Nowa Gazeta Lokalna 2009, nr 32 (525).

WWW. Lokalna24.pl ^mnie!

J Nr

32

(525)

11 sierpnia 2009

Tb T i

lft d^lb/" Nowa Gazeta

LHf- */okalna ^{c _ _}

Redaktor prowadzący Jakub Dźwilewski

.AAAAAAAAAAPSIK I

POMOC RZĄDU DLA BEZROBOTNYCH_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ I STRAŻNICY MIEJSCYZŁAPALI ICH NA GORĄCYM UCZYNKU | RYZYKO ZACHOROWANIA NA RAKA WZRASTA O 75 PROC.

Państwo spłaci Libacja w centrum Solarium szkodliwe twój kredyt str ,15 nekropolii str3 jakarszenik

Niezrównoważona 16-latka terroryzuje kamienicę

/--- A

Nie lada problem mają mieszkańcy kamienicy przy ul.

Piastowskiej w Koź­

lu. Nastoletnia Rom­

ka od wielu miesię­

cy zatruwa im życie i mimo dwudziestu czterech interwencji policji wciąż nie daje im w nocy spokojnie spać. str. 3

1______________________ J

I>

REKLAMA

LOREAL PARIS lakier do paznokci RESIST&SHINE JET-SET

Kozie Rynek 1 Dom Handlowy “Jubilat” j

29^

99

LOREAL PARIS pomadka COLOR RICHE

GARNIER color naturals farba do włosów

9

Fructis 400 ml szampon GARNIER

ewees Ffeęrfs

2 ... ^KOMENTARZE

S O N D A f ____ ____ _ L is ty d o

zz

L o k a ln e j" f ____ ____ ____ ___ S O N D A Czy w Kędzierzynie-Koźlu, gdzie organizowany

jest Puchar Europy w triathlonie, powinna powstać sekcja tej dyscypliny?

13,7% 56,9%

NIE, NIE POWINNO SIĘ TWORZYĆ TAKIEJ SEKCJI„NA SIŁĘ'

Czy czujesz, że mieszkasz w bogatym mieście?

Głosować można na stronie www.lokalna.com.pl

Listy do „Lokalnej"

Stojak na rower

Przeczytałam w „Gazecie Opole” o pomyśle rozmieszczenia stojaków rowerowych w Opolu. Jestem na emeryturze. Poruszam się rowerem rekreacyjnie i podczas załatwiania sprawunków w urzędach i sklepach w Kędzierzynie-Koźlu. Prawie każde­

go dnia przemierzam około 20 - 30 km. To zdrowo i oszczędnie. Z zapar­

kowaniem i u nas jest problem. Zo­

stawić w centrum bezpiecznie rower nie jest łatwo. Brakuje stojaków, więc

przypinamy rowery gdzie popadnie - do kratek, płotów, znaków drogo­

wych, a potem straż miejska wlepia nam za to mandaty.

Pomysł opolan jest wart naśladowa­

nia i należałoby go powielić w innych miastach i gminach. Mam nadzieję że włodarze Opola zarażą przykła­

dem innych. Może„naszym" należy o tym najzwyczajniej powiedzieć:)

Pozdrawiam serdecznie - Halina Pakosz

Echa naszych publikacji

Nareszcie pasy dla pieszych na alei Jana Pawła II

- Jeśli pogoda nie stanie na prze­

szkodzie, prace przy odświeżaniu pasów na alei Jana Pawła II zakoń­

czymy w ciągu tygodnia - powie­

dział Marek Mazurkiewicz, kierownik wydziału komunikacji i dróg urzędu miasta, po naszej ostatniej interwen­

cji, tydzień temu. Słowa dotrzymał.

Przeciągające się w nieskończoność prace nad jedną z najbardziej uczęsz­

czanych ulic Kędzierzyna przyprawia­

ją kierowców o zawrót głowy. Wszyst- ko wskazuje jednak na to, że wydział

komunikacji i dróg wziął sobie do ser­

ca opinie mieszkańców i postanowił znacząco przyspieszyć prace malar­

skie i nie ograniczać ich jedynie do go­

dzin nocnych. Efektem tego stały się śnieżnobiałe przejścia dla pieszych na alei Jana Pawła II.

- Doczekaliśmy się - komentuje z uśmiechem kierowca Dariusz Sylwek.

- Ważne, że teraz wiadomo, gdzie piesi przekraczają jezdnię, bo brak pasów na tej drodze wyglądał mi na żart

KŻ

Miejski boks

Michał Kuś:

- W kolejnym star­

ciu w narożnikach staną szef prezyden­

tów Wiesław Fąfara, a po drugiej strome szef radnych Grze­

gorz Chudomięt.

Jutro w sali obrad urzędu miasta rozpocznie się kolejna runda miejskiej gali boksu. Rad­

ni wezmą udział w głosowaniu w sprawie uchwały, która ma za­

skarżyć przychylną prezydento­

wi decyzję Regionalnej Izby Ob­

rachunkowej (szczegóły w arty­

kule „Trwa spór kompetencyjny w miejskim urzędzie” na sąsied­

niej stronie).

Okazuje się, że nasi samorzą­

dowcy to wysokiej klasy zawod­

nicy, którzy są godnymi siebie rywalami i tworzą wielorundo- we widowisko dla ponadsześć-

dziesięciotysięcznej miejskiej publiczności. Kibice na nudę nie mogą narzekać.

W kolejnym starciu w naroż­

nikach staną szef urzędu mia­

sta, prezydent Wiesław Fąfara, a po drugiej stronie szef radnych Grzegorz Chudomięt.

Radni zapowiadają ostre na­

tarcie. Niczym prawym pod­

bródkowym chcą uchwałą za­

skarżyć decyzję RIO do Woje­

wódzkiego Sądu Administracyj­

nego. Jednak uchwały wykonuje prezydent. Prawo samorządowe nie mówi, co stanie się w przy­

padku, gdy takiej uchwały nie wykona. Nie wiadomo w związ­

ku z tym, jak jutro zachowa się prezydent. Czy ustawi gardę, czy przyjmie cios i pozwoli sądowi (sędziemu) rozstrzygnąć, kto ma rację?

Jeśli uchwałę miałby wykonać przewodniczący Chudomięt, do­

brze byłoby, żeby miał ze sobą

prawnika. Bo jak sam mówi, nie jest z wykształcenia prawnikiem i nie zna wszystkich meandrów prawa. A w sądzie akurat taka wiedza może się przydać.

Wraz z kolejną wymianą cio­

sów rada chciałaby zatrudnić swojego prawnika za pieniądze biura rady. Jednak zgodę na ta­

kie wydatkowanie pieniędzy musi wydać prezydent.

Jeśli się nie zgodzi, radnym pozostanie zrzucić się na praw­

nika. Jednak rada nie jest skora do składek. Z jakiej racji bowiem oni mają się składać, skoro pre­

zydent ma prawnika z urzędu.

Jest jeszcze jedna możliwość.

W biurze radców prawnych pra­

cuje kilku prawników. W związ­

ku z tym jeden mógłby reprezen­

tować prezydenta, a inny prze­

wodniczącego rady. Jednak to znów problem, bo sytuacja two­

rzy swego rodzaju kakofonię. I było się kłócić...

Rewitalizacja po naszemu

Leszek Pietrzak:

- Nasz lokalny pro­

gram ma zatem tyle wspólnego z rewita­

lizacją, co popularny jabol z winem. Oba mokre, owocowe i po wypiciu większej ilości zaszumi nam w głowie.

W ubiegłym tygodniu upły­

nął ostateczny termin zgłaszania wniosków do Lokalnego Progra­

mu Rewitalizacji Miasta Kędzie- rzyna-Koźla. O pieniądze płyną­

ce przez Opole z Brukseli mogą starać się podmioty z 15 gmin naszego województwa. Łączna kwota, która zostanie rozdyspo­

nowana, to 100 milionów zło­

tych. Pieniądze to niemałe, ale sam program z rewitalizacją ma niewiele wspólnego.

Rewitalizować - dosłownie znaczy tyle, co przywrócić do ży­

cia. Główną ideą procesu rewi­

talizacji jest zaś trwałe pobu­

dzenie rozwoju gospodarczego i społecznego zdegradowanego te­

renu w połączeniu z odbudową społeczności lokalnej.

Sprawa wygląda zupełnie in­

aczej na naszym lokalnym po­

dwórku. Z Koźla Portu, objęte­

go programem, złożone zostały trzy wnioski. Dwa z nich dotyczą remontu budynków mieszkal­

nych, trzeci odnosi się do odno­

wienia 1,1 km drogi. Chyba nikt przy zdrowych zmysłach nie jest w stanie uwierzyć, że wykonanie tych prac pobudzi rozwój gospo­

darczy w portowej dzielnicy.

Nasz lokalny program ma za­

tem tyle wspólnego z rewitaliza­

cją, co popularny jabol z winem.

Oba mokre, owocowe i po wypi­

ciu większej ilości zaszumi nam w głowie. Na tym podobieństwa jednak się kończą. Właściwie to nasz lokalny program równie do­

brze mógłby nosić nazwę „Lokal­

nego Programu Remontowego”.

Będę się cieszył, jeśli dzię­

ki temu programowi nasze mia­

sto wypięknieje, niezależnie od tego, czy stanie się tak dzięki wy­

remontowaniu drogi, budynku mieszkalnego czy kościoła. Nig­

dy natomiast nie uwierzę, że po­

jedyncze inwestycje mogą w zna­

czący sposób wpłynąć na oży­

wienie gospodarcze i społeczne terenu, na którym będą realizo­

wane.

Program ten może być zatem pożyteczny dla dwóch grup. Po pierwsze, zyskają na nim ci, któ­

rych wnioski zostaną przyjęte.

Drugą grupą, która odniesie z niego niewątpliwe korzyści, będą politycy. Bo program rewitalizacji istnieje realnie (ba, ten kędzie- rzyński liczy sobie 135 stron!) i pozornie dowodzić może duże­

go zaangażowania rządzących w proces ożywienia gospodarczego i społecznego terenów zdegrado­

wanych.

Solarium? Niekoniecznie

Międzynarodowa Agencja Badania Raka ogłosiła, że opalanie się w solarium powoduje raka i jest dla ludzi równie niebezpieczne, jak palenie papierosów. Zapytaliśmy mieszkańców po­

wiatu, jak często korzystają z usług solariów i czy ta informacja coś zmieni w tym względzie.

Martyna Śliw­

ka, os. Sławię­

cice: - Nie ko­

rzystam z sola­

rium ze wzglę­

dów finanso­

wych. Szkoda mi na to pieniędzy.

Tym bardziej że jest taka pogoda

Ewa Urbaniak, os. Śródmie­

ście:-Tak, coś sły­

szałam o tym ra­

porcie. Jednak nie chodzę do sola­

rium tak często, żebym musiała się tym martwić Dzi­

siaj byłam z tego względu, że za tydzień czeka mnie ważna uroczystość a tak to nie korzystam z nie­

go regularnie.

Sylwester Czar­

nowski, os. Śród­

mieście: - Osobi­

ście nie korzystam, bo mam klaustro- fobię. Wydaje mi się, że do solarium powinny chodzić osoby z choroba­

mi skóry, może na

Szymon Su­

walski, Stare Koźle: - Nigdy nie byłem w so­

larium. Jednak dla mnie przed opalaniem ,nie ma ucieczki.

Pracuję na słoń­

cu. Nawet w

Agata Krasnodębska z córką Mają, os.

Śródmieśde: - Korzystałam z solarium bardzo rzadko, głównie w okresie zimo­

wym, ale od niedawna przestałam. Przeczy­

tałam w gazecie, że jest szkodliwe. Córce nie zabroniłabym, ale pewnie bym odradzała.

Chociaż ona i tak raczej by nie poszła.

Natalia Biernat i Martyna Grońska, os. Sławię­

cice: ■ Tak, korzystamy z solarium, mniej więcej raz w tygodniu, chociaż te­

raz to rzadziej. Wiadomość o tym, że so­

larium jest tak szkodliwe jak palenie pa­

pierosów, raczej nie zmieni naszego na­

stawienia.

Pytała: MM Foto:LP okresie zimowym, kiedy wszyscy je­

steśmy bladzi, nie skusiłbym się na wi­

zytę w solarium.

przykład w celu wyleczenia trądziku. Regu­

larnie opalają się osoby, które nie muszą, bo nie mają żadnych problemów z cerą.

i można opalać się na słońcu. Ostatni raz byłam trzy lata temu, przed stud­

niówką.

Nowa Gazeta

lokalna

„Nowa Gazeta Lokalna" - tygodnik, ukazuje się w Kędzierzynie-Koźlu i Powiecie Kędzierzyńsko-Kozielskim Adres redakcji: al. Jana Pawła II 36, 47-220 Kędzierzyn-Koźle Tel./fax (077) 483-40-49 E-mail: listy@lokalna.com.pl www.lokalna.com.pl

Redaktor naczelny: Jakub Dźwilewski e-mail: rednacz@lokalna.com.pl

Zastępca redaktora naczelnego: Grzegorz Łabaj e-mail: zastepca@lokalna.com.pl

Sekretarz redakcji: Jarosław Jurkowski sekretarz@lokalna.com.pl

Redaguje zespół: Jan Bartoszek, Karina Grytz-Jurkowska, Ewelina Kadyła (strona www, grafika), Michał Kuś, Leszek Pietrzak, Marcin Skoczek, Grzegorz Stępień, Dagmara Świrska, Piotr Warner.

Kierownik biura: Beata Witamborska Reklama: Szef działu reklamy - Artur Ściański tel./fax (077) 481-99-76, (077) 40-60-324, kom. O 501 404 321, e-mail: reklama@lokalna.com.pl Projekt graficzny i skład: greatio.com, tel. O 601 -422-132;

Korekta: Ewa Żabska

Druk: Agora-Poligrafia Sp. z o.o., ul. Towarowa 4, 43-100 Tychy, tel./fax (032) 325-22-02

Wydawca: Lokalna Sp. z o.o.

Adres: al. Jana Pawła II 36,47-220 Kędzierzyn-Koźle Tel.: (077) 483-46-59

E-mail: zarzad@lokalna.com.pl

Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych oraz zastrzega sobie prawo do redagowania i skraca­

nia nadesłanych tekstów.

Za treść reklam i ogłoszeń redakcja nie odpowiada.

NowaGaaeu Nr 32(525)

T/0K31113

/1 sierpnia 2009

MIASTO 3

Nadzwyczajna sesja rady miasta

Trwa spór kompetencyjny w miejskim urzędzie

W środę (12 sierpnia) o 17.00 odbędzie się nadzwyczajna sesja rady miasta. W programie posiedzenia jest między innymi podjęcie uchwały w sprawie wniesienia skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego na uchwałę Regionalnej Izby Obrachunkowej w Opolu z 29 lipca 2009 r.

W maju tego roku rada miasta zmieniła w budżecie jedno zadanie prezydenta. Chodzi­

ło o wykonanie oświetlenia na jednej z alejek w Koźlu. Rada uznała, że lepiej będzie zre­

zygnować z tej inwestycji na rzecz wykonania oświetlenia przy garażach na ul. Powstańców Śląskich w Kędzierzynie, które miało być wy­

konane już w 2008 r. Prezydent zaskarżył tę zmianę do Regionalnej Izby Obrachunkowej, uważając, że rada nie ma takiej kompetencji.

29 lipca RIO przyznała rację prezydento­

wi Fąferze.

- Mamy 30 dni na zaskarżenie decy­

zji RIO do Wojewódzkiego Sądu Admi­

nistracyjnego - mówi przewodniczący rady miasta Grzegorz ChudomięL - Sprawa wy- daje się błaha, bo dotyczy zadania war­

tego 20 tys. zł, ale w całym zamieszaniu

Na jutrzejszej (12 sierpnia) sesji odbędzie się głosowanie w sprawie uchwały dotyczącej skargi do WSA.

nie chodzi o to. Mamy konkretne zdarze­

nie i chcemy, aby ostatecznie sąd na tym przykładzie orzekł, gdzie leżą czyje kom­

petencje.

W związku z tym w środę odbędzie się glosowanie w sprawie uchwały dotyczącej skargi do WSA.

- Jest jeszcze jedna kwestia, którą war­

to przy tym temacie poruszyć - tłumaczy przewodniczący ChudomięL - Tę uchwa­

łę zaskarżającą musieliśmy przygotować sami, bez pomocy prawników. Tak samo w sądzie będziemy musieli reprezentować się sami. Nie mamy pomocy miejskich radców prawnych, bo ich zwierzchnikiem jest prezydent.

Nawet gdyby radni chcieli przeznaczyć pie­

niądze z biura rady na wynajęcie prawnika, to zgodę na to musiałby wyrazić prezydent - Radcy prawni urzędu miasta przychylają się do decyzji RIO - mówi asystent prezydenta Andrzej Kopacki. - Trudno zatem, aby reprezentowali w sądzie radę miasta, która ma od­

mienne zdanie na ten temat. Mogliby to zrobić, ale tylko na wyraźne pole­

cenie prezydenta. Natomiast rada za­

wsze może liczyć na pomoc radców w zakresie konstruowania uchwał i przepisów, na których w tworzeniu uchwały trzeba się oprzeć.

Michał KUŚ

Strażnicy miejscy złapali ich na gorącym uczynku

Libacja w centrum nekropolii

W miniony wtorek ośmioosobowa grupa młodych mieszkań­

ców miasta w niecodzienny sposób postanowiła spędzić sierp­

niowy wieczór. Młodzi ludzie urządzili sobie libację alkoholową na cmentarzu armii radzieckiej.

Uczestnicy libacji byli do niej świetnie przygotowani.

Amatorzy mocnych trun­

ków zosta­

li spostrzeże­

ni przez patro­

lujących miasto strażników, gdy udawali się na cmentarz.

- Patrol, któ­

ry przechodził w pobliżu, za­

uważył grupę młodych lu­

dzi zmierzają­

cą w kierunku cmentarza. Strażni­

cy odczekali chwilę i wezwali posił­

ki. Kiedy weszli na cmentarz, przy­

łapali uczestników libacji na gorą­

cym uczynku - relacjonuje Mirosław Dąbrowski, komendant straży miej­

skiej.

Uczestnicy popijawy byli komplet­

nie zaskoczeni nalotem strażników.

Czterem spośród nich zostały wręczo­

ne stuzłotowe mandaty Młodzi ludzie byli do libacji dobrze przygotowani.

Oprócz wódki mieli ze sobą także pie­

czywo, kiełbasę i margarynę.

W marcu na tym samym cmenta­

rzu nieznani sprawcy zbezcześcili kil­

ka grobów. Wandale rozbili kilka po­

mników, z wielu grobów usunięto ka­

mienie i czerwone gwiazdy. Na terenie nekropolii narysowano też swastykę.

O sprawie „Lokalna” pisała wówczas jako pierwsza. Okazuje się, że od tego czasu strażnicy miejscy bacznie obser­

wują cmentarz i jego okolice.

- Cały czas mamy ten teren na oku. Dzieje się tak, gdyż na tere­

nie cmentarza często dochodziło do różnych incydentów. Wtorkowa interwencja nie była więc dziełem przypadku - tłumaczy Mirosław Dą­

browski.

LP

Przedsmak Dni Twierdzy Koźle

Kolejny wyjazd na bitwę

W sobotę grupa mieszkańców Kę­

dzierzyna-Koźla obejrzała bitwę o Zlate Hory. Wyjazd był darmowy dzięki dofinansowaniu z Unii Euro­

pejskiej, przeznaczonemu na projekt polsko-czeskich rekonstrukcji histo­

rycznych.

Podobny wyjazd wydział strate­

gii, rozwoju i promocji miasta oraz MOK organizują w sobotę (15 sierp­

nia). Tym razem celem będzie Kłodz­

ko, gdzie w ramach IV Dni Twierdzy Kłodzko odbędzie się rekonstrukcja walk pomiędzy wojskami pruskimi i francuskimi z czasów wojen napole­

ońskich.

Wycieczka jest nieodpłatna. Do­

rośli wyjeżdżają na podstawie do­

wodu osobistego lub paszportu.

Dzieci mogą uczestniczyć w wy­

cieczce pod opieką dorosłych i mu­

szą mieć paszport.

Wyjazd nastąpi w sobotę o godz.

8.30 z parkingu przed Domem Kul­

tury „Chemik” przy al. Jana Pawła II.

Szczegółowe informacje i zapisy w dziale organizacji imprez Miejskiego Ośrodka Kultury (tel. 0774802556).

Liczba miejsc ograniczona! Przy za­

pisach obowiązywać będzie zasada:

kto pierwszy, ten lepszy.

Ł

REKLAMA

PLAST - TECHNIK I

www.galeria-usmiechu.com.pl tel. 0 693 600 601

Studio okien i drzwi PVC ALU

NAJNIŻSZE

aluminiowych

CENY! i witryn sklepowych

NOWOCZESNA STOMATOLOGIA

Świadczy usługi w zakresie:

- chirurgii stomatologicznej - protetyki

- profilaktyki - stomatologii zachowawczej

- stomatologii dziecięcej - endodoncji mikroskopowej

Czynne:

Poniedziałek, Piątek 9:00 - 13:00, Wtorek, Środa, Czwartek 15:00-19:00

ul. Harcerska 19, DH Światowid tel. 077 483 43 49

w godz. 12.00-16.00

ul. Kozielska 61 tel./fax 077 481 77 90

w godz. 9.00-17.00

Zapraszamy:

Apteka ul. Harcerska 13 Poniedziałek - Sobota : 8® - 22®

Kędzierzyn Koźle

Zyskaj zdrowie

Apteka Nova ul.Mateiki 18 Poniedziałek - Piątek : 8® -19®

Sobota : 8® - 13®

Apteka Dobra dla Ciebie ul.Mieszka I 1 Poniedziałek - Piątek :8® - 20®

Sobota : 8® -14®

Podzieleni mieszkańcy

Powraca problem

domofonów

Trwają remonty wieżowców przy ulicach Kosmonautów i 9 Maja. Niestety, zewnętrzna oprawa budynków nie idzie w parze ze stanem wind i klatek schodowych.

Popisane i odrapane ściany, śmieci na półpiętrach czy butelki po piwie i niedopałki papierosów pozostawione przez zakłócających ciszę nocną klat­

kowych imprezowiczów to tylko nie­

które problemy, z jakimi borykają się mieszkańcy tych domów. Poważny kłopot stanowią również dzicy lokato­

rzy, którzy nocują na schodach i czę­

sto zostawiają po sobie różnego typu nieczystości. Wydaje się, że idealnym rozwiązaniem byłoby zamontowanie w wieżowcach domofonów. Sprawa jednak nie jest taka prosta.

- W tych blokach były już kiedyś domofony, ale nie się sprawdziły.

Często się psuły, więc zdecydowa­

no o ich wymontowaniu. W ogóle nie nadają się one do wieżowców o tak dużej liczbie mieszkań - wyja­

śnia kierownik administracji osiedla XXV-lecia, Zofia Białobrzeska-Zdu- nek.

Mieszkańcy są w tej kwestii podzie­

leni. - Uważam, że w blokach po­

winny być domofony. Są to miej­

sca o dużej liczbie mieszkańców, ich rotacja jest znaczna i chociażby z racji bezpieczeństwa powinno się je zamontować - mówi Justyna Haja, lokatorka wieżowca przy ul. Kosmo­

nautów 9. - Sama chciałabym mieć pewność, że nikt niebezpieczny nie wejdzie do środka, bo czasem zwy­

czajnie boję się wchodzić po scho­

dach do domu, zwłaszcza wieczo­

rami. Irytuje mnie fakt, że klat­

ki schodowe stały się miejscem li­

bacji. Braku domofonu nie można usprawiedliwiać faktem, że już kie­

dyś nie zdały egzaminu. Wszystkie okoliczne budynki mają je zamon­

towane i mimo awarii nikt z nich nie rezygnuje.

Odmiennego zdania jest Przemy­

sław Sławiński, mieszkaniec tego sa­

mego bloku: - Domofony nie nadają się do budynków o tak dużej licz­

bie mieszkań. Osobiście wolę pa­

trzeć na graffiti na klatce schodo­

wej, niż płacić za ciągle zdewasto­

wany i zepsuty domofon.

Ci, którzy, mając na względzie bez­

pieczeństwo oraz utrzymanie czysto­

ści, chcieliby montażu domofonu, muszą uzyskać poparcie 90 proc, lo­

katorów, a następnie wystąpić z wnio­

skiem do administracji. Administra­

cja osiedla XXV-lecia nie jest w sta­

nie jednoznacznie oszacować kosz­

tów montażu oraz późniejszej eksplo­

atacji urządzenia. Zależą one od licz­

by mieszkań oraz cennika firmy, któ­

rej zostanie zlecona instalacja.

Patrycja TYMA

D yżury aptek

W Kędzierzynie dyżuruje do piątku, 14 sierpnia, apteka „Centrum", al. Jana Pawła II 3. W piątek zastąpi ją apteka „Jarand", ul.

Bolesława Krzywoustego 18, gdzie dyżur potrwa do 21 sierpnia.

W Koźlu dyżurują następujące apteki:

11.08 (wtorek) „Remedium" ul. Roosevelta 4

12.08 (środa) „Panaceum"; Rynek 1

13.08 (czwartek) .Jantar" ul. Piastowska 40

14.08 (piątek) „Aronia"ul. Chrobrego 8 15.08 (sobota) „Melisa Bis" ul. Anny 12

16.08 (niedziela) „Aloes" ul. 24 Kwietnia 2 17.08 (poniedziałek) „Remedium" ul. Roosevete 4

1808 (wtorek) „Panaceum"; Rynek!

Sztuczne opalanie zwiększa ryzyko zachorowania na raka o 75 proc. ,

Solarium szkodliwe jak arszenik

Międzynarodowa Agencja Badania Raka uznała, że promieniowanie emitowane przez lampy do opalania w solariach jest tak samo rakotwórcze, jak palenie papierosów.

Agenda Międzynarodowej Organi­

zacji Zdrowia przed dwoma tygodnia­

mi wydała raport, z którego wynika, że solaria nie tylko przyspieszają starze­

nie się skóry i mogą przyczyniać się do powstawania raka skóry, jak uważano do tej pory, ale że są równie rakotwór­

cze, jak substancje zawarte w papiero­

sach czy azbest.

Ryzyko zachorowania na czernia­

ka u osób przed 30. rokiem życia, któ­

re opalają się regularnie w solariach, wzrasta o 75 proc. Są one także bar­

dziej podatne na zachorowania na czerniaka oka.

- Są osoby, które mimo ostrzeżeń nadużywają solarium. Przed sko­

rzystaniem doradzamy, ile powi­

nien wynosić czas opalania, są też plakaty - mówi Agnieszka Koguciuk, pracownik jednego z solariów w Kę- dzierzynie-Koźlu.

Najbardziej narażone są nastolat­

ki, ponieważ zaczynając przygodę ze sztucznym słońcem tak wcześnie, dłużej będą poddawane szkodliwemu promieniowaniu.

- W Niemczech od niedawna z solariów mogą korzystać tylko oso­

by pełnoletnie. W Polsce mało kto

Kolejna akcja wakacyjnego oddawania krwi

Pobór krwi

przed Intermarche

Aż 23 osoby oddały krew podczas sobotniej akcji zorganizo­

wanej przez Zarząd Rejonowy PCK w Kędzierzynie-Koźlu oraz kozielski Intermarche w ramach ogólnopolskiej akcji „Zbieramy krew dla Polski".

W gronie najbogatszych samorządów

Kędzierzyn-Koźle jest bogaty

W rankingu najzamożniejszych polskich samorządów Pisma Samorządu Terytorialnego „Wspólnota" Kędzierzyn-Koźle zajął 16. miejsce!

Na 26 zarejestrowanych krew odda­

ły 23 osoby. Wszyscy otrzymali drob­

ne upominki przygotowane przez In­

termarche.

Akcja poboru krwi przed kozielskim Intermarche skończyła się dużym sukcesem. Bezcenny płyn oddały 23 osoby.

Duża kasa na inwestycje w powiatowej oświacie

Kupują tokarki, remontują barkę

Ponad 2,7 min zł pochłoną wydatki na remonty i zakup urządzeń dydaktycznych dla trzech placówek ponadgimnazjalnych w Kę­

dzierzynie-Koźlu.

Starostwo powiatowe, dzięki dofinansowaniu z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego i środków z budżetu państwa, re­

alizuje projekt „Przebudowa i do­

posażenie regionalnych placówek oświatowych powiatu kędzierzyń- sko-kozielskiego”.

W ramach projektu przebudo­

wywana jest barka motorowa, na­

leżąca do Zespołu Szkół Żeglu­

gi Śródlądowej, na której ucznio­

wie mają zajęcia praktyczne. Wy­

remontowany zostanie kadłub, układ napędowy oraz sterowy, przeprowadzone zostaną prace antykorozyjne.

Z kolei w Centrum Kształcenia Praktycznego i Ustawicznego od-

używa też preparatów do opalania, co w Stanach na przykład jest stan­

dardem - mówi Paweł Plutecki, pra­

cownik solarium Madame w Kędzie- rzynie-Koźlu.

Nawet nowoczesne solaria mogą być groźne.

Wprowadzenie wiekowych ograniczeń dotyczących korzysta-

Akcji towarzyszył pokaz ratownic­

twa medycznego oraz zasad udzie­

lania pierwszej pomocy przedme- dycznej, przygotowany przez harce­

rzy z 91. drużyny „Zawi- szaków”. Działacze PCK przeprowadzili loterię fan­

tową. Zebrane pieniądze przeznaczone zostaną na zakup przyborów szkol­

nych dla najbardziej po­

trzebujących dzieci z tere­

nu powiatu.

Właściciele sklepu, państwo Desbois, zadekla­

rowali chęć dalszej współ­

pracy ze stowarzyszeniem przy kolejnych akcjach.

ART

Montaż nowych maszyn w CKPiU.

nia z solarium może okazać się ko­

rzystne, gdyż niektóre osoby za­

czynają opalać się tak wcześnie, że ich decyzje mogą nie być do końca przemyślane - tłumaczy Małgorzata

Wojtala-Machura, lekarz dermatolog.

W Polsce nie ma jeszcze przepisów

Pozycję samorządu określano na podstawie wysokości dochodów gmin w przeliczeniu na jednego mieszkań­

ca. W przypadku Kędzierzyna-Koźla jest to kwota 2927,43 zł. W katego­

rii miast powiatowych zwyciężyły Po­

lkowice, gdzie dochód na osobę wy­

nosi 5920,6 zł. Drugie miejsce zajęło podwarszawskie Piaseczno (4315,64 zł), a trzecie nadmorski Kołobrzeg (3577,45 zł).

- Na przestrzeni ostatnich lat na­

sze miasto znacznie poprawiło swo­

je miejsce w tym rankingu. W 2006 roku Kędzierzyn-Koźle był na 47.

pozycji, w 2007 roku - na 39. - pod­

kreśla Andrzej Kopacki, rzecznik pra­

sowy prezydenta miasta.

W kategorii gmin wiejskich najwyż­

szymi dochodami w przeliczeniu na

regulujących tę kwestię, ale niektó­

re salony oferujące usługi solaryjne same wprowadziły takie ograniczenia.

- U nas nie mogą opalać się oso­

by niepełnoletnie, nawet jeśli mają zgodę rodziców - wyjaśnia Natalia Morawska, właścicielka salonu Infini- ti w Kędzierzynie-Koźlu.

Jednak rezygnacja z seansów w so­

larium na rzecz wielogodzinnego wy­

legiwania się na słońcu też nie jest do­

brym rozwiązaniem.

- Całodzienna ekspozycja skóry na słońce oraz opalanie się w godzi­

nach największego nasłonecznienia jest równie szkodliwe, co regularne korzystanie z usług solariów - tłu­

maczy Małgorzata Wojtala-Machura.

Klienci z rezerwą podchodzą do in­

formacji podanych przez Międzynaro­

dową Agencję Badania Raka. - Wia­

domość o szkodliwości korzysta­

nia z solarium nie spowoduje, że przestanę się opalać. Teraz jest tyle szkodliwych rzeczy, że gdybym miała się tym przejmować, to mu- siałabym siedzieć w domu - mówi Katarzyna, kędzierzynianka regular­

nie korzystająca z usług solariów.

Tekst i foto: Martyna MAĆKÓW

jednego mieszkańca może pochwa­

lić się Kleszczów (31659,07 zł) na drugim miejscu uplasował się Rewal (10729,05 zł), a na trzecim Stepnica (7059,34 zł).

W kategorii małych miast zwycięży­

ła Jastarnia (13313,21 zł) przed Kry­

nicą Morską (8530,28 zł) i Międzyz­

drojami (7479,03 zł).

W kategorii miast na prawach po­

wiatu wygrał Sopot (7091,97 zł) przed Świnoujściem (4943,37 zł) oraz Płoc­

kiem (4420,14 zł).

W przypadku miast wojewódzkich na pierwszym miejscu uplasowała się Warszawa (5555,01 zł) przed Po­

znaniem (4161,38 zł) i Wrocławiem (4154,44 zł). Czwarte miejsce w tej kategorii zajęło Opole (4023,83 zł).

KuM

nowiono i uzupełniono park ma­

szynowy w pracowniach obrabia­

rek klasycznych oraz sterowanych numerycznie. Centrum otrzymało trzy nowe frezarki oraz trzy tokar­

ki klasyczne.

Ostatnia część projektu pole­

ga na przebudowie dawnego la­

boratorium chemicznego w Ze­

spole Szkół nr 3. W zaadaptowa­

nych pomieszczeniach powstaną pracownie dydaktyczne do nauki hotelarstwa i obsługi ruchu tury­

stycznego, które w powiecie pro­

wadzi tylko ta szkoła.

Wartość projektu to 2 715 186,51 zł. Wkład własny powiatu wynosi 407 277,98 zł.

ŁAG

Vo

11 sierpnia 2009

MIASTO 5

Makieta kozielskiego podzamcza jest gotowa

Podzamcze jak za dawnych lat

Wiadomo już, jak po renowacji i przebudowie będzie wyglą­

dać zabytkowe podzamcze w Kędzierzynie-Koźlu.

W przyszłości ma tam powstać luk­

susowy hotel lub regionalne centrum rekreacyjno-biznesowe oraz muzeum.

Koncepcja zakłada nawet odtworzenie dawnej fosy wokół budynku wraz z mo­

stem zwodzonym. - Jedna ze ścian od

Izamcze po renowacji.

strony dziedzińca ma zostać oszklo­

na po to, aby wyeksponować walory architektoniczne obiektu - mówi An­

drzej Kopacki, rzecznik prasowy Urzę­

du Miasta w Kędzierzynie-Koźlu. - Pod koniec tego roku gmina rozpi- sze przetarg na sprzedaż koziel­

skiego podzam­

cza.

Wolę przystąpie­

nia do tego prze­

targu i utworzenia w podzamczu pię­

ciogwiazdkowego hotelu podtrzymu­

ją brytyjscy inwe­

storzy.

KuM

Kogo przyniósł bocian?

Karolina Oliwia Bielecka z Kędzierzyna-Koźla,

ur. 04.08, godz. 20.05,3,4 kg 55 cm.

Kacper Świerczyński z Knurowa, ur. 07.08, godz. 23.05, 2,6 kg, 50 cm.

Magdalenka Ignacy z Wrtoslawic, ur. 04.08, godz. 13.05, 3,7 kg 55 cm.

Syn Kornelii Kubas z Miejsca Odrzańskiego, ur. 04.08,godz. 4.25,3,5 kg 53 cm.

(KLIMA - TECHNIKA}

KLIMATYZACJA auto-dom-biuro

WENTYLACJA • CHŁODNICTWO Koźle, ul. Piastowska 26 INSTALATORSTWO ELEKTRYCZNE (za małą stacją paliw)

tel. 077/482 17 71; 692 088 309; 600 187 560

REKLAMA

Dominik Breitkopf z Kędzierzyna-Koźla, ur 05.08, godz. 1.10,4,3 kg 56 cm.

Wiktoria Jarońska z Kędzierzyna-Koźla, ur. 06.08, godz. 12.25,3,4 kg 51 cm.

Syn Beaty Lerch z Poaękarbia, ur. 06.08, godz. 8.30, 3,6 kg 53 cm.

Syn Jolanty Werdin z Mierzędna, ur. 05.08, godz. 23.20, 2,9 kg 54 cm.

Kamil Cal z Kędzierzyna-Koźla, ur. 01.08, godz. 14.48, 1,8 kg 43 cm.

Natalia Judka z Kędzierzyna-Koźla, ur. 07.08, godz. 17.00,

3,7 kg 56 cm.

Sebastian Polewka z Kędzierzyna-Koźla, ur. 08.08, godz. 1.53,3,4 kg 53 cm.

Amelia Zbirug z Głogówka, ur. 04.08, godz. 18.00, 2,9 kg 53 cm.

O serwis

DLA CIEBIE DLA TWOJEJ FIRMY

Patryk Cal z Kędzierzyna-Koźla, ur 01.08,godz. 14.47, 2,3 kg 40 cm.

Julia Kaczmarczyk z Polskiej Cerekwi, ur. 06.08, godz. 2.00,

4kg60cm.

Syn Katarzyny Prasek z Mieroszowa, ur. 05.08, godz. 23.56,

3,4 kg 56 cm.

Lenka Zdrenka z Kędzierzyna-Koźla, ur. 06.08, godz. 16.30,

3,1 kg 51 cm.

O O chłodnictwo

CE

©technika grzewcza

Maria Semiriana Gil z Kędzierzyna-Koźla, ur. 29.07, godz. 16.45,2,6 kg 46 cm.

Weronika Kottowska ze Zdzieszowic, ur. 03.08, godz. W.58,

3,6 kg 56 cm.

Liliana Monika Szczyrba z Kędzierzyna-Koźla,

ur. 03.08,godz. 13.20,3,6 kg 56 cm.

Tomasz Zdziech ze Zdzieszowic, ur. 08.08, godz. 14.30, 2,9 kg 54 cm.

K|DZIERZYN-KOi TEL. 077 48

REKLAMA

APTEKA BARDZO NISKICH CEN

W J -

Twoja Apteka

Bezpłatne czasopisma Konkursy z nagrodami Upominki

dla pacjentów

Glukometry

Świat Zdrowia

Tu znajdziesz milą obsługę i fachową poradę!

Szeroki asortyment leków gotowych, homeopatycznych, refundowane pieluchomajtki, kosmetyki, preparaty A-Z MEDICA.

Wykonujemy również leki robione!

Kędzierzyn-Koźle ul. Harcerska 14 budynek przychodni IS-MED naprzeciw pawilonu "Światowid"

Czynne: od pon-pt 8.00 - 20.00

soboty od 8.00 - 15.00

Kursy na Dębową są w tym roku krótsze

Co z tą

dziesiątką?

O ile amatorzy spędzania wolnego czasu na basenie w Azotach nie mają problemu z dojazdem do obiektu MOSiR- u i z powrotem, to spragnieni kąpieli słonecznych na akwe­

nie Dębowa są w tym roku znacznie ograniczeni przez MZK.

Z powodów ekonomicznych w obecnym sezonie letnim dyrekcja MZK zmniejszyła liczbę autobu­

sów linii nr 10 do czterech kursów dziennie. Plażowicze muszą zado­

wolić się jedynie dwoma kursami w godzinach przedpołudniowych, z powrotem zaś muszą czekać aż do godziny 17.00.

- Po ubiegłorocznych rozezna- niach stwierdziliśmy, że duża liczba kursów na Dębową jest zbyteczna, gdyż autobusy nie były dostatecznie zapełnione.

Ograniczenie liczby autobusów linii nr 10 umożliwiło nam wy­

puszczenie większej liczby wo­

zów na trasy miejskie - tłuma­

czy Jerzy Sadyk, zastępca dyrek­

tora ds. techniczno-eksploatacyj­

nych kędzierzyńskiego MZK Puste przebiegi były także bez­

pośrednią przyczyną skrócenia trasy popularnych dziesiątek. Te­

raz wszystkie autobusy tej linii kończą swój kurs na przystanku przy ul. Karola Miarki. Jest to kło­

potliwe dla mieszkańców os. Pia­

stów i Blachowni - nie dość, że muszą się przesiąść i czekać na kolejne połączenie, to przed nimi także perspektywa zakupu kolej­

nego biletu.

- Po wypadzie na Dębową je­

stem bardzo zmęczony i nie uśmiecha mi się spacerować spod dworca na drugi koniec miasta, a odkąd dziesiątka skró­

ciła kurs, jestem do tego zmu­

szony. Oczywiście mogę pocze­

kać na następny autobus, ale w weekend trwa to nawet po­

nad pół godziny, no i muszę ku­

pić kolejny bilet. Poza tym nie rozumiem, dlaczego miałbym to robić. Skoro MZK zapewnia dojazd z mojego osiedla na ką­

pielisko, to powinno też zapew­

nić powrót bez przesiadek - ko­

mentuje Mariusz Wojciechowski, mieszkaniec os. Piastów.

Mimo krytyki dyrekcja MZK jest zadowolona z redukcji liczby po­

jazdów na tej trasie, co oznacza, że ci mniej zadowoleni ze zmian będą musieli pogodzić się z wszelki­

mi niedogodnościami i albo prze­

siąść się na rower, albo przygoto­

wać na spacer z Dębowej do naj­

bliższego przystanku autobusowe­

go w Koźlu.

Patrycja TYMA

Jak pomóc mieszkańcom?

Niezrównoważona 16-latka terroryzuje kamienicę

Nie lada problem mają mieszkańcy kamienicy przy ul. Piastowskiej w Koźlu. Nastoletnia Romka od wielu miesięcy zatruwa im ży­

cie i mimo dwudziestu czterech interwencji policji wciąż nie daje im w nocy spokojnie spać.

Problemy zaczęły się w lutym, kiedy mieszkającego w starej kamienicy pięćdzie­

sięcioletniego Szczepana L młoda Romka odwiedziła po raz pierwszy Mieszkańcy nie reagowali, ponieważ nieletnie dziewczyny odwiedzające sąsiada nie były niczym no­

wym. Ta jednak, według relacji mieszkań­

ców, wyróżniała się od samego początku.

- Wszystko było w porządku, dopó­

ki wpuszczał ją do mieszkania. Zda­

rzało się, że zamykali się w środku i dziewczyna tygodniami tam przebywa­

ła, mimo że formalnie jest pod opieką domu dziecka - mówi Irena Pohl, lokator­

ka. - Piekło zaczynało się, kiedy sąsiad z jakiegoś powodu nie chciał jej wpuścić.

Pewnej nocy zbudził mnie hałas, do złu­

dzenia przypominający burzę. Okaza­

ło się, że to ta dziewczyna demoluje do­

mofon. Kiedy mąż wyszedł przed drzwi, żeby ją powstrzymać, został zaatakowa­

ny cegłą.

Nic nie można zrobić

Na klatce schodowej oznak wandalizmu nie trzeba długo szukać - Wybite szyby w oknach i odłamki cegieł na schodach nie są tu niczym niespotykanym - mó­

wią Aleksandra Nowak i Iwona Ziętkow- ska, wieloletnie lokatorki kamienicy przy ul. Piastowskiej. - Policja interweniuje w tej sprawie niechętnie, bo tak naprawdę niewiele może zrobić. Zdarzały się sytu­

acje, że radiowóz przyjeżdżał trzykrot­

nie w ciągu dnia i odwoził dziewczynę, a ta pół godziny później była już z powro­

tem, dobijając się do drzwi lokatorów.

Nieletnia Andżelika M. mieszka w pa­

tologicznym otoczeniu pięćdziesięcioletnie­

go recydywisty. Niestety, niewiele można w tym względzie zrobić

- Dopóki Andżelika M. jest nieletnia, można ją jedynie odesłać do miejsca za­

mieszkania, którym jest dom dziecka -

wyjaśnia starszy aspirant Magdalena Pła- wiak z komendy miejskiej policji. - Jednak skoro nie jest to placówka zamknięta, można z niej uciec bez wysiłku. Wszel­

kie inne środki zostały już uruchomio-

sce, potrwa zapewne do końca roku.

Wygląda na to, że zarówno mieszkań­

cy, jak i policja nic nie mogą obecnie zrobić Pani Nowak, wzburzona, wspomina zdarze­

nie: dzielnicowy stoi w progu mieszkania

z niesforną nastolatką. W każdym mie­

siącu kilkakrotnie wzywana jest poli­

cja. Wiele razy robił to nawet jej konku­

bent Mieszkańcy boją się, bo w budyn­

ku mieszkają również dzieci. W miej-

Odeszli...

Teresa Gabor lat 77 Magdalena Grzybowska lat 52

Szczepana Liz powodu braku nakazu nie może wejść do środka. Nastolatka w tym czasie siedzi na dachu w samej bie- liźnie. Efektownych pościgów było zresz­

tą sporo. Raz trójka policjantów goniła Romkę. Po złapaniu nie można jej było uspokoić, ponieważ biła i gryzła funkcjo­

nariuszy Dopiero kiedy jeden z nich za­

groził jej gazem obezwładniającym, po­

zwoliła się zaprowadzić do radiowozu.

Tragedia wisi w powietrzu

Życie w kamienicy toczy się ta­

kim rytmem już ponad pół roku, przy większych i mniejszych incydentach

Mieszkanka domu Irena Pohl pokazuje cegłówkę, którą nastolatka rzucała w kamienicę.

tryczne w Opolu. Dom dziecka nie radzi sobie z problemem, zo­

stała więc skierowana do ośrod­

ka pomocy społecznej dla dzieci upośledzonych umysłowo. Ocze-

W środku budynku dziewczyna rozpaliła ognisko.

- Ktoś powinien się tym wreszcie zająć. Gdzie jest dom dziecka, który ma się nią opiekować? Ona tu mieszka tygodniami i nikt jej nie szuka! - oburzają się ne. Przyznanie dziewczynie kura­

tora sądowego niewiele pomogło, podobnie jak leczenie psychia-

scu, gdzie na porządku dziennym przez okno wylatują doniczki i mają miejsce podpalenia na klatce schodowej, trage­

dia wisi w powietrzu.

- Nigdy nie wiadomo, co jej strzeli do głowy! - mówią zgodnie lokatorki - Sąsiadowi włamała się na strych, któ­

ry na szczęście był pusty. Musiał za­

mknąć ją na dachu do przyjazdu po­

licji. Własnemu konkubentowi pod­

paliła wycieraczkę, a innym razem na środku klatki schodowej urzą­

dziła ognisko ze znalezionych śmie­

ci. Ktoś powinien się tym wreszcie zająć. Gdzie jest dom dziecka, któ­

ry ma się nią opiekować?

Ona tu mieszka tygo­

dniami i nikt jej nie szu­

ka! - oburzają się lokatorki W sprawie, w której nie po­

mógł sąd ani policja, para­

doksalnie pomóc może kło­

potliwy konkubent Andżeli­

ki - Szczepan L nabył pra­

wa do mieszkania na osie­

dlu Pogorzelec i zapewne niedługo tam się przeniesie.

- Nikomu nie życzymy ta­

kiego problemu, ale dzię­

kujemy Bogu, że wreszcie można będzie bezpiecz­

nie wyjść na klatkę - do­

dają obie panie.

kiwanie, aż zwolni się w nim miej- mieszkańcy kamienicy przy ulicy Piastowskiej.

Niestety do chwili za­

mknięcia numeru nie uda­

ło nam się skontaktować z dyrektor domu dziecka.

Tekst i foto:

Krzysztof ZYBUL

Edukacja za ponad pół miliona złotych

Uczniowie z Kędzierzyna-Koźla podniosą kwalifikacje

Blisko ośmiuset uczniów z pięciu szkół ponadgimnazjalnych weźmie udział w projekcie pn. „Uczniowie powiatu kędzierzyńsko- kozielskiego - wykształceni, kompetentni, zorientowani na sukces".

Projekt zostanie sfinansowany z pieniędzy Unii Europejskiej w wyso­

kości 523 500 zł oraz ze środków bu­

dżetu powiatu w kwocie 76 500 zł.

Łączna suma to 600 000 zł.

- Głównym celem projektu jest

przygotowanie i wdrożenie pięciu programów rozwojowych szkół za­

wodowych powiatu kędzierzyńsko- kozielskiego - mówi Adam Lecybil ze Starostwa Powiatowego w Kędzie- rzynie-Koźlu. - Program zakłada

podniesienie jakości kształcenia, wiedzy i umiejętności uczniów.

Wsparciem zostanie objętych 767 uczniów z pięciu szkół ponadgimna­

zjalnych z Kędzierzyna-Koźla, które prowadzą kształcenie zawodowe.

We wtorek, 4 sierpnia, starosta po­

wiatu Józef Gisman oraz jego zastępca Marek Matczak podpisali w tej spra­

wie umowę z Wojewódzkim Urzędem Pracy w Opolu.

KuM

REKLAMA

www.soloch.eu

Jesteśmy dla was tam, gdzie nas potrzebujecie

KOMPLEKSOWE USŁUGI POGRZEBOWE ORAZ KAMIENIARSKIE

Kędzierzyn-Koźle, ul. Grunwaldzka 39

tel. 077 481 88 45 kom. (O) 696 522 794

Nasze filie: Gościęcin ul. Kościelna 18, Pawłowiczki ul. Wyzwolenia 45, Walce ul. Opolska 83

Pogrzeby, kremacje, nagrobki ZUS wypłaca zasiłek pogrzebowy do 30 dni -my w15 minut

47-220 Kędzierzyn-Koźle, ul.Judyma tel.483 21 65 47-220Koźle,ul. Racławicka 6 tel.482 92 59

ZAKŁAD POGRZEBOWY

usługi pogrzebowe - kremacje przewozy autokarawanem w kraju i za granicą

usługi cmentarne i kamieniarskie (grobowce, pomniki i nagrobki)

INFORMACJA CAŁODOBOWA I PRZYJMOWANIE ZLECEŃ

tel. 077/482 92 59, kom. 0607 561 183

4

Firma Pogrzebowa

pogrzeby i kremacje

Kędzierzyn, ul.Głowackiego 24, tel./fax:077 483 54 53 Koźle, ul.24 kwietnia 9,

Tel.dom: 077 483 41 84, Tel.kom. 0601 43 41 84,

tel./fax:077 482 41 41 077 482 14 32 0601 73 41 84 www.felsztynscy.pl

MIEJSKI ZAKŁAD CMENTARNY

kompleksowe usługi pogrzebowe po nąjniższjch cenach

Kędzierzyn-Koźle, ul. Bałtycka 2 tel. 483 40 76 (do 15.30)

483 55 41 (po 15.30)

0602 620 338

Szanse na unijną dotację mają trzy dzielnice Kędzierzyna-Koźla

Kto skorzysta na Lokalnym Programie Rewitalizacji Obszarów Miejskich?

Niebagatelna suma 100 min zł jest do rozdysponowania w ramach Lokalnego Programu Rewitalizacji Obszarów Miejskich. Szanse na zdobycie unijnej dotacji mają podmioty z trzech dzielnic naszego miasta.

W programie bierze udział aż 15 miast z naszego województwa. Urząd marszałkowski ma do rozdysponowania kwotę 100 min zł. Łączna wartość pro­

jektów złożonych przez przedstawicie­

li wszystkich gmin Opolszczyzny oscylu­

je w granicach 400 min zł. Wstępne pro­

jekty przedłożone przez beneficjentów z naszego miasta mają wartość około 80 min zł. Szanse na uzyskanie dotacji ma statystycznie co piąty projekt.

Program dla nielicznych

Z uwagi na dużą atrakcyjność progra­

mu decyzja o wyznaczeniu dzielnic nim objętych wzbudziła sporo kontrowersji.

W marcu bieżącego roku przedsiębiorcy i mieszkańcy Śródmieścia zbierali podpi­

sy pod petycją do prezydenta Kędzierzy­

na-Koźla, wyrażając w ten sposób swo­

ją dezaprobatę z powodu nieumieszcze- nia ich dzielnicy w programie. Sto podpi­

sów jednak nie pomogło. Pomóc nie mo­

gło, bo o udziale danych obszarów w pro­

gramie decydował urząd marszałkowski.

Pracownicy urzędu, dokonując wyboru dzielnic, mieli na uwadze takie czynniki, jak poziom ubóstwa i wykluczenia spo­

łecznego, stopa bezrobocia długotrwałe­

go, poziom przestępczości i wykroczeń, wskaźnik prowadzenia działalności go­

spodarczej oraz poziom wartości zasobu mieszkaniowego.

W tej sytuacji szanse na uzyskanie pieniędzy z unijnego programu otrzy­

mały trzy dzielnice naszego miasta. Naj­

więcej przedłożonych projektów dotyczy rewitalizacji Starego Miasta. Jednym z priorytetów w zabytkowej dzielnicy mia­

sta jest poprawa bezpieczeństwa miesz­

kańców. W związku z tym złożone zosta­

ły wnioski o założenie monitoringu, mo­

dernizację oświetlenia ulicznego czy za­

adaptowanie budynków Reagowania Kryzysowego i Straży Miejskiej na Gmin­

ne Centrum Reagowania.

Podniesieniu komfortu życia miesz­

kańców służyć mają inwestycje związane z wyremontowaniem budynków miesz­

kalnych oraz ulic w obrębie dzielnicy Duża część tego typu inwestycji została zgłoszona przez wspólnoty mieszkanio­

we i administrację osiedla. W ramach re­

montów ulic zostały również uwzględ­

nione potrzeby rowerzystów - unijna do­

tacja mogłaby przyczynić się do budowy ciągów rowerowych. Wśród pozostałych inwestycji można także wymienić wyko­

nanie kładki nad potokiem Lineta, re­

staurację w Rynku, remont kościoła pod wezwaniem Wniebowzięcia NMP, czy też remont budynku 11JO

Remont panaceum na patologie?

Drugą objętą programem dzielnicą jest Koźle Port Granice obszaru wyzna­

czonego do rewitalizacji stanowią: rzeka Odra, Kanał Gliwicki, ul. Kłodnicka oraz ul. Dunikowskiego.

Dzielnica została wyznaczona do pro­

gramu z uwagi na wysoki wskaźnik prze­

stępczości, zły stan infrastruktury komu­

nalnej oraz niską liczbę zarejestrowa­

nych podmiotów gospodarczych.

Program rewitalizacji w swym założe­

niu, poprzez działania z zakresu budow­

nictwa, ekonomii i polityki społecznej, ma przyczynić się do ożywienia i popra­

wy jakości życia w rewitalizowanym oto­

czeniu. Bardzo ważne przy tym jest, aby w procesie rewitalizacji pozyskać partne­

rów społecznych, gotowych do realiza­

cji zadań należących do sfery społecznej procesu. Ciężko będzie o ożywienie Por­

tu, jeśli program przewiduje dla tej dziel-

rucy remont dwóch budynków oraz jed­

nej ulicy Władze gminy doskonale zda­

ją sobie sprawę z tego, że rewitalizacja w obrębie tej dzielnicy nie będzie łatwym zadaniem.

- Pozyskanie partnerów społecz­

nych nie jest jedynym problemem w procesie rewitalizacji. Bardzo waż­

ne jest, aby druga strona przyjęła wy­

ciągniętą do niej rękę. Pomoc, której możemy udzielić mieszkańcom Por­

tu, będzie mogła być skuteczna tylko wtedy, gdy oni sami zechcą ją przyjąć - mówi Andrzej Kopacki, asystent prezy­

denta Kędzierzyna-Koźla.

W świetle ogromnej degradacji Portu, tak społecznej, jak i infrastrukturalnej, ciężko spodziewać się, aby rewitalizacja w proponowanej formie mogła w jakikol­

wiek sposób przyczynić się do ożywienia dzielnicy

- Tak naprawdę, aby mówić o re­

witalizacji tej dzielnicy, Port musiał- by się odrodzić. Na to w dobie kryzy­

su nie ma jednak zbyt dużych szans - ocenia Andrzej Kopacki.

Trzecią strefą, która została wpisana w Lokalny Program Rewitalizacji Obsza­

rów Miejskich, jest teren po byłej jedno­

stce wojskowej w Koźlu. Został on wy­

kupiony w 2002 roku przez bytomską Wyższą Szkołę Ekonomii i Administra­

cji. Uczelnia planowała utworzyć w Kę­

dzierzynie-Koźlu swoją filię, jednak sie­

dem lat po wykupieniu terenu od Agen­

cji Mienia Wojskowego nic w tej kwestii nie ruszyło.

Rozstrzygnięcie w przyszłym roku

Na ostateczną decyzję, które projek­

ty uzyskają pieniądze w ramach pro­

gramu, przyjdzie jeszcze poczekać.

Projekty składane przez zainteresowa­

ne podmioty zostały włączone do Lo­

kalnego Programu Rewitalizacji Ob­

szarów Miejskich w Kędzierzynie-Koź­

lu. W urzędzie marszałkowskim nabór wniosków odbędzie się w październiku - od 1 do 15.

- Po jego zakończeniu rozpocznie się trzyetapowa procedura wyłania­

nia beneficjentów programu - wyja­

śnia Dominika Dziatkiewicz z Referatu Informacji i Promocji Funduszy Struk­

turalnych Departamentu Koordynacji Programów Operacyjnych Urzędu Mar­

szałkowskiego Województwa Opolskie­

go. Po czym dodaje: - Pierwszy etap to ocena formalna. Komisja sprawdzi dokumentację wniosków. W drugim etapie dojdzie do oceny merytorycz­

nej pierwszego stopnia. O ostatecz­

nym wyłonieniu beneficjentów unij­

nej pomocy zadecyduje trzeci etap - ocena merytoryczna drugiego stop­

nia.

Ostateczna decyzja ma być podjęta na przełomie stycznia i lutego przyszłe­

go roku. Od złożenia projektów do lo­

kalnych programów do początku pro­

cesu oceny poszczególnych projektów wnioskodawcy mają dwa miesiące na ich dopracowanie.

- Wnioski złożone w urzędzie mia­

sta pozwalają na wciągnięcie ich do lokalnego programu. Teraz zaintere­

sowane podmioty mają czas na zło­

żenie konkretnych projektów. Nasz wydział w miarę możliwości służy pomocą beneficjentom - wyjaśnia Ja­

rosław Myśliwiec, podinspektor w wy­

dziale strategii, rozwoju i promocji ko­

zielskiego inspektoratu.

Tekst i foto: Leszek PIETRZAK

OGto-sZENIE

Zarząd Powiatu Kędzierzyńsko-Kozielskiego informuje,

iż w siedzibach Starostwa Powiatowego (PI. Wolności 13-parter oraz ul. Piastowska 15 -1 p.) wywieszono wykaz nie-ruchomości stanowiącej własność Powiatu Kędzierzyńsko- Kozielskiego, przeznaczonej do oddania w najem, w trybie bezprzetargowym na okres 1 roku.

Przedmiotem najmu są pomieszczenia biurowe o powierzchni 45,02 m2, położone na dru­

gim piętrze w budynku przy ul. Piastowskiej 15, na działce nr 1872/12 w obrębie Koźle, za­

pisanej w KW 50293. Wszelkich informacji na temat przedmiotowej nieruchomości udziela Wydział Geodezji, Kartografii, Katastru i Nieruchomości Starostwa Powiatowego przy ul.

Piastowskiej 15, tel. 4823325. wew. 103

Ogłoszenie

Stosownie do art. 35 ust. 1 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997r. o gospodarce nieruchomościa­

mi Prezydent Miasta Kędzierzyn-Koźle zawiadamia, źe na tablicy ogłoszeń Urzędu Miasta przy ul. Piastowskiej 17 wywieszono na okres 21 dni wykazy obejmujące niżej wymienione nieruchomości:

- nieruchomość przeznaczoną do wydzierżawienia w trybie bezprzetargowym, położoną w Kędzierzynie-Koźlu, oznaczoną nr działki 1583 obręb Koźle o pow. 0,1585ha na cele rolne,

■ nieruchomość przeznaczoną do wydzierżawienia w trybie bezprzetargowym, położoną w Kędzierzynie-Koźlu, oznaczoną nr działek 984,1591/15 obręb Koźle o pow. 1,3548ha na cele rolne

- nieruchomość przeznaczoną do wydzierżawienia w trybie bezprzetargowym, położoną w Kędzierzynie-Koźlu przy ul. Niezapominajek, oznaczoną nr działki 854/40cz. obręb Kędzierzyn o pow. 0,0169ha na cele rekreacyjne

- nieruchomość przeznaczoną do wydzierżawienia w trybie bezprzetargowym, położo­

ną w Kędzierzynie-Koźlu przy ul. Królowej Jadwigi, oznaczoną nr działek 2265/7cz., 2265/12cz. obręb Kędzierzyn o pow. 0,0268ha na cele warzywne

- nieruchomość przeznaczoną do wydzierżawienia w trybie bezprzetargowym, położoną w Kędzierzynie-Koźlu przy ul. T. Kościuszki, oznaczoną nr działek 600/12cz., 600/3cz., 600/4cz., 600/5cz., 600/6cz. obręb Kędzierzyn o pow. 0,0106ha na cele rekreacyjne - nieruchomość przeznaczoną do wydzierżawienia w trybie bezprzetargowym, położoną

w Kędzierzynie-Koźlu przy ul. T. Kościuszki, oznaczoną nr działek 600/12cz., 600/5cz., 600/6cz. obręb Kędzierzyn o pow. 0,0032ha na cele rekreacyjne

- nieruchomość przeznaczoną do wydzierżawienia w trybie bezprzetargowym, położoną w Kędzierzynie-Koźlu przy ul. T. Kościuszki, oznaczoną nr działek 600/12cz., 600/3cz., 600/4cz. obręb Kędzierzyn o pow. 0,0069ha na cele rekreacyjne

- nieruchomość przeznaczoną do wydzierżawienia w trybie bezprzetargowym, położoną w Kędzierzynie-Koźlu przy ul. T. Kościuszki, oznaczoną nr działek 600/12cz., 600/3cz., 600/4cz. obręb Kędzierzyn o pow. 0,0037ha na cele rekreacyjne

- nieruchomość przeznaczoną do wydzierżawienia w trybie bezprzetargowym, położoną w Kędzierzynie-Koźlu przy ul. T. Kościuszki, oznaczoną nr działek 600/12cz. obręb Kędzierzyn o pow. 0,0015ha na cele rekreacyjne

Listy do„Lokalnej"

„Znak nie pozwala im pracować"

Piszę do Was w związku z ar­

tykułem redaktora Michała Ku- sia „Znak nie pozwala im praco­

wać” z „NGL” nr 28 (521) z 14 lip- ca 2009 r. Poruszany temat doty­

czy zakazu parkowania na chod­

niku obok ciągu sklepów przy ul.

Skargi 36, a raczej mandatów na­

kładanych na kierowców samocho­

dów dostawczych przyjeżdżających do tych sklepów.

Bezsporne fakty: zakaz postoju i parkowania postawiony tam za­

pewne decyzją bezmyślnego urzęd­

nika (bez informacji odnoszącej się do chodnika - co widać na fotce), zdewastowany chodnik (ułożony ze zbyt cienkich płytek chodniko­

wych, by mogły nań wjeżdżać sa­

mochody) i mandaty. Często korzy­

stam z przystanku MPK przy tym budynku i widzę, co tam się dzie­

je, ale ta sprawa jest mi właściwie obca.

Boli mnie, i to bardzo, wypo­

wiedź komendanta straży miejskiej - pana M. Dąbrowskiego: „W tym miejscu stoi znak, a my tylko egze­

kwujemy prawo...”. Proponuję panu komendantowi, tak bardzo kocha­

jącemu przestrzeganie prawa, kró­

ciutką eskapadę na ulicę Piastow­

ską 38-40 - z urzędu miasta to 10 minut drogi piechotą - żeby poob­

serwował, co dzieje się przed skle­

pem „Żabka” (Piastowska 38) i

„Nasz Sklep” (Piastowska 40). Co­

dziennie wielokrotnie przejeżdża­

ją tamtędy radiowozy policji i stra­

ży miejskiej. Pomimo że na całej

długości ul. Piastowskiej (jej pra­

wej strony), od ul. Bolesława Chro­

brego aż do Kochanowskiego, jest zakaz parkowania i postoju, doty­

czący również chodnika (napis na znaku), widok byłego już trawnicz- ka przed „Żabką” trudno do czego­

kolwiek przyrównać. Pobojowisko jest zbyt delikatne.

Podobnie ma się sprawa z traw- niczkiem (oba ogrodzone krawęż­

nikami) przed „Naszym Sklepem”.

Tu dodatkowo dochodzą zniszczo­

ne stojaki na rowery. Mimo zaka­

zu. Mimo że 20 metrów dalej jest przejezdniowy parking (w godzi­

nach popołudniowych i wieczor­

nych niemal pusty). Mimo że mię­

dzy „Żabką” a „Naszym Sklepem”

jest ogromny plac, będący we wła­

daniu zarządu „Naszego Sklepu”, a konkretnie spółdzielni „Rolnik”, na którym może parkować kilka­

dziesiąt, co najmniej, samochodów.

Ale nasi kierowcy są wygodni, bar­

dzo wygodni. Gdyby mogli, wjeż­

dżaliby do sklepów (patrz koziel­

ska Biedronka) swoimi pędzidła- mi. Bo nie chce im się przejść kil- ku-kilkunastu metrów - dla zdro­

wia - do sklepu. Komfort kosztu­

je, szczególnie u nas. Niech więc ceną tego komfortu będą manda­

ty, i to słone.

Gdyby pan komendant, zamiast szafować słowami, przeszedł do czynu i postawił choćby jedne­

go strażnika między tymi sklepa­

mi (20 m), to w ciągu kilku go­

dzin wyrobiłby normę mandatów

za cały tydzień. A gdyby ten straż­

nik postał tam tydzień? Strach mó­

wić. Może nauczyłoby to moresu kogo trzeba.

Wszystko to piszę, być może te­

raz z jakimś skutkiem, bo sam omal nie zostałem już dwukrotnie uderzony, jadąc rowerem, drzwiami gwałtownie otworzonymi przez wy­

siadającego kierowcę, który zapar­

kował w niedozwolonym miejscu.

Nigdy nie widziałem, by jaki­

kolwiek funkcjonariusz wręczył mandat tam parkującym lub wło­

żył mandat za wycieraczkę - co to takiego? Jak również w okolicach Biedronki. Tam z kolei często par­

kują przedstawiciele naszej naj­

uboższej grupy społecznej - Romo­

wie. A tam są znaki - chciałoby się powiedzieć panu komendantowi.

Mnie uczono wiele lat temu, że znaki zakazu kończą się na naj­

bliższym skrzyżowaniu lub po zna­

ku odwołującym go. Być może te­

raz policja i straż miejska uważają, że znak zakazu odwołuje także wy­

jazd z posesji. A może oni tych zna­

ków po prostu nie chcą widzieć?

To są sprawy drobne i być może błahe, ale tak jak w moim przypad­

ku może dojść do tragedii. Właśnie z powodu tak błahej sprawy. Oby to nie był jakiś dzieciak. One też jeżdżą ulicami.

Najłatwiej ustanawiać prawo.

Najtrudniej je egzekwować. A może po prostu bez żadnych komisji po- ściągać znaki, i po kłopocie.

Stanisław Piaseczyński

8 _MIASTO

Nr 32 (525) /1 sierpnia 2009 ty

Były nauczyciel i wy­

chowawca kędzierzyń- sko-kozielskich szkół

dziękuje Urzędowi Miasta Kędzierzyna-

Koźla, Urzędowi Marszałkowskiemu

i Wojewodzie Opolskiemu, Straży Granicznej w Opolu, sąsiadom - mieszkań­

com Żabieńca przy ulicy Dobrej i ulicy Wita Stwosza za pomoc w umożliwieniu zamel­

dowania mojej żony, Białorusinki polskiego po­

chodzenia, z którą od 20 lat jestem w związku mał­

żeńskim. Zameldowanie było niezbędne Wojewodzie Opolskiemu, wydział migracji i cudzo­

ziemców, w celu uzyskania karty pobytu.

Wakacyjna wyprzedaż rowerów Kellys modele 2009 i inne 24" 15% taniej

USŁUGI KRAWIECKIE

SZYCIEi

• SUKNI ŚLUBNYCH

- czyszczenie i renowacja sukien

• SUKNI WIZYTOWYCH

• GARSONEK, KOSTIUMÓW I SPODNI

Kędzierzyn, ul. Głowackiego 20

(WEJŚCIE Z BOKU BUDYNKU) tel: 0504 705 491

Nowo otwarty salon meblowy Fabryki Mebli Benix

► meble ze skór naturalnych

► meble ze skór ekologicznych

► meble ze tkanin

► meble z naturalnych oklein

► stoły, krzesła i ławy

► łóżka i łóżeczka piętrowe

► meble skrzyniowe

N A J T A Ń S Z E P O Ł Ą C Z E N IA M IĘ D Z Y N A R O D O W E

Koźle, ul. M.C. Skłodowskiej 4 . .

(obok postoju taksówek), tel./fax. 077 4824832 WWW-P3t6rak-rOWery.pl

9 Organizuje wesela i przyjęcia okolicznościowe

• Polecamy kuchnię śląską i polską

Wolne terminy

Potrójne rabaty na Fiaty

Zostaw w rozliczeniu używany samochód dowolnej marki w salonie Fiata albo oddaj go do złomowania - dostaniesz potrójny rabat (ekorabat) na nowego Fiata!

Oferta dostępna u wybranych dealerów Fiata, obejmuje wybrane modele lub wersje z rocznika produkcji 2009. Dla wersji Fiata Grandę Punto- Enemy

Estiva oraz Estiya Blue&Me zastosowano stały ekorabat 2000 zł, tj, bez mnożnika. Zdjęcia modeli są jedynie ilustracją. Lista stacji demontażu oraz

szczegóły oferty u dealerów i na stronie www.fiat.pl

GLIWICE ul. Pszczyńska 306, tel. 032 23017 30

KATOWICE ul. W. Roździeńskiego 170 tel. 032 35127 50 PSZCZYNA ul. Bielska 31c tel. 032 210 10 00

www.ganinex.com.pl

G ANINE X

Gazda group gwarancjanajniższejceny

Kędzierzyn-Koźle ul. Portowa 34 tel. 077/48217 08

www.banix.pl

Dziergowice ul. Raciborska 7 tel. 077 48 30 356

np: NOSTALIT

dotychczasowa cena 58 zł Promocyjna cena 40 zł

Czynne od PN do PT w godz. od 8.00 do 17.00 w SOBOTY od 9.00 do 13.00.

Grupa COLOR MIX Najtańsza szlachetna

kostka brukowa o grubości 6 cm:

- alejki ogrodowe - ciągi piesze

PICCOLA

PŁYTY MIX ELEGANTE

dotychczasowa cena 240zł \

Promocyjna cena 135 zł ll|

’ ceny netto la mkw.

ELEMENTY KOŁA

dotychczasowa cena 200 zł Promocyjna cena 105 zł

Naturalny kamień ciosany SHERiDAN na tarasy, schody dotychczasowa cena 74 zł

Promocyjna cena 55 zł

TWÓJ OGRÓD

Nasza kostka

PROMOCJA!!!