Filak Anna

1

S PIS Z A W A R T O Ś C I T E C Z K I —

....f iia ić .....

I. Materiały dokumentacyjne

1/1 - relacja właściwa

I/2 - dokumenty (s e n s u stric to ) dot. osoby relatora I/3 - inne materiały dokumentacyjne dot. osoby relatora

II. Materiały uzupełńieniające relację

III. Inne materiały ( z e b r a n e p r z e z „ r e l a t o r a ” ):

111/1— dot. rodziny relatora

III/2 - dot. ogólnie okresu sprzed 1939 r.

III/3 - dot. ogólnie okresu okupacji (1939 -1945) III/4 - dot. ogólnie okresu po 1945 r.

III/5 - inne...

IV. Korespondencja

V. Wypisy ze źródeł [tzw .: „ n a z w is k o w e k a r ty in f o r m a c y jn e ” ]

VI. Fotografie

2

3

4

-Uł,_i

Schemat relacji o wojennej służbie kobiet-żółnierzy WI i II Armii Wojska Polskiego

w łatach 1939-1945

Relację można sporządzić również w sposób opisowy uwzględniając punkty schematu ale nie rozdzielając opisu na poszczególne punkty.

I. DANE OSOBOWE -R p U J? ' H M C l

f,

1. Nazwisko (także panieńskie z datą zmiany), imiona .

V d f / t n i e . W f * ^ X

u r n IG . 1 W u ^ a i r c . ^ ' u

2. Data i miejsce urodzenia (w przypadku wsi podać powiat) ^

3. Imiona rodziców, nazwisko panieńskie matki, dane o ich pracy zawodowej i

społecznej A F X & > ^L\^ąV ^ \C^{c l},

f / r c/ t M e k i l a ^ g ^ o e > U v r s 9 x £ > r{r o M ^ .

4. Obecny adres składającej relację, nr telefonu /fcT0(2J ClL\T ^

II. DANE ŚRODOWISKOWE , ^ „ '

1. Wykształcenie (nazwy szkół i lata ich ukończenia) ' f m - 1 jZUCo-tij jJoc\ £>rQltV n j 3 i e V ^ w /ió is o ^ fl o M ^ o / i w i u l .

2. Miejsce zamieszkania przed 1939 rokiem . ^ U/y pOt\,r. ł\

3.Czym zajmowała się przed 1939 rokiem (nauka, praca-jaka?) U 0 v

4. Przynależność do ZHP, PCK, PWK, ZMW, Sodałicja Mariańska

III. UDZIAŁ W KAMPANII WRZEŚNIOWEJ 1939 ROKU

Przydział, funkcja, służba wojskowa lub udział w obronie cywilnej, służba

5

7/1-3 IV. DANE Z OKRESU ŁAT 1939-1945

Nauka, praca, udział w konspiracji (jakiej ?) ^ ° ^

1. Kiedy i w jakich okolicznościach znalazła się w ZSRR ? (wywiezienie,

aresztowanie, ewakuacja, miejsce pobytu - charakter pracy) , .

i q m - m ! « • » * ' " " T T

o t t u ^ -{O

*, t b (^o dzA

2. Moja droga do wojska polskiego (mobilizacja- podać przez kogo

zmobilizowana i kiedy, zaciąg ochotniczy) ^

511 O ^ ^

^o(\M /P < t (^ ^m S ⁱ R ^a M ^a ,

\

3. Data rozpoczęcia służby w wojsku i data zdemobilizowania

U o iU o t 'pplbia/U i O r t i r i ^ U i ^ e t e ^ / i a o

4. Nazwy kolejnych jednostek, w których odbywała służbę wojskową P? l(jo Mm

t w x v r ^ * u e j ii’ l e ^ L c ^ i ’ e a ę ,o ś .

7 ~ § i a . l a - t l f . S l i u l w u . V Itv itn£W 6u. y f l A u U b i a ^ .

j c <^° © e k ro M M

5. Jakie wykonywała zadania i jakie zajmowała stanowiska lub funkcje w wojsku ó -Ua/ H o^ (D /U W 6 £ a ^ -

i r

6. Jakie przeszła przeszkolenie w wojsku (szkoły, kursy, itp.)

i j ) o/iłó-^OA ^ C i ^ o f ^ a ^1«, )

7. W jakich bitwach brała udział ( miejscowość, data, odniesione rany i

k o n tu je, gdzie i kiedy ?) ^ j -

oto^OudAA^j c Ł c x ^ ^ ^ H Aaa^ U "^{1 \ M ^ .}

6

8. Stopień wojskowy w chwili demobilizacji (data ostatniego awansu)

[ u , v A /Ua/u^

9. Odznaczenia bojowe, państwowe i społeczne ' ' r “ ' " ' ?

V. ŻYCIORYS POWOJENNY

1. Dalsze kształcenie się. Warunki rodzinne. Praca zawodowa i działalność społeczna. Wpływ służby wojskowej na życie powojenne.(Jest bardzo pożądane nadsyłanie oddzielnych wspomnień przedstawiających losy

/>»*■*

.4

AAA, C

^ Ł / 1 . ^{t .} ,s *\MXOCjUU VLt-'

6 ^ .ltŻ Ó K b tf \ JjpolM A +LC f _ / / ^.

5 ,<> r ’/ / . • •

c<r^Oux*2J*c^J

2. Z jakimi trudnościami życiowymi borykała się bezpośrednio po wyjściu z wojska , czy korzystała z pomocy władz państwowych czy społecznych ?

^VLUA^ 4 o U j - fo p oęip *

pTOvf u W ^hR/O ąĄ^y<i 'V i/.CM^wJU k e U v e ^ t ^ ^ ^{^} W7 0 J<xIaMa^ -h*

Oę9vAAfO lw ^ ~ 1 ^CXo5\yV\>4_j |^Mv^rVH)vi <Uaa, ot1® f <y Ux?'- < 2 ^ ^ ^ vkA^>

3. Obecne źródło utrzymania ( emerytura, renta z ogólnego stanu zdrowia, renta inwalidy wojennego, renta rolna, renta wdowia, proszę uwzględnić grupy inwalidztwa)

Obecny stan zdrowia 11

7

5. Z jakiego rodzaju pomocy, służby zdrowia korzystała ? ~ ^

^ rZ jC ^ aJi^ /U ^ l_L

/?\-ę*AArx> '/W' A j Aa/isu Uh & y>

6.C zy była represjonowana po wojnie ( sama autorka lub jej rodzina, aresztowania, śledztwo, okoliczności, data i miejsce)

7. Krótka charakterystyka najbliższej rodziny, jej losy wojenne, a także szczególniejsze sytuacje życiowe rodziców, rodzeństwa, męża, dzieci - ich wykształcenie, zawody, zajmowane stanowiska.

o t < L s U t e / D jm e - ~

Ki .'lUćhM 'MAia^AuiA Clu>£< ( / > OUI c )° AkS/ta jyr-yj-Łć^oJą

4 d \ * r r / a * j l £yy , / / ^ y $ -r o & ' P t^ fi

W * A * '* *

/iłorrynj b-roS' ♦ , . . /

J K ^ i t t ^ o u r f IZ U l * Q^{u l u} 7

2-OC& b y 'o* hnjli^e ^t-C -tćk/fs 2-y ^ cc*^

/> ł C f r t c f c ^ Ą - y T o / z O & J U L C * . 7 C a & t ^ ~ b } c < A A / w . k j > (0 ' f / e o Ł u , & j

r*

/V) /VuuM^

Pożądane załączenie:

- dokumentów, wspomnień i fotografii dotyczących okresów przedwojennego, kampanii wrześniowej oraz okresu wojennego

- wykazu książek i artykułów, w których wzmiankuje się o służbie wojskowej autorki relacji i ojej formacji

- bardzo prosimy o podawanie , na nadsyłanych fotografiach, daty, nazwy jednostki, miejsca oraz w miarę możliwości imion i nazwisk osób tam

uwiecznionych.

Czytelny podpis

g ) m...

Data ...

8

9

10

h o u /Ir, raSK- J / J ' 8 l l <a ^

/\fy$ A_N_K_I_E_T_A___ P_?.R_S_0_N_Ą_L_N_Ą

f i

Nazwisko i imię,

2. Imiona rodzicowi. ; ii.PrA^{* . ... .}

3. Nazwisko panieńskie... *... ... ... .

■4. Data i miejsce urodzenia, T i t L, T ł ? »^...

Ur^L Smd, s loj Xpsu i Z j i S S f e . ^{. v}

5. Aktualne miejsce z a m i e s z k a n i a . 1

ulica,nr domu miejscowość ... 'M fi& .i & J Ć . . € W . ł ? T ... ...

kod pocztowy,województwo

6. Posiadany stopień wojskpwy. . . . . i... .

7. Stan rodzinny/mężatka,panna,wdowa itp/... ••••••••••••••••••••

--"" " i fj

8* Wykształcenie-tytuł naukowy....... ... .

§. Opisać przebieg służby wojskowej,datę powołania,do jakiej

Jednostki,zajmowane funkcje w czasie działań wojennych,datę

zwolnienia # ...

. . . J ; h k v w . . £ * . . & & & *...

. ,<$u*. f .V .. ... . . . ...

J f . t e . t 7 . ...

• ••••••• •••••••••••••••• • ••••••# 6♦••••o• •••••••••

10 • Opisać pracę zawodową od 1939r.do chwili obecnejfwłasne gospo­

darstwo, zajmowane stanowisko itp r

$ f * . h .V.Qv.W*JiVs~. o t i . w, .Vr<. . n . W K .> . /w yw . i? . ^ . a o. fc .ę J s r & j: , . & d . . 7 , 4 te sw * e A t a ż & h i- . . . . . . a W . ./? « £ A > r . . .<* & s a'2 * « . .^ .y £ v .° <

. . ł . . . t f l «V *W ę. . . i . dł&J&a A . . . ,W y t&

. <Vs, a . . A A ^.K jT... . ...C . . . .

11. Wymienić funkcje w pracy społecznej po zwolnieniu z wojska do chwili obecnej :. w JV« W v7a ŚV>. . t4> .^8«.W.

i<^. .Vt<* /v-» . •/Vw>^ .V. . . . • . r^r? i f r f & /h~eQ>... ... .<4... ...i

11

'2 . Wymienić ważniejsze posiadane odznaozenia państwowe i wojskowe*

JH •&%?£*. i r . ^F;Y53 & A & i& f A c y *

frC K ^ ź. A M f c T i r j . . 4 h ^ k r ; A ' . . . . ! ! . . ! . 1 K ] ! ! ! ! ! ! . „ !

13. Podać wysokość posiadanej ęaj^rytury-renty/inwalidzkiej .wyjątkowej/

.fe*/3'Yv40v> ... . 14. Określić7 warunki mieszkaniowe,socjalno-bytowe /ilość izb/...

# y 3 rfr» . . yj ^,

15* Jeśli Koleżanka posiada ciekawe wydarzenia z okresu. wwjny w czasie walk, z całego okresu powojennego do chwili obecnej,krótko opisać Można dołączyć oddzieiną^elacjg jajo załącznik do ankiety.

. J U i \ . . W / w * . . . a k s c t t j u & .

. » k > A £ .t £W .. .<<Wn SWri li£»'W\ vj. • ( P i # # . . , , , . . . ,

&4ĆS. . ł f .k & k L . . / * ? * # <?/... > : / a u T . M a ? .- .v n .y

. t ż - . - . a s t & Ć f r r i . . A ;k f t w M / w< . ^ \< * u &. ^

16. W miesiącu wrześniu 1985r.planowany jest III Ogólnopolski Zlot Platerówek w. Platerówce.Czy Koleżanka pragnie wziąć w nim udział

<?/ Ó^Cptęc*^ j~> ^W5 ... ... • ««

Opisać inne uwagi wydarzenia warte uwzględnienia w opracowywanej książce O-JPlaterówkacfcuJiSożsa dołączyć- -cnMzielną relację-" jako załączr.t

.

\ .

.

...

.4 .$ . o r $ .. < p J & K 1 r0. .V;w>. caa & * lp .

18* Ilość dzieci,ich imiofSa 1 nazwiśra,jakie ^ ‘posiadają zawody,'#© ^ L ' J robią,zajmowane przez nich fukcje w zakładach pracy i instytucjach Na temat ten można dołączyć oddzielną relację do ankiety.Mogą

równie złożyć krótką relację dzieci -wykazując,że ich pozycja społeczna i zawodowa jest wynikiem źania pracy wychowawczej matki

Podać nazwy zakł.pracy. ojca

. ®/.Vfy.<. S ^ k W A ,. .

j& e ? . a t o / i r i * t y ^ ^ # .

v .Y J k s \ \ w :f& . j i i i. & ^ #

.(Pt wibkfr. Ui U. P.^h c+Ójtlfy Wsójt*...

Uwaga:do ankiety załączam zdjęcie jak do dow.osobistego oraz inne zdjęcia.Razem sztuk £r*

• • 1

D a t a . J i ! . . n .... p óapifl ■•w i ł i ^ & 3 i&y&klzH449

12

13