja fü r alle Z eit genossen und die spätesten N a c h k o m m e n g ele istet h a t , u n d dass d e r S in n fü r gemeinsa m es W i r k e n le bendig in ih m ist. Mag d e r R e ic h e S u m m e n g e b e n , w i e sie seinen K räften u n d d e m zu b a u e n d e n D e n k m a le angem e ssen s in d ; au c h d e r M in d e rb e m itte lte w i r d seine G abe darbriu gen, d e n n d e r D i c h t e r G ö th e g e h ö r t un s A llen an und g leichen A n s p r u c h h a t e r a u f u n s e r A lle r A n e r k e n n u n g .“
R o m . S c h o n im verfloss enen H e rb ste w a r d u rc h V e r- m ilte lu n g des C o m m a n d a n te n von A r k o n a , G e n e ra l Cubie rcs, an das archäologische I n s tit u t in R o m die N a c h r ic h t von der E n t d e c k u n g eines a n t i k e n T h e a t e r s b e i F a l l e r o n e gelangt. J e t z t , da ein it alien i
s c h e r A d v o c a t aus F e rm o in e in e r I n s t i t u t - S i t z u n g Z eic h n u n g e n und n ä h e r e N a c h r i c h t e n m itg e t h e il t h a t, lässt sich v e rs ic h e rn , dass diese E n t d e c k u n g zu d en b e d e u te n d s te n in i h r e r A r t gehört. D i e S c e n e des rö m isc h e n T h e a t e r s ist h ie r zum e rs te n Male zu T ag e g e k o m m e n , vo llstän d ig er als bei den T h e a t e r n von S a g u n t u n d Po m p eji. D i e M au ern des A m p h i t h e a te r s erh e b e n sich zu e in e r H ö h e vo n 40 u n d m e h r F u s s ; h i n t e r d e r S c e n e stossen B adegebäude dara n.
A n v e r s c h ie d e n e n S te l le n dies er g ro s sa rtig e n R u in e h a t m an B ro n z e sta tu c n , In s c b r if te n r e s le un d n a m e n t lich z w e i S t a t u e n f r a g m e n t e ge fu nden, w e lc h e , nach den v o rg e lc g te n Z e ic h n u n g e n iZ u u rth e ile n , z u d e n b e d e u t e ü d - s te n S c u Ip tu r -K e s tc n g u te r rö m is c h e r Z e it gehören. D as ein e derselb en st ellt ein e Muse vor, das a n d r e ein e n n a c k te n s c h la n k e n A lh le t e n le i b , e t w a ein em M e r c u r z u g e h ö rig , von dessen S c h u l t e r , h ö c h s t m e r k w ü r d i g e r W e is e , eine Aegis n a c h A r t e in e r k le i n e n Chla- m y s h erab h än g t. D as T h e a t e r w a r ganz u n d gar v o n e in em E i c h e n w a l d b e d e c k t , u n d n ie m a n d ah n te die v e rb o r g e n e n A lle r th ü m e r . D i e b e id e n B r ü d e r d e D o m i n i c i s h a b e n das V e r d i e n s t , diese b e d e u te n d e E n t d e c k u n g g e m a c h t zu haben.
Gedruckt bei J. G. B r ü s c h c k e , Breite Straßse Nr. 9
