Monitor Spółdzielczy : oficjalny organ Centralnego Związku Spółdzielczego, 1948.08.05 nr 4

(1)

MONITOR SPÓŁDZIELCZY

OFICJALNY ORGAN CENTRALNEGO Z W I Ą Z K I SPÓŁDZIELCZEGO

«UCHODZI 5 i 10 Kł ZDEt O K l E S i ą C i

Warszawa, do'a 5 sierpnia 1048 r. Hr 4

T R E Ś Ć N U M E R U :

Str, I. D Z IA Ł URZĘDOWY — ZARZĄDZENIA M IN I

STERIALNE:

1« Instrukcja Prezesa Centralnego Urzędu Plano

wania ... 2 2. Powołanie Centrali Rybnej — Centrali Spół

dzielczo - Państwowej ... 5 3. Powołanie Centrali Mięsnej ■— Centrali Spół

dzielczo - Państwowej . . . s 4. Utworzenie państwowo - spółdzielczego przed

siębiorstwa spożywczo - rolniczego pod nazwą

„D al - Społem“ , ... , . , 7 5. Powołanie Kom isji Organizacyjnej Przedsię

biorstwa państwowo - spółdzielczego „Polski®

Zakłady Zbożowe“ jg

6. Likwidacja Funduszu Aprowizacyjnego . . . 10 7. Likwidacja Biura Państwowej Rady Spółdziet-

czei- ... , i i II. STRUKTURA CENTRAL SPÓŁDZIELNI . . , „ u ' III. UCHW AŁY ZARZĄDU C, Z. S.:

1. : Z dnia, 1.7.48 w sprawie przekazania centralom branżowych 23 spółdzielni, obsługiwanych do

tychczas przez Biuro Państwowej Rady Spół

dzielczej ... j | 2. Z dnia 8.7.48. w sprawie spółdzielni nieczynnych 14 3. Z dnia 1.7.48. w sprawie zakazu kupna mieszkań

od osób prywatnych . . . „ 33 4. Z dnia 1.7.48. w sprawie udzielania subwencji

przez Centrale Spółdzielni . . . 15 5. Z dnia 23.4. i 1. 7. 48. w sprawie przydziału spół

dzielni: a) żydowskich, b) ogrodniczych do Central 15 IV . RÓŻNE:

1. Od Administracji . . . 1(f 2. Treść N r 3 „Monitora Spółdzielczego" z dnia ■

(2)

I N S T R U K C J A

PREZESA CENTRALNEGO URZĘDU PLANOW ANIA z dnia 6 lipca 1948 r.

W sprawie planowania działalności gospodarczej organizacji spółdzielczych i przygotowania przez nie planu gospodarczego na rok 1949

(GOSPODARKA SPÓŁDZIELCZA W P LA NACH ODCINKOWYCH WŁAŚCIWYCH

MINISTRÓW '

§ 1.

Centrale Spółdzielni i Centrale Spółdzielczo- Państwowe zgłaszają projekty planów gospo

darki własnej i spółdzielni w nich zrzeszonych ido planów odcinkowych właściwych Ministrów,

Projekty tych planów składają w trybie i w terminach przez właściwych M inistrów ustalo

nych i wskazanym przez nich organom.

§ 2.

Poszczególne rodzaje gospodarki spółdziel

czej objęte będą następującymi planami od

cinkowymi:

1. gospodarka zakładów przemysłowych we wszystkich Centralach Spółdzielni i Cen

tralach Spółdzielczo - Państwowych oraz spółdzielni w nich zrzeszonych — Ministra Przemysłu i Handlu

2 gospodarka w handlu hurtowym i detali

cznym wszystkich Central Spółdzielni i Central Spółdzielczo - Państwowych oraz spółdzielni w nich zrzeszonych —*

Ministra Przemysłu i Handlu

¡3. gospodarka w zakresie obrotu księgar- 1 skiego — M inistra Przemysłu i Handlu,

z w yjątkiem sieci zamkniętej, placówek rozprowadzających a rtyku ły księgarskie, która objęta będzie planem M inistra Oświaty

r4. gospodarka spółdzielni transportowo - przewozowych — M inistra Komunikacji 6. gospodarka spółdzielni mieszkaniowych,

mieszkaniowo-administracyjnych, mieszkaniowo-budowlanych i budowlanych, jak również spółdzielni pracy i przedsię

biorstw spółdzielczych, wykonujących czynności budowlane—M inistra Odbudowy.

6. gospodarka Banku Gospodarstwa Spół

dzielczego i spółdzielni kredytowych — Ministra Skarbu

7. gospodarka spółdzielni zdrowia (leka

rzy) oraz aptekarzy — Ministra Zdrowia 8. gospodarka . spółdzielni weterynarzy —<

Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych 9. gospodarka Centrali Rolniczej Spółdzielni

„Samopomoc Chłopska“ i spółdzielni w niej zrzeszonych w zakresie resztówek, działalności spółdzielni parcelac-yino-osadniczych i ośrodków maszynowych—M in i

stra Rolnictwa i Reform Rolnych

10. gospodarka w zakresie wydawnictw książkowych — Prezydium Rady M inist

rów (Komitet Upowszechniania Książki) 11. gospodarka w zakresie czasopism i dzien

ników —Prezydium Rady M inistrów (Biu

ro Prasowe).

§ 3.

Wymienienie planów odcinkowych właści

wych Ministrów, obejmujących poszczególne ga łęzie działalności Central Spółdzielni, Central Spółdzielczo - Państwowych i zrzeszonych w nich spółdzielni, nie ma charakteru wyczerpu

jącego.

W razie powstania wątpliwości co do przyna

leżności danej gałęzi działalności spółdzielczej do planu odcinkowego właściwego M inistra sprawę, po przedstawieniu jej przez Centralny Związek Spółdzielczy, rozstrzyga dodatkowym zarządzeniem Prezes Centralnego Urzędu Pla

nowania.

§ 4.

Właściwi Ministrowie, ustalając projekty planów odcinkowych do Narodowego P,uuu Go

spodarczego na rok 1949 odnośnie gospodarki spółdzielczej, porozumiewać się będą z innym i zainteresowanymi Ministrami, a w szczególności z Ministrem Przemysłu i Handlu oraz w zakre-

(3)

sie gospodarki eksploatacyjnej spółdzielni mie

szkaniowych, mieszkaniowo - budowlanych i mieszkaniowo - administracyjnych z M inist

rem Administracji Publicznej lub Ziem Od

zyskanych.

§ 5.

Stosownie do postanowień § 2 poszczególne Centrale Spółdzielni i Centrale Spółdzielczo- Państwowe składają projekty planów gospodar

k i własnej i zrzeszonych w nich spółdzielni w terminach ustalonych przez właściwe M inister

stwa, w każdym razie najpóźniej do 15 wrze

śnia 1948 r.:

w oryginale do właściwego Ministerstwa, w odpisie do zainteresowanego w myśl § 4 innego Ministerstwa,

w odpisie Centralnemu Urzędowi Planowania, w odpisie Centralnemu Związkowi Spółdziel

czemu.

§ 6.

Projekty planów Central Spółdzielni i Central Spółdzielczo - Państwowych winny być spo

rządzone z wyodrębnieniem gospodarki wła

snej i gospodarki spółdzielni wnich zrzeszonych, z podziałem terytorialnym według województw.' !

V

§ 7 . 1

(1) Poszczególne Centrale Spółdzielni i Cen

trale Spółdzielczo - Państwowe kierują w ory

ginale (§ 5) projekty planów na formularzach lub w układzie ustalonym przez właściwe M i- ' nisterstwa:

f

Centrala Spółdzielni Spożywców „Społem“

w zakresie produkcji przemysłowej i zaopa

trzenia — do Ministerstwa Przemysłu i Han

dlu (Dep. Planowania przez w "’ ',ciwe de

partamenty dla obrotu art. rolnym i lub prze

mysłowymi)

w zakresie obrotu artykułam i rolnym i — do Ministerstwa Przemysłu i Handlu (Dep.

• Obrotu A rtykułam i Rolnymi)

w zakresie obrotu artykułam i przemysłowy

m i — do Min. Przemysłu i Handlu (Dep. O- brotu A rtykułam i Przemysłowymi).

Centrala Rolnicza Spółdzielni „Samopomoc Chłopska“

w zakresie produkcji przemysłowej i zaopa

trzenia — do Min. Przemysłu i Handlu (Dep.

Planowania przez właściwe departamenty dla obrotu art. rolnym i lub przemysłowymi) w zakresie skupu i obrotu artykułam i rolny-

^ im Przemysłu i Handlu (Dep. Ó- brotu A rtykułam i Rolnymi)

, m } ■

w zakresie obrotu artykułam i przemysłowy

mi — do Min. Przemysłu i Handlu (Dep. 6 - brotu Artykułam i Przemysłowymi)

w zakresie gospodarki resztówek, spółdzielni parcelacyjno - osadniczych i ośrodków ma

szynowych — do Min. Rolnictwa i Reform Rolnych.

Centrala Spółdzielni Mleczarsko - Janczar

skich, Centrala Spółdzielni Ogrodniczych, Spól- dzielczo-Państwowe Centrale Mięsna i Rybna.

w zakresie przetwórstwa, produkcji, zaopa

trzenia i obrotu — do Min. Przemysłu i Handlu , (Dep. Obrotu Art. Rolnymi)

Centrala Spółdzielni Pracy, Centrala Spół

dzielni Wytwórczych „Solidarność“ , Centrala Spółdzielczo-Państwowa Rzemieślniczych Spół

dzielni Cechowych

w zakresie produkcji, zaopatrzenia i obrotu — do Min. Przemysłu i Handlu (Dep. Przem.

Miejscowego), wyjątkiem

a) spółdzielni zdrowia (lekarzy) i aptekarzy

— do Min. Zdrowia

b) spółdzielni weterynarzy — do Min. Rolni

ctwa i Reform Rolnych

c) spółdzielni transportowo - przewozowych

do Min. Kom unikacji A

Centrala Spółdzielni Mieszkaniowych ‘ w zakresie produkcji, usług, zaopatrzenia —■

do Ministerstwa Odbudowy.

Centrala Spółdzielni Wydawniczych i Księgarskich

w zakresie produkcji poligraficznej — do Min. Przemyślu i Handlu (Dep. Planowania) w zakresie obrotu księgarskiego — do Min.

Przemysłu i Handlu (Dep. Obrotu Art. Prze

mysłowymi)

w zakresie wydawnictw książkowych — do Prezydium Rady M inistrów (Kom itet,Upo- . wszechniania Książki)

w zakresie czasopism i dzienników — do Pre

zydium Rady M inistrów (Biuro Prasowe).

Bank Gospodarstwa Spółdzielczego i spółdziel-

; nie kredytowe

w pełnym zakresie — do Min. Skarbu. \ (2) Centrale Spółdzielni i Centrale Spółdziel- czo-Państwowe projekty planów w zakresie za

trudnienia i płac, kosztów handlowych, zapo

trzebowań środków obrotowych i planów finan

sowych oraz planów obrotu towarowego zagra-

(4)

nicznego składają właściwym Ministerstwom {§ 2) z tym, że w zakresie właściwości Minister

stwa Przemysłu i Handlu skierują:

projekty planów zatrudnienia i płac — do Dep. Ekonomiczno - Socjalnego tego M in i

sterstwa

projekty planów kosztów handlowych, zapo

trzebowań środków obrotowych i planów fi

nansowych — do Dep. Finansów tego M in i

sterstwa

projekty planów obrotu towarowego zagra

nicznego (w 2 egz.) — do Dep. Planowania tego Ministerstwa

§ 8.

, Centrale Spółdzielni i Centrale Spóldzielczo- Państwowe przygotowują projekty planów go

spodarki własnej i spółdzielni w nich zrzeszo

nych w zakresie:

1. a) produkcji przemysłowej według ilości b) produkcji przemysłowej według war-

tości

c) kosztów zakładu przemysłowego;

'2. a) zaopatrzenia w a rtyku ły przydzielane w trybie rozdzielnictwa Komitetu Eko

nomicznego R. M. i rozdziałów ustalo

nych we własnym zakresie przez M in i

sterstwa Przemysłu i Handlu (Dep.

Planowania)

b) zużycia paliw i energii elektrycznej c) zużycia materiałów na określoną pro- r dukcję;

5. a) skupu artykułów rolnych' i odpadków b) obrotów handlowych w hurcie i detalu c) sieci handlowej hurtowej i detalicznej d) kosztów handlowych

e) obrotu towarowego zagranicznego;

r4. zatrudnienia i płac;

6. a) zapotrzebowania środków finansowych b) wyników finansowych działalności go

spodarczej

c) planowych finansów;

'6. inwestycji.

INWESTYCJE

ORGANIZACJI SPÓŁDZIELCZYCH

§ 9.

< Szczegółowe postanowienia w zakresie w łą

czenia gospodarki organizacji spółdzielczych do Państwowego Planu Inwestycyjnego na r.

1949 mieszczą się w zarządzeniu Prezesa Cen

tralnego Urzędu Planowania z dnia 15 maja 3948 r. (Instrukcja Inwestycyjna), a w szcze

gólności w § 32 tego zarządzenia, które brzmi ja k następuje:

„1. Spółdzielnie składają wnioski inwesty

cyjne we właściwych Centralach Spół

dzielni i Centralach Spółdzielczo - Pań

stwowych, a spółdzielnie mieszkaniowe

bezpośrednio do właściwych organów te

renowych Ministerstwa Odbudowy.

2. Centrale Spółdzielni i Spółdzielczo- Pań

stwowe składają wnioski inwestycyjne własne oraz podległych im spółdzielni (ust. 1) we właściwych rzeczowo M in i

sterstwach. Odpisy tych wniosków w in

ny być jednocześnie przesłane do Cen

tralnego Związku Spółdzielczego“ . Centralny Związek Spółdzielczy

§ 10.

1) Centralny Związek Spółdzielczy prowadzi akcję instrukcyjną dla właściwego i termino

wego przygotowania projektów planów Central Spółdzielni i Central Spółdzielczo - Państwo

wych.

2) Centralny Związek Spółdzielczy porozu

miewa się z właściwymi Ministerstwami w sprawie obowiązujących formularzy projektów planów i zapewnia dostarczanie ich Centralom.

3) Projekty planów zaopatrzenia Centrale Spółdzielni i Centrale Spółdzielczo - Państwowe sporządzają w zakresie właściwości M inister

stwa Przemysłu i Handlu na formularzach usta

lonych przez to Ministerstwo, a w pozostałym zakresie na formularzach stosowanych przez in

ne właściwe Ministerstwa (§ 2).

, § U .

1 Właściwe Ministerstwa udzielają instrukcji co do przygotowania planów przez organizacje spółdzielcze Centralnemu Związkowi Spółdziel

czemu, Centralom Spółdzielni i Spółdzielczo- Państwowym.

§ 12.

1) Centrale Spółdzielni i Centrale Spółdziel

czo - Państwowe zlecają swoim organom tere

nowym i „zeszonym w Centralach spółdziel

niom przedłożenie projektów planów ich go

spodarki w zakresie omówionym w § 8 i usta

lają tryb i terminy złożenia tych projektów w Centralach. Centrale wydają zarządzenia w sprawie trybu i terminów składania projektów przez ich organy terenowe i zrzeszone w nich spółdzielnie w ramach niniejszej instrukcji.

2) O ile ze względu na kró tki okres czasu nie jest możliwe przygotowanie projektów planów przez spółdzielnie gminne, spółdzielnie spożyw

ców o obrotach nie przekraczających w stosunku

■ rocznym 50 mil. złotych, oraz spółdzielnie pra

cy zatrudniające nie więcej, jak 10p ra c o w n ik ó w

lub pracujące systemem nakładczym, wówczas właściwa Centrala może zlecić przygotowanie projektów planów we właściwym zakresie na podstawie porozumienia się i opinii tych za

interesowanych spółdzielni:

w przypadku spółdzielni gminnych — po

wiatowemu związkowi spółdzielni gminnych,

(5)

w przypadku spółdzielni spożywców —■ re- Jonowej hurtowni spożywców, I w przypadku spółdzielni pracy — Okręgo

wemu oddziałowi Centrali. x

§ 13.

.Centralny Związek Spółdzielczy na podsta

wie materiałów otrzymanych z Central Spół

dzielni i Central Spółdzielczo - Państwowych (§ 5) sporządza zestawienie zbiorcze gospodarki spółdzielczej według poszczególnych Centra!

Spółdzielni i Central Spółdzielczo-Państwo- wych i składa je Centralnemu Urzędowi Plano

wania wraz z opinią w 5 egzemplarzach w ter

minie do dnia 10 października 1948 r.

POWOŁANIE „C EN TR A LI RYBNEJ, C E N TR A LI SPÓŁDZIELCZO-PAŃSTWOWEJ“

ZARZĄDZENIE ’ '

M inistra Przemysłu i Handlu z dnia 30 czerwca 1948 r.

wydane w porozumieniu z M inistram i: Skarbu i Żeglugi o przekształceniu spółki z ograniczoną odpowiedzialnością pod nazwą „Centrala Ryb

na“ w centralę spółdzielczo - państwową pod nazwą „Centrala Rybna, Centrala Spółdziel-

czo-Państwowa“ .

Na podstawie art. 1 i 17 ustawy z dnia 21-go maja 1948 r. o centralach spółdzielczo-państwo- wych (Dz. U.R.P. N r 30, poz. 200) zarządzam, co następuje:

§ I-

Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością pod nazwą „Centrala Rybna“ z siedzibą w Warsza

wie, zarejestrowana w Sądzie Okręgowym w Warszawie pod liczbą RHB L X X X V I 12829, przekształca się z dniem 1 lipca 1948 r. w cen

tralę spółdzielczo-państwową pod nazwą „Cen

trala Rybna, Centrala Spółdzielczo - Państwo

wa“ , zwana dalej „Centralą“ .

§ 2.

Siedzibą Centrali jest m. st. Warszawa.

/ § 3 .

Przedmiotem działalności Centrali jest:

a) prowadzenie i organizowanie gospodarki rybnej w kraju oraz hurtowy handel ry

bami i je j przetworami za granicą,

b) koordynowanie, nadzorowanie i kierowa

nie działalnością gospodarczą zrzeszonych członków,

c) nadzorowanie w drodze rew izji działalnoś

ci zrzeszonych spółdzielni.

§ 4.

Kapitał zakładowy spółki z ograniczoną od

powiedzialnością „Centrala Rybna“ , który z mo

cy art. 17 ust. 2 ustawy z dnia 21 maja 1948 r.

o centralach spółdzielczo - państwowych (Dz.

U.R.P. N r 30, poz. 200) przeszedł na rzecz Skarbu Państwa, stanowi wkład. Skarbu Pań

stwa na kapitał zakładowy Centrali.

Odrębne zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu wydane w porozumieniu z Ministrami:

Skarbu i Żeglugi oraz po zasięgnięciu opinii Centralnego Związku Spółdzielczego ustali ogól

ną wysokość wkładów pieniężnych i oznaczy wkłady majątku nieruchomego i ruchomego Skarbu Państwa na kapitał zakładowy.

§ 5.

Odrębne zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu ustali zasady i sposób zapłaty za prze

jęte udziały przekształconej spółki z ograniczo

ną odpowiedzialnością „Centrala Rybna“ , nie stanowiące własności Skarbu Państwa.

§ 6.

Statut Centrali nada M inister Przemysłu i Handlu po zasięgnięciu opinii Centralnego Związku Spółdzielczego.

§ 7.

Do czasu powołania władz Centrali w trybie art. 10 ustawy z dnia 21 maja 1948 r. o centra

lach spółdzielczo-państwowych (Dz. U. R. P.

Nr. 30, poz. 200) zarząd Centrali sprawuje Ko

misja Organizacyjna powołana zarządzeniem Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 26 czerwca 1948 r. Nr. OG V II A 10263.*)

§ 3.

Zarządzenie niniejsze Wchodzi w życie z dniem ogłoszenia w Monitorze Polskim.

M inister Przemysłu i Handlu wz (—) E. Szyr Minister Skarbu (—) K. Dąbrowski

Minister Żeglugi w z. (—) D r Feiiks W idy-W irski

Zarządzeniem Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 26 czerwca 1948 r. (§ 7 powyższego za

rządzenia) została powołana Komisja Organiza

cyjna Spółdzielczo-Państwowej Centrali Ryb

nej w składzie:

Przewodniczący: Żeligowski Henryk

Członkowie: Chomiński Ludwik, Gastman Bo

lesław, Kubicz Wacław, Romanowski Leon.

(6)

POWOŁANIE „CEN TRALI MIĘSNEJ — ZARZĄDZENIE

Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 30 czerwca 1948 r.

wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu o przekształceniu spółki z ograniczoną odpowie

dzialnością pod nazwą „Rolnicza Centrala Mię

sna“ w centralę spółdzielczo - państwową pod nazwą „Centrala Mięsna — Centrala Spółdziel

czo - Państwowa“ .

Na podstawie art. 1. i 17 ustawy z dnia 21 maja 1948 r. o centralach spółdzielczo - państ

wowych (Dz. U. R. P. N r 30. poz. 200) zarzą

dzam, co następuje:

§ I-

Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością pod nazwą „Rolnicza Centrala Mięsna“ z siedzibą w Warszawie, zarejestrowana w Sądzie Okrę

gowym w Warszawie pod liczbą RHB LX X X I1 I 13339, przekształca się z dniem 1 lipca 1948 r.

w centralę spółdzielczo - państwową pod naz

wą: „Centrala Mięsna, Centrala Spółdziełczo- Państwowa“ , zwana dalej „Centralą“ .

§ 2.

Siedzibą Centrali jest m. st. Warszawa.

§ 3.

Przedmiotem działalności Centrali jest:

a) prowadzenie i organizowanie gospodarki mięsno - tłuszczowej w kraju oraz hurto

wy handel mięsem i jego przetworami za granicą,

b) koordynowanie, nadzorowanie i kierowa

nie działalnością gospodarczą zrzeszonych członków,

c) nadzorowanie w drodze rew izji działalno

ści zrzeszonych spółdzielni.

§ 4.

Kapitał zakładowy spółki z ograniczoną od

powiedzialnością „Rolnicza Centrala Mięsna“ , który z mocy art. 17 ust. 2 ustawy z dnia 21 maja 1948 r. o centralach spółdzielczo - państ

wowych (Dz. U. R. P. N r 30, poz. 200) przeszedł na rzecz Skarbu Państwa, stanowi wkład Skar

bu Państwa na kapitał zakładowy Centrali.

Odrębne zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu, wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu po zasięgnięciu opinii Centralnego Zwią

zku Spółdzielczego ustali ogólną wysokość wkła dów pieniężnych i oznaczy wkłady majątku nieruchomego i ruchomego Skarbu Państwa na kapitał zakładowy.

CEN T R A LI SPÓŁDZIELCZO-PANSTWOWEJ"

§ 5

Odrębne zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu ustali zasady i sposób zapłaty za prze

jęte udziały przekształconej spółki z ograniczo

ną odpowiedzialnością „Rolnicza Centrala Mię

sna“ , nie stanowiące własności Skarbu Państwa.

§ 6.

Statut Centrali nada M inister Przemysłu i Handlu po zasięgnięciu opinii Centralnego

Związku Spółdzielczego.

§ 7.

Do czasu powołania władz Centrali w trybie art 10 ustawy z dnia 21 maja 1948 r. o centra

lach spółdzielczo - państwowych (Dz. U. R. P.

N r 30, poz. 200) zarząd Centrali sprawuje Komi- sja Organizacyjna, powołana zarządzeniem M i

nistra Przemysłu i Handlu z dnia 30 kwietnia 1948 i'. Nr OGIP 10210/94.

§ 8

Zarządzenie niniejsze wchodzi w życie z dniem ogłoszenia w Monitorze Polskim.

Za Ministra Przemysłu i Handlu (—) M. Olewiński

Minister Skarbu za (—) W. Jastrzębski

Podział pracy między członków Zarządu Rolni

czej Centrali Mięsnej,

Dyr. Naczelny H. Grzegorzewski Biuro Studiów i Planowania Biuro Personalne

Biuro Inspekcji Sekretariat Generalny Dyr. P. Gabszewiez

Dział Handlowy Dyr. Dr. J. Frankowski

Dział Ogólno - Administracyjny Dział Finansowo - Rachunkowy Dyr. Z. Ring

Dział Instrukcyjno - Rewizyjny Dyr. T. Kłossowski

Dział Przetwórczy Dyr. T. Bilewicz. >

Dział Handlu Zagranicznego

6

(7)

UTWORZENIE PAŃSTWOWO-SPÓŁDZIELCZEGO PRZEDSIĘBIORSTWA SPÓŻYWCZO- ROLNICZEGO „DAL-SPOŁEM “

ZARZĄDZENIE M inistra Przemysłu i Handlu

z dnia 28 czerwca 1948 r.

o utworzeniu państwowo-spółdzielczego przed

siębiorstwa spożywczo-rolniczego pod nazwą

„D al - Społem“

Na podstawie art. 1 ustawy z dnia 21 maja 1948 r. o przedsiębiorstwach państwowo - spół

dzielczych (Dz. Ust. R.P. N r 30 poz. 201) zarzą

dza się co następuje:

§ 1.

Tworzy się państwowo - spółdzielcze przed

siębiorstwo spożywczo - rolnicze pod nazwą

„D A L - SPOŁEM“ prowadzone w ramach na

rodowych planów gospodarczych według zasad gospodarki handlowej i postanowień niniejsze

go zarządzenia.

§ 2.

„D A L - SPOŁEM“ ma siedzibę w Warszawie,

§3.

Przedmiotem działalności „DAL-SPOŁEM “ jest handel z zagranicą artykułam i spożywczo - rolniczymi i kolonialnymi, które ściśle ustali statut.

§4.

Kapitał zakładowy „D A L - SPOŁEM“ skła

da się z majątku wydzielonego przez Skarb Państwa, a określonego przez M inistra Prze

mysłu i Handlu oraz majątku Związku Gospo

darczego Spółdzielni R.P. „SPOŁEM“ , który zostanie określony zarządzeniem Ministra Prze

mysłu i Handlu, wydanym w trybie art. 7 ust.

2 ustawy z dnia 21 maja 1948 r. o przedsiębior

stwach państwowo - spółdzielczych (Dz. Ust.

N r 30, poz. 201).

§5.

Zwierzchni nadzór nad przedsiębiorstwem sprawuje Minister Przemysłu i Handlu.

§ 6.

W „D A I. - SPOŁEM“ czynna będzie rada gospodarcza, składająca się z przewodniczące

go, dziesięciu członków i trzech zastępców.

§ 7.

Organem zarządzającym przedsiębiorstwa jest' dyrekcja, powoływana i zwalniana przez M i

nistra Przemysłu i Handlu, składająca się z Dy

rektora Naczelnego, reprezentującego Dyrek

cję samodzielnie, oraz z Dyrektorów podległych Dyrektorowi Naczelnemu.

§ 8.

Do ważności zobowiązań zaciąganych przez przedsiębiorstwo wymagane jest współdziała

nie zgodnie z uprawnieniami przewidzianymi w statucie:

a) dwóch członków D yrekcji łącznie, albo b) jednego członka Dyrekcji łącznie z pełno

mocnikiem handlowym w granicach jego pełnomocnictwa, albo

c) dwóch pełnomocników handlowych łącz

nie w granicach ich pełnomoicnictw.

A

§ 9.

Szczegółową organizaję i działalność

„D A L - SPOŁEM“ , skład dyrekcji oraz je j uprawnienia, sposób i tryb podejmowania uchwał rady gospodarczej ustali statut.

§ 1 0.

Tio czasu utworzenia właściwych władz

„DA.L - SPOŁEM“ powołuje się z dniem 1 lip - ca 1948 r. Komisję Organizacyjną „D A L - SPO

ŁE M “ w składzie:

Przewodniczący — Ob. Górecki W iktor Członkowie — „ Tomułewicz Michał

» — „ Bielak Józef

» — „ Sperling Cezary t

>< — „ Bojarski Paweł Komisja ta posiada uprawnienia Dyrekcji.

Ponadto do zadań Kom isji Organizacyjnej na leży opracowanie do dnia 31 lipca 1948 r.:

1) szczegółowego schematu organizacyjnego przedsiębiorstwa „DAL-SPOŁEM “ .' 2) ustanowienia składników majątkowych

podlegających oddaniu „DAL-SPOŁEM "

przez Skarb Państwa i Związek Gospo

darczy Spółdzielni R.P. „SPOŁEM“ oraz tryb u postępowania przy przejmowaniu przez „DAL. - SPOŁEM“ powyższego ma

jątku,

3) zasad realizacji zadań wchodzących w za

kres działania „D A L - SPOŁEM“ ,

'4) projektu statutu i .regulaminu wewnętrz

nego „D A L - SPOŁEM“ .

§ U.

Zarządzenie niniejsze wchodzi w życie z dniem 1 lipca 1948 r.

Minister za (—) E. Szyr Podsekretarz Stanu

(8)

ITftUKTUEA iPÓLDZI^CZOiCI W POLICE

1 M IN U T EU !TW O M INIJTEM TW O M IN IfT E IłT W O

ROLNICTWA, I BIT ROł-MYCU 0 ( w lł> ODftUDOWy >KAB»U

--- T---— —

M Z tM Y fŁ U

L ” - ' 1

1 UAW BiU

pASiiTWC

1 ! C EN TiA LW Y Z W IĄ Z E K IK iłfcB Z iE L C Z y

» __ ________ . ..

1 11

! T T ■ r ~ ' " ~ ...- ...J ...

1 ; » j r ---— * --- --- ---

— —1--- ■J"+--- — — — -».-r--- ~ \ ~--- 1--- ■ - +---- 7 --- ---C " --- 1--- 1--- ---T

i | 1__________ J-A-i_______ _UU ■ i i ' ; i ' i L__ ! i ! r— i--- n —>---K —

■~*-i ---k h---H -i-i--- — --- ---t-T-1--- 1— ,—!--- i— T—i--- -i— 1

:::x :

-U-

• oisweirwo

m j&in m t m

•hasto

POWIAT

• ®|iOW POWIAT ^{U Ć EN PA}H N 4 W W 0»6*MIUflV)NI

MADZto WlOlłlWI UWI2IA

NAH6I HA» MlAkALNOlciĄ iNinuecyjNA • 1ZK0LU4I0WA W lM ktlA U COliOHAlClA

C iIIT tA ll

(9)

POWOŁANIE KOMISJI ORGANIZACYJNEJ PRZEDSIĘBIORSTWA PAŃSTWOWO - SPÓŁDZIELCZEGO „POLSKIE ZAKŁADY ZBOŻOWE“

ZARZĄDZENIE Ministra Przemyślu i Handlu

z dn. 30.IV.1948 r.

w sprawie powołania Komisji Organizacyjnej przedsiębiorstwa państwowo - spółdzielczego

„Polskie Zakłady Zbożowe“.

W wykonaniu uchwały Kom itetu Ekonomicz

nego Rady M inistrów z dnia 27 kwietnia 1948 r.;

w sprawie utworzenia przedsiębiorstwa pań

stwowo - spółdzielczego „Polskie Zakłady Zbo

żowe“ zarządzam, co następuje:

§ 1.

Powołuję Komisję Organizacyjną przedsię

biorstwa państwowo - spółdzielczego „Polskie Zakłady Zbożowe“ — w następującym składzie:

Przewodniczący: ob. Gurowski Bernard Członkowie „ Rościszewski W itold

„ Lenk Leonard

„ Ziemiański Michał

„ Durkacz Piotr

§ 2.

Komisja w terminie najpóźniej do dnia 15 maja 1945 roku opracuje i przedstawi M inistro

w i Przemysłu i Handlu:

1. szczegółowy schemat organizacyjny przedsiębiorstwa,

2. zestawienie składników majątkowych, podlegających oddaniu Polskim Zakła

dom Zbożowym przez Fundusz Aprowiza- cyjny, Pełnomocnika do Spraw Składania

Zboża i Przetworów Zbożowych, Zjedno

czenie Przemysłu Młyńsko - Piekarnia- nego w likw id a cji i Wydział Zbożowo - M łynarski „Społem“ Zw. Gosp. Spółdz.

R.P. — oraz projekt przepisów, określają

cych try b postępowania przy przejmowa

niu tego majątku,

3. Zasady realizacji zadań wchodzących w zakres działania Polskich Zakładów Zbo-

■" żowych,

4. Projekt statutu i regulaminu wewnętrz

nego przedsiębiorstwa.

§ 3.

Z dniem 1 maja 1948 r. Komisja Organizacyj

na podejmie czynności w zakresie działalności przedsiębiorstwa państwowo - spółdzielczego

„Polskie Zakłady Zbożowe“ . W szczególności w zakresie obrotu ziemiopłodami Komisja Or

ganizacyjna przejmie wynikające z obowiązu

jących przepisów czynności i uprawnienia Fun

duszu Aprowizacyjnego oraz Pełnomocnika do Spraw Składania Zboża i Przetworów. W za

kresie ustalonym w § niniejszym Komisja Or

ganizacyjna posiada uprawnienia Dyrekcji przedsiębiorstwa.

§ 4.

Zarządzenie niniejsze wchodzi w życie

z dniem 1 maja 1948 r. ,

MINISTER wz. (—) Rumiński LIKW IDACJA FUNDUSZU APROWIZACYJNEGO

ZARZĄDZENIE Ministra Przemyślu i Handlu

z dnia 5 maja 1948 r.

w sprawie likwidacji Funduszu Aprowizacyjnego

§ 1.

Zarządzam z dniem 1 maja 1948 r. postawie

nie w stan likw id a cji Funduszu Aprowizacyj

nego, utworzonego uchwałą Kom itetu Ekonomi

cznego Rady M inistrów z dnia 26 października 1945 r.

§ 2.

Jako likw idatora Funduszu Aprowizacyjnego wyznaczam obywatela Czesława Rybickiego, ponadto powołuję Komisję Likwidacyjną, w

skład której wchodzą przedstawiciele M in i

strów:

a) Skarbu b) Aprowizacji

c) Przemysłu i Handlu (Departament Obrotu A rt. Rolnymi).

Przedstawiciel Ministerstwa Przemysłu i Han-<

dlu przewodniczy Kom isji Likwidacyjnej.

§ 3.

Likw idacja Funduszu Aprowizacyjnego w in na być wykonana najpóźniej do dnia 31 grud

nia 1948 r.

Likw idator w porozumieniu z Komisją L ik w i

dacyjną do dnia 15 maja br. opracuje i przed

stawi do zatwierdzenia M inistrow i Przemysłu i Handlu projekt planu i tryb u likw id a cji oraz terminarz prac likwidacyjnych.

(10)

5 * .

Komisja Likwidacyjna czuwrn nad prawidło

wym przeprowadzeniem likw idacji, a ponadto rozstrzyga ostatecznie wnioski likwidatora w zakresie rozliczeń finansowych z kontrahenta

mi Funduszu Aprowizacyjnego.

§ 5.

W terminie jednomiesięcznym od dnia zakoń

czenia likw idacji — likw idator winien sporzą

dzić sprawozdanie likwidacyjne i przesłać je do Departamentu Ogólnego. Sprawozdanie podpi

sują: likw idator oraz członkowie Komisji.

W razie odmowy podpisu któregokolwiek z członków Kom isji Likw idacyjnej należy po

czynić odpowiednie wzmianki w sprawozdaniu.

§ 6-

W ydatki związane z likw idacją pokrywane będą z części 27 budżetu Państwa.

§ 7-

Zarządzenie niniejsze wchodzi w życie z. dniem 1 maja 1948 r.

Minister Przemysłu i Handlu za (—) E. Szyr Minister Aprowizacji

(—) W. Lechowicz Minister Skarbu

(—) K. Dąbrowski LIKW IDACJA BIURA PAŃSTWOWEJ RADY SPÓŁDZIELCZEJ

(W związku z powyższym patrz Uchwały Zarządu CZS na str. 14/15) W dzienniku Urzędowym Ministerstwa Skar

bu z dnia 14 lipca 1948 r. N r 75 poz. 312 ukaza

ło się następujące zarządzenie:

ZARZĄDZENIE Ministra Skarbu z dnia 14 lipca 1948 r.

w sprawie likwidacji Biura Państwowej Rady Spółdzielczej

W związku z art. 39 ustawy z dnia 21 maja 1948 r. o Centralnym Związku Spółdzielczym

i centralach spółdzielni (Dz. U. R. P. N r 30 poz.

199) zarządzam co następuje:

1) Likw iduje się Biuro Państwowej Rady Spółdzielczej.

2) Likwidację Biura przeprowadzi Dyrektor Biura Państwowej Rady Spółdzielczej i złoży sprawozdanie likw idacyjne do dnia 31 sierpnia 1948 r.

3) Zarządzenie niniejsze wchodzi w życie z dniem ogłoszenia, z mocą obowiązującą od dnia 18 czerwca 1948 r. '

M inister Skarbu K. Dąbrowski STRUKTURA CENTRAL SPÓŁDZIELNI

Centralny Związek Spółdzielczy na posiedze

niu w dn. 8.VII. 1948 r. zatwierdził strukturę następujących 5-ciu central spółdzielni:

STRUKTURA CENTRALI ROLNICZEJ SPÓŁ

D Z IE LN I ¿SAMOPOMOC CHŁOPSKA“

I.

Centrala Rolnicza Spółdzielni „Samopomoc Chłopska“ posiada:

Aparat centralny — o ogólnopolskiej skali działania;

Oddziały okręgowe — obejmujące swą dzia

łalnością teren województwa.

II.

B u d o w a a p a r a t u c e n t r a l n e g o : Biuro planowania

Dział planowania v Dział statystyki

Wydział Prezydialny Sekretariat Wydziału

Dział kontroli wewnętrznej

„ organizacyjny

„ personalny.

„ "prawno-podatkowy

„ budownictwa

„ wydawnictw i propagandy ' „ administracyjno-gospodarczy.

Wydział Finansowo-Rachunkowy Sekretariat Wydziału

Dział finansowy

„ rozliczeń

„ rachunkowości centrali

„ rachunkowości oddziałów

Zarząd CZS zleca Centrali Rolniczej Spółdziel ni „Samopomoc Chłopska“ przepracowanie za

gadnienia połączenia w projekcie struktury w Wydziale Finansowo-Rachunkowym dwóch dzia łów: rachunkowości Centrali oraz rachunkowo

ści oddziałów.

(11)

Wydział Produktów Rolniczych Sekretariat Wydziału

Dział okopowych

„ pasz

» ziół

„ nasion siewnych i przem. konsumcyjnych

„ surowców włóknistych

„ obrotu zwierzętami (hodowlanymi).

Wydział Towarów Przemysłowych Sekretariat Wydziału

Dział nawozów

„ środków ochrony roślin

„ materiałów budowlanych

„ maszyn i narzędzi rolniczych

„ żelaza i galanterii żelaznej

„ zaopatrzenia technicznego przemysłu rolnego

„ produktów naftowych

„ opakowań i towarów różnych

„ materiałów opałowych

„ odlewów żeliwnych

„ artykułów gospodarstwa domowego.

Zarząd CZS zaleca Zarządowi Centrali Rol

niczej Spółdzielni „Samopomoc Chłopska“ prze

analizować możliwość zmniejszenia ilości dzia

łów w Wydziale Towarów Przemysłowych przez połączenie działu środków ochrony roślin z działem nawozów, działu opakowań i towarów różnych z działem artykułów gospodarstwa do

mowego i ewentualnie działu odlewów żeliw

nych z działem żelaza i galanterii żelaznej oraz przedłożyć odnośne wnioski w terminie do dnia

31 lipca 1948 r.

Wydział Produkcji i Przemysłu Rolnego Sekretariat Wydziału

Dział zakładów własnych

„ zakładów spółdzielni

„ torfiarstwa

„ przemysłu ludowego

Wydział Ośrodków Maszynowych Sekretariat Wydziału

Dział ośrodków maszynowych i mechanizacji wsi

„ spółdzielni parcelacyjno-osadniczych.

Wydział Rewizyjno-Instrukcyjny Sekretariat Wydziału *

Dział instrukcyjny

„ rew izji

„ kadr i Szkolenia.

III.

B u d o w a O d d z i a ł u O k r ę g o w e g o Dział ogólny

„ finansowo-rachunkowy

„ produktów rolniczych

„ towarów przemysłowych

„ -rewizyjno - instrukcyjny (będący odpo

wiednikiem wydziałów: rewizyjno - in - strukcyjnego, produkcji i przemysłu rod

nego oraz ośrodków maszynowych).

STRUKTURA' CENTRALI SPÓŁDZIELNI SPOŻYWCÓW „SPOŁEM“

I.

Centrala Spółdzielni Spożywców „Społem"

posiada:

łalnością teren k ilk u powiatów.

Składnice I i I I stopnia na szczeblu powiatu.

Składnica I stopnia prowadzi księgowość we własnym zakresie.

II.

B u d o w a a p a r a t u c e n t r a l n e g o Wydział Prezydialny

Sekretariat Wydziału Biuro planowania

Dział planowania Dział statystyki Biuro kontroli wewnętrznej

„ organizacyjne

„ personalne.

Wydział Administracyjny Sekretariat Wydziału

Biuro ubezpieczeń Dział prawny

„ budownictwa

„ transportowy

„ administracyjno-gospodarczy.

Wydział Finansowo-Radumkowy Sekretariat Wydziału

Dział finansowy

„ budżeto wo-statystyczny

„ bilansowy

„ podatkowy

„ księgowości

Instruktoriat księgowości.

Wydział Handlowy Sekretariat Wydziału

Dział inform acji handlowej

„ cukru

„ artykułów przemysłu spożywczego

„ towarów produkcji własnej

„ przetworów zbożowych

„ artykułów chemicznych i użytku domo

wego

„ artykułów monopolowych

„ papierniczy

„ rozliczeń.

Wydział Prodijj^cji Sekretariat Wydziału

Dział planowania

„ finansowo-rachunkowy (przejściowo)

„ zaopatrzenia

„ zbytu (przejściowo)

„ techniczny .

12

(12)

Biuro technologiczne Inspektorat cukrowniczy

„ konserwowy

„ środków odżywczych

„ fermentacyjny

„ gospodarstwa domowego

„ w ytw . makaronu.

Wydział Rewizyjno-instrukcyjny Sekretariat Wydziału

Biuro rew izji

Dział organizacji i metodyki rew izji

„ rew izji spółdzielni I stopnia („terenowych“ )

„ rew izji spółdzielni I I stopnia („eksterytorialnych“ )

„ rew izji spółdzielni wojskowych Biuro instrukcyjne

lnstruktoriat organizacyjny

„ obrotu towarowego i finansowy

„ wytwórczości Biuro szkolenia i propagandy Dział samorządu i propagandy

„ wydawniczy

„ kadr i szkolenia

Dla nadzoru i usprawnienia prac w działach rewizyjno - instrukcyjnych oddziałów okręgo

wych, Wydział Rewizyjno-Instrukcyjny posiada inspektoraty rewizyjno-instrukcyjne, obejmują

ce swą działalnością obszar województwa lub k ilk u województw.

III.

B u d o w a a p a r a t u t e r e n o w e g o Oddział okręgowy

Dział ogólny

„ handlowy Magazyny Hurtownia PMS

Dział rewizyjno-instrukcyjny Składnica I stopnia Sekretariat

Referat sprzedaży Referat księgowości Magazyny

Hurtownia PMS

Składnica I I stopnia Sekretariat

Sprzedaż Magazyny Hurtownia PMS

STRUKTURA CENTRALI SPÓŁDZIELNI OGRODNICZYCH

I.

Centrala Spółdzielni Ogrodniczych posiada:

łalnością teren województwa.

B u d o w a a p a r a t u c e n t r a l n e g o Wydział Prezydialny

Sekretariat Wydziału Dział planowania

„ kontroli wewnętrznej

„ personalny.

Wydział Administracyjno-Finansowy Sekretariat Wydziału

Dział finansowy

„ rachunkowy

„ administracyjno-gospodarczy.

Wydział Handlowy Sekretariat Wydziału

Dział owoców i warzyw

„ produktów leśnych

„ pszczelarstwa

„ zaopatrzenia

„ przetworów

„ handlu zagranicznego.

Wydział Produkcji

S e k re ta ria t Wydziału

Dział organizacji i planowania produkcji

„ techniki produkcji

„ technologiczny.

Wydział Rewizyjno-instrukcyjny Sekretariat Wydziału

Istruktoriat, organizacyjny

„ produkcji Dział rew izji

„ kadr i szkolenia

„ wydawnictw i propagandy.

II.

B u d o wh- o d d z i a ł u o k r ę g o w e g o Dział ogólny

„ handlowy

„ rewizyjno-instrukcyjny.

X

STRUKTURA CENTRALI SPÓŁDZIELNI MIESZKANIOWYCH

I.

Centrala Spółdzielni Mieszkaniowych posiada:

łalnością obszar województwa lub k ilk u woje

wództw.

Zasięg okręgu będzie uzgodniony z Wydzia

łem organizacyjny! •> C.Z.S.

13

(13)

wędlłniarzy oraz spółdzielni przemysłu:

mięsnego.

5. Centrali Rolniczej Spółdzielni „Samopo

moc Chłopska“ — żydowskich spółdzielni osadniczo - parcelacyjnych.

C l a n p o d z i a ł u s p ó ł d z i e l n i ż y d o w s k i c h p o m i ę d z y p o s z c z e g ó l n e c e n t r a l e :

.8 j js | a

* o

2 N 4) Q ^O

S.G. „S o lid a rn o ś ć “

1. Centrala Spółdzielni Wytwórczych „Soli

darność“

a) spółdzielnie przemysłu odzieżowego

b )

c)

d )

e)

f )

g) h) i) j) k)

l)

ł) m)

53 3 35 2 14 1 13 — 4 — 8—1 skórzanego

,» mat. elektr.

przemysłu drzewnego malarskie

przemysłu chemicznego

„ włókienniczego 14 —

» szczotkarskiego 4 —

fryzjerskiego 3 —

przemysłu spożyw. 8 1

różne ' g 3

wydawnicze 1 _

fotograficzne — i

filmowe _ j

2.

3.

4.

Centrala Spółdzielni Pracy •

— spółdzielnie spedycyjno - przewozowe

Spółdzielczo - Państwowa Centrala Mięsna — spół

dzielnie rzeźników i wędli- niarzy

Centrala Spółdzielni Spożyw

ców „Społem“ — spółdziel

nie konsumcyjne.

Centrala Roln. Spółdzielni

„Samopomoc Chłopska“ — spółdzielnie osadniczo - par- celacyjne

166 12

5 3

2 —

1 1

2 3

tJchwała z dnia 23. IV . 48 r.

w sprawie przekazania Centrali Spółdzielni Ogrodniczych funkcji rewizyjno-inst rukryjnych

Tymczasowy Zarząd C.Z.S. działając w imie

niu własnym i w imieniu Zarządu Głównego Związku Rewizyjnego Spółdzielni R. P„ prze

kazuje Centrali Spółdzielni Ogrodniczych funkcje rewizyjno - instrukcyjne oraz związa

ne z nimi czynności organizacyjne, szkolenio

we i propagandowe, spełniane dotychczas przez Związek Rewizyjny Spółdzielni R. P. wobec ni

żej podanych typów spółdzielni:

1. owocarsko - warzywniczych 2. zielarskich

3. pszczelarskich

4. zbioru i wykorzystania użytków leśnych.

Jednocześnie Tymczasowy Zarząd C.Z.S. u- powaznia Centralę do wydawania w imieniu Związku Rewizyjnego Spółdzielni R. P. oświad

czeń o celowości dla spółdzielni organizujących się w oparciu o stosowany ostatnio przez'Zwią

zek Rewizyjny Spółdzielni R. P. statut wzorco

wy dla spółdzielni ogrodniczych.

Oświadczenia o celowości dla spółdzielni przyjmujących statut inny niż podany powyżej statut wzorcowy, będą wydawane przez Cen- tralę po uprzednim uzyskaniu akceptacji C.Z.S.

Od Administracji

Wobec obowiązkowej prenumeraty „Monito

ra Spółdzielczego“ przez wszystkie soółdzielnie Administracja prosi Zarządy wszystkich spół

dzielni, o podanie tylko na karcie pocztowej, czy dotychczas wysyłany jeden egzemplarz w y

starczy względnie ile dodatkowych egzemplarzy dana Spółdzielnia zamawia.

Spółdzielnie, które dotychczas nie otrzyma

ły pierwszego lub dalszych numerów, proszo- ne są o wniesienie reklamacji wprost na adres Adm inistracji — ul. Kopernika 30, Warszawa.

mForeniimerai:ę Przyjm uje się do końca roku 1948 w kwocie 650.— na konto PKO Warszawa JNr 1/7560 „M onitor Spółdzielczy“ . N u m e r poje

dynczy zł 50.—

„M onitor Spółdzielczy“ wychodzi 5 i 20 każ- t l f Z f T “ - Nr 1 " y ® « » POd datą 20 czer-

I. U c h w a ły N a czelnej R ady S p ó łd z ie l n i 'ip c a 1948 r.

w y c h —■ 2. U k o n s ty tu o w a n ie w ła d z C e n tra l ' s p ó łd z ie ln i'2 1 ą ^ w k Ceni r a li S p ó łd z ie ln i M ie s z k a n io w a 1! S p ó łd z ie ln i Pracy. U zu pe łnien ie s k ła d u Rad ~ 3‘ ^ ka,z B o n k ó w R ady N adzorczej C en-

2 cen tra ln ego Z w ią z k u S p M z f e k L “ ^ s t y t u t u Naukow ego. -

- T ■ 3‘ U c h w a ły Z a rz ą d u CZS _ a z d n ia 1 ®n « ~ % A d re s y 1 te le fo n y D e le g a tu r spó łd zie ln ie n o w y c h z a k ła d ó w gospodarczych — h\ U » ' a 1948 w s p ra w ie u ru c h a m ia n ia przez in w e s ty c ji, _ C) z dn, 1.7.48 r . w s p r a w i f czasonism u 9’7: 1948 r ' w fin a n s o w a n i ruczem a w y d a tk ó w na re k la m ą p r a s o w i - e) z dn f 7Ó^ ^ Iczych; ~ d> z dn. 9.7. 48 r w s p ra w ie ogra- 4. L is ta osób odznaczonych L ^ r 9'7:?? . r ’ w sPr a w ie fun duszu szkolenia k a d r —

z n a k i S p ó łd z ie lc z e j.- 6 . L a t y f i k f c / a “ a m b i l a t L m 7 5' D yp ,o m nadania ' Od-

K o m it A p e lu O N Z Pom ocy ® & j pJ qU d z ia ł spółdzielczości w 'p o fs k .

łu g c e n tra l. - 4. - E rra ta dn N r 2. - s Z S pó łd zie ln i. - 3. Rozmieszczenie s p ó łd z ie ln i w e d- P ie n u m e ra ta roczna z ł 1.200.—, n u m e r p o je d y n c z y zł 50.—, K o n to P K O . W -w a 1-7560 M om t o , . . “

A d re s : W arszaw a, K o p e rn ik a 30, teł. 8-51-91 (w ew n. 49) ” M S półdzielczy Roh K o ™ itet. W yd a w ca : C e n tra ln y Z w ią zek S pó łd zielczy —

Rob. Sp. W yd. „P ra s a ", Z a k ł. G ra f., W arszaw a, Sm olna 12. te ł 80-493

B-57003