„„„„N N Niiiikkkktttt nnnniiiieeee żżżżyyyyjjjjeeee ssssaaaammmmoooottttnnnniiiieeee N
iiii nnnniiiikkkktttt ssssaaaammmmoooottttnnnniiiieeee nnnniiiieeee uuuummmmiiiieeeerrrraaaa...””””””””
J
JJ Jaaaannnn P P P Paaaawwwweeeełłłł II.
T
T T
Tyyyyssssiiiiąąąącccceeee P P P Poooollllaaaakkkkóóóówwww ppppoooożżżżeeeeggggnnnnaaaałłłłoooo
P P
P Paaaappppiiiieeeeżżżżaaaa J JJ Jaaaannnnaaaa P P P Paaaawwwwłłłłaaaa II ....
N N
N NaaaassssNNNNaaaa mmmmłłłłooooddddNNNNiiiieeeeżżżż nnnniiiiggggddddyyyy nnnniiiieeee NNNNaaaappppoooommmmnnnniiii tttteeeejjjj lllleeeekkkkccccjjjjiiii mmmmiiiiłłłłoooośśśścccciiii iiii ssssNNNNaaaaccccuuuunnnnkkkkuuuu ddddllllaaaa nnnnaaaassssNNNNeeeeggggoooo W W Wiiiieeeellllkkkkiiiieeeeggggoooo R W R R Rooooddddaaaakkkkaaaa
ul. Wojska Polskiego 47 21 - 550 Terespol
tel. (083) 376 12 20 fax. (083) 376 12 29 e-mail: info@terespol.ug.gov.pl
Nr 1 / 2004 STYCZEŃ Nr 4/2005
Kwiecień
Towarzyszyliśmy w ostatniej drodze Ojcu Świętemu.
ZPOZZ – sprawozdanie z realizacji gminnych projektów.
Wielkanocny Kiermasz.
XVIII Sesja Zady Gminy.
Obwieszczenie Wojewody Lubelskiego….
Informacja -
oświetlenie uliczne.
Gminne Centrum Informacji
zawiadamia.
„SZSZSS A -24”.
Konkurs plastyczny .
Śmierć papieża Jana Pawła II pogrążyła w żałobie cały naród polski.
Również uczniowie z terenu Gminy Terespol uczcili pamięć Naszego Rodaka. W szkołach odbyły się z tej okazji uroczyste apele, na których przypominano sylwetkę i nauczanie Papieża. Nie zabrakło fragmentów przemówień Ojca Świętego do młodzieży,
traktujących o powołaniu, miłości, talentach, samowychowaniu i zagrożeniach czyhających na młodego człowieka. Przypomniano również jego ulubione pieśni: „Barkę” i” Abba Ojcze”. Uczniowie
zorganizowali także kąciki upamiętniające Papieża Polaka . Stały się one miejscem wyrażania swej pamięci o Zmarłym, poprzez zapalenie lampek , czy też wspólną
modlitwę.
I. Projekt: Budowa i przebudowa drogi gminnej Nr 000802L Kobylany-Lebiedziew na długości km 0+000 do km 0+020,55
W minionym, I kwartale 2005r. wykonano:
• 30 % robót ziemnych na odcinku km 0+000 do km 2+200;
• 20 % robót objazdu na czas budowy przepustu;
• roboty przygotowawcze odcinka drogi od 2+200 do km 4+020,55
• projekt tymczasowej organizacji ruchu na czas włączenia realizowanej drogi do drogi powiatowej nr 0047 L.
W II kwartale 2005r. planuje się:
• Roboty ziemne budowy drogi na odcinku km 0+000 do km 2+200; przepust i urządzenia odwadniające w km 0+000 do km 2+200
• Objazd na czas budowy, roboty ziemne, roboty rozbiórkowe i budowa przepustu w km
2+515,05.
• Roboty ziemne, podbudowa, przepusty i urządzenia odwadniające w km 2+200 do km 4+020,55.
II. Projekt: Budowa sieci dróg gminnych w Małaszewiczach Gmina Terespol.
W I kwartale 2005r. roboty nie były prowadzone.
W II kwartale 2005r. planuje się:
• Wykonanie nawierzchni wraz z robotami wykończeniowymi ulic Wiejskiej i Słonecznej.
• Wykonanie wszystkich robót objętych harmonogramem pozostałych siedmiu ulic tj.
o
roboty przygotowawcze 50 %;
o
roboty ziemne 50 %;
o
przebudowa kolizji z linią nn 50 %
o
ustawienie krawężników 50 %;
o
wykonanie podbudowy 50 %;
o
wykonanie nawierzchni 50 %;
o
wykonanie chodników z obrzeżami 50 %;
o
wykonanie zjazdów 30 %
W dniu 23.03.2005r w przedszkolu w Zespole Szkół Podstawowych im. Kornela Makuszyńskiego w Małaszewiczach odbył się kiermasz wielkanocny. Na stoisku można było nabyć prace o tematyce świątecznej, wykonane przez dzieci pod kierownictwem pań: Marzeny Korzeniewskiej i Grażyny Wróblewskiej. Oferta była bardzo bogata a prace nie wymagały reklamy, gdyż sami mali sprzedawcy zachęcali do kupna serdecznym
uśmiechem.
Kiermasz był również okazją do zaprezentowania zdolności
artystycznych i manualnych naszych milusińskich.
31 marca 2005r. odbyło się posiedzenie XVIII Sesji Rady Gminy Terespol. W porządku obrad znalazły się następujące uchwały:
Podjęcie uchwały w sprawie zmian w budżecie gminy na 2005r. Uchwała została szczegółowo przedyskutowana na posiedzeniu obu Komisji i w niezmienionej formie została poddana pod głosowanie.
Radni jednogłośnie przyjęli projekt uchwały.
Dochody gminy po zmianach wynoszą 17.755.785 zł, w tym dochody związane z realizacją zadań z zakresu administracji rządowej i in. zadań zaleconych ustawami, to 1.172.417 zł. W budżecie gminy zmieniły się również wydatki, które ogółem wynoszą 18.356.231 zł.
Zwiększono wydatki w zakresie:
• administracji publicznej + 11.167 zł (2.308.070 zł)
• pomocy społecznej + 9.100 zł (1.026.157 zł)
• kultury i ochrony dziedzictwa narodowego + 55.100 zł (464.100 zł)
• pomocy finansowej innym jednostkom + 7.500 zł (7.500 zł)
• gospodarki komunalnej i ochrony środowiska + 35.000 zł (415.000 zł) Zwiększono maksymalnie rezerwy:
• ogólna + 10.000 zł (180.000 zł)
• celowa na zadania inwestycyjne w zakresie budowy dróg, kanalizacji, oświetlenia dróg + 410.000 zł (620.000 zł)
• celowa na remont dróg + 200.000 zł (280.000 zł) Zmniejszono wydatki na poszczególne zadania:
• budowa dróg – 578.661 zł (5.903.545 zł)
• wydatki na zadania z zakresu administracji rządowej i in. zadań zaleconych ustawami – 2.000 zł (1.172.417 zł)
Wzrosły również (+ 2.400 zł) wydatki na działalność usługową, które po zmianach wynoszą 480.400 zł.
Dokonano też przesunięć w wydatkach pomiędzy szkołami z terenu gminy, związanych z przesunięciami między nauczycielami danych szkół. Ogólnie wydatki na oświatę i wychowanie w naszej gminie wynoszą 3.431.662 zł.
Podjęcie uchwały w sprawie przyjęcia Gminnego Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Uzależnień i Przemocy w Rodzinie na 2005r. Przedstawiony na XVIII posiedzeniu Sesji Rady Gminy program, jest kontynuacją podjętych w ostatnich latach działań w ramach tego programu.
Ustawa o wychowaniu w trzeźwości i przeciwdziałaniu alkoholizmowi stanowi, że „Prowadzenie działań związanych z profilaktyką i rozwiązywaniem problemów alkoholowych należy do zadań własnych gminy”
i zobowiązuje gminy do powołania – w przypadku gminy Terespol - Gminnej Komisji Rozwiązywania Problemów Alkoholowych, oraz do uchwalania programów profilaktyki i rozwiązywania problemów alkoholowych na każdy rok kalendarzowy.
Zgodnie z założeniami programu dla Gminy Terespol do zadań z zakresu profilaktyki, rozwiązywania problemów uzależnień i przemocy w rodzinie należą:
A. Zwiększenie dostępności pomocy terapeutycznej i rehabilitacyjnej dla osób uzależnionych i ofiar przemocy w rodzinie.
B. Udzielanie rodzinom, w których występują problemy uzależnień pomocy psychospołecznej i prawnej, a w szczególności ochrony przed przemocą w rodzinie.
C. Prowadzenie profilaktycznej działalności informacyjnej i edukacyjnej, w szczególności dla dzieci i młodzieży.
Sprawozdanie z realizacji powyższych zadań w minionym roku odzwierciedla działania planowane na 2005r.
W 2004r. w/w zadnia wykonano następująco:
A. Działalność profilaktyczno-edukacyjna.
1. W Zespole Szkół im. Wł. St. Reymonta w Małaszewiczach został zrealizowany psychoedukacyjny program „Nasze spotkania” skierowany do młodzieży, służący nauce umiejętności psychologicznych takich jak: rozumienie siebie, kierowanie sobą, porozumiewanie się z innymi ludźmi. Łącznie w programie wzięło udział 225 uczniów.
2. Również w Zespole Szkół im. Wł. St. Reymonta w Małaszewiczach odbyło się 8 spotkań z młodzieżą z zakresu profilaktyki uzależnień. W spotkaniach uczestniczyła młodzież klas pierwszych szkół ponadgminazjalnych, łącznie 185 spotkań uczniów.
3. Program Profilaktyczno-Wychowawczy „Godnie żyć” skierowany został do uczniów Gimnazjum uczęszczających na zajęcia Młodzieżowej Grupy „Pomocna Dłoń”.
4. W 2004r. odbyło się 4 godzinne szkolenie nauczycieli, uczących w Zespole Szkół im. Wł. St.
Reymonta w Małaszewiczach, na temat „Psychospołecznych uwarunkowań zagrożenia uzależnieniem dzieci i młodzieży, rozpoznawanie symptomów uzależnienia oraz wczesna interwencja”
5. W Szkole Podstawowej im. J.U. Niemcewicza w Neplach został przeprowadzony program zajęć wychowawczo-profilaktycznych dla kl. I-III.
6. Zorganizowano Konkurs „Młodość Trzeźwość” . Wpłynęło 81 prac plastycznych i 4 literackie, z których najlepsze zostały nagrodzone.
7. W minionym roku odbyło się 6 spektakli teatralnych o tematyce profilaktycznej. Trzy spektakle odbyły
się w Zespole Szkół im. K. Makuszyńskiego, oraz trzy spektakle w Zespole Szkół im. Orła Białego w
Kobylanach.
8. Zaprenumerowano do wszystkich szkół „Świat Problemów” i „Remedium”, oraz książki związane z profilaktyką i przeciwdziałaniem alkoholizmowi, a dla Zespołu Szkół im. Wł. St. Reymonta w Małaszewiczach dodatkowo plansze profilaktyczne „Żyj zdrowo i bezpiecznie”, „Alkoholizm jest chorobą”, oraz podręczniki szkolne.
B. Działalność punktu informacyjno-konsultacyjnego.
Punkt informacyjno-konsultacyjny działa w godzinach pracy Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej, a we wtorki i środy do godz. 18.00. Czas pracy w tych dniach jest wydłużony, ponieważ liczymy, że osoby pracujące będą miały lepszy kontakt z nami. W 2004r. do punktu zgłosiło się 76 interesantów. Działalność naszego punktu wzmocniona jest dyżurem radcy prawnego, który w każdą drugą środę miesiąca jest do dyspozycji naszych mieszkańców. Na dyżurach udziela porad prawnych, pomaga w pisaniu pism procesowych itp.
C. Działalność Gminnej Komisji DS. Rozwiązywania Problemów Alkoholowych.
Gminna Komisja w 2004r. spotkała się 21 razy. Cztery spotkania były poświęcone rozpatrywaniu wniosków, z czego 19 spraw skierowała do Sądu i lekarza biegłego. Natomiast 7 osób wyraziło chęć uczestnictwa w grupie przy GOPS. Ustawa wprowadziła nowe obowiązkowe zadanie dla komisji, a mianowicie wydawanie opinii o zgodności lokalizacji punktu sprzedaży z uchwałami gminy w sprawie limitu punktów sprzedaży zasad usytuowania. Komisja wydała 19 postanowień, wszystkie pozytywne.
Cztery posiedzenia poświęcone zostały kontroli punktów sprzedaży. Przeprowadzono 50 kontroli.
D. Pomoc osobom uzależnionym i współuzależnionym.
W 2004r. Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej udzielił pomocy 64 rodzinom z problemem uzależnień.
W każdy wtorek tygodnia w godzinach 15.00-18.00 odbywają się spotkania grupy osób uzależnionych. Grupa odbyła 50 spotkań, na których przeciętnie uczestniczyło około 15 osób. W każdą środę tygodnia odbywają się spotkania osób współuzależnionych. Łącznie odbyło się 42 spotkania. W jednym spotkaniu uczestniczyło około 5 osób.
Grupa samopomocowa młodzieży „Pomocna Dłoń”, działająca przy Zespole Szkół im. Wł. St. Reymonta w Małaszewiczach, również działa bardzo aktywnie. Spotkania odbywają się we wtorki lub w środy, w których uczestniczy około 25 uczniów z klas gimnazjalnych.
W ramach przeprowadzonego programu profilaktyczno-wychowawczego, który został zrealizowany w Szkole Podstawowej w Neplach, sfinansowano częściowe koszty wycieczki dzieciom do Warszawy w dniu 18.05.2004r. (47 uczniów).
Dzieciom z trenu Gminy Terespol zorganizowano kolonie profilaktyczne w Diecezjalnym Ośrodku Trzeźwości w Krzesku (26 osób), natomiast dla 5 dzieci dofinansowano kolonie w Rudawce Rymanowskiej koło Sanoka, organizowanych przez Kościół Zielonoświątkowy.
Dofinansowano częściowe koszty związane z zorganizowaniem 10 Rocznicy Ruchu Trzeźwościowego.
Zorganizowano w Gminnym Ośrodku Pomocy Społecznej wspólne spotkanie wigilijne grupom samopomocowym osób uzależnionych i współuzależnionych, natomiast spotkanie wigilijne grupy samopomocowej „Pomocna Dłoń” odbyło się w Zespole Szkół im. Wł. St. Reymonta w Małaszewiczach.
Przed zbliżającymi się Świętami Bożego Narodzenia zakupiono artykuły spożywcze do paczek świątecznych, do których zostały dołączone maskotki i zabawki corocznie zbierane przez dzieci w szkołach w ramach akcji „Podaruj mi uśmiech”.
Zgodnie z programem działania, osobom uzależnionym wydłużono terapię odwykową przez pracę. W związku z tym 1 osoba po odbytej terapii została zatrudniona w Eko-Bug w Kobylanach. Koszty związane z zatrudnieniem w części pokrywane były przez Eko-Bug i częściowo przez GOPS.
W ubiegłym roku 17 osób dobrowolnie odbyło terapię odwykową w zakładach lecznictwa zamkniętego, natomiast 8 osób dobrowolnie zgłosiło chęć uczestnictwa w grupie samopomocowej.
Środki finansowe na realizację Gminnego Programu pochodzą z opłat za korzystanie z zezwoleń na sprzedaż alkoholu. Realizacja zadań w/w programu za 2004r. łącznie wyniosła 50.407,44 zł, natomiast na 2005r. planuje się wydatki wysokości 55.000,00 zł.
Podjęcie uchwały w sprawie regulaminu udzielania pomocy materialnej o charakterze socjalnym dla uczniów.
Pomoc materialną o charakterze socjalnym i motywacyjnym jest nowym zadaniem własnym jednostek samorządu terytorialnego i jest przyznawana ze środków przeznaczonych na ten cel w budżecie gminy, dla uczniów zamieszkałych na terenie gminy i pobierających naukę w szkołach znajdujących się także poza terenem gminy.
Rodzaje pomocy materialnej:
1) o charakterze socjalnym (stypendium szkolne, zasiłek szkolny)
2) o charakterze motywacyjnym (stypendium za wyniki w nauce lub za osiągnięcia sportowe)
Stypendium szkolne – może otrzymać uczeń, będący mieszkańcem gminy Terespol, znajdujący się w trudnej sytuacji materialnej wynikającej z niskich dochodów na osobę w rodzinie, w szczególności gdy w rodzinie tej występuje: bezrobocie, niepełnosprawność, ciężka lub długotrwała choroba, wielodzietność, brak umiejętności wypełniania funkcji opiekuńczo-wychowawczych, alkoholizm lub narkomania, a także gdy rodzina jest niepełna lub nastąpiło zdarzenie losowe. Miesięczna wysokość dochodu na osobę w rodzinie ucznia uprawniająca do ubiegania się o stypendium szkole nie może być większa niż kwota 316,00 zł.
Zasiłek szkolny – może być przyznany uczniowi znajdującemu się przejściowo w trudnej sytuacji materialnej z powodu zderzenia losowego.
W gminie Terespol złożono 346 wniosków, z czego 320 spełnia kryteria dotyczące dochodu w rodzinie. Weryfikacja wniosków trwa. Przyznanie świadczenia pomocy materialnej poprzedzi zaciągnięcie opinii dyrektora szkoły oraz komisji powołanej do sporządzenia oceny i opiniowania wniosków, której skład określi Wójt Gminy.
Stypendium może być przyznane w formie:
o
całkowitego lub częściowego pokrycia kosztów udziału ucznia w dodatkowych zajęciach edukacyjnych w tym wyrównawczych, wykraczających poza zajęcia realizowane w szkole w ramach planu nauczania, a także udziału w zajęciach edukacyjno-wychowawczych realizowanych poza szkołą;
o
pomocy rzeczowej o charakterze edukacyjnym, w tym w szczególności zakupu książek, podręczników, atlasów, encyklopedii, komputera, edukacyjnych programów komputerowych, strojów i butów sportowych;
o
całkowitego lub częściowego pokrycia kosztów związanych z pobieraniem nauki poza miejscem zamieszkania przez ucznia szkoły ponadgimnazjalnej oraz słuchacza kolegium;
o
