Amts-Blatt der Königlichen Preussischen Regierung zu Frankfurth an der Oder, 1902.04.09 nr 15

(1)

f c e r Ä ö i t i f l l . i h r t M g , 9 i c r t i c r u i u i j a ^ t o n l f t o t * | © .

Stiut 15.

²l u § g e g c b c n b e n 9. 2I p r ü

1902.

^ v n f y a l t ; T O gcim ine tpettragSbebingungen fü r bte 'iiu ä fü tjru n g Don © a rn ifo n b a u te n © . 93. — E lfte r 9tad)trag ^um reoibtrtcn

^Reglement ber © ta b te ig e ite rfo jie tä t ber « r o o ttu äSranbenburg Dom 21. g e b ru a r 24. tO iarj 1896 6 . 100.

© djlte& ung ber © djufim acfjedm m iig (Rroangbinnung) ¡tu g r a n ffu r t a, £>. S . 100. — © cßtiebung ber In n u n g fü r baS Slem bnergetrerbe u. f. tu. (g io a ttg jjirtn u n g ) j u g r a n ffu rt a. D . © . 100. — Scfjenfung an bie ©tabtgemetnbe E roffen

® ; * 1 2 3 „ — <‘ U -toeifung Don fflublättbern au8 bcm SReicbSgebietc © . 100. — © tnDerieibirag Don © ru n b ftü d e n © . 101.

^6m effungen oer Stöße © . 101. — ¿ u la ffn n g unb S inotbnnng ber ®am pffcblebbäüge @. 101. — SReubefeputtg ber JteDterDeamtenftelle be3 SSergreDierä g ra n ffu rt a. D ® . 102. - - fR orboftbeutfc^-S erlin-iB atiertidier SSerbanb © . 102. — g r a n ff0 t rt,r^ ien 102‘ — Sefanntm acfjnng, betrcffenb Sage unb « u re a u ftu n b e n beS itö n ig ticfje n SergreDterä

... änißiwetne SertragSbebingungen fui* Die SlnSführungen uon (änrnifonbauten,

1. © e g e n fta n b beS « e r tr a g e s .

• c ii^ etl ® eScnftaub beö Unternehmens bitbet bie un «ertrage 51t beäcicfjncnbe Seiftung 3 m einzelnen beftimmt fiel) 3tut unb Umfang ber beut Unternehmer obl egenben «erpflidjtungen nach ben «erbingungs*

anfdjtägen, ben äugeijörigen 3 eidjnungen unb fonftigen ins ju m «ertrage gehörig bejeichneten Unterlagen.

m le. *nr „ ^ en ^irbingungSanfdjlägen angenommenen

«orberfäße unterliegen jebod) benfenigen ilenberungen, weldje — oljne wefcntlicljc tftbmeichung non ben bem

«ertrage ju ©runbe gelegten Sauentwürfen — bei ber Slusfütjrung ber betreffenben Sauwerfe fid) ergeben.

Slbänberungen ber ¿Bauentwürfe felbft anju=

orbnen, bleibt ber Sauleitung oorbeljalten.

Stiftungen, welche in ben Sauentwürfen nicht uor*

gefehen finb, fönnen bem Unternehmer nur m it ferner Buftimmung übertragen werben

2. ^B erechnung b e r V e rg ü tu n g .

■ t ^ lCr Unternehmer jufommenbe «ergütung w irb nad) ben wirtlichen Seiftungen unter 3ugrunbe*

legung ber oertragstnagigen ©intjeitspreife berechnet.

®iefe ©inljeitspreife finb auch maßgebend, wenn ber Unternehmer, m it Dem ein «ertrag abgefchloffen ift, gleichartige, iin ßoftenanfölage nidjt uorgefehene Seiftungen ausführt. SlbweidEjungen fßoroon finb

§u begrünben.

S ie «ergütung fü r Stagelohnarbeiten erfolgt nach ben oertragsmäßig oereinbar,ten Sohnfäßen.

3. « u s fc fjlu ß e in e r b e fo n b e re n « e r g ü t u n g f ü r S ^ e b c n ie iftu n g e n , « o r ß a tte n non

S B e rije u g , © e r ä tß e n , L ü ftu n g e n . Snforoeit in ben «erbingungsanfdjiägen für 3lcbenleiftungen fowie fü r bas «erhalten non äßerf*

Seng unb ©erätlfen, diiiftungen u. f. w. nidjt befonbere «reisanfäfce oorgefeljcn finb, umfaffen bie oereinbarten «reife unb «agetofjnfäße sugteidj bie Vergütung fü r bie ju r planmäßigen jQerftellung bes

Sauraerfs gehörenben «ebenleiftungen aller 2lrt, insbefonbere auch fü r bie §eranfdjaffung ber ju ben Sauarbeiten erforberlicfjen SQlaterialien aus ben auf ber SauftcHe befinbtichen Sagerptäßen nach ber «er*

wenbungsftette am S a u , fowie bie ©ntfdjäbigung fü r « o rlja ltu n g uon Söerfseug, ©eräthen u. f. w.

2Iudj bie ©efteHung ber ju ben Slbftecfungen, .‘öotjenmeffungen unb 2Ibnabmeuermeffungen erforber*

lidjen Strbeitsfräfte unb ©erättje liegt bem Unter*

nehmet ob, ohne baß bemfelben eine befonbere

©ntfdjäbigung hierfür gewährt wirb.

4. a jte ß rle iftu n g gegen ben « e r t r a g . Ohne ausbrüdlidje fdjriftliche Slnorbnung ober

©enehmigung bes ©arnifon=Saubeamten barf ber Unternehmer feinerlei nom «ertrage abmeießenbe ober im «erbingungSanfdjtage nidjt uorgefehene Seiftungen ausführen.

«liefern «erbot juwiber oon bem Unternehmer bewirfte Seiftungen ift bie Sauleitung befugt, auf beffen ©efaßr unb Äoften wieber befeitigen ju laßen;

audj hat ber Unternehmer nidjt nur {einerlei «er*

gütung für berartige Seiftungen 5ubeanfprudjen,fonbern muß audj für allen Schaben auffonimen, welcher etwa burd) biefe 2lbweidjungen uom «ertrage entftanben ift.

6. S d lin b e rle iftu n g gegen ben « e r t r a g . Sleiben bie ausgeführten Seiftungen jufolge ber uon bem ©arnifon=Saubeatnten getroßenen

«norbnungen unter einer im «ertrage feftnerbungenen gjlenge jurücf, fo hat ber Unternehmer Slnfprudj auf ben ©rfaß bes ißm nacßweisliih hierau§

entftanbenen w irflidjen ©djabens.

6. S e g in n , F o r t fü h r u n g unb « o lle n b u n g ber S e iftu n g e n , « e r fä u m n iß ftr a fe , ü lu f*

g ra b e n u o n S ltte r th ü m e rn .

® e r Seginn, bie Fortführung unb «ollenbung ber Arbeiten unb Sieferungen hat nadj ben in ben befonberen Sebingutigen feftgefefcten F riftcn ju erfolgen.

3 ft über ben Seginn ber Seiftung in ben S2

(2)

befonbercn Vebingutwen eine Vereinbarung nicht enthalten, fo h«t ber Unternehmer fpäteftens 14 Sage nach fd)riftlid)cr Elufforberutig feitenS bes bauleitenbcn Beamten ju beginnen.

S ie Seiftung muh im V erhältnis flu ben bebungenen VoEenbungßfriften fortgefefct angemeffen georbert werben.

S ie 3 at)t bet ju oerwenbenben Slrbeitsfräfte unb

©eräthe, fowie bie V o rrä te an StJlaterialien müffen atlejeit ben übernommenen Seiftungen entfpredjen.

©ine im Vertrage bebungene Verfäumnifjftrafe g ilt nicht fü r erlaffen, wenn bie oerfpätete Ver*

tragSerfüüung ganj ober tfjeitweife ohne Vorbehalt angenommen worben ift.

©ine tageweife ju beredjnenbe Verfäum nifjftrafe fü r oerfpätete E in fü h ru n g non Vauarbeiten bleibt fü r bie in bie $eit einer Verzögerung fgHenben Sonntage unb allgemeinen Feiertage aujjer Stnfafe.

EBenn bei ber Vauausführung burd) Elrbeiter bes Unternehmers ec. Stlterthümer (S tein* unb ©cb*

monumente, ©räberfelber, Veihengräber, Umenfrieb*

höfe, EBenbenfirdjhöfe, ©teinf)äufer, Hünengräber, Hünen* ober fftiefenbetten, ElnfieblungSpläge, Ving*

toäEe, Sanbwehren, ©djanjcn, EJtouerrefte, P fa h l

bauten, Vohlbrüden, Urnen unb Shongefäfje, Steine, SBaffen unb ©eräthe aus S te in ober SUtetatt, EJiünjen,

©egenftänbe non © la s , Vernftein unb anbercn S toffen u. f. w. aus römifö&er, heibnifdj^germanifdjer ober unbeftimmbar uorgefchid)ttid)er 3 « t) aufgegraben werben foEten, fo ift ber weiteren Vlofjlegutig Einhalt ju thun unb bem bauleitenben Veamten fofort Vach*

rieht 51t geben. S e r Unternehmer ift bafür oerant*

wörtlich, bah bie Einlage unb beren In h a lt in jeber

möglichen EBeife gegen 3erftörung ober Veränberung bejw. gegen Veräußerung ober ©ntfrembung ber babei gewonnenen gunbftücfe gefdjüfet w irb

7. H iflb e r u n g e n ber ^ B a u a u s fü h ru n g .

mäßigen Fortführung ber übernommenen Seiftungen burch Elnorbtiungcn beS @arnifon*Vaubcamten ober bes bauleitenben Veamten, burch höhere ©eroatt ober burch anbere jwingenbe Umftänbe ober bttreh bas nicht gehörige gortfehreiten ber Seiftungen anberer Unternehmer behinbert, fo erftattet er bei bem bau*

leitenben Veamten tjieroon fofort fchriftliche Elnjeige.

SlnbernfaEs werben fefjon wegen ber unterlaffencu Etnjeige feinerlei auf bie betreffenben angeblich hinbernben Umftänbe begrünbete Einbrüche ober

©inwenbungen jugelaffen.

Etacfj Vefeitigung berartiger Hinberungen finb bie Seiftungen ohne weitere Elufforberung ungefäumt wieber aufjunehmen.

S e r Elufficßtsbehörbe bleibt oorbeljatten, faEs bie bejügtichen Vef ebroerben bes Unternehmers für begrünbet ju erachten finb, eine angemeffene Ver*

längerung ber im Vertrage feftgefefeten VoEenbungS*

friften — längftenS bis ju r Sauer ber betreffenben Elrbeitshinberung — ju bewiEigcn.

g ü r bie bei © in tritt einer Unterbrechung ber Vauausführung bereits ausgeführten Seiftungen erhält ber Unternehmer bie ben oertragsmäßig bebungenen greifen entfpreeßenbe Vergütung. 3 ft fü r oerfchieben*

werthige Seiftungen ein nach bem Surd)fd)nitt bemeffener Einheitspreis oereinbart, fo ift, unter Verücffichtigung be« höheren ober geringeren SBertljes ber ausgeführten Seiftungen gegenüber ben noch riidftänbtgen, ein oon bem oerabrebeten Surcbfdjnitts*

preis entfprechenb abweichenber neuer Einheitspreis fü r bas ©eteiftete befonberS ju erm itteln unb banad) bie ju gemährenbe Vergütung ju berechnen.

Elußerbem fann ber Unternehmer im Faß einer Unterbrechung ober gänzlichen Stbftanbnahme non ber Vauausführung ben ©rfafi bes ihm nachweislich entftanbenen wirflichen ©cßabenS beanfpruchen, wenn bie Fortfefcung bes VaueS burd) Umftänbe, welche oon ber Stuffichtsbehörbe ober beren Organen ju oertreten finb, gehinbert wirb.

©ine ©ntfehäbigung fü r entgangenen ©ewinn fann in feinem gaße beaniprueßt werben.

F n gleicher EBeife ift ber Unternehmer jutn

©cßabenerfaß oerpflichtet, wenn bie Fortführung bes VaueS burd) einen oon ihm §u oertretenben Utnftanb gehinbert wirb

Eluf bie gegen ben Unternehmer geltenb ju machenben Sdjabenerfahforberungen fommen bie etwa eingejogenen ober oermirften Verfäumntßftrafen in Errechnung. 3 ft bie S<habenerfa|fotberung niebriger als bie Verfäumnißftrafe, fo fommt nur bie letztere ju r Einziehung.

S äuert bie Unterbrechung ber Vauausführung länger als 6 EJionate, fo fte()t feber ber beiben Vertragsparteien ber V ü cftritt 00m Vertrage frei.

S ie V ücftrittserflärung muff fchriftlich unb fpäteftenS 14 Sage nach Stblauf jener 6 EJionate bem anberen Sheile jugefteüt werben; anbernfaEs bleibt — un*

befdjabet ber injwifchen etwa erroadjfenen Elnfpritdje auf ©djabenerfaß ober Verfäumnißftrafe — bet Vertrag m it ber EJtaßgabe in Straft, baß bie in bemfelben ausbebungene VoEenbungsfrift um bie Sauer ber Vauunterbrecßung oerlängert wirb.

8. © ü te ber S eiftu n g .

S ie Seiftungen müffen ben beften Siegeln ber V aufunft unb ben befonbereu Veftimmungen beS VerbingungSanfchlageS unb bes Vertrages entfpreeßen-

V e i ben Arbeiten bürfen nur tüchtige unb geübte Elrbeiter befchäftigt werben.

Seiftungen, welche ber ©arnifomVaubeamte ben gebachten Vebingungen nic£)t entfprecßenb finbet, finb fofort ju befeitigen unb burd) untabelhafte ju erfeßert- F ü r hierbei entftehenbe Stoßen unb Verlufte an EJtaterialien hat ber Unternehmer bie Vaufaffe fcßablos ju halten.

Elrbeiter, welche nach bem U rte ile ber Varn leitung untüchtig ober ju r Vefd)äftigung auf ßsfa*

lifdien VaufteEen ungeeignet finb, müffen auf Ver*

langen entlaffen unb burch anbere eifert werben.

(3)

Vtaterialien, toeld)e bem SCnfcijlage bejro. bcn befonberen Vebingungen ober bcn bem Vertrage ju (SJnmbe gelegten groben nicht entsprechen, finb auf Anoronung bes ©arnifomVaubeamten innerhalb einet üon Ju beftimmenben greift oott ber Vauftette äu entfernen.

2)em non bem Unternehmer al§ VejugSguette bejeichneten $abrifanten roirb non bem bauleitenben f^eamten Vtittheilung gemacht, raenn fich Anftänbe be3üg[tch ber Ausführung ber betreffenben Sieferungen ergeben.

Behufs Uebennachung fteht bem © arnifon*Vau*

beamten ober ben non bemfelben gu beauftragenben fserfonen feberjeit wäfjrenb ber ArbeüSftunben ber p u tritt ju ben Arbeitsplänen unb SBerfftätten frei, tu rodeten 51t bem Unternehmen aeböriae Arbeiten angefertigt raerben.

. m ^ l om U n te rn e h m e r n e r la n g te a) J u s f u n f t ü b e r V e r tr ä g e m it & a n b *

•• W e rfe rn u. f. ro.

b) e r t la r u n g h in fic h ttid ) U n te r t a ff u n g non

© e fch e n fe n it. f. tn. an A n g e fte llte . .., f . ei Unternehmer hat bem bauleitenbcn Veamten uoer öte m it §anbroerfern unb Arbeitern in Setreff oer Ausführung ber Arbeit gefchloffenen Verträge leberjett auf ©rforbern A u sfu n ft ju e rte ile n .

®er Unternehmer ift ferner ncrpftichtet, fü r bie grrtchtung einer Vaufranfenfaffe fü r bie auf bem Bau befchäftigten Arbeiter Sorge ju tragen bejro.

legtere nach SAafjgabe be§ S?ranfennerficherungögefe|e§

ncif f:lncrr. ^ranfenfaffe, foroie in ©emäfsbeit bes uufallnerftcherungsgefeges gegen U n fall 511 oerficbern.

Unternehmer haftet ber V tilitärocrroaltung fü r Aus*

so a ?g, ^ efer Seftimmungen, foraie aud) fü r alte Jcamtheiie, welche ber genannten Vermattung etma onrch Untertaffung in 39cgietjung auf bie oorgebadjtcn Oejegc entfiefjcn, m it bem non itjm hinterlegten .'Qaftgelbe, foroie m it feinem ganjen übrigen Ver=

^ e^ er Sßeife haftet ber Unternehmer be pm ttaroerroaltung in (Erfüllung fämmtlicher berr felben als Arbeitgeber burch ba§ gnoaltbenuerfidx rungsgefefe auferlegten Verpflichtungen

©ine befonbere ©ntfchäbigung roirb fü r bie burc M e p e n b e ä übernommene Verpflichtung feitens be yjcuitarnertoaltung ntcfjt gemährt.

SBegen Untertaffung non © R e n te n unb 31 wenbung non V o rzeite n an Veamte it. f. ro. t>c

»er Unternehmer eine © rflarung nach beftimmtei Atufter ju unterjeichnen.

10. © n tjie h u n g ber ß e iftu n g . ... ® ] e ©teile, welche ben gufdjlag ertheitt ha

faen E r tr a g aufjuheben, roenn ftd) nai Abfchluft beSfelben herauSftettt, bafs ber Unternehme oorper m it Anbercn Verabrebungen behufs ©n paltung non ber Verbingung ober fonft jum Schabe öer Saufaffe getroffen hatte; biefelbe Stelle ift befug em lln ternehmer bie Arbeiten unb Sieferungen gat

ober theilroeife ju entjiehen, foroie ben nod) nicht nottenbeten STfieif auf feine Stoffen ausführen ju taffen ober felbft fü r feine Rechnung ausjuführen, roenn

a) feine Seiftungen untüchtig finb, ober

b) bie Arbeiten nach SDcapgabe ber nerlaufenen 3 eit nicht genügenb geförbert finb, ober c) ber Unternehmer ben gemäR 9. getroffenen

Anorbnungen nicht nachfommt.

V o r ber ©ntjiehung ber Seiftung ift ber Unter*

neljmer burdh eingefchriebenen V rie f bejro. V rie f gegen Vehänbigungsfcbein unter AnbroEjung ber

©ntjiehung ju r Vefeitigung ber oorliegenben SJlängef, bejro. ju r Vefolgung ber getroffenen An*

orbnungen unter Vereinigung einer angemeffenen g r ift aufjuforbern.

Von ber oerfügten ©ntjiehung roirb bem Unter*

nehmet burd) eingefchriebenen V rie f bejro. V rie f gegen Vehänbigungsfcbein ©röffnung g e m a lt.

A u f bie Verrechnung ber fü r bie ausgeführten Seiftungen bem Unternehmer jufteljenben Vergütung unb ben Umfang ber Verpflichtung besfelben jum

©dfabenerfab finben bie Vefümtnungen in 7. gleich*

mäßige Anroenbung.

Aach beenbeter Seiftung roirb bem Unternehmer eine Abrechnung über bie fü r ihn fi<h ergebenbe Sorberung unb Schulb mitgetheitt.

AbfdhlagSjahlungen fönnen im 3atle ber ©nt<

jiehung bem Unternehmer n u r innerhalb beSfenigen Vetrages geroährt roerben, roelcher als fichereS © ut*

haben besfelben unter Verüdfichtigung ber entftanbenen

©cgenanfprüche erm ittelt ift.

11. O r b n u n g s o o r f d ir ift e n .

Oer Unternehmer ober beffen Vertreter muh fich infolge Aufforberung bes bauleitenben Veamten auf ber VauffeHe einfinben, fo oft nach bem ©rmeffen bes regieren bie ju ireffetiben baulichen Anorbnuniett ein münblidhes Venetjmen auf ber VaufteHe erforber*

lieh mad)en. O ie fämmttichen auf bem V a u be*

fchäftigten VeooHmächtigten, ©eljütfen unb Arbeiter bes Unternehmers finb bejüglid) ber VauauSfüljrung unb ber Aufrechterhaltung ber Drbnung auf bem Vauplape ben Anorbnungen be§ bauleitenben Veamten bejro. beffen Stelloertreter unterroorfen. 3 m 'gälte bes Ungehorfams fann ihre fofortige ©ntfernung oon ber Vauftette oerlangt roerben.

Oer Unternehmer hat, roenn nicht ein AnbereS ausbrüdlich oereinbart roorben ift, fü r bas Unter*

fontmen feiner Arbeiter, inforoeit bieS oon bem bau*

leitenben Veamten fü r erforbertid) erachtet roirb, felbft ju forgen. @r nutfj fü r feine Arbeiter auf eigene Soften an ben ihm angeroiefenen Orten bie nöthigen A btritte herfteHen, foroie fü r beren regelmäßige Veini*

gung, Oesinfeftion unb bemnächftige Vefeitigung Sorge tragen.

3 ür bie Veroachung feiner ©erüfte, Sffierijeuge,

©eräthe, foroie feiner auf ber Vauftette tagernben SJtaterialien Sorge ju tragen, ift lebiglich Sache bes Unternehmers.

22

*

(4)

12. R titb e n u ß u n g oon R ü ftu n g e n . S ie oon bem Unternehmer ^ergefteüten Rüftungen fmb roährenb ihres ©efteljenS aud) anberen ©au*

fjanbtnerfern unentgeltlich ju t ©enußung p über*

taffen. Aenberungen an ben Lüftungen im 3ntereffe ber bequemeren ©enufcung feitens ber übrigen ©au*

hanbroerfer oorjunehmen, ift ber Unternehmer nidit oerpflicßtet.

13. © e o b a c ß tu n g p o lis e iiid ; e r © o r fc fjr ifte n , H a ftu n g bes U n te rn e h m e rs f ü r fe in e

A n g e fte llte n .

§ ü r bie ©efofgung ber bei ©auausführungen ju beobadjtenben polizeilichen © orfdjriften unb ber etroa befonbers ergehenben polizeilichen Anorbttungen ift ber Unternehmer fü r ben ganzen Umfang feiner oertragsmäßigen ©erpflichtungen oerantroortlid).

Äoften, roeldie ihm babureß ertoachfen, forote Sioften ber Arbeiteroerficherung fönnen ber ©aufaffe nidit in Rechnung gefleßt roerben.

S e r Unternehmer trägt inSbefonbere bie ©er*

anttoortung fü r bie gehörige © tä rfe unb fonßige Süchtigfeit ber Lüftungen. Siefer ©erantroortungen unbefchabet ift er aber auch oerpflidjtet, eine oon bem bauleitenben ©eccmten angeorbnete ©rgänjung unb ©erftärfung ber Lüftungen unoerzügtid) unb auf eigene Äoften ju bewirten.

Auch hat ber Unternehmer bie ju r ©erhütung non Unfällen fonft noch erforberlicßen Sdjußoor*

fehrungen an feinen Arbeiten, folange fich biefe in unooßenbetem ßuftanbe befinben, auf eigene Soften unb eigene ©erantroortung zu treffen.

g ü r alle Anfprücße, bie roegen einer ifjm felbft ober feinen ©eooBmacßtigten, ©eßülfen ober Arbeitern ju r «oft faBenben ©ernadhläffigung polizeilicher ©or*

fü n fte n an bie ©erroaltung erhoben roerben, hat ber Unternehmer in jeber §inftd)t aufzufommen.

Ueberhaupt haftet er in Ausführung bes ©er*

träges fü r äße Pachtungen unb Unterlaffungen ferner SeooHmäcßtigten, ©eßülfen unb Arbeiter per fönlidj. ©r hat inSbefonbere jeben Schaben an

©erfon ober Sigenthum zu certreten, welcher burd) ihn ober feine Organe S ritte n ober ber ©aufaffe Zugefügt roirb.

14. A u fm e ffu n g roäß renb bes © a u e s unb A b n a h m e .

S e r bauleitenbe ©eamte ift berechtigt, zu cer*

langen, baff über alle fpäter nicht mehr naeßp*

meffenben Seiftungen oon beiberfeits Seauftragten roahretui ber Ausführung gegenfeitig anzuerfennenbe Aufzeichnungen gemacht roerben, roeldfe bemnächft ber

©erechnung äu ©runbe zu legen finb.

©on ber ©oHenbung ber Seiftungen hat ber Unternehmer bem bauleitenben ©eamten burdj ein*

gefeßriebenen © rie f Anzeige zu machen, roorauf ber Serm in fü r bie Abnahme m it thunlichfter ©efcßleuni gung anberaumt unb bem Unternehmer fdjriftiicß gegen©ehänbigungsfchein ober m ittelft einqefchriebenen

©rtefes befannt gegeben roirb,

Uebcr bie Abnahme roirb in ber Regel eine

©erßanbtung aufgenommen; auf ©erlangen bes Unternehmers muff bicS gefdheßen. Sie ©erhanblung ift con bem Unternehmer bezro bem fü r benfelbeii etroa erfdpenenen Steßoerireter mitzucollziehen.

©on ber über bie Abnahme aufgenommenen

©erhanblung roirb bem Unternehmer auf ©erlangen beglaubigte A b fd jrift mitgetheitt.

(Srfdjeint in bem jitr Abnahme anberaumten Sermine, gehöriger ©enacßridjtigung ungeachtet, roeber ber Unternehmer felbft, noch ein ©eooBmächtigter besfelbcn, fo gelten bie burd) bie Organe ber bau.

leitenben ©eßörbe beroirften Aufzeichnungen als an*

erfannt.

A u f bie geftfteßung bes oon bem Unternehmer

©eleifteten finben im §aße ber ©ntzießung (10.) biefe ©eftimmungen gleichmäßige Antoenbung.

aitüffen Sheillciftungen fofort abgenommen roerben, fo bebarf es einer befonberen ©enadjridjtigung bes Unternehmers ßieroon nicht, oielmehr ift es ©ad)e beéfelben, fiir feine Anwefenßeit ober ©ertretung bei ber Abnahme Sorge zu tragen.

15. R e d jn u n g s a u ffte tlu n g .

©ezüglid) ber formeßen Auffteßung ber Siech- nung, welche in gorm , AuSbrucfsroeife, ©ejeidmung ber Räume unb Reihenfolge ber Anfäjje, genau nad) bem ©erbingungSanfcßlage einziiricßten ift, f)at ber Unternehmer ben oon bem bauleitenben ©eamten gefteßten Anforberungen zu entfprechen.

©tioaige Riehrarbeiten finb in befonberer Rech*

nung nneßzuroeifen, unter beutlidjem pinroeis auf bie fchriftlichen ©ereinbarungen, roelche bezüglich ber*

fetben getroffen finb.

16. S a g e lo h n r e d jtiu n g e n

©Serben im Aufträge bes bauleitenben ©eamten feiten© bes Unternehmers Arbeiten im Sagetoßn ausgeführt, fo ift bie Sifte ber hierbei befdjäftigten Arbeiter bem bauleitenben ©eamten ober beffen ©er*

tretet beljufs © rüfung ihrer Richtigfeit täglich cor*

Zulegen, ©tioaige Ausfteßungen bagegen roerben bem Unternehmer binnen längftens 8 Sagen m it*

getfjeilt.

S ie Sagelohnrecßnungen finb längftens oon 2 Zit 2 SBodjen bem bauleitenben ©eamten einju*

reichen.

17. Z a h lu n g .

S ie Schlußzahlung erfolgt auf bie oom Unter*

nehmer einzureießenbe ftoftenredmung alsbalb nach ooßenbeter © rüfung unb geftfteßung berfelben.

Abfchlagszahlungen roerben bem Unternehmer in attgemeffenen Triften anf A ntrag, nach Rtaßgabe bes jeweilig ©eleifteten, bis ju ber oon bem ® ar*

ntfon*©aubeamten m it Sicherheit oertretbaren pöße gewährt.

©leiben bei ber Schlußabrechnung RteinungS*

oerfhiebenheiten befielen, fo foß bas bem Unter*

nehmer unbeftritten zuftehenbe ©uthaben bemfelben gleichwohl nid)t oorenthalten roerben.

(5)

„ r r a u f fp ö tc re © e lte n b m a c ß u n q c r n td )t a u s b rü c flic h o o rb e ß a lte n e it 31 n

fprücße.

5)r,ta, ^ ? 1' ®mPfangnahmc bes ats Veftgutßdben ju r

■ÄUSjaplung angeboteneu Vetrages muß ber Unter*

n el)mer alle Slnfpiücße, uoelcije ev aus b nt Vertraas*

oerßaltniß über bie beßörblicßerfeits anerfannten ßht*

auo etwa nod) ju haben oermeint, beftimmt be*

fi? fd&ri!? 1? °?rl'beW te n , n ö tig e n fa lls S o f e n i f f 1” )U" 0 biefel 3iuiprud-)e fV«er ausge*

19. 3 a t)le n b e K a ffe .

Sitte Bahtungen erfolgen an ber in ben befonbereu Sebtngungen bejet^neten Kaffe ber Veßö be.

«enneigert ber Empfangsberechtigte bie Annahme ber

® etrn9 bei ber juftänbigen ro S e i^ u w b l V A e0terUrnö^ aU,,tfaiie) t)intei'le9t S S e l t t ^ J n jm g s le g u n g nidjt aufoußalten.

etroaiqen V e £ > f •$ bcu * e™ ahrungsfcßein unb bie 2 ! ? Ä r ubefr. ^fetftete mfcßlagssaßlungen S n unh l e a9 fm , bctt ^ n u n g s b e tra g an u*

1 ben unb ber Kaffenrecßnung bei5ufüqen.

. 20. H a ftp flic h t.

i r " „ m ben befunberen Vebingungen bes Ver*

g u oorgefehene, m Ermangelung foldjer nach ben aßgemetnen gefelU^en Vorfcßriften fiel) beftimmenbe '!f,r bte betn Unternehmer obtieqenbe CSnft- Pfitcht fü r bie ®üte ber Stiftung be^im t m it bem 3n tp u n lte ber 3lbnaßnte.

bi.A A ! 6.0 ® aÖ 2 bes bürgerlichen © efek*

U n t L n lm 6t f " lUe- ? Ulüenbun9' vielmehr haftet ber unbcfdjränft, aud) i r » „ Ä e9„' i f r fot3* 9™t e ®aw » w “ »■

2 L © tc ß e r ß e its fie ltu n g ^ b ü rg e ).

f i * t , w Url en ^ ab~u nnd) bem ©rmeffen ber 3luf=

5 Ä 9 S iIW M “ “ ,1,tt ln b“ * « ‘ ' “ 0 S a u li S i , t E it l “ s r , t , t u ’, 9

«auitonen fonnen in baarent (Selbe outen

Sogenen ^ e c h filn beftellt roerben.

^eidje^ober Jon e i n e A e S ^ V ä Ä i 21 2 l f t ? errÄ a^ t t0Un,9 auögeftelft finb, 2) bte ©cßutboerfdjreibungen, beren Vewinfu na nnn

bem ©eutfeßen Reiche ober non einem ©emfeßen bunbesftaate gefeßlicß getoä^rleiftet ift

ö) b.i? ^entenbriefe ber ju r V e rm itte tu m /b e r 2ifv Ä W " n , s" tn ltn in iti,tI,tn b “ 4) ^e Sdjntbucridjrcibungcn, löc(d)c non beutfdben

i ^ ”“n.aIen Korporationen ßjrooinjen, Greifen

©emeinben Jc.) ober oon beten KrebttanftXn

ausgefteHt, unb entiuebcr feitens ber Snßaber fünbbar finb, ober einer regelmäßigen 3Imorti*

fation unterliegen,

5) bie ©parfaffenbüdjer non öffenttidhen, obrig*

feitlidj beftätigten ©parfaffen,

G) ©parfaffenbüeßer oon SMoatfparfaffen, Santen, Krebitgenoffenfcßaften unb fonftigen prioaten Sinftalten, fofern burd) forgfältige ^Prüfung feft*

gefteHt ift, baß im iQinblicf auf bie §öße be§

©icßerßeitsbeftellungsbetrages, bie 3)auer ber ju geroäßrleiftenben Verpflichtungen, foroie bie finan*

äiellen ©ntnblagen unb organifatorifdjett Ein*

ridjtungen ber öegeieftneten prioaten 2lnftalten,

©parfaffenbüeßer berfelben als attSreicßenbe Sicherheit angefeßen roerben fonnen, unb 7) fidjere ^jppotßefcn unb tpfanbbriefe-

(Eine fjgpotßef ober ©runbfd)ulb ift fü r fidjer ju erachten, mettn ftc bei länblidjen ©runbftücfett innerhalb ber erften jroei SDrittßeile bes bureß ritter=

fd&aftlidhe, latibfdjaftlic^e, gerichtliche ober ©teuertape, bei ftabtifchen innerhalb ber erften tgälfte bes burd)

£ape einer öffentlichen ^eucroerfid^erungS = ©efeH=

fchaft, ober burd) gericßtlidje Siape ju ermittelnben SBcrtheS, ober roenn fie innerhalb bes fiinfsebnfadjen VetrageS bes ©runbfteuerifReinertrages ber Siegen*

fdjaft su fteßen fommt.

©idjerett §i)potl)efen fteßen im S inne biefer V o rfdjriften bie m it ftaatlidjer ©eneßmigung aus*

gegebenen Vfanbbriefc unb gteid;artigen ©(ßulb*

oerfchreibungen folcßer 5frebitinftitute gleich, welche bureß Vereinigung oon ©runbbeftßern gebilbet, m it ilorporationsredjten oerfeßen finb unb nach ihren

S ie 3innaßmc oon SBecßfeln erfolgt nur, toeitn bie Slufficßtsbeßörbe fold;e fü r ganj gtueifellos ftdjer eraeßtet.

Vaav hinterlegte Kautionen werben nicht oer*

jin ft. 3)ie 3insfiheiHe oon ben SSertßpapieren roerben ben Kautionsbeftefiern n u r fü r bie S c a n n te be*

taffen, tu ioeldien bie Sieferungen ober SIrbeiten mutßmaßlid) ausgefüßrt roerben, bejro. auch fü r eine etroaige ^aftp flichtje it. dagegen finb m it ber Kaution sufammen ju hinterlegen: bie in biefer 3 £ü nicht fällig roerbenben StnSfcßeine, bie sugeßörigen Salons besro. biejenigen 3inSfcßeine, an beren 3nßaber bie neue 3inSfchetn=Serie ausgereid)t toirb. f^ür ben Umtaufcß ber SInroeifungen (Salons), bie Einlöfung unb ben Erfaß auSgeloofter .SBertßpapiere, foroie ben Erfaß abgelaufener SBedjfel ßat ber Unternehmer su forgen.

fyalis ber Unternehmer in irgeitb einer Vejie*

ßung feinen Verbinbticßfeiten nießt naeßfommt, fann bie Veßörbe ¡u ißrer ©cßablosßaltung fofort oßne oorßerige Sinbroßung, bie hinterlegten Vkrtßpapiere unb fffiecßfel an ber iöörfe ober burd) einen öffent*

tid) beftettten ^anbelsm äf ler oeräußern bejro. cinfaffiren •

(6)

2)ie Aüdgabe ber Kaution, fomeit biefelbc fü r

»erbinbtichfeiten bes Unternehmers nicht in Anfprudj bü nefjmen ift, erfolgt, tiadjbem ber Unterne[)mer bie if)m obtiegenben SSerpflidbtungen ooßftänbig erfüllt bat, unb inforoeit bie Kaution ju r Sicherung ber

£aftoerpfli<htung bient, nacbbem bie § a ftje it abge*

taufen ift. $ n ©rmangelung anbenueiter »erab*

rebung g ilt als bebungen, baff bie Kaution in ganjer

&obe äur SDecfung ber £aftoerbinblichfeit einjube*

halten ift.

23. U e b e r t r a g b a r ic it bes » e r tr a g e s . Ohne 3«ftim m ung ber Auffidjtsbefiörbe barf ber Unternehmer feine oertragSmäfjigen »er*

Pachtungen nicfjt auf Anbere übertragen.

V e rfä llt ber Unternehmer oor (Erfüllung bes

»ertrages in Konfurs, fo ift biefe SBebörbe berechtigt, ben Vertrag m it bem SDage ber KonfutSeröffnung aufjubeben. Audi fann bie »erw altung ben Vertrag fofort auftöfen, roenn bas (Suthaben beö Unternehmers ganj ober tbeilroeife m it A rre ft belegt ober ge pfänbet roirb.

»eäüglich ber in biefem $aße ju gewähretibcn Vergütung foroie ber (Bewährung oon Abfchlags- jablungen finben bie »eftimmungen in 10. finnge*

mähe Anwenbung. .

g ü r ben $aß, baff ber Unternehmer m it SDobe abgeben füllte, beoor ber Vertrag ooßftänbig erfüllt ift, bat bie 93ebörbe bie 2Bahl, 06 fie bas »ertrags*

oerbältnifj m it ben ©rben beffelben fortfegen ober baffelbe als aufgelöft betrachten wiß.

24. A u s tr a g o o n ( S tr e itig k e ite n . _ Ueber bie aus bem Vertrage entfpringenben Streitigkeiten entfdjcibet junäcbft bie AuffichtSbehörbe.

® ie ©ntfdjeibung biefer S3ebörbe g ilt als aner*

fannt, falls ber Unternehmer, welcher bei berfelben hierauf ausbriicflid) htnpw eifen ift, nicht binnen 4 SBodjen oom STage ihrer 3 ufleßunÖ ab fd^riftlid^

SBiberfprud) erbebt.

SDer S tre it berechtigt ben Unternehmer feines*

falls, bie weitere ©rfüßung feiner »ertragsoerbinb*

lidjfeiten gu oerroeigern ober ju oerjögern.

2ö irb Sßiberfprud) erhoben, bann finb bezüglich teegnifdger fra g e n jtoei ©adwerftänbige, oon benen jeber SThetI einen ju mahlen hat, ju r Abgabe eines

©utad;tens äu berufen. Shr AuSfpruä) foll map*

gebenb fein, auch fü r ein etroaiges Verfahren oor ben (Berichten. SDie ©achoerftänbigen biirfen meber ju ber_ betreffenben »ehörbe, welche ben »ertrag ab*

gefchloffen hat, noch ju bem Unternehmer in einem -t>ienft= bejw. ju Ie|terem in einem »erroanbtfdjflfts*

oerhältnifj liehen unb fein eigenes Sntereffe an ber oache haben. Kommt Unternehmer ber Aufforbe*

rung ju r Benennung eines Sadgoerftänbigen nicht binnen einer SBoche oom »ehänbigungstage ab nach, fo entfeheibet ber oon ber »ehörbe gewählte ©ad)*

oerftänbige allein. 3 nfoweit bie beiben ©adjoer*

ftänbigen oerfchiebener 2M n u n g finb, entfeheibet bas Dbergutachten eine» britten ©adjoerftänbigen, um

beffen Benennung biejenige fü r ben © i| ber be*

theiligten AuffichtSbehörbe guftänbige ©ioilbehörbe erfucht wirb, weldjc in Ausführung bes § 152 ber neuen Raffung bes (Bewerbe * Unfaßoerfidjerungs*

gefegeö — 9ieidjs=(Befehblatt A r. ü9 fü r 1900

©eiten 639 /64 0 — im Allgemeinen als höhere 33er- maltungsbehörbe beftimmt ift.

_®er Unternehmer hat fid) ben oon ben ©ad;*

oerftänbigen bcf)ufs gehöriger P rüfung getroffenen Anorbnuttgcn ju fügen, wibrigenfaßs bie Csntftfjcibung ber AuffichtSbehörbe feitenS bes Unternehmers als anerfannt gilt. SDaS ©utadjten ber ©achoerftänbigen w irb ber »ehörbe übergeben, welche bem Unter*

nehmet eine beglaubigte^ A b fd jrift ¿ufertigt. ®ie burch bas ©achoerftänbigenoerfafiren entfteljenben Koften tragen bie Parteien nad; »erhältnif; ihres UnterliegenS

^ ii r alle Aedjtsftreitigfeiten aus bem Vertrage finb bie ©eridjte ausfchliefdid) guftänbig, in beren SSegirf bie SBeljörbe ihren © i | hat

25. K o fte n unb © te n tp e l.

» rie fe unb ®epefd)cu, welche ben Abfchluf; unb bie Ausführung bes Vertrages betreffen, werben beiberfeits fra n firt.

SDie »ortofoften fü r fold)e (Selb* unb fonftige

©enbungen, welche im ausfdßiefilichen Sntereffe bes Unternehmers erfolgen, trägt ber legtere.

SDie ©tempelfteuer trägt ber Unternehmer nach Aiafjgabe ber gefeglichen »eftimmungen. Auch bie*

fenigen ©tempelbeträge finb oon bem Unternehmer ju sahlen, bie oon ber Steuerbehörde etwa nach*

iräglid) geforbert werben.

SDie übrigen Koften bes »ertragsabfdlluffes, b. [)• ber baaren Auslagen, faßen iebem SDbeile sur Hälfte ju r Saft.

Se f t i mmui t get t

fü r bie »ewerbung um Seiftungen — Arbeiten unb Sieferungen — fü r ©arnifonbauten.

1. iß e rfö n lic h e S e iftu n g s fä h ig fe it ber

» e w e rb e r.

» e i ber »ergebung oon Seiftungen fü r (Bat*

nifonbauten hat Aiemanb A usfid;t, als Unternehmer angenommen ju werben, ber nicht fü r bie tüchtige, pünftliche unb ooßftänbige Ausführung berfelben — aud) in technifd)er ^in ficht — bie erforberliche Sicherheit bietet.

2. © in f id jt u n b » e ju g ber » e r b in g u n g s * anfdhläge.

»erbingungsanfchläge,3eichnungen,»ebingungen finb an ben in ber Ausfehreibung bejeichneten Steßen einäufehen, Abfcgriften, Aadjriffe werben erforber*

liehen gaßes auf © rfu^en gegen ©rftattunq ber

©elbftfoften oerabfolgt.

3. § o r m u n b S n lja lt b e r A n g e b o te . SDie Angebote finb unter »enu^ung ber etwa oorgefdjriebcnen Form ulare, oon ben »emerbern unterfchrieben, m it ber in ber A u s tre ib u n g

(7)

b i§ ° jterseUUe£)e^ r ii t v n W e n , oerfiegelt unb fro n firt au ,oem angegebenen Term ine einptetiiien.

-Cie Singebote muffen enthalten:

1 r l “ u§brüdlid)e © rftörung, baff ber Seroerber Hct) ben Sebmgungen, roeidje ber giusfdirei

«m g »u ©runbe geiegt finb, unterw irft;

w - J V 6 ber geforberten g re ife nad>

Ste^sroaEjrung, unb jro a r foroo^I bie SIngabe ber S ret e fü r bte © M e tten, als auch ber

©efamm tforberung; ftimmt bie

o tffb Ä " ® ^ eiW e ife n nicht überein, üerlangt (fa b / £ . 6» e ^ 9 C) S r o S r s “ ' ® 'ieii6nu"9 « b tiite beb

d) *« (» « « « Me

f«ns Urn> bafs fte W fü r bas Stnaebot artjeh oerbinblich machen, unb bie S e '

erne§ p r © M ä fts fü fjru n g unb f ü r

® n P n( Z \ l mCf f r M e n g e n SeooM ächtig*

« n legteres ©rforbermfc g ilt audt fü r bie

©ebote non ©efeltfdjaften; j TUr DlC ej nähere Ingaben über bie Sejeidmung ber etwa m it eingereid;ten groben, b k Proben f / S

« » [ [ « ebenfalls „ r b m B i Ä Ä etngefanbt uttb berartig bejeiegnet fein baf’

& y x « D r ' W tit6 tn ,n an906“ « * c n t f n S t t b0t i ; sw e^ e biefen ®ö«f*5rlfteii nicht fefigcfehtei/ ¿ l^ be!onbere W M , welche bis ju ber einaeaarim>n [tunbe bei ber Scljörbe nicht non Ä ß .’füdd>e bejügiieh beS ©egenftanbeä

©ebot an S 9 feIbft abroeiM n , ober bas

8 Ä 5 4aira ,ei”**

W ic h a u s tT 4 M bf T . io^ e ^ | bote nic&‘ fltutib*

erftart, fidi m l fet? ' m raeld>en ber Seroerber ber Slusfchreibuna 3 Cnbt. emer fü h r e n , als ber in Angebot gebunben B ufdjlagsfrift an fein

4 S t ir f , , « n J u nroßen.

S ie Seroerber bleiben n 3i ” 9 el)° i §-

Angebots bei ber au sfch S b e n t b » Ä tre5 cn beS Stblauf ber feflgefeßten 3 u f Ä S £l ° rbe bt§ ¿um

M e n gezeichneten fütjeren °°n

W a g ) an ihre Singebote gebunben ' ^ ° c^ tcr

® ie Seroerber unterwerfen w u , , M gebots in S e jug auf ade fü r f t e Ü S f $Cä

^rb tn b tich fe ite n ber OerichtSbarfcU ¿ s % S ! nben eifern bte auäfcjrelbenbe Sehörbe igren% £ ' V,!?

¿ 2 ,“ » " “ " i l« ,n ® , S f f n u „ X m S 4 0 t a . r . ~ en Bewerbern unb beren SeooHmÄ*« * (Sine S e r lfe n if r f äU behm ®™ffnungstermin? frei!

nid)t geftattet titd;Un9 ber ab9e9ebmen ©ebote' ift

6. © r th e ilu n g bes S u fd jla g s .

®er 3 ufdjlag w irb non bem ausfehreibenben Seatnten ober non ber ausfehreibenben Sehörbe ober non einer biefer übergeorbneten Sehörbe entroeber im ©röffnungsterm in, burd) non bem gewählten Unternehmer m it ju noHjiehenbe Serganblung ober burdf befonbere fchriftliche ^Benachrichtigung ertheiit.

Segterenfatls ift berfelbe m it binbenber Jtraft erfolgt, wenn bie Senad)rid)tigung innerhalb ber 3 ufd)lagsfrift als ®epefd)e ober S rie f bem ®ele=

grapgen* ober Softam t ju r Seförberung an bie in bem Angebot gezeichnete 2lbreffe übergeben worben ift.

G rifft bie Senachrichtigung trog rechtzeitiger Slbfenbung erft nach bemfenigen geitp unft bei bem Empfänger ein, fü r roeldjen biefer bei orbnungS*

mäßiger Seförberung ben ©ittgang eines redjtjeitig abgefanbten Sriefes erroarten barf, fo ift ber ©m*

pfänger an fein Angebot nicht mehr gebunben, falls er ohne S e rjug nach bem uerfpöteten ©intreffen ber 3ufdhtagSerflärung non feinem S ü cftritt 9tadhridjt gegeben hat. fUadjricht an biefenigen Seroerber, welche ben 3 ufc^iag nicht erhalten, w irb nur bann ertl)eilt, wenn biefelben bei ©inreichung bes Sin*

gebotS unter Seifügung beS erforberlidien Sriefgelb-- betrages einen besfaHfigen Sßunfch ju erfenren gegeben haben. Stoben werben nur bann jurüd/- gegeben, wenn bies in bem UlngebotSfchreiben ausbrüdlidh uerlangt w irb, unb erfolgt aisbann bie Dtüdfenbung auf Soften bes betreffenben SeroerberS

©ine Si'tcfgabe finbet im gadc ber Annahme bes Slngebots nid)t ftatt. ©benfo fann im galle ber Ablehnung beffelben bie dtüdgabe inforoeit nidit oerlangt werben, als bie groben bei ben Prüfungen oerbraudjt finb.

©ingereid;te Entwürfe werben auf Serlangen juritdgegeben.

®en ©mpfang bes Sufchlagfchreibens hat ber Unternehmer umgegenb fchriftlich ju beftätiaen.

7 . S e r t r a g s a b f d jlu f j.

©er Seroerber, welcher ben 3ufchlag erhält, ift oerpflichtet, auf ©rforbern über ben burd) bie

©rtheilung beS 3 ufd)lages 5u Stanbc gefommenen Sertrag eine fchriftliche Urfunbe gu oodjiehen, welche eboch nur bie Sebeutung eines Seroeismittels hat fo bafi oon ihrer © rridjtung ber Seginn ber S fie d jk unb W td jte n aus bem «ertrage nicht bebingt wirb.

„S o fe rn bie U n terfdjrift bes SeroerberS ber Jctjorbe nicht bel'annt ift, b le ijt oorbehalten, eine Beglaubigung berfelben ju oerlangen. ®ie ber SlusfMeibung ju ©runbe liegenben Serbingungs=

anfchlage unb 3®ichnungen, roeidje bereits burch bas Slngcbot anerfannt finb, hat ber Seroerber bei 3lbfchluf; bes Sertrages m it ju unterjeidjnen.

ö. S ic h e r h e its fte llu n g ( K a u tio n ) . SBenn nichts Inberes burch bie 9iu3fdjreibuna beftimmt ift, beftellt ber Unternehmer innerhalb 8 ®agen nadh ber ©rtheilung bes Stichtages bie oorgefchriebene Kaution, wibrigenfaHs bie Seljörbe

(8)

befugt tft, Oon bem «ertrage aurüdgutreteu unb Sdiabenerfap ju beanfprudien.

9. Soften ber Stusfcbreibung.

qu ben bitrd) bic s2tusfdjreibung fetbft entftehcn»

ben Soften trägt ber Unternehmer nicht bet Holten trage oei u m e uieym n “ ,'V, ,VV" ec.

«orftehenbe allgemeinen «ertragsbebingungen merben hierm it ju r 'öffentlichen Kenntnif? gebracht,

« e rlin , ben 1. 2 lprit 1902.

3 ntenbantur bes ©arbe» unb H I. «rm eefoi^ä.

SHacbfletjenber

ber (ßrooms «ranbenburg oom 21. gebruar/24. 9Rärj 1896.

2trtife l 1.

Sem § .10 t r itt als jmeiter Ib fa fj bie «e»

f' im m % Ä w t o r l a [ t « t 6 tr itt i« et» ® e rto t< r ber S ire ftio n bcS (Reuen «ranbenburgifd)en Krc»

bitin ftitu tä §u « e rlin unb ber SanbeSbeputaüou bes 9}iartgraftt)umS (Riebertaufth ju ßubben Ijin ju , iotange fü r bie frebitoerbunbenen ©runbbefther jenes Snftitulé im ©ebiete ber Stabte = Seuer^

femetät ber (ßrööinj foroie fü r btc «eftj&er ber aus ben (fonbs ber (Riebetlauftfc ju beleihcnben

©runbftüde im ©ebiete ber Sogietät ber 3 roang m m © in tritt in bie iefjterc befteht."

P rü fe t 2.

3 n § 30 merben bie «Sorte „uon 3 ju ó Safjren" crfe|t burd) bic 28 orte „ fü r ein ober

mehrere S a h « -" , «r .

«orftefjenber Nachtrag tft oon bem «ranben burgifchen qSrooingialtanbtag in ber Si&ung oom 22. gebruar 1902 befchtoffen roorben.

« e rlin , ben 5. SDlärg 1902.

S e r SanbeSbireftor bet fßrooinj «ranbenburg.

cv.sgfjr. 8 0 6 C. $ rl)r. oon S R a n te u ffe i. cL - »•) S e r »orftel)enbe erfte (Radjtrag §u beut rem- bitten «Reglement ber ©täbtefeuerfojietat ber «ro»

o in j «ranbenburg oom 21. gebruar/24. 9Rarj 1896 mirb ijierburd) genehmigt.

« e rlin , ben 18 ÜRärj 1902.

(L. S.) S e r SOlinifter bes 3nnern.

3 m Aufträge: gej. M e te rs ,

©enehmigung Ib . 955.

mirb ju t öffentlichen Kenntnif} gebrad)t.

« e rlin , ben 1. Stprit 1902.

S e r Sanbesbireftor ber (pto cinj «ranbenburg.

$ rl)r. o o n « t a n t c u f fe l.

¡ftönigl. R e g ie ru n g gu Sfvauffnvt fl. O - ( i ) «Rachbem ber 3nnungsoorftanb auf ©mun eines gültigen «efd)luffes ber (funungsoerfamtnlung bie »urücfnahme ber biesfeitigen «Jlnorbnungen oom 2. 2Rär* unb 31. Oftober 1899 ( abgebrudt (Re»

gierung8»?imtsblatt S . 99 unb 356 ) beantragt

Siefe «Änorbnung tritt fofort in Jtraft.

g ra n ffu rt a D-, ben 31. üDiärg 1902.

S e r 5RcgienmgS»(f5räfibent.

(2⁾ «Räubern ber (fnnungSoorfianb auf © runb eines gültigen «efd)(uffeS ber 3nnungSoerfammlung bie Burüclnahme ber biesfeitigen tnovbnung oom 9. 2Rai 1900 (abgebrudt «Regierungsamtsblatt

'chmiebe», ©elbgiefjer», ©teltrotedjnifer» unb 3 m 'tallateurgeroerbe (SfroangSinmmg) ju ^ra n tfu v t a. D . Siefe Slnorbnung tr itt fofoU in K raft.

E ra n lfu rt a. 0 ., ben 4. S p rit 1902.

S e r «Regierungsprälxbent. _ (St) S e r Stabtgemeinbe ©reffen a. D . ift bie lanbeslierrtiche ©enehmigung ju r Sinnahme ber £u=

menbung, toelche ih r ber JU ßofchtoifä»Sresben orr- ftorbene «Rentner Schacbe m it jmei S ritttlje u e n feines «RadjlaffeS in §öhe oon 9 0 0 0 0 0 SKarf ftu fommunalen unb moijtthätigen 3 1®edcn gemacht t)cd,

ertfjeilt morben. no in n o

ftra n ffu rt a Ober, ben 28. SRarj 1002.

S e r «Regierungspräfibent.

( i ) 9tus bem beutfdjen «Rcidje finb lau« fRr. 13, bes ©cntralblattes fü r bas beutfdje «Reich pro 1902 folgenbe 2tustänber ausgemiefen morben:

tember 1859 ju «Rijja, ^rairlreid ), frangofifchev Staatsangehöriger, megen «erfuchs bes [ebneren Stebftahts (2 (fahre 3 ud)thau8, taut Grfenntnip oom 7. «Dtärj 1900) ausgemiefen oom ©rop»

herjogtich babif^en Sanbcsfommiffär ju Karlsruhe

am 14. Februar b. 3- . ß

jQerman b e r g e t, ^orjelianbrehcr geborcn am 6.

«luguft 1858 ju Sqnglamife, « e jtr f Subtfe, «obmen, öfterreichifdjer Staatsangehöriger, megen «erfuchs bes fdtmeren Staubes (3 (fahre 3ud)tbguö, laut

l . 3R5rj b. 3 - 1ß r

SDiicUael § o f e r , « iittn e r, geboren a t» ,1»- » W 1876 *u « r u d , S aijern, ortsangehorig ju Schon»

bad), ffle jlr! ©ger, «Öhmen, megen neun fchmerer unb smei einfacher Siebftähl£ un (RudfaEe (5 joahv Suchthauö, taut © rfe n n tn iM o m 16. Sanuar 1897 ausgemiefen oom Königtid) bagenfdfen « e jtrtja m Erlangen am 23. Stprit 1897.

©eorg « r u h , ^a b rifa rb e ite t ( S u p a ^ e r ) , gehören ani 5. Sölfirj l ^ 3 i« Srahonuichl, « e jtr f « le tip , DeftcrreicbifdpScblefien, ortsangehorig ebenbafelbft, megen Sanbftreidjens aus emiefen oom Königlich preuhifchen «Regierungsprafibenten ju Sppetn am 15. 3 anuar b. 3.

Shomas 6 e rn p , Tagelöhner, geboren am 3. W t«

(9)

1873 ju -¡Dtrcdooe, S e jirf Oaus, 33öfjtnen, ortS*

angefjörig ¿u diafofic, SSejirE SBifcfjofteinifj, eben;

bafeibft, wegen SanbftradjenS unb 33ettelnS aus- gewiefett oom ftönigiidj baperifdjeu SQejiidsamt paffem am 12. SDlärj b. 3 -

angefjörig ¿u $enlo, diteberlanbe, wegen öettcfnS ausgewiefen oom ftonigtid) preuffifcfien dtegierungs*

präfibenten ju O iiffelborf am 19. SDtärj b. 3-

^eter 3 o a n jid ) , Strbeiter, geboren im 3 af)rc 1867

¿u Siffiriaba, S e jlrf fßarenjo, Defierretdj, öfter*

reicfjifdjer Staatsangehöriger, wegen SanbftreidjenS unb SettelnS ausgewiefen oom Slaifertidfjen 23e*

^irEspräfibcntcn ¿u ©ofmar am 11. ffRärj b. 3- ü in to n Oanief $etbinanb S t a n t u ji, ofjne ©tanb, geboren am 21. 3an üar 1878 ¿u dtumburg, ÜBÖfjmen, öfterreidjifcher Staatsangehöriger, wegen öettelnS ausgewiefen oom ilönigticE) preuffifdjen diegierungspräfibenten ¿u O rier am 14. äUärs b. 3 - fOlarie S irm e ia , unoerehefidjte, 30 3af)re alt, ge*

boren ju SStjfdjehor, S e jirf .öofjcnftabt, SOläfjren, ortSangefjörig ebenbafelbft, wegen SanbftreidjenS ausgewiefen oom SEönigtid) preufjifdien dlcgicrungS*

präfibenten ¿u Oppeln am 24. Oe&ember o. 3-

oara, 3 talien, ortSangefjörig ebenbafelbft, wegen SanbftreidjenS ausgewiefen oom Saifertidjen 33e*

tember 1862 ¿u Sleinenbud), ©emeinbe Siefjtobel, Danton Slppenjefl, © d jw c ij, ortSangefjörig ¿u Sßotffjatben, Sianton SCppenjell, wegen 33ettefnS ausgewiefen oom königlich baperifchen Sfejirfsam t SUdjad) am 6. Sföärj b. 3 -

3 ra n ffu rt a. 0 ., ben 4. Stpril 1902.

Oer diegierungS=fßräfibent.

(5 ) Ourd) Söefdjtuf} bes SfrciSausfcfjuffeS beS Streifes Dft*®ternbcrg oom 21. b. dfUö. ift bte oon bem ©aftwirtf) Start ©teinide in ®tojf*Stirfchbaum erworbene tparjeHe Startenblatt 3 Sir. 2 7 9 /1 9 8 ber Oorfaue in ®r.*Stirfdfbaum oon 0,0'->25 ha gfädjen*

gemeinbet worben.

fB cEaim im adinngcu beö 9icgict«iiö §=

p r ä f ib e n t e n 31t p o to ü m m .

( | ) « b m e ffu n g ber g iö fje .

O ie SBeftimmungen in ben §§ 66 unb 67 ber © trom * unb Sdjifffcd'rtspo^eioerorbm m g fü r bic bem dlegieruugSpräfibenten ¿u fßotsbam wnterftettten SBafferftrafjen nom 17. 3an uar 1896 (Sonbcrausgabe beä SlmtsbtatteS ootn 3. gebruar i8 9 6 ) werben fotgenbermafjeu abgeiinbert:

§ 66. Oie größte jutäffige fBrcite ber glöffe beträgt 3,00 in m it fofgenben StuSnafjmen:

a) eine B re ite bis ¿u 4,60 m ift ju lä ffig : 1. auf ber Unteren .ftawcltoaffcrfttafee oon 1 km

untertjatb bet £aoelbergcr gugbrüde bis

©panbau, einfdjticfflid) ber © a fro w * fßare|er SBafferftrafje, beö SJranbenburger ©tabtfanafs unb bes Statfjenower ^auptfdjteufenfanats, 2. auf ber $ a » e i*O b cr*S ö a ffe rftra fie oon Siepe

©panbau (km 0,0) bis ¿um ©ebbinfee k m 4 5 ), oon ©rofje Oränie (km 69) bis trug (km 88,8) unb oon iöufdjfdjieufe (km 96,2) bis Sdjtaubebammer (km 107,5).

(SBegen ber übrigen Stred’en oergt. § 134 ber Strom* unb ©djifffatjrtSpoiiäcioerorbnung), 4. auf ber ifSafferfttafse )Sefefee*9tieiwenbfee, 5. auf ber fflo tsb a m e r ifa lle t,

8. auf ber tflttttlifir te tt Statte,

10. auf bem g rie b rid ) * SÖilljctmS * Stattat (oon Sdjiaube^gmmet bis Sriesfom ),

b) eine Breite bis ju 13 m ift ¿ufäffig auf ber Unteren §aoetw afferftra|e oon 1 k m unterhalb ber

§ 67. Oie größte ¿uläfftge Sänge ber 3töge beträgt 120 in SluSgenommen finb bie nadjftefjenb genannten SBafferftrajfen, auf benen nur 60 m Sänge ¿uläffig ift:

ffSotSbam, ben 29. 2Jtärj 1902.

O er StegierungSpräfibent.

gutoffung uitb Slnorbtiung ber ®ampf*Sci)leppäüge.

(2 ) ^in ficütlid ) ber im § 49 ber S trom * unb

blatteS oom 3. 3 ebruar 1896) benannten -Baf]er=

ftrafeen, auf benen Oampffdjleppäüge geftattet ftnb, unb ber bafeibft angegebenen 3 a^ ^er '^ n Oange w irb p fä ß lid ) beftim mt: _ . , r r

g itit Oampffdjleppjügen bürfen ferner befafjten

Oie g a ^ l ber SCnfjänge, weldje tn einem 3 « 9 e

23

(10)

oefc&Ieppt roerben bürfctt, unb bereu Ülbftanb non ein»

«über f)ôd)ftenô 6 ra betragen barf, ift folgenbe:

«IRüggetfee ju ï i j a l jtu e i (bisher roaren ge*

tnâfj § 49 b iffe r 4 b nier «Enhcinge gugelaffen)

«Potsbam, ben 29. «Dlcirj 1902.

S)er «Regierungspräfibent SBcïrtiwtmot^mtg hcê Königliche»

Dbev='23cfgarnie* gu

«Renierbeamten fü r bas königliche Sergrcnier g tg n l*

fu rt a. O . bem Sergmeifter Neumann in grant»

fu rt a. 0 . übertragen roorben ift.

königliches Dberbergamt.

< g ijetih a l)«» ® ire fito it g« Söctltn.

33ont 7. S lpril b. 3 - ab finben bie ©cibe bes 3luênai)m etarifâ 2 (Slotjftoffta rifö ) aud) auf bie in ben «Rad)trâgen 3 unb 4 unter 3 iffe r 1 1 1 1)10 4 6 unb 7 aufgeführten Strtifet ©rbe unb ®f)on, Kartoffeln, «Rüben, STorf, STorfftreu unb ©orfmuH, öotsbrifettS, fonde auf ^otjfägcfpane (^ohfägemepl) unter ben bei einzelnen SCrtiïeln fü r bas Sabegeroid)t ber gefieïïten SBageu norgefetjenen SBebingungen im gelammten Sßerbanbsnerfehr Stnroenbung.

g ü r ben unter 8 iffer H I. 5 bes Ausnahme»

ta rifs aufgeführten «Krtifel ^olg tr itt m it © ü ltig fe it nom 1 g ttn i b. 3 . bie © infdjränfung ein, baff im 33erïe£)t m it 2id)tenfe(S bie SluSnahmefäfee nur in ben

«Berlin * S te ttin * «Otittelbeutfdjen unb Oftbeutfd)«

B e rlin , ben 29. SDiärj 1902.

«JJerfonal (S h ro n tf.

«ffiafferbauinfpeftor.

(» ) SDem SBaufefretär Stettig ift nom 1. « p rit b. 3 s . ab unter ber SBorauSfe^ung ber ncrfaffungS»

gierung p g ra n ïfu rt a. 0 . neu errichtete fefte

«Regierungsbaufcfretcirftctie (fü r Söafferbau) nerlietjen roorben.

tu «ErnSroalbe ift p m SBaufefrctair ernannt unb ihm bie trom 1. Stpril b. 3»- ab bei ber Slreis*

bauinfpeftion p «ErnSroaibe errichtete «Baufefretatr*

bu§ ift am 22. 3Rärj 1902 elblich oerpflichtet roorben.

orbneten fü r ben Kreis ßuefau gewählt unb als folcber heftätigt roorben.

böbertt ernannt roorben.

«Petcrsborf. „ m .

e r n a n n t : êlegrapênam tsfafftrer Slrabe tn g ra n ffu rt (Ober) 511m 0 ber=ôftinfpeltor; Ober*

«fioftbireftionsfetretär 3af)n in ßübben (Sauf.) p m

«ßoftbireftor.

sßerfefet: «]3oftmeifter tr e u e r non .Htrdjtjatn Olteberl.) nad) Sübbenau, «ßoftmeifter «pigulla oon

®arfel)men nad) Rirch^ain (lie b e rl.), «ßoftfetretdr

«ßoftaffiftent Sfjomas non Spremberg (Sauf.) nad)

ajfiftent .Krüger non ßetfdjin nad) 3lunat)ütte als

«Boftoerroalter. ,

lle b e r t r a g e n : SDem «ßoftfefretar SCf)tel in 3 ra n !fu rt (Ober) eine SBiireaubeamtenfteKe I Klaffe bei ber 0 ber*«Poftbireftion in SDüffelborf, bem fßoft»

fefretär «Baut in g ra n ifu rt (Ober) eine SBureau»

beamtenftelie I. Klaffe bei ber Ober=«J$oftbireftion in

öraunfdjroetg. m .. .

S B c n n ifc h tc ö .

(1 ) ©rlebigt roirb bemnädjft bie «ßfarrfteEe Königlid)en Patronats p M o t o , ©iöjefe ßroffen I , i ©infommeu naih ©runbget)aUsfiaffe IV ) burd) SSerfefeung bcs bisherigen 3 nl)aberß. © ie fffiteber*

befebung ftel)t bem Kird)enregimente p .

beftellt roorben. „ „ „ .

(¡1) «Belanntmadjung. ®as Sureau bcs königlichen «BergrenierS ^ranffurt a. O. befinbet fiel) «guttenftrahe 8 Pt- «nb ift oon 9 Uhr ®or*.

mittag bis 1 Uhr «Otittag geöffnet

Stebigirt im ißüreau bet StÖnigt. 9U«terung ju jjta n tfu rt a. D .

Amts-Blatt der Königlichen Preussischen Regierung zu Frankfurth an der Oder, 1902.04.09 nr 15

Stiut 15.

1902.

22

**8 Ä 5 4aira ,ei”

23

8 Ä 5 4aira ,ei”**