Das Jm Himmel gefeyrete Weyhnacht-Fest Wolte Dem [...] Herrn Johann Friedrich Serner [...] Ersten Secretario Dieser Stadt Als Er den 24. Dec. [...] 1726. Jm 35. Jahr seines Alters Durch einen [...] Tod in die Seeligkeit eingegangen, Und dem Leibe nach den

(1)

fjo^eftaufem uni) SfjoljtoerDienfetn

£rften SECRETARIO

fliefec

_N

(Sr fcen 24 . Dcc. üac&fg umb &al& 12 . U&r. 1726 ^.

3 m 35 feinet U lttrö

©ur# einen fatiflfatt/ ^Ztö in t>ie öeeltafeit cfngegangen/

UnD Dem geibe nac& Den

29

. ejufd.

35eo ßf. ©e ot f l e n

^efßrDert

m t t i m /

miffbegebren

C o n g r a c u l i r e n

<?. (J. d.M IN IS T E R IU M A C I ölefelDft

2 ^ö ^O ⁹¹ ^9?

©{fcrutft No 3ofj- 9?icolal Q- & öocfyft). 9idl)tö

I

V

(2)

i

łrl h

\ Ul 1

lt#

a® fliebeff/ f|eeliget/ au£ unfcec Can-

§eOet>/

Sarum b/ Du fprid)ft: mit ^ f)om iffś bod) bereits beclobten:

In Sbocn/ Dabaffu red)t: bod) ffe*

Oct 3$g)ttun6bet)/

g o iff nodj ntc&fö becfaumt/ Derm Ü Ü S H j if!

üenfd) geboten.

;udj £ucb jum Stoffe biente llktcóbtc/ menn H b c bcntfef/

\4 S&&K J£ud; feinen go&n boc llucen gernec fdjcncfef.

S)a: tn tteffe Trauer gefegten gr. SBittwen tmb

gau^er -Oocbtombeften/ bon meiner erflen SCntunfft tn £born/ mtc befon&eró gewo*

genen unDwobltbdttgengreunbfcbaftt/ fe|e ju 2roft uttb isbren / biefeś wenige bep u*

bcrl)du|ftcc Arbeit

(J&riflopś? 2liit)rea^Q5eret

li

[e fo eęlig fieljt man geben

Ü pn/ j§ect gecneiv gute Kjjadjf/

n Der acht/Da ficb Das Heben U n s jum ^ coff bat auffgemacj)t/

,vbec fSeben&i|örff geboten/

Hn3 mit iTiffem S to ff ergebt/

^ e c Dieüoffnung au f § $ n fegt-

K/| j

(3)

f e ‘1

ärmirig merfcen/ Mc mon

|aup’.?

[On lieben/

ta u ften au&J

imn mc in g f tjlauD rufff ^mi$ auf?:

ser/ ter unr> jum

fff crfef t> a l|

3um 2 w(l;ft6Kf(ig.

©anfd

Hft. Gältet««.

Arodzenie Jezusa radość nam łprawuie,

IŁtor^ Poseł Niebiefld iwiatu oznaymuic, Objawiając mu Sekret wielki pobożności,

Ze Bog *wcieIony idzie do nas zwyfókosci, Aby od grzechu, Cmierci y piekła wybawił,

A radości Nicbiefkięy wiernych Twych nabawił,

\njołowie z Sekretu tego Gę ciefżyli,

Bo ludziomZbawiciela icrdeczńie zyczyli.

I ² W Bogu

tir

...hi .«tg

(4)

WBogu zefzły Sekretarz w wierze fię radował Zlezufa fwego, który mu Niebo zgotował

Do tego iuz fię przeniósł w Boże narodzenie, Które mu wieczne dulzy fprawuie zbawienie.

Bog WDOWEzafmuconą niech fkutecznieciefzy A znami iak nayprędzey do nieba pofpiefzy,

* 2 , Ticn. 111« 15«

Zpowinney Komlolencii napifaf

X> Michał Bogusław Ruttich«

Eccks« PoL Poiaeop*

A H f Cli? P r o to c o ll l>e£ l o D e l

D Afta,g a n tlet)/unb jutem Protocoll!

f i e Beitiftfoiebecba/baśgafjcge&t nunjumgnte/

9?c()int gute Schreiberei» tint puttee (u tle £dnte/

S? 7 cX&trld>ti 3 /tcaaeteln/bte Spada machtvoll.

3fł abec Huch noch Siaum im Protocoll geblieben?

üjeiJtpromcmoria.blP NB beüt

<£>a§ au® ein Protocoll unt 25u£bbe&$obe$ ^fet)/

3 . Sccretarii (aj fint füt(jli$breirt gefebeteben.

§§rau I p f i b e f p t f i i jftar bis Schreiben fehltet ju lefen/

^ ielteil Jl()eg<iff bietauffgeselcbr.etftebt/' Schiteißtaß H&t: ein grfrtK cM fcur# f p t c

le 0 ^cf)t

ffbrilt ju nuifhfolefjeuf Parten ti getoefen.

M U einfoafiftätafgrb er Sanßcleö entfcbfagen?

(Sc foirbfóeitlhberunfceingrcffet £ecc geführt/

Ad Secrctifljma w n ^ g fu angeföhrf/

m i ifttm Protocoll cep j^immelP eingetragen.

(a) Czimmermannus,Thomas,Serner.

fymit Den fcßmt

m . 3 chan SJechenbecg tcctefiafi, ⁿ .

(5)

iS sm n b etS ß rtfttn 9Ta®fittunf«ö3<Sfu Grippen

§fH £ a $ geben ioicb aejeuatuinb miß von atoffecgteub vStnönaelprebtaef/ ecblaffen © @ 9i9?<59i3 Rippen/

fcießfeßtbaß ganßc £>auß ineinbetrübteßgeib;

£ocb(dffetburi|benf|ot>(>i«t u n je tfjS fu geben

f'tri tobten S @ 9 i3 ? S 3 i feßt ein Peffet geben feött;

g i s s e t lauft® abetniapiem auna. oe& p ijn m tm im u.u f l U SjftiutP benbtefee Heit aut® ein ©eßeironüß SetßC/

§3ij-Bec tont no<b «nein 25unj(p unt> Omea emaetcon w t"a jtpbi(b©eeliaet/infol£bern 3 mpt aefepn/

S$aßicbwnbeinern gleiß feßon batnaßlß fönte ßoffen gllß geßte/ Sifeß unb £ au ß Mt ließ ju bienfte fteßn.

£ ec ©runtftein teineß ©löcf ßioac mit ©eenunftt a«l« 8 ^rt Keilbein gclecneteß tont anbecn nvtßlicbfepn.

©ocbaUet ^offnunaß'Sau/ben man bißßec ^{w b w tt}

^dUtbnrd) beß ScbeW atßf bebdutenß40ücbifl du.

SMeioitb f'nfh Hilf nt bem 9 vifecLinöe aeßen

® e n n

0 omdcfen/banaenmit! üaßfanftubeffeeß tepen?

£$)rami Ctoff/

©eutfe&unö

^{f y o l} ^tyt%■

©w& P

Bum fe&uloigea Stacfertttwi tom ®üW * feeHgen/ feinen ebettwblö liebtwbrtett Aüditori £aitfj unb£üc6genofFetumb Mi einigem tr ö ffe bet JSncbbtttüHea g c. ®fttn>en übergab btefcä SBenfge in feiner SölcNtatfen ton ben©crfc|«

im

$ci.

(6)

tf K

_\_{V i}

,

^,

M W

:ftó'/

C AIc mia fl o załuie, ze śmierć beż litości

Szlachetnego SERNER A wzięła y w młodości A bowiem ktoz nie baczy* iako tey krainie W iele fmiercą człowieka tak godnego ginie?

Gdy Gę każdy wefelił w pożądane gody»

Dom Pana Sekretarza nie był bez przygody, W nocy ktorey więc radość fwiatu zwiaftowana

Z narodzenia Pan (ki ego wfeyjtlkim ludziom dana, Morderzowi dopuścił wnisc do domu tego

Bog Naywyzfzy, ze zabił męża tak zacnego»

Ztąd Wielki krzyk po domu, kochana Czym płacż Fprawiedliwy, bo barzo ftrofkana.

Pokrewni tez wzdychaią, a ikargą płaczliwą Wfzysci Gę uikarzaią na Imierc zazdrość iwą*

Zc nie Folguiecnocie, ni zadney godności*

Im nawet y na Święta przydała żałości.

Lecz Familio zacna! niech ulłanic załosc Bo masz iuz z dwojakiego narodzenia radość,

Pan Chry ftuś fię narodził w Berhlehem dla ciebie,

TegOż ćzafu Sekretarz narodził Gę w niebie: f W tym żadnego wątpienia mieć nam niepotrzeba*

Przez narodzenie Panlkie dotłał Gę do nieba, Gdzie wefpoł z Aniołami wiecznie lięraduie A zadney przeciwności więcey nie pocznie

Siedzi wpórcie bcfpfećznym bez wlzego kłopota, Iuż doftał za doczesny wiecznego żywota.

Przeto, ze fmierc odmianę taką uczyniła, Ryehley dobre, nizli złe Iłowo zafluzyła.

^ a m Vo\rewm ten Fmętek tBogzinąd nagrodzi,

Po uprzy krzoncy zim twdzięczna wiosna chodzi*

Prozno fię macie przeczyć tey Oycowlkiey woli, Lc picy Ikrom nie wy cierpic,thoć tez w Fercu -bolij Co Bóg przcyrzał, to Gę iuz nigdy nic odmieni,

By tez człowiek Iwym płaczem rufzył ylamieni

Niechże

(7)

■m

Niechże Bog da po ftnętku, by zmiłyra pokoicm, Szczęście, zdrowie płynęło nieuftawnym zdroiem Znicbietkich gorOlympu wwafzych domow progi Nie tylko na ten nowy rok, lecz na czas mnogi.

Niech zdarzy złaflti fwoiey, byście zawfze nowe Odbierali pociechy wiata Neftorowe.

ł Prawe narodzenie wiernego Chrzescianina ieft dzień Łbawienney fmierci iego. 2 ą d

Przodkowie Fefto Stephani fpiemali: Heri Chriftus natus eft in terris, ut hodie Ste phanus nafceretur ih coelis.

Tak wfzyftkim zafmuconym y ca!ey zacney Familii zyczy od Boga. po#

zadanych pociech,

]AN DZIERMO

K aznod. przy Kościele S, Jerzego,

§g|e^ttoicb®oblfeeliget bei) biefenfutgen Sagen/

CjeßSebenöIeistetSagwm ,$)tmmelji!geffbicft/

\ ^obtbem/ benfoetn B obl von Summet Sfngft Umlagen/

| £ietmmetumbunöfinb/ VDnS£>ttc££anberqulcft.

, S.Mcfebnbaöalte 3 a§cgef)timmerfortju®nbe, 3 ?ld?e abetunfceQuaal/bte feine gett verjebtt;

'Ćic ift/ ^p meid) ein Sufl/ein emig S ob l befebect

SMtflagenaücfammt/ bagSonnunb Si$t entfteltben/

Tie jebetmann mit 9 ied)t/ toett übet aüeö feba^t/

£ ir ifł nun 0 Qtt bein gitbf/ bem f ęineb juvergleliben/

£ a 3 niemanbauff b e tte lt von fpltber gtoffe Sat; _ Une plagt notb manfe 9?otb ünb mantbe^ SdnbeöiUae/

£ u fiebft baö tPaBte Sßobl nunmebto in bet 2 ^bnt.

jpe^lefm

S e n t g c n

müt

| « feiner

^u6e"@tdtfe/

^l>en

#mit

ib e r e - ta r iu m ttl c^l begleiten

Qmxify ‘Pro^nanlpreb. in 0 wrp^

(8)

itetorfc&loffene aber ifo g e ö f f n e t e s t e DeS SBolfel. g e r m Secretarii

®O tt fort S^ecc Secrerair, nafl jener w ftenStabt

19?ad) ienec Siong S u e s/ ben 3ieul)ß<2agß<@flluß }U<

(flauen

$?anmitbvocanbecn3gmSccreta 41)1,1 »«trauen.

H U angeneßme Beit Lee Sagbeg£eß!giftßiet/

£er® agen3fcaelbie feur®c 9? oß unto 9tcutec

m legt Let Principal »etfflloßne £)tbre füc.

ÜnL La Lie STajefldt beg£ofletßaßnenf üffen.

6 ie tollen göcen/feßn/mag niemanb ßßctunb fleßt/

UsnLfonLetlifl/ oß nad) viel tufffeaL^cüßfal^etfec giuff Leto ©atec Ütabt/baö Sßotnffle Mara aießt ? - ffg ließt eg eßrtfleba/Leg Sftaelig fe tte t.

^iec ßpff t man viel nmfonft: Ltumß ßeffer Laß man et)lt Pecfolfle lieb te ßat jucfiol$en§?ug ju faßten.

9 tun$oflßetcüßfefte/ eg leßt 3ßc unwrleßteg Stüber / SgtSßranen ßemmet eufl/ genug gef lagt.- afl ScuLec.

Sftit tiefen beaWfrfe toti

$ X \ l Sccretarium