KťEYNOTY
0 D
TRO Y C E
Przenaświętfzey
D 0 P Л TRY ЛRC HT
FRANCISZKA ŚWIĘTEGO,
֊ x. PRZECD^^ NieiriJROirSKISGO
Sniiftey Tbeoiugig Dobori, Kiznodütie Ko- sei ol á Swietey Troyes Krakowskiego
Dominikana
аыміет w ЭЫсіек Berným* ewietego/
v (Dycoïv 25ctiî4vbyitoxv ttiț öívAQOmtu obpzdxvtonynt
PRZENIESIONE.
Roj« Pińskiego, i «S3- Dnii ț. "Мшілсі Т ázdziernikâ.
W KRAKOWIE, ,
W Drukarni ГМ), у pźiediicow Frankká Cezarego, L K. M. %№
Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Bydgoszczy Biblioteka Główna
Ւ . A dm. Rñdo Patri,
LV D O V I с о
SKROBKOWICZ,
DignilTimo Patrbac Diffinitori Habitual։, Ôc Pľícdicaton Generali Prouinciæ Polonia,
Guardiano Caluarienû Conuentus, urdiniș Minoriim de Obferuantia.
Patrono & amico Colendiffimo.
A mi lezam wtey Przemowie Paterni- taris Veftræ A. R. fimulacra rożne vir- tu tum y nie priego bowiem kompatțh áni z ábbrewiácya periodu potrzebnie, ázdrugiey flrony, widome fa intus &
forís j liczył ie Zakon swyty, ad iubii mc remimen wyfa- dzáiac^ notowały ták duchowne, iako świeckie in Regno Ordines, na fuauc gubernium pogladaiac, Primi Pri- matefdue, których Toga ampliffimi Senatus odziewa , PaternitatisV. A. R. modeRajn agendis dexteritate w
dy slußnie ia íuperpono digitum ori, y pioro wßrzymy-
meritum w
ճ д 2 którym
■ <
(
>
■ .Íi
Fr. PRÆCLAVS
Ordin ; Præd.
âddidtiiïîmus Confrater
& ícruus ipirio czekam nagrody.
A. R. P. V-
Confiteor tibi Pater Do
mine cœli <Sc teme, quia
reueláíti eaparuulis.
Matth : n.
¡լ Silesc ptsyútcídá / езу sttdleśiottego ргзу fobie заегзу mać/ nabyć ІпЬзВіеу jyglitoeśći/
*ЗУ nabyto, tv całości Bonfèrtvowdc/ boßdc ргзуг cbylnego Bompand/gy w Вотісуппез ním nie prje?
fïatodc / со з tego btooygd Idttoieyßego / abo trubníeyfjego/
nte Ваз by задаЬпіопу obpotoíebsíal» Ргзузпаі nteubolnośc pvoíŕ ILinńu^/ je tv tey тіегзе пл Ьесузуа sbobyć (te nie mögt« parare, aut q u ar er e arduum fuit , »e /г/о ճ» ճ/ճ difficilius fit ? 2febrtd£ toíeíe innycb było tofpdmdlośćia vátHfi.
náflomonycb po plecácb íonféttodcíey/ Btotjy bctetmÍHOí Rom ՝ 5C ^leBo ttubníeypa/ nÍ3Üdcqui|Tcía/ je níerotoníe ¿ d7*
totcBpy ÍUn^t to polít усе ebotode ргзуіаз'п/ nijll ťa ndleeć literi Bran, quafita àijficilitií eft, quam acquirer e , quoniam in acquir endo ¿gna db. 4.
ига pofJiiUntisfapè plus confer t-, quam propria virtus, tuer i autem У f qua fit а, fine propria virtute nemo pot eft, ttápífâl toielBí PolityB brantius, to Btorym Pervobjie rdcya bobra 3<itoád ; qeßoBroc * nie myefac/jabíegoto nie c^vniac/ofpále w fprdtodcb ftooicb cbo#
Ьзас/ to ßm prdtoie piJnBtlemfïwd/ y nie^nlośći oBolo éiebie
pt
S
ytacieláQÍ
eB
ndbíbú'
e/ Ь
езtoß
elB
ieygaß
ugi/ У
bobrego օհQynru / nntośnitd bofidnie« In acquirendo ignauiapoffidentis J£peplա confer։, propria virtus. 2He Bieby ргзуЬз'іе Bonfér#
tox^todc ргзуіаз'гі tego/ ггз^Ьа tu заДиді/ potreba rgynBu bo^
brego/ Ьез cnoty/ Btoraby mu fíe pobobdld/ nie vt^ymafț/ 2՜ wrz qu fit а fine propria virtute nemo pot eft. 2Հս temu Sbd#
Ճ nil?
bie nie m ogę, żebym nie miał być encomiarles, izczáfo jPoM/ťWoblitcratum,
widoczne oczom świata vinculű amoris, miedzy [waim á nâßym Dominikańskim Zakonem w Prowincyey PoL
^<7 renouaRi ,KÍuícitaRi,rcintegraAi. Gor/zy^r^
wielkiego ciociu,zasłużył wieczna pamięć .lipiec ia,ki ory na ten czas przypadłym ad amplcxű fracemum, do tad non auulfus celebruię go teraz,gdy Pat։ rnitati V. A. R.
exigu am opclíam, Zftwarßy in anguftjs am plum afFc-
ćtum, гńućtum ad,
inuentioRUm fiiar,umpożywałeś, l^eśtedy, profé, o-
demnie, totejl, czym fé wypłacam Paterni táti V. A. R,
Za dawno dożnane chećiyy dla mnie uczynność։, á zanieś
iako Syn Oycu, tę ( ieśli ße może nazwać} usługę licha
Prancßkowi świętemu, od Kt or ego ßatnego dewoto ft.
GuitL niu fîofôwal fwoie ferttency# Ouidiiis : Non minor eß virtus, lib. z. quam qu&rere parta tuerh Cafas ineß lilis, hic érit artis opus ; fieby ргзуіасіеіа nabywamy/ fortuna rey prowábzt/ trafiiinef reg is ane mm tuie ! ále gby go sdcbowaćcbcemy/ rośnymi inwencyámí v' ՞5 ՛ rząbzić fie trzeba/ glowá ma со czynić/ bo гозіли/ wola/ у р ás
mieć/ mais fwą robote/trzebd Przyidćield rojumíec/oncmu wy<
bagdć/o ním pámietác/y ծօ niego fie vfîdwnie sácbecác; 2\есе/
nogi/ máía fwą fatygę/ trzeba barowdć/ nd fîmierrie gotowym ЬуЬз? yprsypabác; ferce/ to j bopíero śielić fie be; przefïdnfil musi/ Hic artis opus. W balßey fonwerfaciey obfrywdtą fíe befefty przyiaćielffie/ á tym bárziey by wat» nienawíbs'íáne/ itn były 3 poQatfii mniey ímáginowáne/ y pofít-zezone; záczym prebfa ծօ rozerwania pobáte fíe ofázvií» Przyßepwie ծօ blut giey fomitywy/wieffża wolność w pizyiaćielit/ ázátym mníey#
Liu. ße planowanie/ owßem pobedas lefiic powalenie : Affidua con- lib. i. uerfatio magnos homines minus verendos facit, JLiwiiifj przypo»
wiebs'taL Satyrn trwać mniey Ьез obmiany/ Hic artis opus. Пиз fête lubzficb/ у гозшшепіа obmienność wrobsona : Non fie in- certo mutantur flumine Syrtes , quam cito dite Storum non confiat lib. 'z.fadw in ira. Ä tá botąb sáwfže fdfcyą fwoíe fieruíe/ žeby fíe eu а, ргзупііегза tarnály przyíacíelfbe / á miłości nienawiścią fiß 7 . foňczyly* Sgolásbániem iebnofïdynym Politycy tefîdnowi»
Anto- Maximam : Difficilius conf ruare, quàm parare amor em. Antonius mus apud Dionem. Юо nas íDominitanow/ у ծօ was świątobliwe apud Jr¿nci^á ś. Pdtrydreby plemię/ ten polityczny byfżfurs ebee
^ 1 լ Ո ' zawitać : Szczęśliwa oná gobzind w ndber fortunnym bl<t nas 1 '5' kofu 1216. w ftorą zd fprdwa koza przy wizyty pozna! ճ>օ»
miníf s» jtdncißfd ś* mile potym w kościele Ŕzymffim Pio#
ttd ś* ttáfunfíeni nápabfžv ob!a'pi{/y ná bráterfíwofiemusfimul mówiąc re fe bat ; Öze gby w Pałacu Adrbynald (Dßyenßieg po fpolney ofoto bofîoynosci Safonow fonfulćie/w zabátef mí»
tośći Srátcrllíey / förbe օծ niego wyproéiwfzy SDomímf s»
wziął* Sprawiła to ligamen prouidenria koffa bez icb за#
biegow/bla wy go b у kościołowi świstem у -, bofajála tego ßott
- tuná
tuná j^Qeníd/Без ici) itâtowMt/bla świdtd wßytBiego bjwú gnienia/ saben 3 nieb níefdtygorrat gtorry/ fám ճօց/ horemu niech ЬеЬзіе chwata/ d ßgeécie/ hore niech nd b nami wíeBuic/
tf miłość țMnowilt. ridßd rgeg sdgecaBońgyć/iDomtmBd ś.
էօրԽ jrdncif^om* 3wi»3dncgo nieobwifsywdć/ obtdpionycb nie rostyrodć/ fpotem fioiacycb nie bjielić. 2lle je bla ргзудуп mienionych: Difficilius confer uare, quàm parare amor em, ttU#
bníey^a Bonférwácya/ ni? dcquíftaa miłości : Fortunám citim TW.
reperies, quant retinebis. «Sebe lit W tymbjiś gádowal/ dby W Kvdíowie/te bwá ndße2\laßtory Bonfŕrwácya brdterf trvá/ ta li dem rlatwiona miały >• poDdrunBiem sd^etd fíe ргзуіаз'п tv Sjymie/niccb ta'Bje barem tn fie w KrdBo wie Bonprwuie, Spo*
fob to sdebowdnia i ebnośći .SrátetíBíey ob 2lpofîolow ndlej»o>
ny: Erat Hits cor vnunt, (fi anima vnain Domino, (fi crant Hits 0- mnia communia. Wiec y ia intentam ebeae boBdsdć / potrie#
toaf? (Çhryfïne rv (Ewangelicy vsnawa ßgobrobliwego/ y eboy^
ne¿o Soga (Dyed w fBrytvcb fBarbnicdcb fwoicb hl SaBonowí mníeyfjemu/ y 3d to mu ЬзісВше: Confíteor tibi Pater Domine cœli (fi terrճ, quia reiielafii eaparuulis, <Lo mamy v s. (Lroyce nayBo^townieygego/y nayoBasdlßego/tii prsynofjc/ y beponuú»
&,d|rdwość vß wdßycb (Dycotvíe/ preße niech obbíera/ у rvbjic^
езпіе ргзѵітте/ 3 dś nietefHi-rość wdßd/ w dtenciey/ dbym pre b;ey óbbat/ nícebay mierdtuie»
.§♦ i.
T՜՝ Xoyed Prscnaâwietßa ma fwoie / ob Btotycb ícft sndmie^
nita 03 boby/ sowia ie (Ebeologowie Not iones, íáBobysnáBi/
celności/ y gold/ Btorymi fie 3 ndBuie/ y wybawa Bájba Perfõná W Ջ oft Wie : 2( lefr ich pięć/ Innafcibilitas , Paternités, Filiatio, Proceffio acliua, dbo communis fpiratio, <fi proce ¡fio p afflua. Inna - fcibilitM, ПіепгоЬзспіе ob niBogo/ y Paternités, (Dycofîwo/ քճ
озЬоЬу famego -Sogd (Dyed/ bo on íefl jogiem ob btugiego gogd піезгоЬзопут/ у (Dycem Synd Prjebwiegnego/ Ж», Synoftwo/ ieft ojbobd fam ego Ѳупл Mojego/ ВеогузгоЬзопу
W/
(eß/ ifláÚK ortgrnem օծ pierwgey Prrfôny/ íd?O a vivent e cwiax*
¿toinßmilitudinem naturi.. Proce fio aftiua, dbo commune fira- tu>, ieß oybobd (potecha (Dycu / уѲупоwí/ ábowíem ä obáv oraj fà poc54them Łucbd 6* co Pr осе fio aft tua andgy. Pr oce fio р affin а, ieß goło/ у celnysndÊ £ucl)d ś. (tory tc Proceßy# po¿
cbobyemem fwoím օծ Фуса oras У вупа obprdwuíe : QuiÀPa- tre lilio^procedit, Cej^pwćojbob/ yfcleynotow V ś«Ctoyce*
Hic росгзеЬа tu dppdratow prjeuośic/ ßdrbu/ (rebrá/ зЬс4 prKprowdbgáč/ fdbryÜi pryeßdwidc/ bote Not iones, one to да«- queßoU optimi, рис áppárotow / (torem* oybobjony ieß/ nie giemßt / die Hiebießi -Serndmirt ճօց/ wtryeeb Perinách *e$
Рупу* (Dne to tekntíh pŃć ßebnitow/ 3 ßdtbu łltoyce èwietey пат ргзеу ГѴіагс/ íáío ßugom pobdne, (Dneto^w-
lintpidifimi lapides,pite éhgnycb ídmieni w ճօցս wQĹroycy ícpynym / ia(o in torrente voluptatis> ргуез ndbyieie ndleyione»
«Ге іа tu pryenoge/ bo to í eß/ со та naycelmeygego fcroycá pgenaéwíetga/ to wgyth nage grdnbecc ínflubuu*
2t (ebyj laßt wage ÏVielebni (Dycowic (азесіе położyć/суеду tO (ogtowne/ (leynotV ОзЬоЬпе/ trjebd bla Čdýbego mieyfed $ ofobnd/díe vpdtgylem ie właśnie ad propofitum royumiemnie jådnicie, Habe te рис Heynotow w piec ran otwartych w ciele fráncígeáé.pátcyávcby/ tefawágym ßdrbem/ w nich cornac сіе/ у mieć możecie/ реронтесіе/ у з nich nd porter wag wybiec tacie* Піе yábrye írt weneya tego mieyfca 3 Pípnem/ У üljcolot
діа/ bo glowtečd obciął mieć 23ogfwym wyobrażeniem/ у take mu prsyfpofôbiî sformowanie; żeby áttrybutá tego wnimß«
wybawdly/ 3 táhm poryobťiem/ 15 ftoryby u wytdyniey ná fóbie nőéit/ tymfámymwíecey fúpryybüyal ծօ «oßiey natury x>ge*
ßnictwd/ 3&)ծ Íí áwíciel mowiî spomindíac : E fit e perfefti ffcut tf Pater ve ff er perfeftui eß. W gym Leóé* Papieg ibrye^
őciánpiego gíowiečá tdčje e^ortuíe/ dbys nátura 23oßapo^
bratanie wyfoťa fwa gobnoécïa vynawaî : Agnofce, 0 chriftiane, dignitatem tuam, tf diuins. conf ors fafttu natur a. noliin vet erem
vilitatem degenen conuer/atione redire. Reminifcere, quia erut us
de potefiate tenelrarum, translatus es in Dei lumen՝ & regnuri IX?uc leéli to pojpolitemu to gac fucila Sofía Idßd glotote#
towí Priuilegium,je moje bybj non degenericonuerfatione bepcfc 3ytem Soßley natury fplenboroto / gemuj gbwiêforaj у Se;
cápáim шмЬзу ínnemi nayétoietßymt зпатіепігу Sránäfct pátrydtcbá/ niema bucbomnie ro3umidnem 3oßdtodc tera? re- ccptaculum Soßicb toymíemonydb Heynototoť ГТіесЬ fíe sgold t»tas otrvovja teßdtbce/ d ргзуітиіе naße bdrotoÍ3n#»
lnnafcibilit atent Patríš, ПіеіігоЬзете Soga Oy cd / íáfr moje byb j ?» creatura deficient er, Habe to ranie ßrbegney ^rdncb ßW Խ So kotcj nd Śtoitcte (érce byb/ tofrorymby innafcibi- litas bdrjiey pdnotodfd ndb (erce tego б. Safonmfá ť die jebyfmy powabnie ßü tobyßBuréie/ pgenotuymy gego vga£l)eologo#
tole je innafcibilitas btooiáfa bybj moje/ felina, frota зпаду/je Sog nie tobji btugtego Soga/ td nie sndybme fie to piertoßey Pet jonie Croy ce Pgenaétoietßey/ bo Sog Ociec robjrSymś toton ego (ôbie Sogd. SDruga 3 dé innafcibilitdś paffiua, f tota 3ndgy níejrobjonego Soga/ Sogd/ frory nie nía pgobfri/ ant pogatfri/ ále (am 3 siebiebyl/ у ieß Panem ob toíetoto/iáfo wi- tM, pícrwfalígbd/ dg ieß pogattiem toßelhey ligby/ íebnáfc fdmdieß d/eyž /д, nie ma jabnego pogatŕu / fdmd ßbieieß po*
gațfiem/ y Noblem/ |amá (obie Оусет/ у Шака. lEáBSog Ociec/ frory fíe lnnafèibihtate зЬоЫ/ ág ieß pogatfrem/ у 3Г30*
blem inßycb Perfon/ Synd per generAtienem, SDucbd é» per cotn- ntunemfiirationem. 2 Ile (am nie ma jabnego pogatľu Soßtod ß^ c go/bo nie ieß3rob3onym/dmßtoOt3onym* 21 le lnnaßihilü , fânyöbie Оусет/ (am w (obie օծ toiefoto byl/y ieß fam ob siebie.
Jáfojfrlwífr tocjmiecíe InnàfiibilitAtem, píeíníe iey totánté ßrbegney ^rdncißPd é». jeß tu Innafcibilitas aft'iua, dbotoiein edm nic fíe nie robjíb tdfreg/ co (érce lubjí étoíátotoycb robjíc/
У toybátoác 3 siebie 3 toy Йо. Wiecie со за potomßtoo tobjí ßtee lubji śtoidtotoycb ť plobnec ieß/ y nájbyt pbbne/ die bo#
bay fie m'gby potomßtoo iego nie legio : De corde exeunt cogita- tiones mala, boinicidia, adult er i a, firme at iones, furta,faifa t e fii-
S 3 wm
¡Monia, blafihemia. Cb pbtomffwo férce lubstïe tob#/ te frutty nd tátim ßgepie rofîa ; tá քte gábstná w tey lámte legnie. Coc pobobno cbcíal wyrdsić ś. iDucb tv Píemácb Salomonowych /
tieby sywot (Dbíubíenice/ ábopietéi/ w ttorycb jetee rețybencva Itta/opifôwal : renter tutu eburnetu , vallat tu lilijs (C)ytáld ínét : Vijcera tua velut fie des fyderum C&leftitim ; wnetrsnoöci trvoie ( mowi ) fidlymi fie tv ogácb tát pietne/ táto éltein y tefï Տօծւճէ rïiebtefït, Ktebybybyl Oblubieniec pt3yrownal férce bo ßoned/
temubym fie nie bsiwowal / bo táto flonce o jy wta wßyttie tje«
g у/ bla ge go fíe sowie Pater viuendum, tát férce tefï principium vita, ojywía wßyttie glontí. <£byby te byl pt.tyroivnal bo Шіеаіаса/ y temubym fíe nie sábs'iwil/ ábotvíem íáto miesiac ieß Mater bumiditatùs, mátta wßeltiey iriígoécí/ tát férce iefi f e de sbumi di radie alit, ttorenasoîywia. (Bbybybyl ptsyrownał
bo^Jutrsenti/ y toby v mnie niebsïwna/ ábotvíem jfutt3entd ivescíem fwym ЬиЬз'і wßytto ßworsenie/tdt férce motu/¿o,fivyrn tucbántem/ wsbiibsa wfiytto ćidlo/ у guynym gvní/ ále ргзу^
równał te bo cálego 5obtatu : Vi fier a tua velut fiecies fy der um Cale fiúm ? jefï fľegemu jdbîtrvic: Шут bomyßem/ cbCíal ргзез to vtd)dć wlafñoéc féred lubstiego/ tát bobrego / íáto у slego ; 5obtat ma planety bobre/ таузіе/ maposytegne/ та у ^tobliwe/ та Idfîdwc/ та у otrutne/ у tv fércül ubstirn азаз obovgd ntenaybste. jfeélt fércem tteruieibrvßuß/ peino Piá?
net hot rycb / cnot świętych / icß tdm tvagd fprdtvteblttroéd / left Pdntentd 3 gvßoscta/ mare ieß 3 bstelnoécta/ у cnota 2^y?
cetfta/ lefi wiele inßycb« 2íleieśli fércem ticruie éwíát/ те 0 ՝ bagyß tylto pláncéífTá plugawe / vygyß tám írosla fmrobem ćielefrtym sárásonego/ vytsyß Storpíony betrátcyi iábowítvcb/
ftote igytíem ßgypia/ táto riiebiwiatti ßtobliwe/ vyrsvß Гг- fammaiorerntâ minorem . níebjwiebjíce mtuílíwe/ y ponure gniewu sáfiársálego/ vyrsyß tyrania/ У nielutoeć Kwi»/ oba?
gyfj wiele innych ЗІусЬ wyßeptotv/ tdm ieß leb origo, wita fíe/
fnuía fíe/trasaíáto nd wlafhym Hemifphærium r De corde txe‘
unt cosit atienes mala, adulter ia, bomicidja, Հրշ. П$ с bo Sobiátu wßyttiego/
ok świetnej jíutt -зспк ptsytowiiywa Roscioï*
Jrancißta 5. ták о nini Officium wysnawáíac : Efl dux (idus, c larumfydus, ducit relucet de via. 3d ním świątobliwe potomt țtwol dbypokwapidto/tdkie fóbie wyksykuíe claficum •Dete-
■neorú mifiria, fequaces fiella prania, que r am tis Patrem gratia 5 ciemności vttapíenía świtowego/ ibs'my sd pt$obhMc»
SWa £* (Dycem ndßym/ bo gego cubowne tu niebu büße ieqo w pofidéi gwiatby świetney/ oblohem láfttým otOQOney wfîes powdnie otasy# bafo : Serce bowiem iego/fumnienia iego tonet trjnosci 7 me miały to^ytddyfieciesfyderum caleflium', nie kecity fie iák na Hcmifphærium wlafnym Cogiťaťiones mala, bornie ճ,»ս/ ПіеЬзгоіеЬз'ісе/ Skorpionowy opágnycb Xákow máias се/ ale 3 prca lego trycbobs'dá iato 3 jfotnenti influencia bot bra/ ale ferec lego tato sátánná gwíasbá náélábuíacych 3 ¿ico tnnośći wyprowábiílá : Eß duxfidus, darum fydus ; na wfchob ley páttsaiac/ tyśiagne orßaki biešáfy / ochoty fóbie bobái^c:
De tenebra mifiria fequaces (le U a prania, qiiaramus patrem gratia.
loachim Abbas,cjtety Ordines Mendicantium bocjterech Elementów fompdruUc/ ^rancißtowi ś. з'іетіе prsywlaßgyl/
țo safosywßy/^onnnam со Eraclides Philosoph powíebsial/
3e ten ѵгзаЬ «aio lubskie ma w cjíowiW/ kory та 3'íemíá ոճ stoicele. 3 СОЗ за officium iiemieť powinność iey iefi máčies ПУпГГа w Ьгзетіети nośić/ гоЬз'іс wßytto/ со pob floncemíeff.
-4 lato na świećie nie tdśbacjcśc з'іетіе гоОз'і/ bebyte ծրսցւ tas toálec gruntu hiepîobny/ tát у o Qfontáchááíá lubjttego bys ßciirowdc trzeba. Spytany prieto ten Philosoph/ látietci И finery rtá gruncie féred lubskiego rofta ť obpowiebsia! : Cry- Jt al lus fine macula՝. tTííátyby fie w niey ndybowdć ksyßtaly Ьез зтазу/ y toflcíkíey ІКізу ; յխյ tám me tobst flegdbsina/ to korév gorse ksyfscaf/ nie pfobna tám 3'íemiá/ bo fłonce fobie os pWenáb ттузигрт'е/ famo ono polemic/ famo onogyśći/ á gima/ á r bsiná nic bo tego nie ma. (Takie było férce Stând.
ßta 6. piękny trsvßtal lamyfl to świętych/ 3 bsiećinfłwd probus
;owa*o tam floncefprawiebliwośći/śiemiabyto/dle nkptobnaf
mc voyt;
;йіе toyteg tieïd fie tdmiabfta gdbííttd / ?<tben légiit tidyïnmey#
(jego дгзесЬп. ^robjiił fie 3 ^dmiliey ITïoryBonow/Btorcgo náf
^wißd bebuBcy^vgynii/ Wloßi ЗіііГОГ/ Afor /мм, ídBoby mori- ans corde, xnmerdiocy fércem» 3e öli siemid ofčbU/ obumarła ; Չ<ցԱ bgewo vfêbto/ 3btetwidło/ vitamfčrdáío/ídBo robjicbe#
Ьз'Іе ť 3 cöli ten 6. CO 3d м3 nd.^WÍfto omine Dininosnácyçl»/ v#
líldrl fércem/ idtoj midió byb¿ píobne/ idŕo tniály Exire de corde 3wygdyne owoce Cogitât iones mals. ? Pd tr зес było nd mego pgeb fdbem -Sifîupd Ztyfytfh'cgo/ nd tengde/ BiebyOygyfiym bobrom sygnował/ fûBnie wîafne rofpinal/ sbeymowat/ Óycii IV ogdcb pdfîetfțicb obbawcî. Зз^з me byi tanquam mort uta л corde ? gbyj vpabl bo nog StfFupícb/ mowísc : այ гегаз be?
fpiegnicy mówić bebe/ (Dyge ndfj/Btoryé iefé w niebiesíecb:/4«- mortuus à corde , bo O Wygo by ćiald/ y 3,browíe niebbtil/
wßyteBße obndjywßy : tanquam mor էսա acorde , bo OÄobji?
COW/ Brewnyd)/ flüWs bomu nie fial : Tanquam mor tutu à corde , bo őwídtd belicyom/ roRoßom/ íuboéčiom/ bofïdtBom/ Btore mlobemu fmdBowdć mogły wdlebyBowal/d mówił 3 £awibem : Deus cor dû, mei. Et pars mea Deus in iter num.
Dier. Ргзесо ieben powašny ľíutor/pdtgac bucbem nÁ u tátid ttá#
dela pťfäl: Cbriflus lancea latus (num aperait , vt exe ant Sacramenta,
^uf a Cor autem Frand [ci aper uit , vt ibi non commor entur peccata. £dB Howl mym 3bdníem <Ll)tyfiu8 w fóbie m&xňl'.fžtáne ia facie ad faciem
1 Հ ՜ ,£rdnćifiBowi/ dby fleconftontowdîy r dny more 3 rdndmi iego :
* voice je 3 rdny moíey fêtbegney wyßly ©dBrdmentá/ йоге fő. nd jnieéieníe grseebow fporsdbjone/ med) 3AM3 nd pgećiwBo w férce otwarte ^rdncißBowe ѵЬегз»/ níect) ex Diámetro dbwerfék t3ow bild / legnąć fie im me bopiifga» ПіесЬ 3 niemi fpoďe vg y nit)/ nieci) im mo wid otwarte wrotd/ fõrd 3t»b gtjecby/ my tu pdnowdć/ Ьз'іеЬз'ідус bebjtemy/ ieślibyśćie co pretendowały wdrd ; Cer Franci fi i aperuit , vt ibi non commor entur peccata ♦
Wiśi (C^ryfius З^гзузи/ poBijyie/ 3<tbna fie nd 3ícmi Bom#
ffiocya nie bjieie/ gby ftonał/ di jiemid wfytBd fob# tgafhełd/y níeyefidlo fie fíiitBow ; (Cjemu nie 3d iyxrotd ť
Pöwaj/iy
л Powasny leben C omine ntator bomyśla fîe/із roten Qae îüticb Did :
£l?ryfiufa pdnd tcbnal з'істіе w ferre / tieby ծօ (Dbcbîdni տքԽ*
pit ; botdt C^ryftiíe obiecowaî / зЗоП^СШ pdrdgon fobie сзу*c - ПІйС/ It л films hominis ent tribus diebus -fínodlibus in corde terra. 2fi. °-*' Засзут tieby féred tulono/muśidły fíe fide wjïemi wfjyttíe tát "fifi tic/ idtic byly tommoeye» Hdtia byfituruíe o ^rdncifstu é. տ ' nd gorse Śllwernie vtrsysowdny (E^ryfius / buebem miłości frooiey ծօ nie gosfiopil / tcbnal tey niftiey ргзез potore siemie w férce/ ргзеіпBndl/ y otworsyî świątobliwości limbum w botu lewym ; 30саз fíe równe efidć muśidły (tutti : Terra motaefi.
JLdtomfiwo ծօ îiemfhcb rjecjy/ rosbrygneío fíe/ y mieyfcd »bo*
fiwu pozwoliło : Petra fii fafunt, gdtdmidłośći fímmienm w (truche fíe obróciły ; Velum t emplifi if um. (Dfpdlfîwo / gnufhość W ftujbie 23o$ey wiecey niejdwabsdło : Monument a aperta funt.
©fepfiroo prseciwto idsdrsom pbogim błonie otworsyło : Cor Francifii aper ui t, *vt ibi non commor entur peccata.
-6i fior ya swidbcșy/ зе tic by tondr miał ten é* Pdttydrcbá / Sdßonil reto férbe^na rdne / y tdt Pfolm Voce mea ad Dominum clamaui Obmawídidc/ W ofídtní Wíerfš Me expectant iufii, donee retribuas mihi , 6wtatobütoie(toHoL Пат &dt£)olicymíftetny prsytlabZ pdtrsayáe Ecceqw -nodo meritur iufltut á vwafjcie to#
jníce« Aieby wiec ргзусЬоЬзі ծօ punttij ofidtnieg/bopiero Kd#
trolit o otwarciu ferea myśli; Wola Adpłand d by tolatal ejrd*
тіптаергзу ©powiebsi/ dby boby wał ť^efiym протіпаш'ет/
dby czynił fobyne roftdsmac bic fíe w piersi / зеЬу fnabs mog!
mowie
