[Program:] Do góry nogami! czyli Co gwiazdy wróżą? . Wielka rewja w II częściach 20 odsłonach

(1)

Cena 3 0 groszy

Konfekcja damska Konfekcja męska

Dywany Jedwabie

Wełny Płótna Bielizna damska i męska

Pończochy Rękawiczki

Trykoty Galanterja

Obuwie damskie i męskie

G dańska N r. 15

Telefon 3 5 4 i 17

(2)

„WOLTA"

--- w ła ś c .: E. R I T T

Specjalne Biuro Elektrotechniczne

firm a k o n c e s jo n o w a n a

B Y D G O S Z C Z

PIOTRA SKARGI 9. TEL. 462

Dom Spedycyjny „RAWA* I. * I. 11

właściciel: WŁADYSŁAW SZMAŃDA

Tel. 121, 2152 I Bydgoszcz Śniadeckich 37 I. Spedycja, przeprowadzki, clenie, magazynowanie.

II. Sprzedaż węgla, brykietów, koksu i drzewa.

P O Z N A N

(3)

Dyrektor Władysław Stoma

PIEKARNIA CUKIERNIA

TELEFON 23-07

C e n tra la : u lica Jana K a zim ie rza 3 F ilja : u lica G dańska nr. 4 5

C U K IE R N IA I K A W IA R N I A

U L . G D A Ń S K A N R . S T E L E F O N N R . 3 4 3

Wyborowa kawa, wyśmienite ciastka

Z a m ó w i e n i a w y k o n u j e s i ą s o l i d n i e i p u n k t u a l n i e .

(4)

Pierwszorzędny Zakład Fryzjerski

dla Pań i Panów

Trwała ondulacja

ROMAN FORM ANOW SKI

Mostowa 6. teł. 856

W ie lk i w yb ó r ko sm e tykó w i p e rfu m e rji.

BŁAWATY - JEDWABIE - FlRANY

Czestaia

rei. fos i.j3 Ł

M a r j a H i r s z - L a n g e r o w a

Telefon 1096 - BYDGOSZCZ - Gdańska 33

W Y M W O I ^ D T I M ^ ( S A I L ^ I M T I E I R c J A i

Nowo zaprowadzony dział K a p e l u s z y m ^ s k ic H Bogate zaopatrzone działy:

Pończochy damskie - Rękawiczki - Torebki skórzane

'PLAC TEATRAm i

(5)

„Do góry nogam i”!

czyli

„Co gwiazdy wróżą?”

Wielka rewja w II częściach 20 odsłonach.

Muzyka:

Białostockiego, Golda, Wichlera, Warsa, Ferszka

i innych.

(6)

Marja Korabianka

cukiernia dominująca

G dańska 35. T e l. 212

Specjalny dział zamówień (Tel. 212). Wszelkie wyroby

cukiernicze i białe pieczywo dostarcza w dom.

(7)

Część I.

1. 2 .

3.

4.

5.

6.

7. 8 .

9.

10

^.

1. 2 .

3.

4.

5. 6 .

7.

8

.

9. 10 .

Hip-hip-hura!!!

Teatr amatorski . Za nic na świecie Uspokój się . . W taką noc . . Raz i umrzeć.

Wycinanki polskie Fe-dur . . . . Nowy Rok, . . Jeszcze raz!

Girlsy

Gosławska, Andrzejewski,—

Ciesielski, Przebiński Roman Cirin

Korabianka — Jabłoński Hermanowa — Zayenda Aleksander Olędzki Martówna. Ciesielski

Chór ze Świecia.Kwaskowski Gosławska — Cybulski Hermanowa — Zayenda Póf - finał z udziałem całego zespołu.

Część II.

Potrójny odczyt . Czastuszki . . . I tak mi Ciebie żal Radjomanja . . Asekuracja. . . Oper. małżeństwo Czy mu dać? . .

(chłopska rumba) Polka z fasonem . Jesienne róże . .

Co gwiazdy wróżą?

Maassówna, Kwaskowski Lochman

Martówna — Ciesielski Edmund Zayenda Marja Korabianka Bogusławski — Cybulski Hermanowa — Cirin Korabianka, Ciesielski,

Olędzki Corps de ballet Chór rewelersów

Korabianka, Olędzki, Zayenda Finał z udziałem całego zespołu.

Dyrekcja zastrzega sobie prawo zmiany numerów.

Kapelmistrz:

LudwiK Hładyłowicz

Reżyser: Kier. piast-dekor:

Kazimierz KorecEi FeliKs KrassowsKi Baletmistrz:

Józef CiesielsKi.

(8)

Aleksander Olędzki

(9)

D L A P A N A

fir m a

£em Jicmieczka

PRZYGOTOWAŁA NA SEZON

CO NAJM O DN IEJSZE P A L T A i G AR N ITU R Y CENY D O S T O S O W A Ł A DO O BEC N E G O

K R Y Z Y S U

ul. G d a ń s k a

41 Specj. M agazyn K o nfekcji

Mydła toaletow e — Perfum y W ody kolońskie

polecam w wyborowych gatunkach i TA N IO

**A* B* L E W A N D O W S K I**

Drogerja-Perfumerja

Tel. 311 Bydgoszcz, Długa 7.

Franciszek Zawadzki

Bydgoska Fabryka Stempl i Pomorska 4 T e Ł ™ _m

Stemple i pieczęcie kauczukowe i metalowe wszelkiego rodzaju. Szyldy metalowe, nume- ratory, datowniki, szablony, znaczki do kluczy

i t. p. stemple stalowe.

BARBARSKI & KURDELSKI

Mody męskie na miarę

Materjały na składzie

Dworcowa 14 BYDGOSZCZ

Rok założenia 1902

Telefon 1409

(10)

WYKWINTNA KONFEKCJA DAMSKA I MĘSKA O b u w ie W y tw o r n e su k n ie

P o ń c z o c h y i to re b ki.

ulica M osiowa 9 Siary Rynek 18

Łaskawa la n i!

Nadeszły najnowsze żurnale wykwintnych modeli wprost z Paryża. Wykwint, elegancję i zadowolenie osiągnie Łaskawa Pani przez garderobę, wykonaną tylko podług miary i u dobrego fachowcy -specjalisty. Jako taki,

z ustaloną opinją poleca się

A.Jtuikauyski Sienkiewicza 19

długoletni krojczy poważnych firm zagrań, i krajowych

Wykonuje: JCostiutuy - płaszcze ~

poszycia

^-

futca ~ ~

i wszelkiego rodzaju obsady po bardzo przystęp, cenach.

Cukiernia B E R E N D T Restauracja

ulica Dworcowa nr. 6 - Telefon 1090

pa teattze poleca wyborową kawę, ciastka własnego wyrobu oraz pierwszorzędną kuchnię , zakąski ciepłe i zimne. — Obiady po cenach bardzo

umiarkowanych

S t Grzegorzewski

(11)

BIUR O O G Ł O S Z E Ń I REKLAM

BYDGOSZCZ - DW O RCOW A 54 - TELEFON 721 Specjalność:

REKLAMA PRASOWA

we wszystkich pismach

OGŁOSZENIA

D O P R O G R A M Ó W T E A T R A L N Y C H

p rz y jm u je i u d z ie la In fo rm a cyj

w y łą c z n ie

agencja

reklamy prasowej

(12)

Z akład Radiotechniczny

Z. G O NCZERZEW ICZ

B Y D G O S Z C Z PLAC W OLNOŚC11

TEL. 1124

D la palących

zał. 1868 zal. 1868

/ (^ c L c itto slc c it 9 — 1 4 3 ?

Szkło, porcelana, żyrandole.

Sprzęty domowe i kuchenne.

D ru k a rn ia Polska S. A. o ydg oszcz, M a rsza łka Focha 18 T e ie fo n nr. 35i .