Jahrgang V . 1837.
Von diesem B la tte e rsch ein t WBchentlich 1 liog. in Q u arto , s»i oft es die V erstän d lich k eil des T e x tes erfo rd ert, w ird eii.e
B eilage gegeben.
D e r P reis des Ja h rg . ist 5 th lr.
d e r des halb. - -
u n d w ird das A bonnem ent p r ä . num erando en trich tet.M an u n . le rz e ic h n e t au f dies B latt, au s
s e r bei dem V erleger, a u fa lle n P r. P ostäm tern und in je d er
so lid en U u ch h an d lu n g .
M U S E U M ,
B l ä t t e r f ü r b i l d e n d e K u n s t .
Berlin, den 8. Mai.
R e d a c te u r D r. I*. K u g l e r . V erleg er G e o r g e G r o p i u s .
B e s c h r e i b u n g
e i n i g e r a l t e n K i r c h e n an d e r N o r d s e i t e d e s H a r z e s .
IV . D ie K losterkirche zu Driibeck.
D i e S ti ll u n g des K lo sters fällt in das J a h r 1050*) — D i e K irch e, u rs p rü n g lic h eine B a s il ik e n - A n l a g e m i t e in em Q u e e rsc h iff, a b e r , w ie es s c h e i n t , o h n e h o h e n C h o r , . h a t im L aufe d e r Z eit b e d e u te n d e V e r ä n d e ru n g e n erlitte n. Z u n ä c h s t nem lic h ist m i t d e r sel ben iu d e r P e r i o d e des e n t w i c k e l t e n b y z a n ti n is c h e n S ty l e s ein e fast d u r c h w e g um ges taltende V e rä n d e ru n g v o r g e n o m m e n w o r d e n , so je doch, dass m a n h i e r i m m e r n o c h das U rsprünglic he e r k e n n e n k a n n . S o d a n n
*) Meibomius, Chron. Monaster. Bergens, ( S c r ip it.
R e r. G erm. T . I U p , 299.)
ist d e r C h o r in g o th is c h e m S t y l e , je d o c h ein facher A rt, ne u g e b a u t, — endlich sind in n e u e r e r Z eit die Seitenschiffe u n d die Flügel des Q u e e r s c h i f f e s abge.
rissen u n d die en ts ta n d e n e n L ü c k e n m it eingez oges n e m M a u e r w e r k ( s o dass die B ogensle llu ngcn de- Schiffes a u f d e r ein en S e ite halb in diesen M au er n, a u f d e r ä n d e r n u n m i tt e lb a r d av o r s t e h e n ) ausgefüllt w o rd e n .
F ü r die u rs p rü n g lich e A nlage d ie ser K irc h e sind d em nac h v o rn e h m lic h n u r n o c h die Bogenstellungen des Schiffes intere ssant. H ie r w e c h s e lt je eine S äule m i t ein em vie reckig en Pfeiler, so dass a u f je der S e it e drei S äu len und z w e i P f e i le r z w is c h e n ihnen befind
lich sind. G e g e n w ä r t ig sind n u r n o c h die P f e i le r (unter sich un d m i t d en W a n d p f e i l e r n , w e lc h e die Bogenstellu ngen beschliess en) d u rc h grosse Il alb k re is- bögen v e r b u n d e n ; die S äule n stehen frei z w is c h e n iluicn, o h n e e t w a s zu tragen. U nstreitig d e u te t dies
a u f e in e ä h n li c h e E i n r i c h t u n g w i e d i e , w e l c h e sich im Schiffe d e r K irc h e d e r H u y s e b u r g zeig t *), u n d die S ä u l e n w a r e n gew iss in d e rs e lb e n W e i s e m i t d e n n ä c h s t s te h e n d e n P f e i le r n d u r c h k le i n e r e Halb«
k re i s b ö g e n verb u n d en , w e l c h e d e n R a u m u n t e r d e m grossen Bogen ausfüllten. W i e es s c h e i n t , w u r d e n diese klein eren Bögen e r s t bei den l e t z t e n V e r ä n d e r u n g e n d e r K ir c h e h e ra u s g e n o m m e n , da m a n w e n i g stens a u f d e r N o r d s e i te in den so m it g e w o n n e n e n gro ssen B o g e n - O e f f n u n g e n F e n s t e r a n g e le g t hat. — D i e K ap itale d ie s e r S ä u le n sind (s o w e i t i h r e u rs p rü n g lic h e G e sta lt e rh a l te n is t) m i t einem B l a t t w e r k , z u m e i s t a u c h m i t k le i n e n V o lu te n g e s c h m ü c k t , w a s n o c h i m m e r a n die F o r m e n d e r a n ti k e n K u n s t e r i n n e r t un d n ic h t s vo n speziell b y z a n ti n is c h e r V e rz ie ru n g s w e i s e e n t h ä l t ; die B lä tte r sind w e n i g a usladend, v o n n i c h t so n d e r lic h g e n a u e r Z eic h n u n g , doch sc h o n r e c h t g u t au s g e a r b e it e t: an einigen d ie s e r B lä tte r w i r d , w a s als be so n d e r e E i g e n t ü m l i c h k e i t zu bezeich n e n ist, die m i tt le r e R ip p e derselb en d u rc h ein K reu z v o n n i c h t s t a r k e m R e li e f gebildet. D a s D eck g csim s d ie s e r K a p itä le h a t d u r c h w e g dieselbe F o r m : eine P l a t t e u n d eine grosse, s c h a r f v o rs p rin g e n d e S c h m i e g e ; le t z te r e s G lied ist allenthalben m i t ein er, V olulen- o d e r M u s c h e l-f ö rm i g g e k r ü m m t e n R a n k e n v e r z i e r u n g g e s c h m ü c k t. —
E in e b e d e u te n d e V e rä n d e ru n g e rh i e lt diese A n lage, w i e b e m e r k t , in d e r s p ä te re n Z e it des b y z a n ti
n is c h e n S ty l e s , u n d z w a r z u n ä c h s t d u rc h die Bedek- k u n g m i t ein e m rundbogigen K re u z g e w ö lb e . L e t z t e re s ist z w a r ( e b e n s o w i e das spitzbogige G e w ö l b e des C h o r e s ) n i c h t m e h r v o r h a n d e n , d o c h sind die S p u r e n seines A nsatz es an den W ä n d e n n o c h d e u t lich zu e r k e n n e n . D ass dasselbe n i c h t u rs p rü n g lic h zu r K irche g e h ö r t e , g e h t , au sser a n d r e n U m ständen, au ch darau s he rv o r , dass die ä l t e r e n , in regelm ässi
gen A bstä nden a n g e o r d n e t e n F e n s t e rre i h e n in den obe- r e n W ä n d e n des Mittelschiffes (deren S p u r e n m an noch am A eussere n deutlich s i e h t ) , um dem A n satz d e r G e w ö l b e g enügenden P la t z zu verschaffen, v e r m a u e r t u n d s t a t t i h r e r a n d r e , eb en w i e je n e im H a lb k re i s b ogen ü b e r w ö lb t e F e n s t e r in den L ü n e t t e n des G e w ö lb e s eröffn et w u r d e n . E r h a l t e n sind von dies er Anla ge n u r n o c h die, oberhalb d e r P fe i le r des Scbif-
*) S. die vorige Nummer des Museums, S. 138, Sp. 1.
fes v o r s p r in g e n d e n P i l a s t e r , w e l c h e die G u r t e des G e w ö l b e s u n t e r s t ü t z t e n ; sie r u h e n a u f Console n, w e l c h e zierlich, im S t y l e d e r e n t w i c k e l t b y z a n t i n is c h e n K u n s t o r n a m e n l i r t si n d ; sie se lbst sind a u f e in e geschm ackvolle W e i s e , m i t H albsäulchen a u f den E c k e n , gegliedert. — G le ic hz eitig m i t diesen U m ä n d e ru n g e n is t a u c h die Anlage d e r gro ssen N i
sc h e am W e s t e n d e des Mittelschiffes, die in d en r e i c h e n G lie d e r u n g e n d e r P fe ile r, w e lc h e zu dies er N i
sc h e führen, un d in dem C h a r a k t e r des dabei an g e w a n d t e n O r n a m e n t e s ebenfalls den S t y l d e r sp ä t e re n b y z a n ti n is c h e n P e r i o d e e r k e n n e n lässt.
I n d e m h ie d u r c h d e r K irc h e sc h o n ein w e s e n tl ic h v e rs c h ie d e n e s A u sseh en gegeben w a r , b e s t r e b te m an sich jedoch, a u c h den ä lt e re n T h e il e n derselb en ei
n e n m i t dem S t y l d e r n e u e n T h e il e h a rm o n ire n d e n C h a r a k t e r zu geben, und m a n w a n d t e dabei ein Mit
te l a n , w e l c h e s in d e r G e s c h ic h t e d e r m itt elalterli
c h e n A r c h i t e k t u r g ew iss n i c h t häufig gefu nden w ird . M an um gab n e m l ic h d i e , w i e es s c h e i n t: d u r c h w e g ganz w o h l e r h a l te n e n K apitäle und D e c k g lie d e r d e r S ä u le n des Schiffes m i t e in e m fe ste n S tu c k , in w e l c h e m so d an n n e u e O r n a m e n t e , dem S t y l e d e r Z e it g e m ä s s , ausgegraben w u r d e n . S o s t e h e n n o c h g e
g e n w ä r t i g einige dies er u m g e w a n d e l te n K apiläle in i h r e r v ollständigen F o rm , b e tr ä c h tl ic h s t ä r k e r als die ä l t e r e n , d a ; bei den m eisten je d o c h ist d e r S t u c k gänzlich o d e r in g rös seren o d e r g e rin g e re n Massen w i e d e r h e ra b g e f a ll e n , u n d sie zeig en n u n die alte F o r m u n d das d a r ü b e r gezogene n e u e G e w a n d in friedlicher R u h e n e b e n e i n a n d e r. D ie n e u - b y z a n t i n i s c h e n O rn a m e n t e d e r K ap iläle be ste h e n in p h a n ta s ti
s c h e n Köpfen, m i t B l a t t w e r k a r a b e s k e n h a ft v e r b u n d e n , in üppig g e s c h w e if te n B la t tg e w in d e n u. dergl.;
ebenso sind die D e c k g e sim se zum T heil m it zier lich b u n te n V e rz ie r u n g e n versehen. W7ie a b e r dieses te c h n i s c h e V e r f a h r e n , so ist n ic h t m i n d e r d e r , d em M ittela lte r sonst so frem d e feindliche u n d bis zum U e b e rm u t h gesteig erte S i n n , m it dem h ie r die alte, an sich ganz gu te F o r m v e r d e c k t w a r d , h ö c h s t auf
fallend und lässt eine, von d e r Z e i t d e r ersten A n lage w e se n tlic h verschiedene Bildungsperiode, som it ein en langjährigen Z w i s c h e n r a u m z w is c h e n i h r u n d der ersten R e sta u ra tio n e rk e n n e n . A u c h musste das G edächtn iss von den Mühen u n d von der F re u d e des früheren Baues b e re its lange im G e d ä c h tn iss derM en- s c h e n e rloschen sein , w e n n m an eine so d u rc h g re i
fende V e rän d eru n g durchzuführen keine S c h e u trug.
D ie R e s ta u r a ti o n t r ä g t d e n C h a r a k t e r d e r z w e i t e n H älfte des 12. J a h r h u n d e r t s , — die u rs p rü n g lich e A nlage k ö n n e n w i r d e m n a c h n ic h t an d e rs als n ah e in die G rü n d u n g sz e it d e r K irche z u r ü c k d a t i r e n ; viel
le i c h t is t sie selbst d e r R e s t des z u e rs t an dieser S t ä t t e aufgeführte n G ebäudes.
G le ic hz eitig m i t d ie ser R e s ta u r a ti o n sind endlich a u c h n o c h die beid en, zu den Z e il e n d e r w e s tl ic h e n N ische aufgeführte n zierlichen T h ü r m e . D e r U n te r
b au derselben, w e l c h e r bis z u r Höhe des M ittelschif
fes r e ic h t, i s t v i e r e c k i g , m i t ru n dbogigem F r i e s , m it L iseen a u f d e n E c k e n undH alb säulchen z w is c h e n d i e s e n . D a r ü b e r e r h e b t sich ein a c h te c k ig e s O b e rg e sc h o ss , w e lc h e s m i t je dre i sc h l a n k e n Ii alb säu lch en a u f den E c k e n g e s c h m ü c k t ist. E i n h o h e r Z w i s c h e n b a u v e r b i n d e t beid e T h ü rm e . F. K u g l e r .
U e b e r d i e
gegenwärtige K u n st-A u sstellu n g von Paris.
(N ach fr anzösischen B erichten.)
(F ortsetzung.)
U m a u f einige vorzüglic h in te re ss a n te E r s c h e i n u n g e n d e r A usstellung zu k o m m e n , b lic k t d e r Be
r i c h t e r s t a t t e r des Journal des debats anf je ne R e v o lu t io n des G esc h m a c k e s z u r ü c k , w e l c h e seit 14 bis 15 J a h r e n in d e r fran zö sisch en K u n s t S t a t t gefunden h a t, — a u f den K am pf, w e l c h e r m it d e r D a v id ’s c h e n S c h u le beg o n n en w u r d e und an die S te lle e in e r e in seilig v o r h e r r s c h e n d e n stre n g his to risc h e n Malerei eine M enge, n ach T a le n t u n d L a u n e v e r s c h ie d e n a r tig e r f u n d e n e r G en res h e rv o r b ra c h te . D asje nige u n t e r diesen G en res, w e lc h e s das v o rh e r rs c h e n d s t e und v e r b r e it e ts t e w u r d e , n e n n t d e r B e r ic h t e r s ta tt e r das a n e k d o ti s c h e o d e r das G e n re d e r m o d e r n e n G esch ich te. D e n Ausartungen* w e l c h e d u r c h d ie
ses le t z te r e w i e d e r u m h e r b e i g e f ü h r t w a r e n , w u r d e n e u e rd in g s d u rc h die B e s t r e b u n g e n e i n i g e r e rn s te re n M eister, n a m e n tlic h d u r c h Ingres und Leopold R o b e rt, e n t g e g e n g e a r b e i l e t , u n d so h aben es sich denn au c h einige d e r v orzüglichsten K ü n s t l e r , w e lc h e d e r m o d e r n e n R ic h t u n g des G e sc h m a c k e s an g eh ö ren , an g e
legen sein lassen, sich in S t y l , B eh a n d lu n g sw e is e u n d S tu d i u m w i e d e r u m a u f eine h ö h e re S tu f e e m p o r z u s c h w in g e n . V o rz u g sw e ise gilt dies v o n A r y S c h e f f e r u n d P a u l D ela roche.
U eb er die h. Cäc ilic v o n P . D e l a r o c h e , w e l c h e ein absichtliches u n d an z u e rk e n n e n d e s B estreb en , auf d e n a lt e r t h ü m l ic h e n S t y l d e r Malere i zurückzu
g e h e n , z e ig t , ist b e r e i ts f r ü h e r gesp ro ch en w o r d e n . H i e r sind n o c h d ie je n ig e n G e m ä ld e dieses K ü n stle rs a n z u fü h r e n , w e lc h e m i t s e i n e r eig en th iim lich en R i c h tu n g üb e re in stim m e n un d die m annigfach g lä nzenden E rfolge, die e r d a rin sc h o n f r ü h e r erlangt, aufs N eue b e g rü n d e n . D a s ers te vo n die sen st ellt den L o r d S l r a f f o r d dar, w e l c h e r a u f s e in e m W e g e z u r H in ri c h t u n g d en S e g e n des Erzbis chofs v o n C a n t e r b u r y em pfängt. „ M a n s i e h t d en L o r d , d e r v o m T o w e r vo n L o n d o n herabsleigt, a u f d e m A bsatz e i n e r T r e p p e k n ieen . E r hält d en H u t in d e r Hand und b i t t e t um den S e g e n seines F r e u n d e s , des E rz b is c h o fe s , d e r se ine H än d e d a r c h die G itt e rs t ä b e des Gefängnisses h e r v o r s t r e c k t und seine B it te g e w ä h r t . H i n t e r dem V e r u r t h e il te n s t e h t ein b e ja h r te r M a n n , d e r ein en Jünglin g, o h n e Z w e ife l den S o h n StrafTord’s, um fasst, u n d im V orgrund ein S old at. D e r U n te r k ö r p e r d ie ses le tz te r e n w i r d d u rc h den R a h m e n a b g e s c h n i t t e n ; e r ist be re its, dem StraflFord v oran, die T r e p p e h e r a b g e s e t z t e n , un d s c h e in t in n e zu ha lle n , u m die S c e n e , die h i n t e r ih m v o rg e h t, zu beo b a c h te n . D ie s ist die A n o rd n u n g des G em äld e s, in w e l c h e m Alles einfach , w a h r , un d — d u r c h den A n b lic k v o ll e n d e te r W i r k l i c h k e it — ergreifend ist. D ie gan ze G esta lt des StrafTord ist ein M e iste r stü c k von N a t ü r l i c h k e i t . O h n e Z w e i fe l w a r d e r K ü n s tl e r d u r c h ein zeitg e
s c h ic h tlic h e s Bildniss u n te r s tü t z t. E r h a t ih n a u f d e m linken K nie r u h e n d und das H a u p t in E h r f u r c h t b eugend d a rg e s le l lt; m it dem r e c h t e n A rm s t ü tz t e r sich a u f das K nie ders elb en S e il e und h ä lt so das G e w i c h t seines v o rn ü b e r g e beugte n K ö r p e r s ; in d e r ä n d e rn H an d h a t e r den H u t g efasst, w e l c h e r die E r d e b e r ü h r t. U eb er die P h y s i o g n o m i e des V e r u r th e i lt e n h e r r s c h e n d e r F ri e d e des C hris te n und die R esig n atio n des H o c h g e s te l lt e n , d e r sc h o n la nge a u f die S c h lä g e des Schicks als v o rb e r e it e t i s t ; d e r C h a r a k t e r des edle n E n g lä n d e r s, des S ta a tsm a n n e s, d e r gem esse ne A n sta n d eines so lch en bis a u f die le t z te S tu n d e , alles dies ist in dem S tr a lfo r d m eister
h a f t d a r g e s te l lt; sogar d e r sorgfältig e A nzug dieses Mannes in dein e rn s ten A ug en b lick e rs c h e in t als ein c h a r a c k t e r i s ti s c h e r Zug, als ein m a le risc h e r Umstand, der das In te re ss e des D ram a’s v e rm e h rt. D erg lei
chen E in z e lh e ite n w e iss D elaroch e übrigens allezeit ebenso geistreich zu b eobachlen w ie m it F ein h eit Tviederzugeben. — A lles ist iu diesem Bilde dem H au g tg e g e n sta n d e , d e r F ig u r des S traiT ord, vollstän dig aufgeopfert. Man s ie h t nur die Hände des Erz-
b is c h o fe s; d e r K o p f des w e in e n d e n J ünglings is t fast gänzlich d u r c h die B r u s t des Gre ises, d e r ih n u n t e r s t ü t z t , v e r d e c k t ; d e r S o ld a t im V o rg ru n d e ist v o n h i n t e n gesehen und im H a lb lic h te gehalten. A b e r die se äuss erstc C o n c e n ir a lio n des In t e re s s e fü h r t die D a rs t e llu n g auf eine einzi ge F ig u r z u r ü c k u n d s c h w ä c h t den m a le ris c h e n E ffek t des G a n z e n ; die h e rv o r s te c h e n d e n P u n k t e , w e lc h e das A uge des B e sc h au ers v o r den U e b rig e n an sich zie he n, n e h m e n n u r ein en geringen T h e il d e r au s g e d e h n te n L e i n w a n d ein. . . . D ie F i g u r des Slr afford b e h e r r s c h t n ic h t hin längli ch die um g eb en d e n T h e il e des Bildes u n d h i e r und da e rs c h e in e n die N eb e n sa c h e n überflüssig u n d u n n ü tz .“ . . . D e r B e ri c h l e r s t a t t e r m e i n t , dass d ie s e r Mangel v e r s c h w i n d e n w ü r d e , w e n n das Bild in k le i n e r e m Maafsstabe ausg efü h rt w ä re .* )
„ D a s z w e i t e g esch ich tlich e G em äld e v o n D ela- ro c h e stellt König K arl I. von E n g la n d vor, w e l c h e r d u r c h die S o ld a te n C ro m w e l l s v e r h ö h n t w i r d . V ie l
l e i c h t k ö n n t e m a n in diesem G em älde , w a s die m in d e r w i c h t i g e n N ebendinge a n b e tr if ft, e t w a s m e h r Mässigung w ü n s c h e n ; g le i c h w o h l is t es in seinem E n s e m b le ungleich v o ller c o m p o n i r t und r e i c h e r an sc h ö n e n E in z e lh e ite n als d e r Str alford. D ie H a u p t figur, die m i t e in e r s elten en F e i n h e i t un d W a h r h e i t g e d a c h t und dargeste llt ist, w ir f l hier gcw’issermaas- sen das L i c h t a u f alle u m g e b e n d e n P e r s o n e n u n d gie bt ih n e n ih re eig en tlich e B edeutu ng. D ie A uf
m e r k s a m k e it u n d das In t e re s s e des B esch au ers r i c h te n sich z u n ä c h st u n d v o rn e h m li c h a u f den König, a b e r m a n ist begie rig a u c h alle diejenig en , die um ih n v e r s a m m e lt s in d , zu b e t r a c h t e n ; und w e n n die P h y s i o g n o m i e K a rl’s uns von se in e r L a g e u n t e r r i c h t e t h a t , so b e m ü h e n w i r uns, in d e n e n d e r S o ld a t e n , in ih r e m Hass, G le ichgültigkeit u n d Mitleid, den G ru n d a u fz u s u c h e n , w e s h a lb e r m i t soviel A n s ta n d un d W ü r d e je n e B e h a n d lu n g erträ gt. H ie r n e h m e n w i r n u r eine F ig u r aus, die eines Sold aten, w e l c h e r sich z u r R e c h t e n d e r S c e n e s chlafend auf einen T isc h h in g e s t r e c k t h a t und fü r die D arstellu n g dieses e inze lnen u n s c h ic k lic h e n B e n e h m e n s ein en zu b e d e u te n d e n R a u m a u sf ü llt,— alle U eb rig en je d o c h sc h e in e n uns, in R ü c k s i c h t auf den G egensta nd, aufs M eisterh afteste an g eo rd n et. D ie gle ichgültige N e u g ie r d e ss e n , d e r sich e r w ä r m t , in dem e r den K önig b e t r a c h t e t , die tr o tz ig e u n d brutale F re u d e d e ss e n , d e r t r i n k t , d e r
•) Vergl. über obiges Bild: Museum, 1836, No. 24. S. 185.
b it tr e , zornige S c h m e r z des a lte n D i e n e r s , d e r , am K a m in ste h e n d , die S c h m a c h b e t r a c h t e t , die seinem fü r stlic h e n H e r r n w id e r f ä h r t, — dies bild et e in e S c e n e , die m i t h o h e r W a h r h e i t dargeste llt und m i t ausser
o r d e n t li c h e r K u n s t e in a n d e r en tg eg e n g esetzt ist. In M itten d ers elben b efindet sich Karl I. Man si e h t ihn von v o rn , s i t z e n d , den E ib o g e n a u f ein en T isch g e s t ü t z t , in d e r H a n d ein B u c h , w e lc h e s e r so eb en von den A ugen e n tf e r n t hat, um , d u rc h eine u n m e r k b a r e R ü c k b e w e g u n g , den V erdruss über ein en s c h w e r fälligen S o ld a t e n a n z u d e u t e n , d e r ih m den R a u c h s e i n e r Pfeife ins G e sic h t bläst. D ie ganze B e w e gung des Königes is t m it s e l tn e r F e in h e i t erf unden, un d m a n muss in W a h r h e i t sag en , dass je d e r T h e il seines K ö rp ers v o ll k o m m e n m i t dem A u s d r u c k e sei
nes G esic hts übereinslim m t. W i r haben in d e r Ma
le r e i n ic h t oft ein e B e w e g u n g g e s e h e n , in w e l c h e r so viel A n g em ess en h eit und E in h e i t g e h e r r s c h t h ä t t e ; cs ist m i t d ie ser F ig u r n i c h t , w i e m i t d e n e n d e r m e iste n m o d e r n e n W e r k e , w o m a n sich m it e in e r g eis treich en In te n tio n b e g n ü g t, o h n e sich die Mühe zu n e h m e n , in LJebereinslimmung mit; ih r alle Par- ti e e n sorgfältig du rc h z u f ü h re n . D ie W e r k e D ela ro - clie’s h in g e g e n , u n d in s b eso n d ere sein Karl I., sind g e w is s e n h a ft in allen ih r e n E in z e l h e it e n vollendet.
W i r fo rdern die K e n n e r auf, zu b e tr a c h te n , m i t w e l c h em G esclim ack die K le id ung des Königs b e h a n d e lt ist, m i t w e l c h e r K u n s t sie d e r Maler d a rg e s te llt hat, u n d w i e e r die gan ze B e w e g u n g d e r G e sta lt sich eb en so k l a r w i e die F o r m e n e n t w i c k e l n lässt.“
U. s. w . — (K ortsetz ung folgt.)
N a c h r i c h t e n .
B e r l i n , F ü r die A n tik en -G allerie des hie sig en M us eums ist v o r einigen J a h r e n ein e h ö c h s t s c h ä t z bare E r w e r b u n g gem ac ht, w e l c h e k ü rz l ic h hie rselb s t an g ek o m m en ist und b aldiger A ufs tellung en tg egen sieht. E s ist das F ra g m e n t e in e r ba c c h isc h e n t r u p p e , w e lc h e s in den A u s g ra b u n g e n , die die K. Sardini- sche R e g ie ru n g in den J a h r e n 1824 —■ 27 zu Tuscu- lu m v e ra n s ta l te n liess, gefu nden u n i v o n dem B ild
h a u e r Ant. d ’E s t e z u R o m , d e r dasselbe an sich g e
b racht, käuflich e rs tan d en w u rd e . U rsprünglich b e
stand diese G ru p p e a u s drei F i g u r e n : B acch u s in d e r Mitte, w i e im R au sch e s c h w a n k e n d b e w e g t, u n d zu den S e ite n z w e i S a ty r n , au f die er sich stü tz t. L e i d e r
je d o c h is t die G ru p p e b e d e u ie n d z e r s t ö r t ; von dem e in en S a t y r i s t , ausser k le i n e re n F r a g m e n t e n , n u r n o c h ein los getrenntes S t ü c k d e r Brust, m i t d e r H and, w e l c h e d e r G o tt um seinen Hals g e schlungen h a lte , v o r h a n d e n ; die beid en ä n d ern F ig u r e n sind z w a r n o c h n i c h t g e t r e n n t , a b e r dem B acchus fehlen der Kopf, d e r lin k e A rm ganz, d e r rec h te , ü b e r den Rük- k e n des z w e i t e n S a t y r s gelegte A rm v o m Elb ogen a b , das ein e Bein vom K n ie , das a n d e r e v o n der H älfte des S c h e n k e ls ab ; eben so fehlen dem z w e i t e n S a t y r d e r Kopf, der re c h t e A rm und beid e Beine vom K nie a b ; doch ist noch ein e A nzahl einzeln er F r a g m e n te d e r z e rs tö rte n T h e i l e , n a m e n t li c h der A rm e und Fiisse v o rh a n d e n . W e n n n u n fr eilich dies so a re z e rs tö rt e W7c r k z u n ä c h s t ein schm erzlic hesO B e d a u e rn h e rvorrufen m u s s , so fühlt sich doch der B e s c h a u c r bei längerer B e tr a c h tu n g aufs L eb h a fte ste v o n der auss e ro rd e n tlic h e n S c h ö n h e i t des n o c h E r h a lt e n e n angeregt. D e r K ö rp e r des G o tte s zeig t das a nm ullivollste I d e a l , ganz dieselbe z a rte W e ic h h e it, dieselbe jugendlich kräftige F ü ll e , in w e l c h e r e r in den Z e it e n d e r schöns ten K u n s tb l ü th e des classischen A lte r lh u m s gebildet w u r d e , und findet in dem straf
f e n , m usculö sen K ö rp e r des ju ngen S a t y r s den vor- tlie ilhafleslen C o n tra s t. E in e R e s ta u r a ti o n dieses F r a g m e n te s w i l d , w ie w i r h ö re n , n i c h t S t a t t fin d e n ; d o ch ist e ia r e s t a u r i r t e r G y p s - Abguss desselben von d em B ild h a u e r E. W o l f zu R o m , in e in e r w o h lg e lu n g e n e n W e i s e , an gefertigt und in einem der N eb en- siile d e r hie sigen A n tik en -G allerie aufgestellt w o r d e n , so dass uns hie raus w en ig sten s die gro ssa rtig eu und b e d e u ts a m e n In t e n ti o n e n des G anzen für das Auge d eutlic h g e m a c h t w e rd e n . S o t r i t t uns die G ru p p e h o c h und feierlich, w ie der T riu m p h z u g d e s G o tt e s , e n t geg en u n d doch in all d e r z arten A n in u th und B egei
s terung, w e l c h e der G egensta nd erforderte. V o r n e h m lich in d e r oberen Hiilflc sind die H a u p tlin ie u d e r C o m position in e in e r überaus e d l e n , fr eie n und la u
te r e n W e is e g e fü h r t.— Abgüsse der a n ti k e n T h e ile d e r G ru p p e sind auch d e r schönen S a m m lu n g von G yps- ahgüssen, w e l c h e die K u n st-A k ad em ie zu Berlin be
sitz t, einverlc ibt w o r d e n .
A usser diesem ist das le tz tg e n a n n te In s t i t u t in n e u e s t e r Z eit noch in m annigfach s c h ä t z e n s w e r t h e r W e i s e d u rc h Abgüsse b e re i c h e rt w o rd e n . A usser dem sc h ö n sten Beispiele arc h a istisc h e r S c u lp tu r, d e r h e rk u lan i- schen D ia n a im Museum von N e a p e l, ausser dem A bgusse eines äusserst le benvolleu bro n z e n e n P o r -
tr a it k o p f e s ( v o r ein igen J a h r e n a u f der R h e d e v o n P a l e r m o g e f u n d e n ) , d e r sich eb endase lbst befindet, u n d a n d r e n G e g e n s tä n d e n , ist h i e r v o rn eh m lich d e r A bguss ein es k leinen B r o n z e - G e f ä s s e s anzufiihren, w e l c h e s v o r e t w a 1§ J a h r e n in d e r G eg en d v o n Bonn gefunden w u r d e und im d o rtig e n Mus eum auf
b e w a h r t w ir d , — u n b ed en k lich eins d e r a n z ie h e n d s te n un d schönste n W e r k e , die uns aus dem A lte r th u m e rh a l te n sind. Es ist ein T r i n k b e c h e r , o h n e den n e u angefü gten Fuss e t w a 5* Zoll h o c h , in d e r M itte m i t h ö c h st z a r t g earbeiteten Reliefs umgeben^
d e r e n F lä c h e eine H ö h e von 3«- Zoll hat. D i e R e liefs zerfallen in z w e i g esonderte D arstellungen. A u f d e r ein en S e it e s ie h t man eine w e ib lic h e G estalt, w e lc h e , s c h e in b a r schlafen d, a m Boden liegt, in d e m sie sich a u f den re c h t e n A rm g estü tzt h a t u n d d en li n k e n A rm üb e r den K ö r p e r hinabstrec kt. N u r d e r U n te rt h e il ihres K ö rp ers ist m i t einem G e w ä n d e b e d e c k t ; sie w e n d e t dem B eschauer d e n re i z e n d sten R ü c k e n zu, dessen sanfte L inien d u rc h ein brei
te s G ü r t e l b a n d , s o w ie die Lin ien des lin k e n A rm es d u rc h eine S pange, in a n m u th ig e m Spie le u n t e r b r o c h en w e r d e n . U e b e r i h r , zu i h r h e ra b s c h w e b e n d , ist ein e m ä n n l ic h e G esta lt, b e h e l m t , den Schlild au d e r v o r g e s tr e c k t e n L in k e n , in d e r R e c h t e n eine A r t W u r f p f e il o d e r L a n z e , u n d n u r m i t einem Mantel b e k le id e t, w e l c h e r beim N ie d e r s c h w e b e n in sc hönen le i c h te n F a lt e n z u r ü c k un d em p o r getrieb en w ird.
D e r n a c k t e K ö rp e r is t ebenfalls in den schönste n V erhältniss en gebildet u n d e n t w i c k e l t sich in an- m u th v o llste r W e is e . I h m ge g e n ü b e r sc h w e b t e in A m o r, w e l c h e r ein e F a c k e l s c h w in g t . O h n e Z w e i fel seh en w i r h ie r in den Mars d arg estellt, w e l c h e r sich zur R h e a Silvia n ie d e r se n k t. — Von n ic h t ge
r i n g e re r V ollendung ist die Darstellu ng d e r ä n d ern S eite, in d e re n spezieller E rk lä r u n g w i r je d o c h den A rch äo lo g en n ic h t v o rg reifen w olle n. E s ist eine Kam pfscene. Man erb lick t H e r k u le s , ganz in se iner e ig enthüm lic hen K örperbildung, w e l c h e r v orschreitend m it d e r l i n k e n H and das L ö w e n f e ll w i e einen S ch ild v o r sich h in streckt, in d e m er m it der R ech ten die K eule schlagfertig e rh e b t. Ih m g eg en ü b er, h a s tig an stü rm en d , ist ei« K rieg er, behelm t, a ber n a c k t und m i t flatterndem Mantel, das S c h w e r d t im G ehänge a u f der linken S e it e tr a g e n d , m it d e r R echte n d en W u r f speer erhoben, die L i n k e m it dem S childe ebenfalls v o rg es treck t. D ie A ussen scite des S childes ist dem B e sc h a u e r z u g e w a n d t un d zeigt das Bild d e r römi-
Z w i s c h e n d en b eid en K äm pfern g e w a h r t m an n o c h ein en ä n d e r n K rieger, w e l c h e r n ie d e r g e s t ü r z t ist u n d , i n d e m e r sich a u f d en r e c h t e n A r m s t ü t z t , dem Be
s c h a u e r den R ü c k e n z u w e n d e t. —
D ie Vorh alle des M useums zu B e r li n , w e l c h e n o c h im m er d e r F r e s k o g e m ä ld e n ach den ebenso an- m uthvoll en w i e tiefs innig en C om posilionen S c h in k e l 's e n tb e h r t, h a tt e b is h e r als einzi gen S c h m u c k n u r die Büste des B aum eiste rs, an d e r ein en WTan d d e r Halle ü b e r d e r T r e p p e , aufzuw eisen. I h r g eg e n ü b e r ist k ü r z l ic h ein e 2 t e B ü ste hinzugefügt w e r d e n : die des u m K u n s t u n d W is sen sch aft iu P r e u s s e n so h o c h v e r d ie n te n W i l h e l m v o n H u m b o l d t . S ie ist von T i e c k n a c h e i n e r B ü ste v o n T h o r w a l d s e n g e a r b e i t e t w o r d e n , u n d ein G e s c h e n k des b e r ü h m te n Bru- ders des G efeie rte n. —
D ie K ir c h e von T e m p e l h o f bei B erlin b esitzt ein A lta r g e m ä l d e , das M a r t y r t h u m d e r h. K a th a r i n a a u f d e m M ittelbilde u n d v e rs c h ie d e n e w e ib li c h e H e i lige a u f den Fliigelbildern d a r s te ll e n d , w e lc h e s die In s c h rif t: 1 5 0 6 . L. C. t r ä g t un d die sem g em äs s, so w i e in Bezug a u f den ü b e re i n s ti m m e n d e n C h a r a k te r ,
— s o w e i t sich so lcher bei d e r bisherigen Besch affen h e i t des G em äld es e r k e n n e n li ess, — als ein f r ü h e re s W e r k von L u c a s C r a n a c h d em V a t e r galt.
(Als ein solches ist es a u c h n o c h in dem so eben e rs c h ie n e n e n z w e i t e n T h e ile des „ H a n d b u c h e s d e r M alerei 6eit Coust. d. Gr. von F. K u g l e r , w §. 31, 3.
an geführt.) G e g e n w ä r t i g ist dasselbe im K. M useum zu B e rlin g e re in ig t w o r d e n u n d es zeig t sich n u n , da eine fr eie B e tra c h tu n g möglich ist, dass diese A n si c h t n i c h t b e ib e h a lte n w e r d e n darf. D e n n befolgt das Bild allerd ings au ch die C r a n a c h ’sc h e n M otive d e r D arstellung, u n d h a t es au ch m a n c h e s an z ie h e n d Naive, ein ze ln e gut aus dem L e b e n gegriffene Köpfe, so fehlt d och in d e r m alerischen Behandlu ng all je ne S i c h e r h e it und m i n ia t u r-a r ti g e L aune, in den F a r b e n je n e Kraft, in den C h a r a k t e r e n je ne Schärf e, w e l c h e die eig en th ü m lich en V orz üge des Meisters a u sm ach en . Z u g le ic h ist n o c h ein e z w e i t e In s ch rift zum V o r
s c h e i n g e k o m m e n : 1 5 9 6 . D a n i e l F r i t s c h p i n x i t . O h n e Z w e i f e l is t de m n a c h le t z te r e s d e r N a m e des Malers, u n d die a ndre In s ch rift d e u te t es w o h l n u r an, dass e r ein e b esondere C ra n a c h 'sc h e C o m p o sitio n b e n u t z t hat. I n t e re s s a n t ab er is t e s , n o c h in so s p ä t e r Z e it die alte S c h u le des L a n d e s , v o n italien i- sch en Ein flü ss en n o ch v o llk o m m en frei, in T h ä t i g k e i t zu
th i im li c h e n M eiste rn d ies er G e g e n d , L u c a s C ra n a c h d e r S o h n , b e re its ze h n J a h r e f r ü h e r , 15 8 6 , g e s t o r be n w a r . —
E i n v orzügliches G em älde von L u c a s C r a n a c h dem V a te r s t e h t bei dem A ufseher d e r G em älde -G al.
le rie des Mus eum s zn B e rlin , H rn . S t e r n a u x , zu m V e rk a u f. E s st ellt das Bildniss J o h a n n F ri e d ric h s des G ro ssm ü th ig e n , C h u rfü r s le n von Sachsen, im h ö h e r e n M annesalle r vor, e t w a l d e r Lebensgrösse. E s ist ein Brustbild m it H änden, im P e lz m a n te l und m i t u n b e d e c k t e m K o p fe ; eine a n m u th ig leich te L a n d sc h a f t eröffn et ein en Blick ins W e i l e . Man e r k e n n t in d e m G a n z e n , w e lc h e s v o ll k o m m e n u n b e r ü h r t e r ha lt e n i s t , d u r c h a u s die o rig in ale W e i s e des Mei
s t e r s , die ü berdies a u c h n o c h d u r c h das b e k a n n t e M o n o g r am m b es t ä ti g t w ird . —
D ie A usstellung d e r K u n s t w e r k e , w e l c h e d e r V e r e i n d e r K u n s t f r e u n d e zu Berlin fü r die die s
jä h rig e V erlo osung e r w o r b e n h a t, fand k ü r z l i c h , vom 24. A pril bis 7. M a i , im L ocale d e r K. all gem einen B auschule S ta t t. W e n n w i r h i e r ü b e r die ausge-o s te llte n G e m ä ld e w e n i g zu sagen h a b e n , i n d e m sie, soviel w i r w is s e n , bis a u f ein e trefflic he grosse L a n d sch aft von L a s i n s k y (F elsg eg en d un d S e c im C ha- r a c t e r d e r Eifel) und ein e sc h ö n e sicilia niscbe S tr a n d - G egend von A g r i c o l a , berei ts säm m llich a u f d e r gro ssen H erb stau sstellu n g des vorigen J a h r e s zu B e r
lin gesehen w u r d e n , so m üsse n w i r je d o c h d e r v o r trefflich an g em e ssen en u n d aufs W ü n s c h e n s w ’e rt h e s te e in g e r ic h t e te n L o k a l i t ä t u nsern ents c h ie d e n e n B ei
fall bezeu gen. E s ist ein n i c h t u n b e d e u te n d e r Saal, dessen D e c k e d u rc h e i n e , in d e r M ilte hinlaufe nde S te l lu n g v o n 5 S ä u le n getrag en w i r d ; leich te z w i sc h en g es tellte Q u e e r w ä n d e g e sta tte n den Bildern d u r c h w e g ein so günstiges Lich t, w i e d e n B e s c h a u e rn die b e q u e m s te S te llu ng und A usb re itu ng. A usser den zu v erlo o sen d en K u n s t w e r k e n ( d e r e n V erz eic hniss w i r s p ä t e r n a c h tr a g e n w e r d e n ) w a r a u c h ein v o r zü g lich er S ta h l s t ic h von H a s s e , n a c h dem e r w ä h n t e n G em äld e von A g ric o l a , w e l c h e r den s ä m m tlich en M itg lie dern z u k o m m e n w i r d , a u s g e s te ll t; eben so ein P r o b e d r u c k des, d u r c h m a n c h e rle i äussere U m stän d e v e r z ö g e r te n , ab er n u n bald v o lle n d e te n K u p fer
stic hes vo n L ü d e r i t z n a c h L essing’s t r a u e r n d e m K ö n ig sp a a r e , w e l c h e r v o n die sem M e i s te r w e r k ein e hö c h st w ü r d ig e N ac h b ild u n g zu geben ve rs p ric h t.
D i e G e m ä ld e - A usstellu n g , w e l c h e im J u l i zu D ü s s e l d o r f S t a t t findet, w i r d im A u g u s t d. J . n ach A a c h e n v e rle g t und d ie ser S t a d t s o m it ein n e u e r G en u ss m e h r vers chafft w e r d e n . E i n a n d r e r ble iben
d e r G enuss ist a b e r aus d en desfallsigen U n t e r h a n d lu n g e n d a d u r c h h e rv o r g e g a n g e n , dass d e r D i r e k t o r S c h a d o w ve ra n la sst w o r d e n ist, fü r die D o m in ik a - n e r k i r c h e zu A a c h e n ein A ltarbild zu malen. B e so n d e r e s I n te re ss e d ürfte die Ausstellung n o c h d a d u r c h erlangen, dass w a h rs c h e i n li c h a u c h die B ilder be lg isc h e r K ü n s tl e r a u f derselb en ers c h e in e n w e r d e n .
— S o h a t a u c h die S t a d t - V e r w a lt u n g v o n A n t w e r p e n , z u r V e r m e h r u n g des G la nzes d e r d o rtig e n dies
jä h r ig e n G e m ä ld e -A u s sle llu n g , sich an die D ire c l io n d e r A k a d e m ie in D ü s s e ld o rf m it d e r B it te u m Ueber- sen d u n g v o n n e u e re u G em äld e n g e w a n d t.
K ö l n . Beim G rab en d e r F u n d a m e n t e z u r P fa rr- schule an St. C olu m ba w u r d e n e u e rl ic h ein T au f
b e c k e n aufg efu n d en , w e lc h e s m an f ü r ein e A rb e i t des n e u n te n od e r z e h n te n J a h r h u n d e r t s hält. D ie B ild h a u e r k u n s t zeig t sich h ie r in e in e r Unbeholfen- h e it , w i e sie an W e r k e n j e n e r P e r i o d e g e w ö h n l i c h gef unden w ir d . D as G anze b ild e t ein ru n d e s Bek- k e n , au vier S e ite n s te h e n am o b e re n R a n d e Köpfe h e r v o r , die eben a u f die ro h e s te W e i s e mens chli- c h e G e sic h tsb ild u n g nac h a h m e n , w i e w i r derg leich en in d en ältesten W e r k e n ä g y p ti s c h e r B ild n erei w o h l finden. U m das B ecken sind, w e n ig e rh a b e n , v e rs c h ie d e n e U n g eh eu er a n g e b r a c h t : a u f d e r ein en S e ite z w e i D r a c h e n m i t in e in a n d e r v ers ch lu n g en en Hälsen, a u f d e r ä n d e r n ein L ö w e n k o p f m i t z w e i L e ib e r n , d ann ein U ngeth üm , halb Fisch, halb D r a c h e u. s. w . —
D i e „ rh e i n is c h e n P r o v i n z ia l b lä t te r “ (1837, März- he ft) e n th a l te n den Beschluss des A ufsatzes von D r.
E. W e y d e n üb e r die R e s t a u r a t i o n d e r k ö l n i s c h e n K i r c h e n . A u s den M itlheilungen ü b e r die R e s ta u r a ti o n des D om es (F e b r u a r h e f t ) h a b e n w i r b e r e i ts in No. 12 des Museums einiges im Auszuge e n t l e h n t ; h ie r w e r d e n die K irc h e n S t. Maria im K a p i
tol, S t. A poste ln, S t. G e r e o n , S t. C o lu m b a , S t. A n dreas, St. Georg, Maria H im m elf ah rt, Maria in L y s s k ir c h e n , St. P e t e r , S t. A lb a n , S t. Ursula, St. Kuni- bert, besprochen. D er Verfasser m acht eindringlichst auf die Erhaltung des H istorischen und Kunst-Eigen- thüm lichen aufmerksam und giebt den R estaurationen, die nach diesem Princip unternommen sind, die leb
hafteste A nerkennung, aber er verhehlt auch nicht
die e r n s te R ü g e, w o das G eg en th eil h e rv o r g e tre t e n ist. D a b e i w e r d e n zugleich m annigfach in te re ss a n te h is to r i s c h e N o tiz e n ü b e r die g e n a n n te n G ebäude mit- g eth eilt.
D a s Schlo ss K a r l s t e i n in B ö h m e n , u n fe r n P ra g , w i c h t i g in h is to ris c h e r B eziehung u n d h ö c h s t i n t e r essant d u rc h die W e r k e d e r a ltb ö h m isc h e n Maler
s c h u l e , w e l c h e es in sich e in schli esst, w i r d w i e d e r h e rg e s te l lt w e r d e n , a u c h is t d u r c h d e n K a ise r b e reits ein e n a m h a f te S u m m e fü r d e n A u sb a u b e w ill ig t w o r d e n .
T h o r w a l d s e n ’s Modell zu Schiller’s D e n k m a l ist k ü rz l ic h v o n R o m n a c h M ü n c h e n t r a n s p o r t i r t w o r d e n , um a m le t z te r e n O r t e vo n S t i g l m a i e r in B ro n z e gegossen zu w e r d e n . — A u c h h a t T h o r- w a ld s e n selbst bere its R o m verlassen und se ine Reise n a c h K o p e n h a g e n a n g e tr e te n , a u f d e r e r sich u. a.
einige Z eit in M ünchen, w i e in Berlin au fh a lte n w ir d . In Bezug a u f das Mus eum zu K o p en h ag en , w e lc h e s seinen N a m e n zu f ü h r e n bestim m t i s t , h a t e r sich d ahin e r k l ä r t , es sei sein W i l l e , das dem selb en ins K ünftige alle se ine K u n sts ach en , so w i e die von ih m selbst v e rf e rtig te n M arm o r-A rb eiten u n d die v o n ihm angeschaf flen G em äld e , K upferstiche, V asen, B ronzen, G e m m e n , g e s c h n i tt e n e n S le ine, Münzen, n e b st seiner B ib lio th e k u n d se in e r S a m m lu n g v o n H a n d z e ic h n u n g en an g e h ö re n s o l le n ; n ä h e r e B estim m u n g en h ie r ü b e r behält e r sich n o c h in seinem T e s ta m e n te vor.
I n P a r i s is t so eben e r s c h i e n e n : Tratte sur T art de la restauration des iableaux (8. 2 Frs. 50 Cts.) v o n H. J. B e d o t t i , Maler un d G em äld e -R e sta u r a te u r in T u rin .
A ngelegenheiten d eu tsch er E unstverelne«
W i e n : „ V e re in z u r Beförderung der bildenden Künste. R echenschafts-Bericht über die Geschäftsfüh
rung des leitenden A usschusses im vierten Jahrgange 1835.“ — Aus diesem , so eben uns übersandten B e
richte entnehm en w ir die folgenden Notizen:
D e r v ie rte Jahrgang zählte 1942 A ctien (ä 5 fl.), d er 3 te dagegen 2075. D iese V e rsch ied en h eit w ird indess k e in e r Verminderung d e r T heilnahm e, sondern
n u r d e r U n regelm ässigkeit, w e lc h e b is h e r b eim E i n z ah le n d e r B eiträg e geh errsch t, z u g e s c h r i e b e n ; d enn sc h o u b e i Abfassung des Beric htes sei die Z ahl d e r A c tie n fü r den 5te n Ja h r g a n g a u f 2309 gestiegen.
D ie G esam m t-E in n ah m e im 4ten J a h r g a n g belief sich auf 11,029 fl. 20 k r . , die im 3. J a h r g a n g h a t t e 11,349 fl. 22 ki\ betr agen.
D ie A usgaben fü r den A n k a u f d e r K u n s t w e r k e stehen, seit d e m B eginn des V erein es, in folgendem V erh ältn iss :
im l s t e n J a h r e 55 K u n s t w e r k e m i t 46 54 fl.
,, 2 t e n „ 56 „ „ 6710 fl.
„ 3 te n „ 53 ,, „ 70 60 fl.
„ 4 te n „ 55 „ „ 6598 fl.
D a s S-teigen d ies er A usgaben in d en ers ten 3 Ja h r g ä n g e n w i r d den du rch die C o n c u r r e n z e r h ö h t e n P r e i s e n der K u n s t w e r k e z u g esch rieb en u n d als ein günstiges Z c ic h e n d e r Z e it h in g e s te llt; die e t w a s g eringere Ausgabe im 4 le n J a h r g a n g e r ü h r e daher, w e i l m an für dies mal ein e grö sse re A n z a h l k le i n e r e r W e r k e gekauft habe.
D e s für die M itglieder des 4 te n Ja h r g a n g e s g e a rb e i te t e n K upferstiches von F r a n z S t ö b e r w i r d r ü h m l i c h s t e r w ä h n t und a n g e z e i g t, dass v o n d e r P l a t t e m e h r als 2000 A b d r ü c k e g e m a c h t s e i e n , je d o ch k e in e N achhülfe nölh ig g e w o r d e n w ä re . F ü r den K u p ferstich sind 1600 fl., fü r den D r u c k dess el
b e n 724 fl. verausgabt.
B e s c h re i b u n g , u n d d e n a u s s c h l i e s s l i c h e n V e r l a g s o l c h e r N a c h b ild u n g e n m i t allen m i r , als ih rem U rh e b e r, z u s t e h e n d e n R e c h t e n , fü r alle Z eiten , und b e k e n n e , V alu ta d afü r em pfangen zu haben. __
M ünchen, d en 24. März 1837.
v. Cornelius.
W i r veröffentlichen das O bige, um a n g e d r o h t e n Eingriffen in u n s e r e R e c h t e z u v o r z u k o m m e n , und v e r k n ü p f e n d a m it die w o h l allen F re u n d e n d e r K u n st an g e n e h m e A nzeig e, dass w i r die H e r a u s g a b e je n e r u n s t e rb li c h e n W e r k e a u f die w ü r d i g s t e W e i s e v o r b e r e it e t haben.
H ild b u rg h au sen , A m s te rd a m un d P h i l a d e l p h i a , A p ril 1837.
D a s öibiiograpl)ifcl)e 3 n ftitu t.
Im Verlage von G e o r g e G r o p i u s in Berlin ist so eben erschienen:
Ornamentenlmcb
zu m p r a k t is c h e n G e b r a u c h e fü r A r c h it e k te n , D e c o ra - tions- u n d S tu b e n m a le r , T a p e t e n - F a b r ic a n t e n u. s. w .
4. L i e f e r u n g , 6 B latt folio in F a r b e n d r u c k , P r e i s 2 T hlr.
I n h a lt;
1. F o rt la u fe n d e O rn a m e n t e n s t re if e n .
2. G ru n d u n d B ord e zum Z e u g w e b e n o d e r D rucken- 3. ßriistungs- un d B an d v e rz ie ru n g e n .
4. Fries- un d B an d v e rz ie ru n g e n für Fagaden.
5. D e c o r a ti o n eines Zim m ers . 6. D esgle ichen.
A n z e i g e n «
Mit a ll e r h ö c h s te r B ew illig ung S r . M a j e s t ä t des K ö n i g s überlasse ich dem löblic hen B i b l i o g r a p h i s c h e n I n s t i t u t , dom icilirt in H ildburghausen, A m s t e r d a m und P h i l a d e l p h i a , für sich u n d seine N a c h fo lg e r , das a u s s c h l i e s s l i c h e R e c h t d e r N a c h b i l d u n g , es sei d u r c h S tich, R ad iru n g , o d e r Z e i c h n u n g , in o d e r a u f Metall, S te in o d e r so n s t ei
n e m M ateria l, aller m e i n e r F r e s k o - G e m ä l d e im G l y p t o t h e k - P a l l a s t e zu M ünchen, (im s o g e n a n n te n G ö tter- u n d im H eldensaale desselben,) m i t o d e r o h n e
D e r D o m z u I l a l b e r s t a d t , seine G esch ich te, A r c h i t e c t u r , A lt e r t h ü m e r und K u n s ts c h ä tz e , d u r c h T e x t , ein e n S ta h l s t ic h un d sech s ra d i rle B lä t te r v e r sinnlicht un d h erau s g eg eb en von Dr. F. G. H. L uca- nus. — S. K. II. d e r K ro n p ri n z hab en die D e d ic a - ti o n dieses W e r k e s h u ld r e ic h s t a n g e n o m m e n . — P r e i s des W e r k e s 4 Thlr.
Gedruckt bei J. G. B r ü s c h c k e , Breite Strasse Nr. 9.
