Przesłanie do młodego pokolenia - Chaim Lender - fragment relacji świadka historii [TEKST]

(1)

CHAIM LENDER

ur. 1919; Chełm

Miejsce i czas wydarzeń Izrael, współczesność

Słowa kluczowe projekt W poszukiwaniu Lubliniaków, projekt W poszukiwanu Lubliniaków. Izrael 2009, Izrael,

współczesność, przesłanie do młodych, bracia w wierze

Przesłanie do młodego pokolenia

Są tacy, którzy mówią: – Zabiliście Pana Jezusa. To nieprawda. Pan Jezus chciał więcej wolności dla ludzi. On się urodził Żydem, On umarł Żydem. I my powinniśmy być jedną religią, bo On był synem żydowskim, a chrześcijanie wierzą w syna żydowskiego. I nie powinno być antysemityzmu, bo antysemityzm przychodzi od tych wszystkich z góry. Oni ogłosili to, że Żydzi zabili. Nie Żydzi zabili, wtedy Rzymianie zabili. W państwie żydowskim wtedy rządzili Rzymianie. A ukrzyżowanie w tym czasie było rozkazem Rzymian, oni przyznawali taki wyrok śmierci. Jak był wyrok śmierci, to oni wieszali na krzyżu. Żydzi nie są winni temu. Ten, który wydał Pana Jezusa Rzymianom, nie wydał, żeby Go powiesili. Powiesili Go Rzymianie, a nie Żydzi. My powinniśmy mieć jedną religię, chrześcijanie i żydzi to jest to samo.

Wszystko zaczęło się od Starego Testamentu. Tak że my powinniśmy być jak bracia po mojemu – powinniśmy być jak bracia. My – starsi bracia, jak powiedział [Jan Paweł II]. On był pierwszym papieżem, [który] nazwał nas braćmi. I tak powinno być – nie trzeba się wstydzić mieć żydów za braci.

Data i miejsce nagrania 2009-09-16, Holon

Rozmawiał/a Tomasz Czajkowski

Redakcja Justyna Molik