JW 26. Jahrgang V . 1837.
Vun diesem B la tte e rsc h e in t w ö chentlich 1 Bog. in Q uarto, S'i oft es die V erstän d lich k eit des T ex tes e rfo rd ert, w ird eine
B eilage gegeben.
D e r P re is des J a h rg . ist 5 th lr d e r des halb. - - und w ird das A bonnem ent p r ä num erando e n trich tet. Alan un te rzeic h n et a u f dies B latt, au s
s e r bei deui V erleger, au fallen K. P r. Postäm tern und in je d e r
soliden liu u h h a m llu n g .
M U S E U M ,
B l ä t t e r f ü r b i l d e n d e K u n s t .
Berlin, den 26. Juni.
R e d a c te u r D r. F« E u g l e r . V erleg er G e o r g e G -ro p iu s .
U e b e r
d e u t s c h e D e n k m ä l e r .
B e t r a c h t e n w i r die K u n s t • In te re ss e n des h e u t i gen T a g e s , je n a c h d e m sie die h ö c h s t e n W e c h s e l - V erhältniss e z w is c h e n K u n s t u n d L e b e n , — som it die bed eu ts am ste E i n w i r k u n g d e r K u n s t a u f das L e h en zu ih rem G eg en stän d e haben, so ist es v o r allen e i n Kreis von E rsc h e in u n g e n , d e r uns als grossartig u n d w ü r d ig entgege ntritt, d e r —von d e n P ri v a t-I n te n t io - n e n d e r K ü n s t le r , von d en P riv a t-L ie b h a b e ro ie n d e s P u b li- k u m s ab se h e n d — für die K unst ein en gem ei ngültig en I n halt, für g e m ein sam eln teressen des Volkes eine k ü n s t le risch e G estaltung in A nspruch nim mt. E s sind je ne plastischen D e n k m ä l e r , w e lc h e den gefe ierten Män
n e rn des V ate rlandes d u rc h freiw illig z usam m enge
tr a g e n e Beiträge e r r ic h t e t w e rd e n . In ihnen sehen w i r die K u n st w ie d e r u m in ih r e r h ö h e r e n , m o n u
m en talen B e d e u tu n g a n e r k a n n t , se hen w i r eine G e legenheit eröffnet, für die W e r k e d er K unst jene e d ler e stylistische B e h a n d lu n g , w e l c h e allein v o r W i l l k ü h r un d M anier schülzt, w ie d e rz u g e w in n e n , n i c h t m i n d e r eine G eleg en h eit für die K ü n s tl e r, u m ih r e K rä fte am w ü r d ig s te n G egenstä nde zu prü fen u n d zu e n tw ic k e ln .
Auffallend a b e r muss es u n s e r s c h e i n e n , w e n n eiu T h e il d i e s e r , d e r E h r e des d e u ts c h e n \ o l k e s , dem S c h m u c k e des deu ts ch en Bodens g e w i d m e t e n
W e r k e , - th eils in R ü c k s ic h t a u f die Erfindung, theils in Bezug a u f die te c h n isc h e A u s fü h ru n g , — K ü n st
lern a n v e r t r a u t w i r d , w e l c h e n i c h t d e r deuts chen N ation a n g eh ö ren . G e w i s s ist es in a n d e re n R ü c k s i c h - t e n kleinlich und t h ö r i c h t , a n den s t arren Begrillcn der N ationalität fc s lz u h a l tc n , das Grosse und H e r r li c h e , w as in K u n s t . W i s s e n s c h a f t und L e b e n von den bevorzugten G eistern fie m d e r V ölker geleistet
210
u n d geschaffen w i r d , n i c h t a n z u e r k e n n e n ; gew iss ist es sch ö n u n d e r h e b e n d , w e n n b e fr e u n d e te N atio n en sich e i n a n d e r die H au d re i c h e n u n d die eine die Mängel d e r än dern auszugleic hen b e m ü h t ist. A b e r es s c h e i n t eb en so billig w i e d e r eig nen W ü r d e a n g e m e s se n , dass man e rs t d a n n ü b e r die G re n z e des V ate rlandes h in a u s b li c k t, w e n n m a n sich überzeu g t hat, dass in den K reis en d e r H eim ath ein entschied- ner, a u f ke in e W e i s e a b zu h elfen d er Mangel v o r h a n den ist. H a b e n w i r j e d o c h , w a s den vorlieg en d en F all a n b e tr il f t, im S ü d e n od e r N o r d e n , im O s te n o d e r W7e sten u n se r e s V ate rlandes ir g en d ein en M an
gel an tü c h t ig e n B il d h a u e rn ? * ) ist es n ic h t unsre P f l i c h t , dass w i r d e n e n , die sich ohnedie s n u r zu häufig m it A rb e it e n eines u n t e r g e o r d n e l e n R an g es b eschäftigen m ü s s e n , au ch die F r e u d e derjenig en W e r k e z u l h c i l e n , w e lc h e i h r e r T a le n t e w ü r d i g sind un d le t z te r e durch den R u h m , d e r sich an d ie s c W e r k e k n ü p ft , z u r E n tfaltu n g i h r e r edels te n K rä fle steig ern m ü s s e n ? ist es n ic h t u n sre P fl ic h t , dass w i r h ie d u rc h d e r v a te r lä n d i s c h e n K u n stü b u n g alle diej en ig en V o rlh eile z u k o m m e n la s s e n , w e l c h e sich an die A u sfü h ru n g v o n W e r k e n des h ö c h s t e n S ty l e s k n ü p fe n ?
W e n n v a te r lä n d i s c h e D e n k m ä l e r vo n F r e m d e n au sg efu h rt w e r d e n , so ist dies e n t w e d e r das E in ge- ständniss eig n er S c h w ä c h e , o d e r — falls das V o r h a n densein e in er solchen d u rc h a n d re Zeugnisse w i d e r le g t w i r d — das Ein g estän d n is s e in e r b e d a u e r n s w ü r digen P a r t e il ic h k e i t gegen die L eistu n g en d e r H e i
mat!), o d e r vielleich t ein er n o c h w e n i g e r eh ren v o llen
G l e i c h g ü l t i g k e i t gegen die letzteren . W i e w i r d die N a c h w e l t über einen, s o lch er G estalt b e th ä t ig t e n P a tr io tism us r i c h t e n ? Und muss m an dem D e u ts c h e n das Beispiel des fr anzösischen V o lk e s , w e lc h e s n ie mals ein äh n lich es V e rh a lte n b e o b a c h te n w i r d , v o r fü hren ? -
D ie E r r i c h t u n g e in i g e r b eso n d er en D e n k m ä l e r fü r grosse M änner des d e u ts c h e n V o l k e s — für B e e t
h o v e n , M o zart, u. s. w . — ist neu erlich s t in A nre- g un g gebracht, auch zum -Theil bereits th ä tig fü r die
*) Um n u r einige anerkannte Künstler zu nennen, führen
•wir hier an, in B e r l i n : Rauch, Tieck, Wichmann,
D r a k e , W rc d o w ; in D r e s d e n : Rietschel; in C a s s e l : Henschel; i n F r a n k f u r t : v.Launitz; in M a i n z : Scholl; in M ü n c h e n : Schwanthaler; in W i e n : Klii- ber und Schaller. U. a, m.
G e w i n n u n g d e r n ö th ig e n G e ld m itte l g e a rb e i te t w o r den, n o c h a b er v e r l a u te t nichts ü b e r diejenig en K ü n s t
l e r , w e l c h e man für die A u sfü h ru n g d ie ser M o n u m e n te ausersehen. Möge m an h ie r e n d li c h , und so a u c h b e i d e n künftig en P lä n e n , mit E n ts c h i e d e n h e it von dem G ru n d sä tz e au sg e h e n : d e u t s c h e D e n k m ä l e r n u r d u r c h d e u t s c h e K ü n s t l e r a u s f ü h r e n z u l a s s e n ! Möge m a n a b e r ein en solchen G ru n d satz z u gleich a u f die freisinnigste W e i s e ins L e b e n e in f ü h r e n ! W o es sich um D e n k m ä l e r handelt, w e l c h e das gem einsam e In t e re s s e des V olkes in A n sp ru c h n e h m en, da ist cs w ü r d i g un d g erech t, die A rb e it n ic h t n a c h auss ch lies slich em V o ru rt h c il dem einzeln en, a u f diese od e r jene W e i s e b e re i ls b e v o rzu g ten M eister zu übertragen, s o n d e r n alle, im V a terlan d e v o r h a n d e n en T alen te zu e in e r f r e i e n ö f f e n t l i c h e n C o n - c u r r e n z aufzuford ern . D u r c h d i e , fü r ein e solche C o n c u r r e n z e in g e s a n d te n E n t w ü r f e w i r d m an sich je d e r z e it d e r w ü rd i g s t e n Auffassung des G e g e n s ta n des ve rs ic h e rn k ö n n e n , w i r d m an d em h ö h e re n S t r e ben d e r K ü n s tl e r , d e r le b e n d ig e re n T h e il n a h m e des V o lk es an den L e istu n g e n , w e l c h e seine edels ten I n t eressen b e r ü h r e n , die bedeuts am ste G rundla ge d a r b ieten k ö n n e n . — U eber die äusseren Bedin gungen u n d E in r i c h tu n g e n e in e r s o lch en C o n c u r r e n z w u r d e m a n s e h r le ic h t ins K la re k o m m e n , ins besondere w as den P u n k t anbetrifft., dass m an n a tü r li c h n u r den E n t w u r f eines K ünstlers , d e r sich b e re its in d e r A us
f ü h r u n g grös serer A r b e it e n a u f ir g e n d e in e W e i s e b e w ä h r t hat, a u s w ä h le n dürfte. —
E s ist zu hoffen, dass au c h die übrigen d eu ts ch en Z eitu n g en und Zeitschriften, als die O rg a n e d e r öffent
li c h e n I n t e r e s s e n , es sich w e r d e n angele gen sein la s s e n , bei d ie ser A n g e le g e n h e it die E h r e des d e u ts c h e n N am en s in ä h n li c h e r W e i s e zu v e r tr e te n .
F . Kugler.
Kunstliteratur.
C o le c c io n l i t o g r a f i c a d e c u a d r o s d e R e y d e E s p a n a e l S e n o r D o n F e r n a n d o V I I , q ue se conservan en sus reales palacios, museo y aeade- rnia de S a n F ernando, con inclusion de los del real monasterio del Escorial etc. M adrid, Cuaderno 38—
4 9 - (Gr. F o l.)
n e n e n L ie f e r u n g e n , üb e r dieses um fan g reich e l i t h o g ra p h is c h e P r a c h t w e r k g e s p r o c h e n , w e lc h e s v o r n e h m l ic h G e le g e n h e it g i e b t , die a u ss ero rd en tlich en K u n s ts c h ä lz e , die sich g e g e n w ä rti g im Museum von M adrid befinden, k e n n e n zu le rn en , u n d w e lc h e s z u gleich eine im E in z e ln e n s e h r v o llc n d e le lith o g r ap h isch e T e c h n i k v o r die A ugen des B eschauers führt.
D ie vo rlieg en d en 12 H efte e n th a lte n , n e b e n ein zeln en B lä tte rn n a c h italienis chen Meistern, v e r s c h ie dene, w e lc h e d e r n iederländischen Schule angehören, so d an n a b e r eine nam h a f te R e ih e vo n N a c h b ild u n gen s p an isch er K u n s t w e r k e , die, bei u n s r e r n o c h so geringen K enntn is s d e r spanischen S c h u le , für uns von g rösste m In teress e sind. U n t e r den Italienern sind h i e r v o rn e h m li c h M e i s te r w e r k e T i z i a n s zu nen n en . E i n grosses B acchanal f ü h r t uns die gan ze hin r e iss e n d e E i g e n t ü m l i c h k e i t dieses Meisters v o r : s chöne g lü h en d e S in n l ic h k e i t in dem Z u sta n d e d e r je nigen U nb efan g en h eit u n d N a i v e l ä t , w e l c h e d en M enschen n o c h im re in e n E in k lä n g e m i t dem L e b e n d e r N a t u r dars le llt. E s ist ein e Gesellschaft von ju n g en M ännern u n d W e i b e r n , die sich im k ü h le n S c h a t t e n d e r B äum e v e rs a m m e lt h a b e n ; glä nzende Krüge, P o k a le , B e ch er, s o w ie die leichte , zum T h e il fehlende G e w a n d u n g deu ten a u f das b acchische Fest, das h i e r gefeiert w ird . In d e r Mitte lagern a u f d em K äse n z w e i re iz e n d e M ädchen m i t F lö t e n in d en H änden, n a c k t e Jün g lin g e n e b e n i h n e n ; ein w e n ig zur S e ite sc hlin gen sich a n d re zum le ic h te n T an ze d u r c h e i n a n d e r ; geg en ü b er z w is c h e n den Bäum en, sieh t m an S in g en d e und T r i n k e n d e : in d e r e i n e n E c k e d e s V o r - grundes endlich r u h t eine schlafen de B a c c h a n ti n ; sie ist n a c k t, un d allein an d ie ser F ig u r k ö n n t e m an eine absichtliche S ch au stellu n g s c h ö n e r Glieder, w e l c h e die unbefangene L u s t des G anzen iu E t w a s stö rt, tadeln. — N ic h t m i n d e r a n m u th ig is t ein a ndres grosses G em äld e von T i z i a n , das in e in e r lieblichen L an d sch aft ein unendli ches G e w i m m e l vo n A m ori- nen dars te llt, w e l c h e F r ü c h t e zu sam m eln sc heinen, h i e r und d o rt e in a n d e r n e c k e n , m i t T h ie r e n spielen, u. s. w . Z u r S e it e ein e h a lb n a c k te w e ib li c h e S t a t u e a u f h o h e m P ie d e s ta l und z w e i W e i b e r , die sich d e r l e t z te r e n iu B egeisterung naben. E s sch ein t in d ie sem lieblichen G em äld e ein allegorischer S in n v e r borgen zu liegen, der a b e r , w i e bei so m a n c h e n an d re n D arstellu n g e n Tizians und v o rn e h m li c h Giorgio- n e ’s, s c h w e r zu e n tr ä th s e ln sein dürfte. — E i n d rit
h üllung d e r S c h a n d e d e r Calisto dar. E s ist eins d erjenig en Bilder, w e l c h e T iz ian fü r P h ilip p II- von S p a n ie n malte, und d u rc h m e h r fa c h e W ie d e r h o lu n g e n von d e r H and des Meisters, z. B. in d e r B rid g e w a te r- G a lle r y zu L on d o n , bekannt. D a s in R e d e steh en d e Bild is t dem l e t z te r e n in allen ein ze ln en G e sta lte n v o llk o m m en ähnlich, n u r in einigen T h e ile n d e r G e w a n d u n g finden sich A bänderungen. — A u c h P o r - traits vo n T iz ia n ’s H a n d finden sich in d e n v o rlie
genden L ie f e r u n g e n , so das se h r grosse G em älde C a r l’s V ., w e lc h e s den K aiser in g a n z e r Fig ur, ge
r ü s t e t u n d zu P f e r d e s i tz e n d , in e in er d u n k e ln d e n L a n d sc h a ft dars tclll. E i n a ndres P o r t r a i t stellt die G em ahlin des K aisers, Isabclla vo n P o rtu g al, d a r ; es ist ein K nie stück.
S o d a n n sind aus d e r italienis chen Landschafts- S ch u le einige N a c hbildunge n v o rz ü g lic h e r M eiste r
w e r k e m itg eth eilt: von A. C a r a c c i , N i c o l a s u n d C a s p a r P o u s s i n , C l a u d e L o r r a i n .
D ie R e ih e d e r N ie d e rlä n d e r eröffnet R u b e n s m i t m e h r e r e n b e d e u te n d e n Bildern, u n t e r den en v o r n e h m lic h eins v o n h ö c h s t e m V erd ien s te i s t : das W u n der d e r eh e rn e n Schlange. D ie D arstellu n g en th ä l t, iu der K ö rperbildung d e r G esta lte n un d in dem m o m e n t a n e n A ffek te, alle die G e w a l t , darin Rubens ü b e r h a u p t M eiste r is t; ab er es ve re in ig t sich hie m it zugleich die b e so n n e n s te d ra m atisch e E n tw ic k e l u n g , eine C o n c e n tr a tio n des I n te re ss e a u f w e n ig e H a u p t m o tiv e u n d som it eine k la r e G e sa m m t-O rd u u n g , e n d lich ein e R e in h e i t des S ty le s, w i e sie n u r den W e r k e n sein er schöns ten Z e it — d e n e n w i r d a s in R ede steh en d e un b ed en k lich a n r e i h e n — eigen ist. A u f der ein en Seile ist ein d ü r r e r B a u m s t a m m , um d e n sich die e h e rn e S chlange w’indet , a u f g e r i c h t e t ; d a n e b e n s t e h t Moses, den R ü c k e n halb z u m B e s c h a u e r g e w a n d t , den Mantel in g r o s s a r t i g e n Fallen um die S c h u lt e r geschlagen, und w e is t zu dem Mirakclb ild e e m p o r ; e tw a s tiefer h in t e r i h m , in ebenso w ü r d ig e r G e w a n d u n g , s t e h t Aaron. A u f d e r ä n d e rn S eite
d r ä n g t das Volk herzu. D ie I l a u p tg r u p p e bezie ht sich auf ein sc hönes, r e i c h g e s c h m ü c k te s W e ib , w e l ches im Z usta nde g än zlich er E n tk r ä f tu n g liereinge- schlcppt. w i r d ; ein k rä f tig e r Mann h ä lt sie an i h r e n G ew ä n d e n m i t v o ller A n str e n g u n g e m p o r , w ä h r e n d ihre A rm e o h n m ä c h tig n ie d e r h ä n g e n ; ein G re is v o r ih r r i c h le l m it e rg r eifen d er Geberd e, auf das e h e r n e Bild hin d eu ten d , ih r H a u p t empor, in w e lc h e m , beim
212
A n b lic k des le t a le r e n , d u rc h die Q u a l d e r K r a n k h e i t b e re i ts ein S t r a h l d e r T rö s t u n g h e r v o r l e u c h t e t ; eine D i e n e r i n is t beschäftigt, die um i h r e n L eib geschlun
g e n e n S c h la n g e n lo szuw inden. D i c h t v o r dem B aum s t a m m h a t sich ein n a c k te r , ebenfalls vo n S c h la n g e n u m w u n d e n e r Jü n g l in g n ie d e r g e w o r f e n ; h i n t e r w ä r t s w e r d e n n o c h an d ere s i c h t b a r , w e l c h e die A rm e in sc h ö n e r B e w e g u n g flehend e m p o r h e b e n . — D a r s t e l
lu ngen w i e diese sind e s , in de nen die h o he, in i h r e r A r t einzi ge G e n ia li tä t des Meisters ih r e n T r i u m p h f e i e r t ; — dass vieles A n d r e , w a s aus seinem A t e lier h e rv o r g e g a n g e n is t , e h e r z u r V e rd u n k e lu n g s e i
nes R u h m e s d i e n t , ist b e k a n n t. D ie s ist z. B. d e r F all in d e m gro ssen P r u n k s t ü c k e des R au b es d e r P r o - serpina, w e lc h e s sich ebenfalls u n t e r den v o rlie g e n d e n B lä t te r n findet. A u c h z w e i a n d r e — ein e F o r t u n a , die ü b e r d en Flu ten des M eer es hin ro ll, u n d die d re i G ra z ie n vo rs tellen d — d ü rf te n n i c h t den A n fo rd e ru n g e n eines g erein ig ten K unsts in nes gen ügen.
A lle G e w a l t seines C olorites zu g e g e b e n , so g e h ö rt z u r D a rs t e llu n g d e r G razie d o c h eb en z u n ä c h s t die G razie s e l b s t , die n i c h t im B ereic h v o n R u b e n s ’ k ü n s t l e r i s c h e r E i g e n t ü m l i c h k e i t l a g , — w e n n au ch d ie D e k o r a t i o n des R ubens-S aales in d e r M ü n c h n e r P i n a k o t h e k v i e r m a l , an den H au p tstellen d e r g e w ö lb te n D e c k e , das S in n b ild je n e r d re i G ö t
ti n n e n v o rf ü h r t u n d som it das G e g e n t e i l d ie ser A n s i c h t ausz u s p re c h e n scheint.
B e i den übrigen d e r v o rlieg en d en B lätter möge es h i e r an d e r B ez e ic h n u n g des N a m e n s g e n ü g e n : J o h . B r e u g h e l (eine brillan te P aradieseslandschaft), P o e l e n b u r g , W o u v e r m a n n , T e n i e r s (eine Dorf- k ir m e s s u nd, als selte nes Beispiel, ein e F els la ndschaft m i t e in e r R i n d e r - u n d S c h a a f h e e r d e ) , P . N e e f s (d rei I n t e r ie u r s g o th i s c h e r K i r c h e n ) , v a n d e r M e u t e n , P a u l u u d C o r n e l i u s d e V os.
(B eschluss folgt.)
O r n a m e n t i k «
A r a b i s c h e u n d A l t - I t a l i e n i s c h e B a u - V e r - x i e r u n g e n . G esam m elt u n d gez e ic h n e t von F. M.
H e s s e m e r , P ro fesso r d e r B a u k u n s t am S tä d e l’sc hen K u n s t - I n s t i t u t zu F ra n k f u r t am Main. Berlin bei G.
R e im e r , H e ft 1 un d 2 ( j e d e s zu 10 B la t t iu F o l i o ) ? 1836, 1837.
Bei dem lebendigen F o r t s c h r i t t , den m an seit den le t z te n J a h r z e h n t e n in e in e r g e is tre i c h e n , gesetz- massigen, k ü n s tle ris c h e n B eh an d lu n g des O r n a m e n l e s g e m a c h t hat, muss Alles, w a s h i e r unser» I d e e n k r e is in e in e r angem essenen W e i s e e r w e i t e r t , w a s u n s c r m G e - sc h m a c k neu a n z u w e n d e n d e o d e r um zu b ild en d e M otive d e r D a rste llu n g m itth e ilt, m i t D a u k au fgenom m en w e r den. S o n a m e n t li c h au c h das vorlie gende W e r k , w e lc h e s in der T h a t einige, n ic h t u n w e s e n tl ic h e L ü k - k e n auszufüllen v e r s p r ic h t u n d - w i e es uns den F o r m en s in n fr e m d e r N a tio n a l it ä te n für eine m e h r w i s sen schaftlic he B e tra c h tu n g a nschaulich e n t w i c k e l t — so zugleich zu m ann ig fa c h e r B e re ic h e ru n g u n s e r e r h e i m a t l i c h e n K unst G e le g e n h e it giebt. D ie a ra b i
sch en V erzieru n g en g e h ö re n dem ä g y p tisc h e n A rab ien a n u n d s i n d , in den b e id e n bis je t z t e r s c h ie n e n e n H efte n, säm m llich von G eb äu d en K a iro ’s e n tn o m m e n . D e m grö sseren T h e il e n a c h sind sie in jen em selt
sam en F o rm e n sp ie l ausgeführt, w e lc h e s das Auge z u n ä c h s t w i e ein lab y r in t h is c h e s G e w i r r b e r ü h r t , b e i l ä n g e r e r B e tr a c h tu n g je d o c h e i n , zu m eist m i t gröss- t e r K ü n s tl ic h k e i t d u rc h g e f ü h rte s G e s e t z , das im m e r n u r das G leich a rtig e in w e c h s e ln d e n L agen d u r c h e in a n d e r zie ht, e r k e n n e n lässt: li n eare F ig u r e n ( b e i T ä f e l w e r k und W a n d m a l e r e i ) , die sich in allen m ö g lichen W i n k e l n d u r c h k r e u z e n un d d o c h regelmässige H a u p lfo r m e n zu W;ege b r i n g e n , — oder m e h r freie, zum T h e il b lätlcrartig e V e rzierungen (in Mos aiken), bei denen das In einander-greifen e n ts p r e c h e n d e r , ab er ste ts v e rs c h ie d e n zu sam m en g eleg ter F ig u r e n oft bis zum äussersten R affinem ent g e tr ie b e n ist. A n d e re B lä t te r e n t h a l t e n ein freies pla stisches O r n a m e n t , w i e die gesch m ack v o ll d u r c h b r o c h e n e n L u ftf e n ste r d e r Moschee M a m ham m ed g c W o a l l i , die an unseren so g e n a n n t b y z a n ti n is c h e n S t y l e r i n n e r n , o d e r w i e d ie F üllungen in dem G rab g eb äu d e des Ib r a h im Aga, a u f d e n e n sich die b e k a n n te n F o rm e n des o rie n ta li
s c h e n B l a t t w e r k e s in zierlichst w e i c h e n V ersch lin gungen d a rc h e i n a n d e r ziehen. — D ie altitalienischen O rn a m e n te en th a l te n th eils m usiv ische V erzie rungen, t e i l s W a n d m a le re i e n , die d e r M ehrzahl n a c h in e i
n e m gew issen T e p p ic h - a rtig e n C h a r a k t e r , in ein em N eb en ein an d er-reih en g leichartig er, m e ist b e w e g t e r e r Fo rm e n g eh alten sind. E in ige folgen m e h r dem D e- co rations-P rinc ip d e r g o t i s c h e n Kunst, bei den m e i
sten je d o c h tr e t e n bere its die E le m e n te d e r classi- s c h e n Bildungsw eise h i n z u ; u n t e r le t z te r e n sind n a m e n t li c h d ie W a n d m a l e r e i e n in S. F r a n c e s c o zu
Assisi als v o rz ü g l ic h e B eispiele anzuführen. S o n ä h e rn sich diese b ereits u n m i tt e lb a r dem G e sc h m a c k u n s r e r Z e i t , w e l c h e sich an d e r n i e v e r s i e g e n d e n Q u e lle g r ie c h isc h e r K u n st e m p o r g e b ild e t h a t, — eine Bildung, d u rc h w e l c h e au ch die A neignuug un d mo- dificirte B en u tzu n g des F r e m d a rti g e n , w i e je n e r ara bis chen M u s te r, möglich sein w ird . — S ä m m tlic h e B lä t te r sind in farbigem S te i n d r u c k a usgeführt, einige in e in e r h a r m o n isc h e n Zusam m en stellu n g d e r F arben, die uns je d o c h bei a ndren in E t w a s zu s c h w e r u n d d u m p f erscheint* D e r H erau sg eb er v e r s p r i c h t in e i
nem s p ä t e r b e i z u g e b e n d e n e r l ä u te r n d e n T e x t e seine A n sic h te n ü b e r D e c o ra tio n im A llg em ein en und die in die ser S a m m lu n g e n th a l te n e n O rn a m e n t e ins Be
s o n d ere au s z u s p re c h e n , sich ü b e r die A r t , w i e die sel ben f ü r d en jetzig en B e d a r f a n g e w e n d e t w e r d e n k ö n n e n , zu äussern, u n d die]Erfahru ngen m itzu th cilen , w e l c h e e r bereits bei d e r A u s führung vo n D e c o ra - t i o n e n n a c h diesen M uste rn g e m a c h t h a t.
E i n e n n e u e n Beleg ü b e r die tü c h t ig e S c h u le , die sich im F a c h e d e r O r n a m e n t i k bei uns — v o r n e h m lich in B erlin — g ebildet hat, gie bt die eb en e rs ch ie
n e n e 4 te L iefe ru n g des
„ O r n a m e n t e n * B u c h e s zum p r a k t is c h e n G eb ra u c h e f ü r A r c h i t e k t e n , D e c o r a t i o n s - u n d S tu b e n m a le r , T a p e t e n - F a b r i k a n t e n n. s. w . B e r l i n , bei G e o rg e Gro piu s. “
Z w e i v o n den 6 B lä tte rn dieses H eftes sind vo n S. E. H o f f m a n n , die übrigen v o n H. A s m u s e r fu n d e n u n d a u f S te i n g e z e i c h n e t; sie e n th a l te n so
w o h l v e rs c h ie d e n a rtig a n z u w e n d e n d e V erzierungen, als b e s t im m t e Muste r fü r den S c h m u c k d e r Z im m e r u n d d e r äuss ere n Ilans-Fagaden. I n allen sp r ic h t sich ein r e i n e s , geb ildetes G e f ü h l, w e lc h e s m i t w e n i g M itteln das A n sp re c h e n d e zu le isten v e r s t e h t , aus, in einzeln en B lä t te r n w e r d e n s e h r g eschm ackvolle u n d za rte E rfindungen m itg etheilt. N u r E in e B e m e r- k u n g w o lle n w i r hie b e i n ic h t z u rü c k h a lte n . Alle diese B l ä t t e r , in w i e g u t e r H a rm o n i e au ch die bei ih n e n a n g e w a n d te n F a r b e n zu ein a n d e r s te h e n , b r i n gen diese H a rm o n ie doch n u r a u f dem le i c h te r e n W e g e des Z usam m enstellens g eb ro ch en er, a b g e tö n te r F a r b e n h e r v o r ; es w ä r e a b e r w o h l zu w ü n s c h e n , dass m an zugleich au c h m i t le tz te r e n h i e r und da k rä f tig e , le u c h te n d e F a r b e n v e rb u n d e n h ä t t e , de re n
A n w e n d u n g a u f u n s e r , noch im m e r so zaghafles G e fü hl n u r v o r t e i l h a f t e i n w i r k e n k ö n n t e , w e n n sie — w a s freilich ungle ich s c h w ie r ig e r zu e rr eich en ist — d u r c h gedie gene Muster v o r der G e f a h r d e r D i s h a r m onie g eschützt w ü rd e .
W i r k ö n n e n das eben g e n a n n te W e r k m i t um so grössere r A n erk e n n u n g au fn eh m en , als es sich n e ben ein em z w e i t e n U n te rn e h m e n derselb en A r t , — von dem cs sich seit einiger Z eit g e so n d e r t h a t und dessen T re ff lichkeit schon d u rch den N am en des H e r ausg ebers genügend b e z e i c h n e t w i r d , — in eigen
t ü m l i c h e r Selb s tän d ig k eit gelten d m acht. L e tz t e res ist das
„ O r n a m e n t e n b u c h e t c . , e rfunden und a u f S te in g ez e ic h n e t von C. B ö t t i c h e r , A r c h i t e c t , L e h r e r am K. G e w e r b e - In s t i t u t zu Berlin. B e r l i n , bei S c h e n k u. G e r s t ä c k e r . “
H ie von liegt uns das eb en ers c h ie n e n e z w e i t e H e ft der neuen Folge vor, w e lc h e s n ic h t m i a d e r e i
n e n gro ssen R e i c h t u m gesch m ack v o ller D a r s t e llu n gen enth ält. Z u m T h eil sind es s t re n g e r stylisir le O r n a m e n t e , w i e die M uste r für arc h i te k t o n is c h e Glie
d erm alereien ( e i n s e h r d a n k e n s w e r t e r B eitra g für un sr e, im m e r w e i t e r au ss ch reiten d e O rn a m e n t ik ) , für Reliefslreifen u n d für S chablonenm alerei ( farbige W a n d f r i e s e ) ; zum T h e il ab er is t die S tylis irung le i c h t e r gehalten u n d v e rm ä h lt sich a u f ein e anspre
c h e n d e , k ü n stle risc h e W e i s e m i t den freieren F o r m e n d e r N a tu r. D ie se le ic h te S ty lis tik , die unstrei
tig —falls ü b e r h a u p t ein gesetzmässiges P ri n c ip fest
g ehalten w e r d e n soll — die s c h w e r s t e is t, w ird in einigen m u s terh aften B lättern e n tw ic k e lt, von d e n e n das eine ein zierlich es B l ä l t e r w e r k , für T heilstr eifen a u f D e c k e n u n d W ä n d e n a n w e n d b a r , die an d re ein u ugem ein reizvolles D a m a s t m u s t e r e n th ä l t. D e r F a r b e n d ru c k ist in dem in R e d e s t e h e n d e n , w i e a u c h in dem vo rigen W e r k e s e h r wohlg elungen .
D as P u b li k u m kann m it der R e a lisa tio n der beiden O r n a m e n te n b ü c h e r nur äusserst zufrieden sein, indem hiedurch, w ie bei aller C oncurrenz, die Kräfte Und die künstlerische T h ä tig k e it in einer Spannung er halte n w erden, deren R esultate — w ie in den bei
den vorliegenden Fällen — nich t ohne w esentlichen V orth eil fü r die K unst sein müssen.
F. K.
214
K u p f e r s t i c h «
D i e A n b e t u n g d e r h e i l , d r e i K ö n i g e . G em alt v o n R a p h a e l . G e z e ic h n e t u n d gesto ch en von E d u a r d E i c h e n s in B e r l i n . G e d r u c k t bei S t e g e r in B erlin.
D e r g e n a n n t e , v o m K. Museum zu Berlin h e r ausgegebene K u p fe rs t ic h f ü h r t auss erdem n o c h die U n te rs c h rif t: „ D a s in L eim farb en ( a gua z z o ) au sg e
fü h r te O riginal-G em älde, urs p rü n g lich a u f Bestel lu ng eines A bte s aus d e r adligen Fam ilie A n cajan i fü r d en H o c h a lta r d e r K irc h e eines zu F e re n tillo u n w e i t S p o le t o g ele genen K lo ste rs g e m a l t, im J a h r e 1733 v o n da in die H auscapelle d e r A n c a ja n i n a c h Spo- le to v e r s e t z t , i s t im J a h r e 1834 vo n je n e r F am ilie k äuflic h fü r das Königl. Museum in Berlin e r w o r b e n w o r d e n , w o es sich g e g e n w ä rtig befindet. E s m isst 7 Fuss 9 Zoll 6 L inien im Q u a d r a t .“ — D e r K upfer
s tich m isst 21 Zoll.
U eb er das O r ig i n a l- G e m ä ld e , als eins d e r i n t e r essante sten W e r k e R a p h a e l’s aus d e r Z e it sein er e r sten Bildung u n t e r P e ru g in o b e k a n n t, ist sc hon m a n nig fach die R ed e g e w e s e n ; auch h a t in diesen Blä t
t e r n (1834, No. 17 u n d 18) Hr. D r. W a a g e n die G ü te ge h a b t, A u sfü h rlic h e r e s über dasselbe m ilz utheilen.
W i r k ö n n e n uns h ie r so m it , w a s dessen kunslge- s c h ich tlich e S te llu ng anbetrifft, w e i t e r e r B e m e r k u n g e n e n th a l te n . A b er das Bild selbst ist eine trau rig e ' R u i n e ; die F a rb e n sind v e rs c h o s s e n , z u m T h e il ab gefallen, aller G e s a m m t - E i n d r u c k ist v e r n i c h t e t un d m it e in e m ti e f w eh m ü th ig e n G e fü h le sieh t d e r K u n s t fr eund e r s t bei lä n g erer B e tra c h tu n g sich diese G e s t a lt e n , diese h o ld e n , gem üthvollcn Köpfe aus dem Neb el, d e r das G an ze b e d e c k t , e n tw ic k e ln . Im h ö c h sten G ra d e s c h w ie r ig w a r som it die A ufgabe, das
selbe im K u p fe rstic h e n e u darzu stellen. H ie r galt es nic ht, sich an ein V o rh a n d e n e s an zuschlie sscn und dasselbe einfach uud unbefangen w ie d e r z u g e b e n ; h ie r m u s s te ers t d e r N e b e l, d e r die G estalten einhüllie, v e r s c h w i n d e n , musste das V e r w o r r e n e in H a rm o n ie gesetzt, dasFehlende im G eiste des O rig inals w i e d e r h e r gestellt w e r d e n . H ier w a r e in e zw ie fa c h sch w ierig eA r- b e it n ö l h i g ; aber w i r dürfen auch demKiinstler, d e r d ie selbe v o l l e n d e ! , zu dem sch ö n en Gelingen G lü c k w ü n s c h e n . D e r K upferstic h giebt uns in der T h a t e in erfreuli ches Bild des G e s a m m t - E i n d r u c k e s , den
das O rig in al in seiirer u rs p rü n g lic h e n B eschaffenheit au s g e ü b t h aben d ü r f t e ; e r f ü h r t uns das W e s e n d e r u m b r is c h e n S c h u le , das S eelen h a fte i h r e r Auffassungs- w e i s e in e in em v o rzü g lich en Beispiele entg egen, w e n n un s a u c h E i n z e l n e s , ( w i e z. B. d e r K o p f des E ngels z u r L in k e n d e r Maria) e t w a s zu w e i c h gebil
det, A ndre s, w i e d e r M antel d e r Maria, in ein w e n ig fr e m d a rt ig e r W7e is e , v ie lle ic h t in zu u n ru h ig e m F a l t e n w u r f , w i e d e r h e r g c s te l lt sch ein t. D o c h k ö n n e n w i r a u f diese g e rin g e n E i n w ü r f e kein G e w i c h t le gen, da w i r un s h i e r n u r a u f d e m F e ld e d e r V e r m u t u n gen b e w e g e n u n d diese le i c h t v o n d e m so o d e r a n ders beschaf fenen Auge des B esc h a u e rs ab hängen m ögen. D ie A u sfü h ru n g des S ti c h e s ist dieselbe, w e l c h e bereits v o n den It a li e n e rn z u r N ach b ild u n g ä lt e r e r W e r k e m it g u te m E r f o l g e , w e n n g le ic h n i c h t häufig m it eben so z a rte m E in g e h e n in den G eist d e r O riginale, a n g e w a n d t w o r d e n is t: es ist je n e , m e h r Z e ichnungs-arlige W e i s e d e r D a r s t e l l u n g , w e l c h e auf die m alerische W i r k u n g , von d e r ohn ed ies bei den W e r k e n ä l t e r e r K u n st selten die R e d e ist, k e in e R ü c k s ic h t nim m t. Z ugle ich je d o c h ist die B e h a n d lu ng keinesvveges le i c h t und e t w a n u r a n d e u te n d , so n d e rn das E in zelne m i t grösser Z a r t h e i t em pfunden un d ausgel'ührt. In e in e r m e iste rh a fte n M anier is t d e r fr öhliche A ra b e s k e n ra n d des G a n z e n b e h a n d e lt, und d u rc h eine freie re F ü h r u n g d e r N a d e l c h arak - te r is i r t sich dessen Malerei ( g r a u in grau a u f g oldnem G r u n d e ) a u f se h r an sp r e c h e n d e W e is e . D ie r e i z e n den E c k b i l d e r , — o b e r w ä r t s z w e i S i b y l l e n , u n t e r w ä r t s z w e i H eilig e, — in d e n e n beso n d ers d e r ra- phaelisch c G eist ers ich tlich w i r d , sind dagegen w i e d e ru m n ic h t m i n d e r z a r t , als das H a u p tb il d , ausge
führt.
Möge sich d och G elegenheit finden, dass n och m a n ches A n d re v o n den re i c h e n S c h ä tz e n a l t e r t ü m l i c h e r M e is te r w e r k e , w e lc h e die Galler ie des B e rli n e r Museums ein s ch licsst, in äh n lic h e r W e is e h e ra u s g e geben w e r d e ! die a n d r e n , ebenfalls so h ö c h st an z ie henden W e r k e aus R aphaels J u g e n d p e r io d e ( w i r n e h m en die Madonna aus dem H ause C o l o n n a , als ein schon sp ätere s Bild, a u s ) s i n d , w i e das bespro
c h e n e , b is h er n o c h nie gesto ch en w o r d e n , und w ie Treffliches ist ausserdem n o c h vo n a n d r e n Meistern v o r h a n d e n ! Um n u r E in Beisp iel zu n e n n e n , so m ag h ie r die P i e t a von M a n t e g n a , eiu G em äld e unb ed in g t erste n Ranges, a n g efü h r t w e r d e n , w e l c h e ganz vorz üglic h fü r den S ti c h geeig net s c h e i n t und
in so lc h e r W i e d e r h o l u n g a u f d e n allgem einsten B ei
fall r e c h n e n dürfte.
F. K.
--- ■ea^»a—----
N a c h r i c h t e n .
B e r l i n . In dem J a h r e s-C u rsu s von O s te r n 1836 his O stern 1837 fand der Besuch d e r preussis chen K u n s t - un d G e w e r k s c h u le n n a c h folgenden V er
hältnis sen statt. D ie S c h u le zu Berlin zählte 906 S c h ü l e r in 12 A b t h e i l u n g e n ; die zu K önig sb erg in P r . 300 S c h ü l e r ; die zu Breslau 519 S c h ü l e r ; die zu M agdeburg 190 S c h ü l e r ; die zu D anzig 175 S c h ü l e r ; die zu E r f u r t 36 Schüle r.
A u f Befehl Sr. Maj. des Königs d e r N ie derlande sind dem hiesigen K. M useum die Abgüsse sämmtli- c h e r im K. Mus eum im H aag befindlichen a n ti k e n g e sch n itten en S te i n e als G e sc h e n k ü b e rs a n d t w o rd e n .
M a i n z . D ie E i n w e i h u n g des G u tte n b e r g -D e n k - mals ist a u f den 14. A ugust festg esetzt w o rd e n .
A u g s b u r g . D e r hiesige K unstv erein h a t seine S t a t u t e n d enen d e r n o rd d e u ts c h e n V ere in e gemäss m o d i fi c irt , un d w i r d n u n z u r A b h a ltu n g jä h r lic h e r K u n s t- A u s s te l lu n g e n sich anderii K u n s tv e r e in e n an- schliessen.
E n g l a n d . A u c h h i e r fangen die K u n s t - V e r e i n e , v o n denen G em äld e a n g e k a u ft u n d verloost w e r d e n , an, sich einzubürgern . In L iv e rp o o l b e s t e h t bereits ein solcher V e r e i n ; in L o n d o n w e r d e n n ä c h ste n s z w e i derselben ins L eben tr e te n . In einem ders elb en, d e r A r t Union (K unst-Verein), w e r d e n die P re ise aus Geld b e s t e h e n , w e lc h e d i e , de nen sie zufalle n, zum A n k a u f ir gend eines neuen K u n s t w e r k s , das sie a u f d e r Ausstellung der A kadem ie , d e r W a s s e rfa rb e n m a le r u. s. w . auss uch en k ö n n e n , an w e n d e n m ü s s e n ; in dem z w e i t e n , d e r Society f o r the encouragement o f the british a n (Gesellschaft zur A ufm unterung d e r brit. K unst), w e r d e n die P re ise aus Bildern beslehen,
w elc lie v o n ein em A u ssc h ü ss e , d en die Mitglie der des Verein s g e w ä h lt haben, a usgesucht w e rd e n . A b e r au ch h ie r m a c h t m an schon die B em e rk u n g , dass j e m a n d , d e r eins der gro ssen B ild er g e w ö n n e , le ich t in V e rleg en h eit g erathen d ü r f e , w o e r es h in z u h ä n gen u n d w ie er es in das Z i m m e r h e r e i n zu trans- p o r t i r e n habe.
F r a n k r e i c h . Oeffentlich e B lätter e n th a l te n die A n k ü n d ig u n g e in er n e u e n Erfindung - ein e m e c h a n i s c h e H o l z s c h n i t z e r e i betreffend, — de re n w e r te r e A usführung von sehr b ed eu te n d en F o lg e n für die K u n s tt e c h n ik sein dürfte. — D ie K u n s t d e r B ildschnitzerei in Holz w a r im Mittelaller m it gröss- t e r Meisterschaft g eübt w o r d e n , die n eu ere Z e it h a tt e d ie m ü h s c lig e K u n s t v ernachlässigt und d arü b er fast v e r l e r n t; durch die Erf indung n un, von der h ie r d ie K e d e ist, w i r d die schw ie rig e, a b sch reck en d e H andarbeit der Me
c h a n ik ü b e r a n t w o r te t , sie v e rs p ric h t sich zur B ildne
r e i in Holz zu ve rh a lte n w i e K upferstich un d K u p fer
presse z u r Z e ic h n u n g , und bald soll die D a m p fm a s chine H olz sc h n i tz e n , w i e sie bere its L e i n w a n d w e b t und Mousselin stickt. Im v o r i g e n J a h r e nem lic h h a t t e ein Mann, N am ens G r i m p e , eine Methode e r f u n d e n , in w e n ig e n Minuten und m it dem A u fw a n d v o n w e n ig e n P fe n n ig e n F lintens chäfte zu schneiden u n d die R eg ieru n g w a r m it ihm w e g e n Lie ferungen für die A rm ee iu U nte rh an d lu n g g etreten. E r w a r a b e r h ieb ei n ic h t steh en g eb lieb en ; es gelang ihm , seine M aschin erie a u f alle F o r m e n , selbst die unre - gelmässigsten, a n z u w e n d e n , u n d je t z t liefe rt e rT is c h - l e r w a a r e n und B i l d s c h n i t z e r n aller Art. Sein e Ma
sc h in e n b o h r e n L ö c h e r n a c h en tg egengesetz ten R ic h t u n g e n , m a c h e n E in s c h n i tt e von ungle icher Länge u n d sc hneiden m i t b e w u n d e r u n g s w ü r d i g e r G en au ig k e i t und R egelm ässigkeit feines B i l d w e r k , bald v e r t i e f t , bald erh ab en . E r getr aut sich je de beliebige Z eich n u n g m it seinem S chneideeisen au szuführen und m ittels t ders elben v e rr ic h t e t d e r gem einste A rb e ite r W u n d e r . D ie verziertesten S t ü c k e k o s t e n kaum e tw a s m e h r als die einfach sten. Bere its liegen über 50 Muste r von Getäfel m i t B i l d w e r k v o r , u n d die ausgezeichnet schöne A rb e it da ra n ist die Sache w e - Di'ger Stu n d e n . D a s feinste S i m s w e r k w ird so ras ch und sicher gebildet, w i e m i t ein em Hobelstoss.
216
A n z e i g e .
Bei G e o r g e G r o p i u s in Berlin is t so eben e r sc h ie n e n u n d d u rc h alle solide K unst- u n d B uchhand
lu n g e n zu b e z ie h e n :
S c h i n k e l ,
S a m m lu n g ' a r c h i t e k t o n i s c h e r E n t w ü r f e , e n th a l te n d tb eils W e r k e , w e l c h e ausgef iihrt sind, th eils G e g e n s t ä n d e , d e re n A usführung beabsichtigt w u r d e . N e u e s te Folge, I. Heft. 3 T h lr .
6 B la tt u n d 1 B la tt e r k l ä r e n d e r T e x t in d e u t sc her, e n g lisc h e r un d franzüsiscber S prache.
E i n n e u e r C yclu s dieses längst als classisch a n e r k a n n t e n W7e r k e s b e g in n t m it v o r s te h e n d e m Hefte, w e l c h e s fo lgende G egenstä nde e n th ä l t:
No. 151. 152. E n t w ü r f e z u r all gem einen B a u schule in Berlin.
No. 153. 154. E n t w ü r f e z u r n e u e n S t e r n w a r t e in Berlin.
No. 155. 156. E n t w ü r f e zu dein n e u e n T h o r e in Berlin.
O r n a m e n t e n b u c h
z u m p ra k t is c h e n G e b ra u c h e fü r A rc h il e c le n , D eco - r a t i o n s - und S t u b e n m a l e r , T a p e te n f a b r ik a n t e n etc.
IV . Heft. 6 B la t t in farbigem S te i n d r u c k . 2 T h lr . E s w i r d z u r Em p feh lu n g die ses vortrefflichen W e r k e s h in r e ic h e n d sein, zu b e m e r k e n , dass es so
w o h l z u m U n t e r r i c h t , als zu P r e i s -G e s c h e n k e n von dem Königl- G e w e r b e - I n s t i t u t e un d d e r K önig lichen A k a d e m ie d e r K ü n ste biesclbst b e n u tz t w ir d .
D as Erechtheion zu Athen
n e b st m e h r e r e n n o c h n i c h t b e k a n n t ge m a c h te n B r u c h st ü c k e n d e r B a u k u n s t d ie ser S t a d t und des übrigen G rie chenlands. N a c h dem W e r k e des II. W . I n w o o d m i t V e rbesserungen u n d vielen Zusätz e n h e r au sgegeben d u rc h A. F. v o n Q u a s t . Heft VII. l f T h a le r .
D a s 8te H e ft so w i e d e r ausführliche T e x t w i r d n o c h in die sem J a h r e f o l g e n , u n d ist
d a n n d e m P u b l i k u m in d ies er A usgabe ein W e r k d a rg e b o te n , w e lc h e s als G rundlage alles a rc h ite c to n i- 6ch en S tu d i u m s seine A n e rk e n n u n g b ereits in d e r t b e u e r n englischen Ausgabe (28 T h lr.) gefu n d en hat.
D e r V erfasser v e r d a n k t den M ittheilungen des H rn . S e m p e r u. des Königl. B aum eiste rs in A th e n H rn . S c h a u b e r t s e h r w e s e n tl ic h e V e r b e s s e r u n g e n , w e l c h e dem W e r k e n e b e n d em so billigen P r e i s e des
s e lb e n e in e grosse T h e il n a h m e verschaffen müssen.
D er Dom zu H alberstadt,
seine G e s c h i c h t e , A r c h i t e c t u r , A l t e r t h ü m e r u n d K un sts ch ätze, d u r c h T e x t , e in e n S t a h l s t ic h un d 6 r a d i r t e B lä tte r v e rs in n lic h t u n d h e ra u s g e g e b e n von D r . F. G. H. L u c a n us. 4 Thlr.
D ie se m für die A r c h it c c tu r - G e s c h ic h t e des M it
te l a lt e rs so w ic h ti g e n G e b ä u d e , fehlte es b is h e r an n u r eim germ assen g e n ü g e n d e n A b b ild u n g e n , u n d so is t das v o rs te h e n d g e n a n n te W e r k , w e l c h e s dasselbe in G ru n d -u n d Aufrissen, so w i e in m e h r e r e n P e r s p e c tiv e n v o rf ü h rt, g ew iss e in w i l l k o m m e n e r B e it ra g z u r E r w e i t e r u n g u n s e r e r K enntn is se.
C la ss isc lie V e r z ie r u n g e n a l s
V o r l e g e b l ä t t e r
f ü r
ein e n fo r ts c h r e it e n d e n U n t e r r i c h t d e r A r c h i t e c t e n u n d a l l e r G e w e r b t r e i b e n d e n
auf Veranlassang
E iner K önigl. hohen Verwaltung fiir H andel, Fabrikation und Bauw esen.
B e a rb eitet u. h e raus gegeben
z o n
I* M. K a u c h ,
Professor am K öniglichen G ew erb - In s titu t, L e h re r an d er K öniglichen verein ig ten A rtille rie - und In g e n ie u r-S c h u te und ordentlichem M itgliede
d er Königl. A kadem ie d er K ünste zu B erlin.
H eft I. u. II.
P re i s a 2 i Thlr.
G e o r g e G r o p i u s in Berlin.
Gedi’uckt bei J. G. B r iis c h c k e , Breite Strasse Nr. 9
