Imperowicz Genowefa

(1)

1

(2)

—

SPIS Z A W A R TO ŚC I <r .

TECZKI ^ WSK .. / £ .

G -e -tio

^Ou>c,

I./l. Relacja ^

I./2. Dokumenty ( sensu stricto) dotyczące relatora — I./3. Inne materiały dokumentacyjne dotyczące relatora

\f

II. Materiały uzupełniające relację —

III./l. Materiały dotyczące rodziny relatora —

III./2. Materiały dotyczące ogólnie okresu sprzed 1939 r. —

m./3. Materiały dotyczące ogólnie okresu okupacji ( 1939-1945) — III./4. Materiały dotyczące ogólnie okresu po 1945 —

III./5. Inne ... —' IV. Korespondencja

\[

}

V. Nazwiskowe karty informacyjne VI. Fotografie -— ■

2

(3)

3

(4)

I U - A

S e lie n in t r e la c j i o w o j e n n e j s łu ż b ie k o b ie l - ż o ln ic r z y

w I i II A rm ii W ojska P olskiego w latach 1939-1945

Relacją można również sporządzić w sposób opisowy uwzględniając punkty schematu, ale nie rozdzielając opisu na poszczególne punkty.

i • * 4. . i

1. DANIC OSOBOWE

I .Nazwisko / także panieńskie z datą zmiany /, imiona

SAjKi ę)0CX o<\0 tO £2- (/)&$ *j 0f^ixXvt^(2

2.Dala i miejscc urodzenia / w przypadku wsi podać powiał /

/!$ Mtni/yi^& k9XXn. Opciuocute

3.Imiona rodziców, nazwisko panieńskie matki, dane o ich pracy zawodowej i społecznej

i i c / 1 /k l^ I aOs : .. .

A.Obecny adres składającej relację, nr telefonu

6e/?%)Ke Sol SCl 10 i CMCts

ź d i . . _ , ;

5 W J 0

II. DANE ŚRODOWISKOWE 1

I .Wykształcenie / nazwy szkół i lata ich ukończenia / ' T W s ł c u ^ c t / i S M ^ i

2.Miejscc zamieszkania przed 1939 rokiem

0 |3 C l ^ S

3.Czym zajmowała się przed 1939 rokiem / nauka, praca - jaka ?/

^AvvuPC **iy«jui nnc><t3u)e*2c^. c t^ e d h ^ a L Ł C^wJloolu**

v' " ' ; !:'v.’.A frj -II 4|;| l') * •• • «

4 .Przynależność do ZIII’, PWK, PCK, Związek Młodzieży Wiejskiej, Sodałicja Mariańska

| V i e ' w a ^ e o o l b t u u . • ” ■ • . ;

£

■i 1

4

(5)

i

III. U D / J A L W K A M P A N II W K /J C S N S O W F J 1939 H O K l!

!’i/.ycl/.inl, firnkcjn, ntn*bn wojskown lub tulzinl w obronie cyw ilnej, służba sanitarna.

\\Cc

IV. DANIC Z O K K E S U L A T 1939-1945

Nauka, praca, udział w konspiracji / jakiej ? / „

^ c l o 0 < H^{m a x}.*^oc+^w fnCKc h ^ ^

K/(CIVyv^ | - p .O O c'

I. Kiedy i w jakich okolicznościach znalazła się

ewakuacja, miejsce pobytu - charakter pracy / ’ ’ !

^ o t s J c ^ / u ^ n

OAu U a . ’J L c t l ^ c l t C 2 ° O O j C r f i C t l C c i o

x 4 f ' 4k a ^ • • _»

1 • • I

2. Moja droga do w ojska polskiego / mobilizacja, zacicig ochotniczy /

^ ' ^ L i i d - O i c f c f,

3. Data rozpoczęcia służby w w ojsku i data zdem obilizow ania.

/ t f t h ‘T . — IV w X j / l £ k S W ;

« « r * • i • t* t 'ł Nazwy kolejnych jed n o stek , w których odbyw ała służbę wojskoW ą

n r ^ v n O ( p . v y u . \p J b & T

^ . - w ^ c i T u J c i r y ^ % < x t ć J L U ^ .

I ' 1

■••I. , . •

■ ! | r i ‘ ..| I i;..!..!,,- r; i 1/ ' 1

Jakie wykonywała zadania i jakie zajm ow ała stanow iska w w ojsku

^ ^ O A A . C s t i A .

(). .Inkie pr/.es/.la przeszkolenie w w ojsku / szkoły, kursy, itp. /

9 0 l 6 0 ( f o _ f & p l c f r C t l z k ć L , .. , s

7. W jak ich bitw ach brała udział / miejscowość, dala, odniesione rany i kontuzje, gdzie i kiedy ? /

F «

1

5

(6)

r k - 5 »

8. Stopień wojskowy w chwili demobilizacji i obecnie / dala /

9, Oii/.nnercnia bojowe, pnńslwotyc i społeczne a*n o i i H * . « t ó b t ó c , . X ć U A ( X t t 1 SlCj, ł . W . ^ M ■ K i t O i c i . k o . ( 'siwoŁcJfc-ft'

2<<3Kj « u v u , ć j i M ł& i'. ' 7

f U e ^ c i ^ t y d J o - i u a . o ^ u . ^ w - ^ j ę ę ę „ f u e & o J i t

* * ^ ^ '* *,to - i t u » ' f t * P £ .

I W e r f C l AW ' f a - t t j f k C t b m a J c c t , O n Ą a r U K d c f a A c ^ -

A t . y . M k t A . M . 4 f M f ,

I. Dalsze kształcenie się. Warunki rodzinne. Pm ca zawodowa i działalność spoleeznn. W pływ

służby w o jskow ej na życic powojenne. . ^ /> ’ *

*-^C' “^ A c W r f ( i 10 'U «f< W O _ ^ 4'i

^ t f i o . 9 i r a c c x i o £ o u C u - w 'i<x l ^ Ł'? c«*t«Łfc*.e <u.<vi-* e le j. *<-£M uj.(fiC Ć łć ^ U c .

^ ' U c U t f t ę - I c - H t f l n . W o J & m - / ' ^ ' f t ' C A t u - ^ c t ó t e ę ^ u ? ,

T Q / * ^ . K O M ^ t s ^ a ^ u ^ ę , A ^ t r o t „ „ , * j , . . . v

X W - C^ €t^ ^ u ^ c t e u sucetneb -

l & d f o o s(V v L , / l ^ C . / L ^ e C \ O X O , ^

U f c l c j f c . ^ (1f H ^ & < y \ * ć / y y i ‘U.<*v - vA0te | \ a ? w ; > c o U x o l a , o Z o ^ < p X j ^ j & w J & Ł i ^ / U , £ d c . L , (U ^ /g . V aju^cx x a x ^ M - < ? v £ ^ M f / W u £

) 2 A ^ l C v V v t g ^ / v v u e / ^ ^ C ^ > w 2 v . • **

■ • ■• > l >: • > 11.. i i \

7. Z jakim i łrudn<)śeiami życiowymi borykała się po wyjściu z wojskn. > V

V t £ A a ^ U a a . J ta v i u x i c ^ . m e / u . , ^ o i ' n y c ^

A j> /v c cc A . a t v c * J b c-n rC l& P < ^ n e i € ^ o b t e r r u & c C .. .

■ , tj M •!’■»:’ ; I

.?. Obecne źródło utrzym ania / emerytura, rento z ogólnego stanu zdrowia, renta inwalidy wojennego, renta rolna, renta wdowia, proszę uwzględnić grupy inwalidztwa /

h c Y ^ & r r ^ t £X_ t ^ / y v f e l . . J C f ^ ^ C i * t'O /źA jDl

• l • l

<ł. Obcony stnn r.tltowin

6

(7)

C

!>. / . jnkinKo ro d zaju sluJ.Iły 7<liowiii korzystało ~ł '

y a j l d t o J - ' I A onCUL I

f>. ( >.y Itylst re p resjo n o w an a po w o jn ie / ś w in i n u tn ik o luli je j rotlzim i, a rcszto w m tio , .(leilztwo, oko liczn o ści, (lala, m ie jsce /

, ■ : > :li <

fy fl<

7 K r ó tk a c lia ia k lc iy s ly k n n n jlili/s7 .e j im lz.iny^ j e j lo sy w o je n n e , n lakJ.c s7.c7.cgólnicjs7.c sy lu a c .je Ż y c io w e lo d /.ic ó w . ro d z e ń s tw a , rnę>.a, d z ie c i - ic h w y k s z ta łc e n ie , z n w o d y ,

^ ■ *«***«. w ' w

' ^ ‘ić /h A

z n ty c z e n ie :

• iltikiitiirnfńw , w spom nień i fotografii dotyczących okicsów p rz ed w o jen n eg o , kam panii .. i n n i/. nlireńK w<i,'eKiicgo.

• wykii7.ii książek i n rly k u ló w , w k tó ry ch W7.mlniikiije się o slnł.hie w ojskow ej ntilorkl it ln rji i o je j fo rm m jl.

C z y te ln y p o d p is

\ ( f -ło v !h o s & £ g c C

....? C m . u j u e t s t . t y r * ' .

V ..

...

c

'

7

(8)

8

(9)

9

(10)

' ś f p w d j y r f % r / 4 f V .■

13 Podać wysokość posiadanej yraorytury-rńnty inwalidzkiej, renty -

w y ję tk o w o j f f t f f f ó i K f . i ? . « t & c * * Y * w f c «ijZ U P 0 * * - 14o Podać warunki mieszkaniowe, socjalno bytowe ilość izb

d , • A . . : . M U & . . 'J L ę & f iM k iS . w y j k o w e j * « * » • • • • • • • « • • • > • • • • • • • • • o/ • •

J f *

. . ...

15, Do&li Koicfianka posiada ciekao wydarzenia z okresu wojny w czasie walk lub w okresie utrwalania władzy ludowoj-ktdfko opisać -

m ożna d o ł ą c z y ć o d d z i e l n y r e l a c j ą jw w>i i w*wv#j^ e [ < %£ 2 ^ V ' is g k i 0 ^ yCV x Ói / ^ ^ —

# f r $ . . . s e *

to ^ a i j e c /lts c J / * fisj/h ć C ć J ty c-c Zrl /ćo £ & * -ć ~ / S / f o t C ^ i ( 1 -mUj-s /><£> && g-jOS'

Y+cccJslb)

y

S fitso c* ! t j p r z ^ ^ A j - € "£> j

o h o k S - t - L e k e o / ł ^ i U uU lcccO f/Z e s z lc a r*>0 &<*'

%/k m • •"» </ # • ^ » / e + */V « • *-■ m < . * • <ff* * # / / * « • # #i* « • « f ^*# • « « / • • • • • m/ft c « «f » « <fTE * # « # */V o • ••* • / • • • • « « * * rfj# • # / / • « # • #i* • • » / *>*♦ f f ł • • r / * •

^ W 9 t+ * j -*** e b is U f& c s & t & i f d ^ łc ^ c J ^ O ^ fc / C /s * c * ^ ,s L / .

16 Czy fc«łleżarvKa pragnio wzięć udział w I I I Zlocie Plateruv^k gdyby był zorganizowany z okazji 40 locia PKWN w czeiwcu lub wrześpiu -- 1904 r. . tu tk a ^, W /t f . iS^. tćM&StSCj - 'S fa ja s w w . y> &-

17. Napięać inne uwagi warte uiyzględnienia w planowanym wydawnictwie albumowym o Platerówkach - można dołączyć oddzie Inę relację jako załącznik do ankioty

7

13, Ilość dzieci ich imiona nazwiska jakie posiadają zawody* co robią zajmowane funkejs w zakładach pracy i instytucjach - można dołą

czyć oddzielną relacją do ankiety. .C ? . ?& cc4^{. ,}ć/u d ę/u . s p f &

/ C o y f ^ K j ; -o o m J ić & a5t y g / ^ V ^ , 0

5 z& ifO -ć)'du, s ź c t s & t z . o i & n t U ę ? lhJ / łć r ć , cU u m s^jf-

« 3 M o v i s * € .* t • &<£>){(4*7 » K j ł K H ę w n . r.

/j o & M . e Z & u łi,c tv > w f e * „ j?Q ^% ejja{eff 4 cfZf'ec< si& t u ^ L o A / ^

U n a g at do ankiety dołączyć zajęcia o wymiarach

podpis wypełniającego ankietą

10

(11)

11

(12)

12

(13)

13

(14)

14

(15)

i T ./ 1 2 W / 4 Ł

ZSRR-LWP

SAWICKA Genowefa z d» la rp e re w ie z

Ź r ó d ł a i n f e r m a c j i : R e ł a c j a w ł a s n a

A i i t i e i a p a r s o a a l n a

Złeż©»®:

Archiwum PomersJśie AK

I . K r ó l . / 9 8

a \ / v r

f

15

(16)

T .

ZSRIl-LWP

S a w i c k a G e n o w e f a z d . I m p e r o w i c z

Ź r ó d ł o i n f o r m a c j i :

P r a c a z b i o r o w a p o d r e d . E . S y z d e k P l a t e r ó w k i 'Wyd O s s o l i n e u m 1 $ 8 8 r . W r o c ła w , s t r . on&

M / W

I . K r ó l . / 9 9

16

(17)