Biuletyn Informacyjny Urzędu Gminy w Terespolu R. 14 (2005) nr 9

ul. Wojska Polskiego 47 21 - 550 Terespol www.terespol.ug.gov.pl

tel. (083) 376 12 20 fax. (083) 376 12 29 e-mail: info@terespol.ug.gov.pl

DoŜynki Parafialne

Sprzątanie Świata 2005

Zielona Szkoła

XV Biegi Uliczne

Wyniki Wyborów do Sejmu i Senatu

Eko-Bug – Informuje

Komunikat Lubelskiego Wojewódzkiego Lekarza Weterynarii

N N R _R 9 9 / / 2 2 0 0 0 0 5 5

W W R R Z Z E E S S I I E E Ń Ń

W niedzielę 11 września 2005r. odbyły się w naszej gminie doŜynki parafialne. Gospodarzami tegorocznego święta plonów była miejscowość Samowicze, a w starą doŜynkowym byłił sołtys - p. Jan KrzyŜanowski.

Obchody jak co roku rozpoczął korowód doŜynkowy, następnie odprawiona została Msza Św. w Kościele p. w. Św. Trójcy w Terespolu. W czasie naboŜeństwa celebrowanego przez proboszcza parafii – Ks. Ryszarda Andruszczaka, poświęcono dary przyniesione przez rolników, owoce tegorocznych plonów.

To juŜ 12 edycja kampanii „Sprzątanie Świata – Polska”.

Na terenie naszego kraju zaplanowano dwie akcje:

1. Przeprowadzona w dniach 16-18 września 2005r.

2. Planowana na 17-19 marca 2006r –

„Wiosenne Sprzątanie”

Hasło tegorocznego Programu brzmi

„Wszystkie kolory RECYKLINGU”. Hasło ma wymiar bardzo praktyczny, bowiem podjęto

(Ministerstwo Gospodarki i Pracy w konsultacji z Ministrem Środowiska) decyzję o ujednoliceniu kolorystyki pojemników i worków do selektywnej zbiórki w całej Polsce:

Białe pojemniki szkło bezbarwne Zielone pojemniki szkoło kolorowe

śółte pojemniki tworzywa sztuczne i metale

Uczniowie z ZS im Orła Białego w Kobylanach.

S

- p. Jan KrzyŜanowski z Ŝona i córką

PROBOSZCZ PARAFII – K S . R YSZARD A NDRUSZCZAK

POŚWIĘCIŁ DARY PRZYNIESIONE PRZEZ ROLNIKÓW

16 września 2005r. wszystkie szkoły z terenu gminy Terespol włączyły się do akcji „Sprzątanie świata 2005”. Od wczesnych godzin rannych uczniowie pod opieką nauczycieli i wychowawców, sprzątali wcześniej wyznaczone sektory wokół własnej szkoły, a takŜe w swoich miejscowościach.

W tegorocznej akcji jak co roku uczestniczyli uczniowie ze szkoły podstawowej im. J. U. Niemcewicza w Neplach. Koordynatorem akcji była pani Zofia Kowaluk.

W „sprzątaniu świata” brali teŜ udział uczniowie szkoły podstawowej i gimnazjum z ZS im. Orła Białego w Kobylanach.

W przeprowadzeniu akcji kaŜda ze szkół współpracowała z Urzędem Gminy w Terespolu, który dostarczył worki i rękawice, oraz ze spółką Eko-Bug, która wywiozła zebrane i posegregowane śmieci.

„Pamiętaj! Jesteś częścią przyrody i bez niej nie możesz istnieć”

To motto przyświecało uczniom kl. VI z ZS im. Orła Białego w Kobylanach, którzy w dniach 20-22 września 2005r. pod opieką pań: B. Rydz, E.

Artemuk, A. OstroŜańskiej uczestniczyli w ZIELONEJ SZKOLE organizowanej w Serpelicach.

26 uczniów dzięki uprzejmości p. Jerzego Ostaszewskiego - przewodnika z Parku Krajobrazowego „Podlaski Przełom Bugu” miało okazję poszerzyć wiedzę z zakresu ekologii i ochrony środowiska, a takŜe uczestniczyć w zabawach dydaktycznych i

sprawnościowych . MłodzieŜ odwiedziła teŜ:

Neple, Pratulin, Konstantynów,

Gnojno, Klepaczew, ZabuŜe oraz stadninę koni w

Janowie Podlaskim.

W dniu 29.09.2005r. obyły się XV Biegi Uliczne X Memoriału im. Wincentego Kozłowskiego.

W zawodach wzięło udział 700 uczniów reprezentujących:

21 szkół podstawowych,

11 gimnazjum,

6 szkół ponad gimnazjalnych

Zmagania sportowe tradycyjnie zgromadziły rzeszę kibiców i miłośników tej dyscypliny sportu.

PoniŜej prezentujemy zwycięzców biegów ulicznych X Memoriału im. Wincentego Kozłowskiego:

p. Jerzy Ostaszewski - przewodnik z Parku Krajobrazowego „Podlaski

Przełom Bugu”

UCZNIOWIE W STADNINIE KONI W J ANOWIE P ODLASKIM .

Dziewczęta kl. I-II SP Chłopcy kl. I-II SP 1. Arleta Łaziuk – Rogoźnica 1. Marcin Piotrowicz – Piszczac 2. Martyna Wawryniuk – Janów Podlaski 2. Arkadiusz Romaniuk – Kodeń 3. Dominika Wilińska – SP Nr 1 Terespol 3. Konrad Lesiuk – Rogoźnica

Dziewczęta kl. III-IV SP Chłopcy kl. III-IV SP 1. Olga Boguszewska - Sławatycze 1. Mateusz Matejek – SP Nr 2 Terespol 2. Monika Steckiewicz - Rossosz 2. Jarosław Oleszczuk – Łomazy 3. Magdalena Sidoruk – Rogoźnica 3. Bartłomiej Sosnowski – Kodeń

Dziewczęta kl. V-VI SP Chłopcy kl. V-VI SP

1. Kamila Breczko – SP Nr 2 Terespol 1. Kamil ChorąŜy – SP Nr 3 Biała Podlaska 2. Edyta Prudaczuk – Sosnówka 2. Adam Dobrowolski - Kobylany

3. Natalia Tyszewska - Łomazy 3. Marek Hasiewicz – Sławatycze

Dziewczęta kl. I-II Gimnazjum Chłopcy kl. I-II Gimnazjum 1. Marta Pawłowska - Nr 1 Terespol 1. Sławomir Siluk – Nr 6 Biała Podlaska 2. Iza Goławska – Nr 6 Biała Podlaska 2. Piotr Domański – Piszczac

3. Katarzyna Zajka – Nr 2 Terespol 3. Marcin Fedoruk – Janów Podlaski

Dziewczęta III G – I LO Chłopcy III G – I LO

1. Katarzyna Guz – ZDZ Biała Podlaska 1. Kacper Piech – Nr II Biała Podlaska 2. Maria Jezior –G Nr 6 biała Podlaska 2. Mateusz Sijko – Janów Podlaski 3. Ewelina śuk – I LO Biała Podlaska 3. Łukasz Bury– LO Terespol

Dziewczęta kl. II-III LO Chłopcy kl. II-III LO

1. Izabela Trzaskalska – LO Terespol 1. Kamil Goławski – ZSZ Nr 2 Biała Podlaska 2. Emilia Mazur – LO Terespol 2. Paweł Sokołowski – LO Terespol

3. Aneta Guz – LO Terespol 3. Michał Danilewicz - ZSZ Nr 2 Biała Podlaska

Zwycięska szóstka zawodników kaŜdego biegu otrzymała na mecie dyplomy oraz wspaniałe nagrody. Za miejsca I-III zawodnicy otrzymali przepiękne pamiątkowe medale.

Organizacja imprezy była moŜliwa dzięki współpracy z:

Urzędem Miasta Urzędem Gminy Policją

StraŜą Miejską StraŜą Graniczną SłuŜbą Zdrowia

SłuŜbą Drogowo-Mostową

oraz pomocy i zaangaŜowaniu uczniów ze szkół w Terespolu.

W Y B O RY DO S EJMU RP

P OLSKA : MIESZKAŃCY GMINY TERESPOL : Liczba uprawnionych 30 229 031 5 581

Liczba wydanych kart 12 263 640 2 043 Liczba wyjętych kart 12 255 875 2 041 Liczba waŜnych kart 12 244 903 2 041 Liczba waŜnych głosów 11 804 676 1 972

Liczba mandatów 460

Frekwencja 40,57% 36,6%

W YNIKI WYBORÓW DO S EJMU I S ENATU

W YNIKI WYBORÓW W OKRĘGU WYBORCZYM N R 7 W C HEŁMIE

(powiat bialski, m. Biała Podlaska, powiat biłgorajski, m. Chełm, powiat chełmski, powiat hrubieszowski, powiat krasnostawski, powiat parczewski, powiat radzyński, powiat tomaszewski, powiat włodawski, powiat zamojski, m. Zamość).

W okręgu wyborczym wybierano 12 posłów z 14 zarejestrowanych okręgowych list kandydatów na posłów.

W wyborach do Sejmu RP w dniu 25 września 2005r. w okręgu wyborczym Nr 7 wybrani na posłów zostali:

Nr

listy Nazwa komitetu _głosów ^{% Mandaty?} _mandatów ^Liczba

1 Komitet Wyborczy Ruch Patriotyczny 1.05 Nie 0

2 Komitet Wyborczy Polska Partia Pracy 0.77 Nie 0

3 Komitet Wyborczy Liga Polskich Rodzin 7.97 Tak 34

4 Komitet Wyborczy Partii Demokratycznej-demokraci.pl 2.45 Nie 0

5 Komitet Wyborczy Socjaldemokracji Polskiej 3.89 Nie 0

6 Komitet Wyborczy Prawo i Sprawiedliwość 26.99 Tak 155

7 Komitet Wyborczy Sojusz Lewicy Demokratycznej 11.31 Tak 55

8 Komitet Wyborczy Platforma Obywatelska RP 24.14 Tak 133

9 Komitet Wyborczy Polskiej Partii Narodowej 0.29 Nie 0

10 Komitet Wyborczy Polskiego Stronnictwa Ludowego 6.96 Tak 25

11 Komitet Wyborczy Centrum 0.19 Nie 0

12 Komitet Wyborczy Platformy Janusza Korwin-Mikke 1.57 Nie 0 13 Komitet Wyborczy Wyborców-Ogólnopolska Koalicja

Obywatelska 0.14 Nie 0

14 Komitet Wyborczy Polskiej Konfederacji – Godność i Praca 0.07 Nie 0 15 Komitet Wyborczy Samoobrona Rzeczpospolitej Polskiej 11.41 Tak 56

16 Komitet Wyborczy Partii Inicjatywa RP 0.10 Nie 0

17 Komitet Wyborczy Dom Ojczysty 0.28 Nie 0

18 Komitet Wyborczy Narodowego Odrodzenia Polski 0.06 Nie 0

19 Komitet Wyborczy Stronnictwa Pracy 0.01 Nie 0

19 Komitet Wyborczy Wyborców Społeczni Ratownicy 0.01 Nie 0 19 Komitet Wyborczy Wyborców „Mniejszość Niemiecka” 0.29 Tak 2 19 Komitet Wyborczy Wyborców „Mniejszości Niemieckiej Śląska”

0.05 Tak 0

Lp. Nazwisko i imię – nazwa komitetu Liczba głosów

1. ANDREJUK Przemysław – Komitet wyborczy Liga Polskich Rodzin 7 000 2 WIERZEJSKI Wojciech – Komitet wyborczy Liga Polskich Rodzin 4 932 3 DUDZIŃSKI Tomasz Mirosław – Komitet Wyborczy Prawo i Sprawiedliwość 14 892 4 ZAWIŚLAK Sławomir – Komitet Wyborczy Prawo i Sprawiedliwość 5 860

5 MAZUREK Beata - Komitet Wyborczy Prawo i Sprawiedliwość 7 012

6 SKOMRA Szczepan Stanisław – Komitet Wyborczy Sojusz Lewicy Demokratycznej 6 348

7 śMIJAN Stanisław – Komitet Wyborczy Platforma Obywatelska RP 7 708

8 SŁAWECKI Tadeusz – Komitet Wyborczy Polskiego Stronnictwa Ludowego 6 879

9 STEFANIUK Franciszek Jerzy - Komitet Wyborczy Polskiego Stronnictwa Ludowego 8 336

10 MŁYNARCZYK Henryk – Komitet Wyborczy Samoobrona Rzeczpospolitej Polskiej 13 633

11 GRABCZAN Zofia Anna - Komitet Wyborczy Samoobrona Rzeczpospolitej Polskiej 5 971

12 ROMANIUK Wojciech Maciej - Komitet Wyborczy Samoobrona Rzeczpospolitej Polskiej 10 719

Źródło: wybory 2005.pkw.gov.pl

WYBO RY DO SE NATU RZECZPOS POLITEJ POLS KIEJ

P OLSKA : MIESZKAŃCY GMINY TERESPOL : Liczba uprawnionych 30 229 031 5 581

Liczba wydanych kart 12 262 311 2 040 Liczba wyjętych kart 12 251 041 2 039 Liczba waŜnych kart 12 239 019 2 039 Liczba waŜnych głosów 11 812 965 1 953

Liczba mandatów 100

Frekwencja 40,57% 36,6%

Lp. Nazwa komitetu Liczba mandatów

1 Komitet Wyborczy Liga Polskich Rodzin 7

2 Komitet Wyborczy Polskiego Stronnictwa Ludowego 2

3 Komitet Wyborczy Prawo i Sprawiedliwość 49

4 Komitet Wyborczy Samoobrona Rzeczpospolitej Polskiej 3

5 Komitet Wyborczy Wyborców Nowy Senat 2005 1

6 Komitet Wyborczy Wyborców Kazimierza Juliana Kutza 1

7 Komitet Wyborczy Platforma Obywatelska 34

8 Komitet Wyborczy Wyborców prof. Mariana Mikła 1

9 Komitet Wyborczy Wyborców Macieja PłaŜyńskiego 1

10 Komitet Wyborczy Wyborców Bogdana Borusewicza 1

WYNIKI GŁOSOWANIA I WYNIKI WYBORÓW SENATORÓW W OKRĘGU WYBORCZYM NR 7

(powiat bialski, m. Biała Podlaska, powiat biłgorajski, m. Chełm, powiat chełmski, powiat hrubieszowski, powiat krasnostawski, powiat parczewski, powiat radzyński, powiat tomaszewski, powiat włodawski, powiat zamojski, m.

Zamość).

J AK GŁOSOWALI MIESZKAŃCY GMINY T ERESPOL

Na podstawie art. 48 Ustawy z dnia 12 kwietnia 2001r. Ordynacja wyborcza do Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej i do Senatu Rzeczypospolitej Polskiej:

Obwodową komisję wyborczą powołuje spośród wyborców najpóźniej w 21 dni przed dniem wyborów wójt lub burmistrz (prezydent miasta).

W skład komisji powołuje się:

1) od 6 do 10 osób spośród kandydatów zgłoszonych przez pełnomocników wyborczych komitetów wyborczych lub upowaŜnione przez nich osoby,

Wybrani zostali:

BIELA Adam Komitet Wyborczy Liga Polskich Rodzin

CHRÓŚCIKOWSKI Jerzy Mieczysław Komitet Wyborczy Prawo i Sprawiedliwość

PODKAŃSKI Lesław Paweł Komitet Wyborczy Polskiego Stronnictwa Ludowego Źródło: wybory2005.pkw.gov.pl

S S PO

OS SÓ ÓB B P PO OW WO OŁ ŁY YW WA AN NI IA A O OB BW WO OD DO OW WY YC CH H K KO OM MI IS SJ JI I W WY YB BO OR RC CZ ZY YC CH H . .

2) jedną osobę wskazaną przez wójta lub burmistrza (prezydenta miasta) – spośród pracowników samorządowych gminy lub gminnych jednostek organizacyjnych.

Kandydatami zgłaszanymi przez pełnomocników wyborczych komitetów wyborczych mogą być tylko osoby ujęte w stałym rejestrze wyborców danej gminy.

Pełnomocnik wyborczy komitetu wyborczego lub upowaŜniona przez niego osoba mogą zgłosić do kaŜdej komisji tylko po jednym kandydacie. Zgłoszenia dokonuje się najpóźniej w 30 dniu przed dniem wyborów.

W wypadku zgłoszenia więcej niŜ 10 kandydatów skład osobowy komisji ustala się w drodze publicznego losowania przeprowadzonego przez wójta lub burmistrza (prezydenta miasta).

JeŜeli liczba kandydatów zgłoszonych jest mniejsza niŜ 6, uzupełnienia składu komisji do jej minimalnego składu, dokonuje wójt lub burmistrz (prezydent miasta) spośród osób ujętych w stałym rejestrze wyborców tej gminy.

EKO-BUG Sp. z o. o. informuje, Ŝe w dniu 12 października 2005r . z miejscowości:

Małaszewicze Małe, Małaszewicze DuŜe, Koroszczyn, Kobylany, w ramach akcji

„SPRZĄTANIE ŚWIATA 2005” nieodpłatnie będą wywoŜone odpady wielkogabarytowe (sprzęt AGD, meble itp.).

Prosimy o wystawienie odpadów przed posesję do godziny 9.00, oraz o nie wystawianie odpadów komunalnych i niebezpiecznych w szczególności zawierających azbest, a takŜe akumulatorów.

Na podstawie § 5 rozporządzenia Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 2 czerwca 2004r. w sprawie szczegółowych warunków i sposobu przeprowadzania ochronnych szczepień lisów wolno Ŝyjących przeciwko wściekliźnie (Dz. U. Nr 142, poz. 1509) na terenie województwa lubelskiego w dniach 10-14 października 2005r. zostanie przeprowadzona akcja szczepienia przeciwko wściekliźnie lisów wolno Ŝyjących metodą doustną.

Szczepionka będzie rzucana z samolotu w ilości 35 dawek na 1 km

. Zrzuty obejmą kompleksy leśne, pola, łąki z pominięciem terenów zabudowanych.

Dawkę szczepionki stanowi pakiet w postaci kostki o wymiarach 4,5 cm x 4,5 cm x 1,0 cm, koloru zielono- brązowego o intensywnym zapachu rybnym.

Osoba mająca kontakty ze szczepionką powinna niezwłocznie zgłosić się do lekarza weterynarii.

Na terenach objętych szczepieniem w okresie 14 dni od daty wyłoŜenia szczepionki nie wolno organizować polowań.

Psy naleŜy trzymać na uwięzi, a koty w zamknięciu.

Nie wolno dotykać szczepionki !!!

Wojewódzki Lekarz Weterynarii dr n. wet. Jan Sławomirski