MONITOR SPÓŁDZIELCZY
OFICJALNY ORGAN CENTRALNEGO ZWIĄZKU SPÓŁDZIELCZEGO
WYCHODZI 5 i 20 KAŻDEGO MI ESI ĄCA
Rok 1 Warszawa, dnia 20 sierpnia 1040 r. Nr 5
T R E Ś Ć
i.
N U M E R U :
Str.
D Z IA Ł URZĘDOWY*
1. Dekret z dnia 28 lipca 1948 r. w sprawie postę
powania oddłużeniowego spółdzielni rolniczych!
i ich c e n t r a l... .... . g 2. Zarządzenie M inistra Skarbu z dnia 25 czerwca
1947 r. o ustaleniu wykazu spółdzielni kredyto
wych, uprawnionych do prowadzenia rachun
ków bieżących w obrocie bezgotówkowym . . 2 3. Zarządzenie M inistra Skarbu z dnia 19 lipca
1948 r. o ustaleniu dodatkowego wykazu spół
dzielni kredytowych, uprawnionych do prowa
dzenia rachunków bieżących w obrocie bezgo
tówkowym ... . , ... U n . UCHW AŁY ZARZĄDU CZS:
1. S truktura organizacyjna Centrali Spółdzielni Mleczarsko - J a jc z a rs k ic h ... 8 2. Utworzenie B iura Prawnego CZS . . . . , 9 3. Uchwała Zarządu CZS z dnia 8 lipca 1948 r,
w sprawie w płat za uczestników na kursach oraz zasady likw idow ania kosztów prowadzenia ku r
sów ... 9 III. ADRESY CENTRAL SPÓŁDZIELCZYCH, SPÓŁ
DZIELCZO - PAŃSTWOWYCH I PRZEDSIĘ
BIORSTW PAŃSTWOWO - SPÓŁDZIELCZYCH WRAZ Z ICH PLACÓW KAM I TERENOWYMI . 19 IV . RÓŻNE:
1. Errata do N r 3 i 4 ... 19 2. Treść N r 4 „M onitora Spółdzielczego“ % dnia
5 sierpnia 1948 r. * , « , , , , , , , , |g
DEKRET
z dnia 28 lipca 1948 r.
w sprawie postępowania oddłużeniowego spółdzielni rolniczych i ich central.
(Dziennik Ustaw R. P. z dnia 3 sierpnia 1948 r. N r 36, poz. 253) Na podstawie art. 4 Ustawy K onstytucyjnej
z dnia 19 lutego 1947 r. o ustroju i zakresie dzia
łania najwyższych, organów Rzeczypi£\'ićlitej Polskiej i ustawy z dnia 25 czerwca 194f r. o upoważnieniu Rządu do wydawania dekretów z mocą ustawy (Dz. U. R. P. N r 33, poz. 223) — Rada M inistrów postanawia, a Rada Państwa zatwierdza, co następuje:
A rt. 1. Postępowanie układowe wszczęte na podstawie dekretu Prezydenta Rzeczypospo
lite j z dnia 14 styczn a3o r. o ulgach w spła
cie zobowiązań spółdzielni rolniczych i ich cen
tra l (Dz. U. R. P. N r 3, poz. 23) i nie ukończone przed dniem 1 września 1939 r., będzie prowa
dzone nadal na podstawie prawa o postępowa
n iu układowym (Dz. U. R. P. z 1934 r. N r 93, poz. 836) z następującym i zmianami:
1) zamiast odnośnych przepisów prawa o po
stępowaniu układowym będą stosowane prze
pisy art. 4 i 5 dekretu z dnia 14 stycznia 1936 r - ° ulgach w spłacie zobowiązań spółdzielni ro l
niczych i ich central;
2) jeżeli układ będzie przew idyw ał całkow i
te lu b częściowe zwolnienie z zobowiązań porę
czycieli lu b współzobowiązanych, wówczas w układzie tym w inny być przewidziane i.ównież:
a) całkow ity lub częściowy zw rot ty tu łó w gwarancyjnych, udzielonych przez porę
czycieli lub współzobowiązanych,
b) wykreślenie wpisów hipotecznych cią
żących na nieruchomościach poręczycieli lub współzobowiązanych.
A rt. 2. Wykonanie niniejszego dekretu po- rucza się M in istro w i Sprawiedliwości.
A rt. 3. D ekret niniejszy wchodzi w życie z dniem ogłoszenia.
Prezydent Rzeczypospolitej:
(—) Bolesław B ierut Prezes Rady M inistrów :
(—) Józef Cyrankiewicz M inister Sprawiedliwości:
(—) w. z. Leon C h ajr ZARZĄDZENIE M IN IS TR A SKARBU
z dnia 25 czerwca 1947 r.
o ustaleniu wykazu spółdzielni kredytow ych uprawnionych do prowadzenia rachunków bie
żących w obrocie bezgotówkowym.
(M onitor Polski z dnia 18 sierpnia 1947 r. N r 109, poz. 716) Na podstawie art. 4 ust. 2 dekretu z dnia 3 lu
tego 1947 r. o obowiązku uczestniczenia w obro
cie bezgotówkowym (Dz. U. R. P. N r 16, poz.
61) zarządzam co następuje:
§ 1. Spośród spółdzielni kredytow ych okreś
lonych w art. 4 ust. 1 dekretu z dnia 3 lutego 3947 r. o obowiązku uczestniczenia w obrocie bezgotówkowym (Dz. U. R. P. N r 16, poz. 61) uprawnione są do prowadzenia rachunków bie
żących dla uczestników obrotu bezgotówkowego ty lk o spółdzielnie kredytowe niżej wymienione:
Ł -P- Nazwa spółdzielni Siedziba:
Województwo białostockie 1. Bank Spółdzielczy w Ło
mży Łomża w Siem iaty
czach Siemiatycz«, w Bielsku
Pódl. Bielsk Podlaski
4. Bank Spółdz. w Wys. Maz. Wysokie Mazo- 5. „ „ w G rajewie wieckie
Grajewo 6. Spółdzielczy Bank Udzia
łow y w Suwałkach Suw ałki W ojewództwo gdańskie 7. Bank Ludowy w Gdyni Gdynia 8. „ Rybaków M orskich
9. w G dyni yy
„ Ludowy w Gdańsku Wrzeszczu 10. >: „ w O liw ie
Gdańsk - Wrzeszcz Oliwa 11. » „ w Sopocie Sopot 12. » „ w Elblągu Elbląg 13. » » w Pucku Puck 14. *» »> w Nowym
15. Stawie Nowy Staw
>* n w K a rtu
zach K artuzy
3.
l€ . Bank Ludowy w Koście-
rzynie Kościerzyna 17. „ „ w Skarsze
wach Skarszewy
18. „ „ w K w idzy-
niu K w idzyń
19. „ w Lęborku Lębork 20. Spółdzielnia Oszczędno
ściowo - Poż. Banku Po
wszechnego w M alborku
M albork w M alborku
21. Bank Ludowy w Sztumie Sztum 22. „ „ w Tczewie Tczew 23. „ „ w P elplinie P elplin pow.
Tczew 24. „ „ w Gniewie Gniew
Województwo kieleckie
53. Bank Spółdzielczy
54. f t .
Jaworzno pow.
Chrzanów Krzeszowice
pow. Chrza
nów
55. ęę »
56. „ „
57. Bank Spółdzielczy Chałup, i Rzem.
58. Bank Spółdzielczy
Dąbrowa k. Tar nowa pow.
Dąbrowa K raków na
Podgórzu pow.
K raków -m ia- sto
K raków pow.
K raków mia
sto
'.Vieliczka pow.
Kraków m ia- 25. Spółdzielczy Bank Ludowy Częstochowa
26. Bank Spółdzielczy Kłobuck 27. Bank Spółdzielczy Iłża 28. Kasa Spółdzielcza Sienno ^ 29. Kasa Stefczyka Jędrzejów 30. Bank Spółdzielczy Bodzentyn
31. „ „ Kielce
32. „ „ Suchedniów
33. „ „ Kozienice
34. Bank Ludowy Zwoleń 35. „ Spółdzielczy Przem
Roi. Ostrowiec 36. „ „ im . D r
Stefczyka Kazimierza W ielka 37. Kasa Stefczyka Białobrzegi 38. Bank Spółdzielczy Radom 39. Kasa Poż. Oszezędn. ZNP. „ 40. Spółdzielczy Bank Po
wszechny K lim ontów 41. Bank Spółdzielczy Ziem i
Sandomierskiej Sandomierz 42. Spółdzielczy Bank Ludowy Staszów 43. Bank Spółdzielczy C hm ielnik 44. Bank Spółdzielczy Ludowy Szczekociny
Województwo krakowskie
45. Bank Spółdzielczy Biała pow. Bia
ła
46. f f M K ęty pow. Bia
ła'
47. t t * 9 Oświęcim pow.
48. t t ., im. D r St*-fezvka
Biała Bochnia pow.
Bochnia
49. t t J l Niepołomice
pow. Bochnia
50. W H
/
Wiśnicz Nowy pow. Bochnia
51. t t *t ’.rześko pow.
Brzesko
52. « W Chrzanów pow.
Chrzanów
sto
59. t t t t Limanowa pow.
Limanowa
60. « „ im . D r
Stefczyka Mszana Dolna pow. Limano wa
61. V f t Miechów pow.
Miechów 62.
63.
ii
i t
„ Ziem i Pro
szowskiej Proszowice pow Miechów
„ im . D r
Stefczyka S łom niki pow.
Miechów
64, f t w Jordanów pow.
Myślenice
65, t t ir Myślenice powi
Myślenice 66* f t „ im . D r
Stefczyka Grybów pow.
Nowy Sącz
67. ft W K rynica Zdrój
pow. Nowy Sącz
68. t t n Nowy Sącz pow.
Nowy Sącz
69. t t V Stary Sącz pow.
Nowy Sącz
70. t> t t Czarny Duna
jec pow. No
w y Targ
71. 9t " Krościenko n.
Dun. pow. No w y Targ 72. Związkow y Bank
Spółdzielczy Nowy Targ 73. Bank Spółdzielczy Zakopane
74. ’’ Olkusz pow,
Olkusz
75. M „ im. Dr
Stefczyka W olbrom pow.
Olkusz 3
76. Bank Spółdzielczy Tarnów pow.
Tarnów 77. „ „ im . D r
Stefczyka Tuchów pow.
Tarnów
78. fi « Andrychów
pow. Wado
wice
79. li H K alw aria Ze
brzydowska pow. Wadowi ce
80. » «< n Maków Podhal.
pow. Wadowi ce
81. 99 99 Wadowice pow.
Wadowice
82. ii it Zator pow. Wa
dowice
83. ii ii M ilów ka
pow. Żywiec
84. a 99 Sucha k. Żyw
ca pow. Ż y
wiec
85. H 99 Żywiec pow. Ży
wiec [Województwo lubelskie
86. Bank Spółdzielczy B iała Podlaska pow. Biała Pódl.
87. Kasa Spółdzielcza Terespol n.B.
pow. Biała Pódl.
88. 99 99 Frampol pow.
B iłgoraj 89. Bank Ludowy Siedliszcze pow.
Chełm
90. Kasa Stefczyka Rejowiec pow.
Chełm
91. Bank Spółdzielczy Janów Lubelski pow. K raśnik 92. Kasa Sp-cza im.
Stefczyka K raśnik pow.
K raśnik 93. Kasa Stefczyka Modliborzyce
pow iat K ra 94. „ Spółdzielcza Żółkiew ka pow. śnik
Krasnystaw 95. „ Stefczyka Wysokie pow.
Krasnystaw
96. ii ii Turobin pow.
Krasnystaw 97. „ Spółdzielcza Bełżyce pow.
Lub lin
98. Sp. Bank Ludowy Bychawa pow.
Lub lin
99. Kasa Przem. i Roi. Lub. Lublin pow. Lu b lin
100. Bank Spółdzielczy 101. Kasa Stefczyka 102. Bank Ludowy 103. Kasa Stefczyka 104. Kasa Spółdzielcza
Lubartów pow.
Lubartów Łączna pow.
Lubartów Łuków pow. Łu
ków
Stoczek Łuków.
pow. Łuków Kock pow. Łu
ków 105.
106.
107.
108.
109.
110.
111.
112.
Zjedn. Bank Spółdzielczy Opole Lub. pow Puławy Puławska Spółdz.
Kredytow a Puław y pow.
Puławy
Chrzęść. Kasa Spółdziel- Kazim ierz Dol
ezą ny pow. Puła Kasa Spółdzielcza
Kasa Stefczyka
” ii
Bank Spółdzielczy
>» »
w y
Nałęczów pow.
Puławy W ąwolnica pow.
Puław y Komarówka
Pódl. pow.
Radzyń Pódl.
Międzyrzec Podlaski pow Radzyń Pódl.
Radzyń Pódl.
pow. Radzyń Pódl.
113. Bank Ludowy 114. Kasa Spółdzielcza 115. Centralna Kasa Spółdz.
Siedlce pow.
Siedlce Parczew pow.
Włodawa Zamość pow.
Zamość W ojewództwo łódzkie
116. Bank Ludowy Końskie 117. Bank .Spółdz. „Wspólna
Praca“ K utno 118. Bank Spółdzielczy Żychlin
119. „ Ozorków
120. Bank Ludowy Głowno
121. Bank Spółdz. Ziem i
Łow ickiej Łowicz 122 Bank Spółdzielczy Łask
123. Kasa Stefczyka Zelów pow.
Łask 124. Łódzka Spółdzielnia
Kredytowa Łódź 125. Bank Ludowy Pabianice 126. Pow. Bank Spółdzielczy P iotrków T ry
bunalski
127. „ „ „ Radomsko
128. Kasa Stefczyka Nowe Miasto u. Pilicą 4
129. Bank Spółdzielczy Skierniewice 130. Bank Ludowy W arta
Województwo olsztyńskie
131. Bank Ludowy Olsztyn
132. 99 99 Szczytno
133. 99 99 Mrągowo
134. 99 99 Giżycko
135. > 1 M Reszel
136. 99 99 Ostróda
137. 99 99 Lidzbark
Warm.
138. 99 99 Bartoszyce
139. 99 99 Biskupiec
140. 99 » 1 Braniewo
141. 99 99 Barczewo pow*
Olsztyn
142. 99 99 Morąg
W ojewództwo pomorskie 143. Zjednoczony Bank Spół
Brodnica dzielczy
144. Bank Spółdzielczy Bydgoszcz
145. Bank Ludowy Koronowo
146. 99 99 C ie m n o
147. 99 99 Inowrocław
148. 99 : i i Kruszwica
149. 9 » 99 Lubawa
150. 99 99 Nowe Miasto
Lub.
151. Pow. Bank Spółdzielczy Lipno 152. Bank Spółdzielczy Rypin
153. 99 99 Ciechocinek
154. Bank Ludowy W ięcbork pow*
Sępólno
155. 99 99 Swiecie pow.
Swiecie
156. 99 99 Chełmża pow.
Toruń
157. 99 99 Tuchola pow.
Toruń
158. 99 » 1 Śliw ice pow*
Tuchola
159. » » 99 Lubiewo pow.
Tuchola
160. 99 9 * Łobżenica pow*
W yrzysk 161. „ Spółdzielczy Toruń pow. To
ruń
162. t t » W łocławek pow*
W łocławek
163. „ Ludowy Chodecz pow*
W łocławek 164. „ K redytow y Nakło pow. W y
rzysk W ojewództwo Poznańskie
165. Bank Ludowy Bojanowo pow*
Rawicz
166. Ü Borek pow. Go
styń
167. Bank Ludow y ^ B uk pow. No
w y Tom yśl
168* W H Czarnków pow«
Czarnków
169. a v yV Czempiń pow*
Kościan
170. 99 99 Dobrzyca pow*
Krotoszyn 171. Bank K redytow y Spół
Gniezno pow*
Gniezno dzielczy
172. M Poż. Spółdzielczy Gniezno pow*
Gniezno
173. „ Ludowy Gołańcz pow*
Wągrowiec 174. „ Poż. Spółdzielczy Gostyń pow*
Gostyń
175. Ludowy Grodzisk pow*
Nowy Tom yśl
176. ff 99 Janowiec pow*
Żnin
177.. f* ; L 99 Jarocin pow*
Jarocin
178. 99 19 Jutrosin pow,
Rawicz
179. h ;V' w Kępno pow*
Kępno
180. ti »f K o bylin pow*
Krotoszyn
181. fi 99 K onin pow. Ko
nin
182. 99 99 K ó rn ik pow*
Śrem
183. 99 99 Kościan pow*
Kościan 184. Kasa Oszczędności Kostrzyn pow*
Środa 185. Spółdzielczy Bank Koź
m iński Koźmin pow*
186. Spółdzielczy Bank W ło- Krotoszyn ściański Krobia pow,
Bank Ludowy Gostyń
187. Krotoszyn pow*
Krotoszyn
188. >* » Międzychód
pow. Między
chód
189. « ~ *i Międzyrzec
pow. M iędzy
rzec
190. ’i »i M iłosław pow*
Września 191. :TV"'
•i » M ogilno pow*
M ogilno
192. »» ł * O borniki pow*
O borniki 193. Kasa Pożyczkowa Ostrów pow*
Ostrów 194. Bank Ludowy; Ostrzeszów
pow. Kępno
»
<*
195. Bank Ludowy Pakość pow 224.
M ogilno 225.
19« Spółdzielczy Bank Po- 226.
życzkowv Pleszew pow. 227.
Jarocin 228.
197. Bank Ludov» ’oznań pow. 229.
Poznań 230.
198. ft Poż. Spółdzielczy Poznań pow.
Poznań 231.
199. ft Ludowy Rawicz pow. 232.
Rawicz 233.
200. f t Skalmierzyce 234.
pow. Ostrów
201. Kasa Stefczyka Sompolno pow. 235.
Koło 236.
202. Bank Ludowy Strzałkowo 237.
pow. Wrześ 238.
nia 239.
203. n 9 } Strzelno pow. 240.
M ogilno ¿41.
204. n n Szamotuły pow. 243.94.9
Szamotuły
205. n Śm igiel pow.
Kościan 244.
206.
207.
208.
209.
210.
211.
212.
213.
214.
. » Śrem pow.
Śrem
» Środa pow. Sro
* da
» Trzemeszno
pow. M ogilno
» Wągrowiec
pow. W ągro
wiec
* „ W ieleń pow.
Czarnków
„ „ W itkow o pow.
Gniezno
» „ W olsztyn pow.
W olsztyn
» „ W ronki pow.
Szamotuły Spółdzielczy JtJank Po
życzkowy Września pow.
Września 215.
216.
217.
218.
219.
220.
221. 222.
223.
Bank Spółdzielczy
„ Ludowy
Zagórów pow.
K onin
Zaniemyśl pow.
Środa
» » Żerków pow.
Taroc.u
» » Żnin pow. Żnin
Spółdz. Bank K redytow y Żnin pow. Żnin Województwo rzeszowskie
Bank Spółdzielczy Brzozów
n » Dynów
» n Dębica
u » Gorlice
ielczy * Jarosław
i Jasło
Brzostek Żm igród Nowy Krosno
Frysztak Bank
Udziałowy Dukla elczy Leżajsk Spółdzielczy Łańcut elczy Mielec
R udnik n. Sa
nem Nisko Przeworsk
?szczański Przemyśl -leży Rzeszów
Strzyżów Tyczyn Głogów Rymanów Baranów San-*
dom ierski Tarnobrzeg 245. Bank Udziałowy Spół
dzielczy 246.
247.
248.
249.
250.
251.
252.
253.
254.
255.
256.
Spół. Bank Rzemieśln.
Bank Ludowy
„ Spółdzielczy
„ Ludowy
Tow. Oszcz. i Zalicz.
Bank Spółdz.
Bank Ludowy
tt 99
„ Spółdzielczy Polski Bank Ludowy Bank Ludów
257.
258.
Spółdzielczy
259. „ Ludowj.
W ojewództwo Szczecińskie 260. Powiatowy Bank Spół
dzielczy 261. Bank Spółdzielczy 262. „ Ludow j
263. Kołobrzeski Bank L u dowy
Dąbrowa Gór
nicza Sosnowiec Wisła Katowice Chorzów - Bato
ry Chorzów Cieszyn Lubliniec R ybnik
Żory pow. Ry
bnik Wodzisław Piekary Śląskie
pow. Tarnow
skie Góry Tarnowskie
Góry
Wołczyn pow.
K luczbork Olesno Sl.
Białogard pow.
Białogard Człuchów pow.
Człuchów Darłowo pow.
Sławno K arim o po w.
Kołobrzeg
$
564. Bank Ludowy
563« K *;
266. ^ »
267. Bank Spółdzielczy 268. Bank Ludowy
269. m *»
Koszalin pow.
Koszalin Sławno pow.
Sławno Słupsk pow.
Słupsk Szczecin pow.
Szczecin Miastko pow.
M iastko Złotów pow.
Złotów Województwo warszawskie 270. Bank Spółdzielczy Far
maceutów Warszawa 271. Bank Spółdzielczy
Ogrodniczy Warszawa 272. Sp. Bank Kupiec.
i Drób. Przem. Warszawa 273. Bank dla Produktyw .
Żydów Warszawa 274. Spółdz. Bank Techniczny Warszawa 275. Spółdzielczy Bank Pracy Warszawa 276. Bank Spółdz. Rzemieśl
ników Warszawa 277. Kasa Kredytow a R olni
cza Warszawa 278. Kasa Spółdzielcza Sochaczew 279. Bank Spółdzielczy Błonie
280. „ „ Grodzisk
281. Bank Spółdz. „W zajem
ny K re d yt“ Żyrardów
282. Bank Spółdzielczy 283. „
284. „ 285. „
286. Kasa Spółdzielcza 237. Bank Spółdzielczy 288. „
289. Kasa Stefczyka 290. „
291. Bank Spółdzielczy 292. „
293. „
294. Bank Ludowy Spółdz.
295. Bank Ludowy 296. Kasa Stefczyka 297. „
298. Bank Ludowy 299. Bank Spółdzielczy
300. u m
Grójec
Góra K a lw a ria W arka
G arw olin Żelechów Rembertów M ińsk Dobre Nasielsk Wyszków P ułtusk Płońsk Płock Działdowo Węgrów Sokołów PodL Ostrów Mazow*
Maków Mazow«
Przasnysz W ojewództwo wrocławskie SOL Powszechny Bank Spół-
dzieczy Jawor 302. Pow. Bank Spółdzielczy
im . D r Stefczyka Kłodzko 303. Bank Spółdzielczy Bystrzyca 304. Fowsz. Bank Spółdz. Oława 305. Dolnośl. Spółdzielczy
Bank Ogrodniczy W rocław
§ 2. Zarządzenie niniejsze wchodzi w żyda z dniem ogłoszenia.
w. ł M in iste r Skarbu (—) E. Drożniak Podsekretarz Stanu ZA R Z Ą D ZE N IE M IN IS TR A SKARBU
z dnia 19 lipca 1948 r.
o ustaleniu dodatkowego wykazu spółdzielni kredytowych, upraw nionych do prowadzenia ra
chunków bieżących w obrocie bezgotówkowym.
M onitor Polski z dnia 25 lipea 1948 r. N r A-63 poz. 429) Na podstawie art. 4 ust. 2 dekretu z dnia 3
lutego 1947 r. o obowiązku uczestniczenia w o- brocie bezgotówkowym (Dz. U. R. P. N r 16, poz.
61) zarządzam, co następuje:
§ 1. Spośród spółdzielni kredytowych, okreś
lonych w art. 4 ust. 1 dekretu z dnia 3 lutego 1947 r. o obowiązku uczestniczenia w obrocie bezgotówkowym (Dz. U. R. P. N r 16, poz. 61) uprawnione są do prowadzenia rachunków bie
żących dla uczestników obrotu bezgotówkowe
go, oprócz spółdzielni, wym ienionych w zarzą
dzeniu M inistra Skarbu z dnia 25 czerwca 1947 r. (M onitor Polski N r 109, poz. 716), również spółdzielnie kredytowe niżej wymienione:
Województwo pomorskie 1. Bank Kredytow y Wąbrzeźno 2. Bank Ludowy Kowalewo
3. Bank Ludowy ¡ j Golub 4. Bank Ludowy ' Brusy 5. Bank Ludow y Chojnice 6. Spółdzielczy Bank Ludowy Łąg
7. Bank Spółdzielczy Radziejów K u j*
8. Bank Spółdzielczy Radzyń
9. Bank Ludowy Łasin
10. Bank Ludowy Gniewkowo
11. Bank Spółdzielczy Kcynia W ojewództwo poznańskie 12. Bank Ludowy itogoźno
13. Bank Ludowy Rzepin
14. Bank Ludow y Odolanów
15. Bank Ludowy Wschowa
16. Spół. Bank Nadnotecki Chodzież 17. Bank Ludowy Gębice
7
18. Bank Ludowy Murowana Go
ślina 19. Spółdzielczy Bank K redy
tow y 20. Bank Ludowy
21. Bank Ludowy 22. Bank Ludowy
23. Bank Spółdzielczy M ło
dych Przemysłowców 24. Spółdzielnia Oszczędnościo
wo-Pożyczkowa Emerytów Państwowy c4
25. Kasa Kredytow o - Pożycz
kowa
26. Bank Ludowy 27. Bank Ludowy 28. Kasa Stefczyka 29. Kasa Spółdzielcza 30. Bank Ludowy
31. Spółdzielczy Bank Ogrod
niczy Ziem i K a liskie j 32. Kasa Spółdzielcza 33. Bank Ludowy 34. Bank Ludowy 35. Bank Ludowy 36. Bank Ludowy 37. Kasa Spółdzielcza
Pniewy Pobiedziska Pogorzela Poniec Poznań
P tJ M K iń
Poznań Sulęcin Zielona G órr Bojadła Gościm Gubin Kalisz K rzyż
M iejska Góra M ikstat Piaski Przemęt Słupca
38. Bank Ludowy 39. Bank Ludowy
Strzelce K ra
jeńskie Sulmierzyce 40.
41.
42.
43.
44.
45.
46.
47.
48.
49.
50.
51.
W ojewództwo wrocławskie Dolnośląski Bank Spół
dzielczy W rocław Powszechny Bank Spół
dzielczy Chojnów Powszechny Bank Spół
dzielczy Kożuchów Powszechny Bank Spół
dzielczy Nowa Sól Powszechny Bank Spół
dzielczy Bank Spółdzielczy
Bank Spółdzielczy Bank Spółdzielczy Bank Spółdzielczy Bank Spółdzielczy Powszechny Bank Spół-
Żary Zgorzelec Góra Śląska Syców Twardogóra Żarów dzielczy Wołów
Bank Ludowy M ilicz
§ 2. Zarządzenie niniejsze wchodzi w życie z dniem ogłoszenia.
M inister Skarbu (—) K . Dąbrowski
STRUKTURA CENTRALI SPÓŁDZIELNI M LE C Z A R S F - \JC ZA R S K IC H Na posiedzeniu w dniu 7 sierpnia 1948 r. Za-
reąd CZS zatw ierdził strukturę C entrali Spół
dzielni Mleczareko - Jajczarskich w następują
cym brzm ieniu:
1. Centrala Spółdzielni Mleczarsko-JajCzar
skich posiada:
aparat centralny •—• o ogólnopolskiej skali działania
oddziały okręgowe — obejmujące swą dzia
łalnością obszar województwa.
U. Budowa aparatu centralnego:
B iuro planowania D ział planowania
„ ekonomiczny W ydział prezydialny Sekretariat w ydziału
-.Dział ko n tro li wewnętrznej - „ organizacyjny
»> personalny
„ prawny
W ydział Adm inistracyjno-Finansow y Sekretariat w ydziału
D ział administracyjno-gospodarczy , » adm inistracji m ajątkam i zleconym j » finansowo-budżetowy
; „ rachunkowości
W ydział Mleczarski Sekretariat w ydziału
Dział mleka konsumcyjnego
» przetworów mleka
Inspektorat sklepów nabiałowych
Samodzielny referat rozprowadzania pasz treściwych (w przyszłości dział)
W ydział Jajczarsko-Drobiarsfei Sekretariat w ydziału
Dział organizacyjny placówek jajczarskich . „ handlowy jajczarski
' » organizacji placówek drobiarskich i przetw órni pierza
„ handlowy drobiarsko-pierzarski inspektorat standaryzacji
W ydział produkcji Sekretariat wydziału
Inspektorat produkcji
Dział zaopatrzenia technicznego
„ szkolenia
» wydawniczy
B iuro maszynowo-budowlane sekretariat biura dział maszynowy
„ budowlany
W ydział R ew izyjno-Instrukcyjny Sekretariat wydziału
D ział in stru kcyjn y
in stru kto ria t organizacyjny
w gospodarczy i finansowy;, 8
D ział re w izji
» społeczno - wychowawczy Inspektorat mleczarski
B hiro Eksportowe Sekretariat biura D ział eksportowy
» spedycji
„
rozliczeniowo-finansowyIII. B u d o w a o d d z i a ł u o k r ę g o w e go.
Dział Ogólny
„ mleczarski
„ jajczarski
„ drobiarsko-pierzarski
„ zaopatrzenia technicznego
» maszynowo-budowlany (w miarę po
trzeby)
In stru kto ra t produkcji
Dział re w izyjn o -in stru kcyjn y UTW ORZENIE B IU R A PRAWNEGO CZS.
Zarząd CZS. postanowił na posiedzeniu w dniu 7 sierpnia 1948 r.:
1. Utworzyć w ramach W ydziału O rganiza' cyjnego B iuro Prawne Centralnego Zw ią
zku Spółdzielczego.
2. U stalić następujący zakres działania B iu
ra Prawnego CZS.:
a) opiniowanie i współpraca przy opra
cowywaniu wniosków na K rajow y Kongres Spółdzielczy, na posiedzenia Naczelnej Rady Spółdzielczej i Zarzą
du CZS,
b) współpraca przy redagowaniu projek
tów uchwał Krajowego Kongresu Spółdzielczego, Naczelnej Rady Spół
dzielczej, Zarządu CZS i K om isji, c) udzielanie porad prawnych W ydzia
łom CZS,
d) opiniowanie oraz współudział przy opracowywaniu .a tutów , regulam i
nów i in stru kcji,
e) opiniowanie i współudział przy opra
cowywaniu projektów umów zawiera
nych przez CZS,
f) zastępowanie CZS przed sądami, g) współudział w redagowaniu M onitora
Spółdzielczego,
h) udzielanie op in ii w zakresie in terpre
ta c ji przepisów prawa spółdzielczego, i) opracowywanie projektów ustaw spół
dzielczych i opiniowanie ustaw doty
czących spółdzielczości,
j) projektow anie w ytycznych w zakresie organizacji w centralach obsługi pra
w nej i prawno-podatkowej spółdzielni, k) projektowanie wytycznych w ze kresie
k w a lifik a c ji i wynagrodzenia radców prawnych w Centralach i spółdziel
niach,
l) nadzór nad działalnością radców pra
wnych w Delegaturach CZS oraz b iu r prawnych w Centralach w zakresie obsługi prawnej i prawno-podatkowej spółdzielni,
ł) udzielanie centralom i spółdzielniom porad i in s tru k c ji w zakresie prawnym i podatkowym w sprawach wspólnych dla k ilk u lu b wszystkich central, m) nadzór nad w ykładam i prawa spół
dzielczego na kursach prowadzonych’
przez instytucje spółdzielcze,
n) współpraca z katedram i prawa spół
dzielczego na wyższych uczelniach, o) kontrola protokółów Rad Nadzorczych
C entral pod względem form alno-praw nym,
p) organizacja i nadzór na funkcjonowa
niem spółdzielczych kom isji arbitrażo
wych dla rozstrzygania sporów, pow
stałych pomiędzy instytucjam i spół
dzielczymi,
r) nadzór nad prowadzoną przez Centra
le likw id a cją spółdzielni.
W PŁA TY ZA UCZESTNIKÓW N A KURSACH ORAZ ZASADY LIK W ID O W A N IA KOSZTÓW PROW ADZENIA KURSÓW.
Zarząd C. Z. S. na posiedzeniu w dniu 7 lip - ca 1948 r. powziął następującą uchwałę
Zarząd C.Z.S. ustala z dn. 15 lipca 1948 r.:
a) W rozliczeniach między uczestnikami k u r
sów a spółdzielniam i terenowym i, in sty
tucja organizująca kurs ma prawo pobrać od uczestników kursu, bądź od in stytu c ji delegujących na kursy kwotę nie w yż
szą niż 350 zł,
b) Uchwała powyższa może być stosowana od dníh 1 lipca 1948 r.
Zarząd C. Z. S. ustala poniższe zasady lik w i
dowania kosztów prowadzenia kursów;
1. Na kursach i konferencjach, organizowa
nych dla pracowników C.Z.S., opiekunów spółdzielni uczniowskich, nauczycieli róż
nego typu szkół, działaczy spółdzielczych i społecznych — pełne koszty kursów po
kryw a C.Z.S.
-i
i . W wypadku prowadzenia podobnych k u r
sów i konferencji przez centrale spółdziel
ni, pełne koszty ponoszą zainteresowane centrale.
3. Na kursach i konferencjach organizowa
nych przez C.Z.S. dla pracow ników cen
tra l spółdzielni, koszty wyżyw ienia, za
kwaterowania oraz koszty przejazdu, słu
chaczy pokryw ają centrale spółdzielni.
Pozostałe koszty tychże kursów pokrywa C. Z. S.
4. Pełne koszty kursów i konferencji, pro
wadzonych dla pracowników central spół
dzielni przez te centrale, pokryw ają od
nośne centrale spółdzielni.
5. Na kursach i konferencjach, organizowa
nych przez centrale spółdzielni dla pra
cowników spółdzielni i członków władz spółdzielni, koszty wyżyw ienia, zakwate
rowania oraz koszty przejazdu Słuchaczy ponoszą zainteresowane spółdzielnie. Po
zostałe koszty z ty tu łu prowadzenia tych
że kursów ponoszą odpowiednie centrale spółdzielni.
ADRESY CENTRAL SPÓŁDZIELCZYCH, SP ÓŁDZIELCZO - PAŃSTWOWYCH ORAZ PRZED«TEm«RSTW PAŃSTWOWO - SPÓŁDZIELCZYCH W RAZ Z IC H PLAC Ó W KA M I
TERENOWYMI.
CENTRALA RO LN IC ZA SPÓ ŁD ZIELN I „S A
MOPOMOC CHŁOPSKA“ V
a) Centrala: Warszawa, ul. Grażyny 15, tel.
401-60 do 66.
Oddziały okręgowe:
B iałystok — ul. A rtyle ryjska 2-3 tel. 563 Bydgoszcz — ul. Chodkiewicza 24, te l 10-78 Gdańsk — ul. K liniczna 2a, tel. 410-34 Katowice — ul. Zabrska 10, tel. 335-30 K raków — ul. Warszawska 4, tel. 502-11 L u b lin — ul. Bernardyńska 18, te l 29-11 Łódź — ul. Próchnika 1, tel. 140-60 Olsztyn — ul. Ogrodowa 7, teł. 23-90
Poznań — ul. A rm ii Czerwonej 12, tel. 31-89 Radom — u l Żeromskiego 31, teł. 14-53 Rzeszów — ul. Kolejowa 10, te l 120 i 153
Szczecin—ul. Niedziałkowskiego 22, tel. 30-10 W rocław — ul. Dąbrowskiego 46, tel. 34-17 Warszawa — ul. Staw ki 4, tel. 869-69 Katowice OfŻelaza — u l Szopena 11, tel.
304-54
CENTRALA SPÓ ŁD ZIELN I M LECZARSKO- JAJCZARSKICH
a) Centrala: Warszawa, dl. Hoża‘51, teł. 8-457-01, 2 i 886-42,
b) Oddziały Okręgowe:
B-iałystok — Botaniczna 10, te l 153 Bydgoszcz — Pomorska 34, t e l 34-10
Chorzów-Batory — Floriana 1, te l. 419-86 Gdańsk-Wrzeszcz — Grunwaldzka 135, te l
412-05, 425-78
Kielce — Gen. Świerczewskiego 8, tel. 11-24 K raków — Friedleina 6, tel. 596-14, 593 -63 L u b lin — Kapucyńska 1, tel. 23-92
Łódź — Gdańska 184, tel. 145-82 Olsztyn — Pieniężnego 18, tel. 81-64 Poznań — Składowa 5, tel. 95-69 Rzeszów — Staromieście, tel. 166
Szczecin —- A l. Wojska Pol. 117, tel. 26-93 Warszawa — Hoża 51, tel. 857-01
W rocław — Słodowa 18, tel. 206
CENTRALA SPÓ ŁDZIELN I OGRODNICZYCH a) Centrala: Warszawa, ul. Piusa X I 66a, teL
8-31-15 i 8-33-84 b) Oddziały Okręgowe:
B iałystok — ul. Waryńskiego 2, te l. 483 Bydgoszcz — PI. Kościeleckićh 4, tel. 22-02 Bytom — Wrocławska 10, tel. 40-75
Gdańsk — Lawendowa 2-3, tel. 312-84 K raków — Daszyńskiego 3, tel. 501-02
L u b lin — Probostwo 4, tel. 18-18 Łódź — Żeromskiego 98, tel. 279-02 Olsztyn — 1-go Maja 21, tel. 21-49 Poznań —- Chełmońskiego 2, tel. 09-05 Radom — Żeromskiego 31, tel. 17-81 Rzeszów — Bernardyńska 2, tel. 243
Szczecin—-Bohaterów Warszawy 93, te l. 29-02 Warszawa — Koszykowa 62, tel. 854-53
Wrocław — W idok 10, tel. 559
Sil
CENTRALA SP Ó ŁD ZIELN I SPOŻYWCÓW „SPO ŁEM “ a) Centrala: Warszawa-Mokotów, ul. Grażyny 13, tel. 401-60 do 66 Oddziały Okręgowe: Składnica I stopnir Składnica I I stopnia
(z księgowością) (bez księgowości) Okr. białostocki
Białystok Sokółka, Wysokie Maz.
Bielsk Pódl. Siemiatycze
E łk Grajewo Olecko, Pisz (woj. olszt.)
Łomża Ostrołęka (woj. warsz.)
S uw ałki Augustów
Okr. gdański
Elbląg Braniewo, Pasłęk (woj. olszt.) M albork
Gdańsk Gdynia, K artuzy Sopot
K w idzyń Susz (woj. olszt.), Sztm "
Starogard Kościerzyna, Tczew,
W ejherowo Lębork Puck
Okr. krakowski
Kraków Bochnia, Chrzanów,
Myślenice, Wadowice
Miechów Kazim ierza W ielka
(woj. kieleckie)
Nowy Sącz Gorlice (woj. rzesz.)
Limanowa
Nowy Targ Zakopane
Tarnów Brzesko. Dąbrowa Tarn.
Okr. lubelski
Chełm Lubelski Włodawa
L u b lin Krasnystaw, K raśnik, Lubar-
tów, Puławy, Radzyń Podlaski Parczew
Siedlce Biała Pódl., Łuków, Międzyrzec Pódl.
Zamość B iłgoraj, Hrubieszów, Toma-
szów Lub.
©kr. łódzki
Łowicz Skierniewice
Łódź Brzeziny, Łask, Pabianice, Sie-
radź Zduńska Wola
P iotrków Końskie, Opoczno
Tomaszów Maz. Rawa Mazowiecka
Kutno Gostynin (woj. warsz.), Łęczyca Ozorków (PMS i PMT) Okr. olsztyński
K ętrzyn Giżycko, Mrągowo Węgorzowo
Olsztyn Lidzbark Warm., Morąg, Ostró-
dą, Szczytno Bartoszyce, Biskupiec
Okr. pomorski
Brodnica Nowe Miasto, R ypin Pom.
Bydgoszcz Nakło, Swiecie, Szubin, Żnin
Chojnice (woj. pozn.) Kcynia, W yrzysk
Człuchów (woj. szczec.) Sempolno, Tuchola
Grudziądz Chełmo
Toruń Inowrocław Aleksandrów K u j., P iotrków
K u j. Wąbrzeźno
.Włocławek Lipno
b) Oddziały Okręgowe. Składnica I stopnia
(z księgowością) Składnica I I stopnia (bez księgowości) O kr. poznański
Gniezno Gorzów K alisz K oło Krotoszyn Leszno
O strów W lkp.
P iła Poznań
Świebodzin W olsztyn Zielona Góra
Mogilno, Września M yślibórz (woj. szczec.)' Turek
K onin Jarocin
Gostyń, Rawicz Chodzież, Czarnków
Kościan, Międzychód, O borni
k i, Śrem, Środa, Szamotuły, Wągrowiec
Międzyrzec, Rzepin Nowy Tomyśl
Krosno, Kożuchów (woj. wrocł.)
Dębno (woj. szczec.), Drezden
ko, Skwierzyna, Sulęcin
M ilicz (woj. w rocł.) Głogów (woj. w rocł.)
Góra Sl. (woj. wrocł.) Wschowa Kępno, Ostrzeszków, Pleszew, Trzcianka
Gubin, Lubsko O kr. radomski
Częstochowa (woj. kieleckie) Radomsko (woj. łódzkie)
W ieluń (woj. łódzkie), Włosz-
K ielce czowa Krzepice, Szczekociny
Busko, C hm ielnik, Jędrzejów Pacanów Ostrowiec bw.
Padom Sandomierz Lipsko, Opatów
Kozienice, Starachowice O kr. rzeszowski
Dębica Mielec Sędziszów, Tarnobrzeg (PMS
Jarosław Lubaczów, Przemyśl, Prze-
i PMT)
Krosno worsk
Jasło
Pzeszów Leżajsk, Łańcut, Nisko Kolbuszowa
Sanok Brzozów Lesko
O kr. śląski
Będzin Olkusz (woj. krak.), Zawiercie Dąbrowa Górnicza (PMS
Bieisko Cieszyn, Pszczyna, Żywiec i PMT)
Bytom G liw ice Katow ice
(woj. krak.)
M ikołów , Mysłowice, Nowa
K luczbork Wieś
Oleśno
Nysa P rudnik Głuchołazy, Grodków, Paczków
Opole Strzelce Niem odlin
Racibórz Głubczyce, Koźle
R ybnik n
Zebrze Chorzów Sosnowiec
Tarnowskie Góry Lubliniec
Okr. szczeciński
Białogard Kołobrzeg, Koszalin Łobez
Nowogard G ryfice, Kam ień Pom.
Słupsk Bytów, Sławno
Szczecin Choszczno, Starogard G ryfino, Świnoujście
Szczecinel: Drawsko, Wałcz, Złotó\,. Miastko
b) Oddziały Okręgowe:
O kr. warszawski Ciechanów Mława Płock
Sokołów Pódl.
Warszawa
Składnica I stopnia Składnica I I stopnia (z księgowością) (bez księgowości)
Płońsk, P ułtusk Maków
Działdowo Tidzica (woj. olsztyńskie) rzasnysz
Sierpc Węgrów
Grodzisk Maz., G arw olin, Gró
jec, M ińsk Maz., Ostrów Maz., Piaseczno, Pruszków, Radzy
m in, Sochaczew O kr. wrocławski
Dzierżoniów Jelenia Góra Kłodzko Legnica Lubań W ałbrzych W rocław Żagań
Ząbkowice Lwówek Jawor Bolesławiec Świdnica
Brzeg, Namysłów, łów, S trzelin
CENTRALA SPÓ ŁD ZIELN I PRACY:
a) Centrala: Warszawa, ul. Nowy Św iat 64, tel.
8-30-82 i 83
b) I. Delegatura Zarządu do Spraw Zaopatrze
nia: Łódź, ul. Zachodnia 68-3, tel. 118-59 c) II. Oddziały: Bydgoszcz, ui. Marcinkowskiego
1, tel. 21-97
Gdynia — W ybickiego 3, tel. 27-92
Katowice —- M ickiewicza 14, tel. 307-21 Kielce — Sienkiewicza 69, tel. 18-08 K raków — Potockiego 18, tel. 553-44 Łódź — Piotrkowska 6, tel. 188-16 Poznań — M ickiewicza 36, tel. 38-28 Szczecin — Felczaka 14, tel. 30-43 W rocław — Rynek - Ratusz 11-12, tel. 24-91
Warszawa — Nowy Świat 7, tel. 831-24 W rocław — O fiar Oświęcimskich 41-43, tel. 196
III. Przedstawicielstwa
L u b lin — Skłodowskiej 6,
Olsztyn — Pułaskiego 5, tel. 20-85 IV . Ekspozytury
B iałystok — W aryńskiego 25, Gdańsk-Wrzeszcz — Piękna 16, Jelenia Góra — Długa 1, te l 34-32 Rzeszów — Jagiellońska 8a, Toruń — Mostowa 11-4,
Zakopane — K rupów ki 632, tel. 10-36 R udnik n/Sanem — Jarosławska,
V. Czyszczalnia i sortownia szczeciny w Świebodzinie, ul. Strzelecka 1.
CENTRALA SPÓ ŁDZIELN I WYTWÓRCZYCH
„SOLIDARNOŚĆ“
a) Centrala: Warszawa, Nowy Świat 58, teł.
828-81
Bystrzyca
¡webiń, Złotoria Zgorzelec Kamienna Góra
Oleśnica, Wo Oława, Środa Sl., Trzebnica Szprotawa, Żary
b) Oddziały:
Katowice — Gen. Świerczewskiego 13, teL 323-38
K raków — Brzozowa 22, Łódź — Jaracza 6, te l. 181-16
Szczecin — Ks. Przemysława 70, tel. 10-87 Warszawa -— Marszałkowska 39a, tel. 832-40 Centralna Składnica — Łódź, K ilińskiego 112, tel. 146-62
Tkalnia Mechaniczna — Łódź, ul. Ż w irk i 17, tel. 159-87
Fabryka „M etgal“ — Warszawa, PI. 3 K rzyżv 10,
Fabryka Obuwia — Łódź, ul. Narutowicza 18.
CENTRALA SPÓ ŁD ZIELN I W YD AW NI
CZYCH I KSIĘGARSKICH:
a) Centrala: Warszawa, ul. Kopernika 30, te ł, 8-51-91 do 94
b) Oddziały:
Białystok — ul. K ilińskiego 7-a Gdynia — ul. 10 Lutego 21, m. 2 Katowice — ul. Sokolska 8
Kraków — ul. Sereno-Fenna 12 L u b lin — ul. Skłodowskiej 6 Łódź i—u ul. Żeromskiego 28 Olsztyn — ul. Partyzantów 87 Poznań — ul. PI. Wolności 18 Radom — ul. Żeromskiego 31 Rzeszów — ul. Kolejowa 10 Szczecin — ul. Felczaka 17 Toruń -- i ul. Rapackiego 3 Warszawa ---- ul. Kopernika 3C Wrocław ---- ul. Widok 10
13
CENTRALA SP Ó ŁD ZIELN I M IE SZK AN IO WYCH
a) Centrala: Warszawa, ul. Kopernika 30, tel.
8-51-91 do 94 b) Oddziały:
G dynia — ul. 10 lutego 21 Poznań — Plac Wolności 18 K raków — ul. Sereno Fenna 19 Katow ice — ul. Sokolska 8 Łódź — ul. Żeromskiego 98 Toruń — Plac Rapackiego 3
B A N K GOSPODARSTWA SPÓŁDZIELCZEGO a) Centrala: Warszawa, ul. Warecka lla , teL
869-62 do 66.
b) Okręgi:
B IA ŁY S TO K : Oddział W ojewódzki, ul. Sien
kiewicza 22, tel. rb. 293, dz. o. 417 Oddział Powiatowy: Bielsk Podlaski.
A je n tu ry: Ełk, Suwałki.
GDAŃSK: Oddział W ojewódzki, uL W ały Ja
giellońskie 9-a, tel. 310-01.
O ddziały Powiatowe: Gdańsk—Nowy Port, Wrzeszcz, Elbląg, Gdynia, Kw idzyń, Sopot,
Starogard, Tczew.
A je n tu ry: K artuzy, Kościerzyna, W ejhe
rowo.
KIE LC E : Oddział W ojewódzki, ul. Sienkiewicza 36, te l 16-71»
Oddziały Powiat.: Częstochowa, Jędrzejów, Kazim ierza W ielka, Ostrowiec, Radom, San
domierz, Starachowice.
A je n tu ry: Busko-Zdrój, Chm ielnik, Włosz
czowa.
KRAKÓW : Oddział W ojewódzki, ul. Sw. Jana 2, te ł. 596-44.
Oddziały Pow.: Chrzanów, Miechów, Nowy Sącz, Nowy Targ, Olkusz, Tarnów, Wado
wice^ Żywiec.
A je n tu ry: Bochnia, Zakopane.
LU B LIN : Oddział W ojewódzki, Kapucyńska 7 i A l. Kościuszki 4, tel. 24-30 i 20-12.
Oddziały Paw.: Biała Podlaska, Chełm, K ra
snystaw, Kraśnik, Puławy, Siedlce, Toma
szów Lubelski, Zamość.
A je n tu ry: B iłgoraj, Hrubieszów, Lubartów, Łuków, Parczew,. Radzyń Podlasia,
ŁÓDŹ: Oddział W ojewódzki, A l. Kościuszki 47, tel. 197-93-4-5.
O M a ły Pow.: Końskie, Kutno, Łowicz, Opoo~.ro, Pabianice, Piotrków , Radomsko, Sieradz, Skierniewice, Tomaszów Maz., W ieluń, Zduńska W ola. Zgierz.
A je n tu ry: Koluszki
OLSZTYN: Oddział Wojewódzki, ul. Stalina 33, tel. 20-60 i 20-10.
Oddziały Pow.: Giżycko, Morąg, Nidzice, Ostróda.
A jentury. K ętrzyń, Lidzbark Warm., Pa
słęk, Szczytno.
< DGOSZCZ: Oddział W ojewódzki, Plac W ol
ności 1, tel. W. kr. 24-57 i 21-09.
Oddziały Pow.: Brodnica, Chełmno, Choj
nice, Grudziądz, Inowrocław, Nakło, Świę
cie n. W isłą, Toruń, Wąbrzeźno, W łocławek, W yrzysk.
POZNAN: Oddział W ojewódzki, A rm ii Czerwo
nej 12, tel. 19-70.
Oddziały Pow.: Gniezno, Gorzów, Gostyń, Jarocin, Kalisz, Kępno, Koło, Konin, K ro
toszyn, Leszno, Ostrów W lkp., Piła, Rawicz, Szamotuły, Świebodzin, Wągrowiec, Wrześ
nia, Zielona Góra.
A je n tu ry: Czarnków, Kościan, Krosno n.
Odrą, Międzychód, Nowy Tomyśl, O borniki, Śrem, Środa, Turek, W olsztyn, Żnin.
RZESZÓW: Oddział W ojewódzki, ul. Sokoła 6, tel. 150.
Oddziały Pow.: Jarosław, Jasło, Krosno k. Jasła, Mielec, Przemyśl, Przeworsk, Sa
nok.
A je n tu ry: Dębica, G orlice, Łańcut, Nisko.
SZCZECIN: Oddział Wojewódzki, Plac O rła Bia
łego 5, teł. 2972 i 2158.
Oddziały Pow.: Bytów, Człuchów, Koszalin, M yślibórz, Słupsk, Szczecinek, Wałcz.
A jentury: Zlotów.
KATOW ICE: Oddział W ojewódzki, ul. W ar
szawska 2, tel 309-21.
Oddziały Pow.: Bielsko, Bytom , Chorzów, Cieszyn, G liw ice, Kluczborek, Nysa, Opole, Racibórz, R ybnik, Sosnowiec, Tarnowskie Góry, Zabrze, Zawiercie.
A je n tu ry: Koźle, Lubliniec, Prudnik, Pszczyna.
/ARSZAW A: Oddział Głównv, Warecka 11-a, tel. 869-62 do 65.
Oddziały Pow.: Ciechanów, G arwolin, Gró
jec, Mława,' Płock, Pruszków, Sokołów, Warszawa - Mokotów, Warszawa - Praga,
Warszawa - Żolfbórz.
A jentury: Gostynin, Grodzisk Maz., M ińsk Maz., Ostrołęka, Piaseczno, Płońsk, Pułtusk, Sierpc, Węgrów.
ROCŁAW: Oddział W ojewódzki, u l O fiar Oświęcimskich 41-43, te l. 29-90 i 27-30.
Oddziały Pow.: Brzeg, Dzierżoniów, Jele
nia Góra, Kamienna Górą, Kłodzko, Leg
nica, Lubań, Oleśnica, Świdnica, W ałbrzych, Ząbkowice, Żagań.
A jentury: Głogów, Strzelin.
§4
8PÓŁDZIELCZO-PANSTW OW A CENTRALA M IĘSNA
a) Centrala: Warszawa, ul. Bartoszewicza 7, te l. 871-46 — 47
b) Oddziały:
Warszawa - Praga — ul. Jagiellońska 3-5, H u rt
B ytom — ul. Chrzanowskiego 10, H u rt Sopot, w oj; GJańskie— ul. Mierosławskiego 3 H u rt
Szczecin — ul. A l. Jedności Naród. 21, H u rt O lsztyn — ul. 1-go Maja 2, H u rt
W rocław — Kuźnicza 21, H u rt K raków — ul. Kościuszki 49, H u rt Łódź — Inżynierska 1, H u rt
Poznań — Rzeźnia M iejska Garbary, H u rt L u b lin — Curie Skłodowskiej 42, H u rt Rzeszów — u l. M ikołaja 11, H u rt
B iałystok — ul. Warszawska 59, H u rt Kielce — Słowackiego 7, H u rt
Toruń, w oj. Pomorskie— ul. Szopena 20, H u rt F ilie
Gdynia, w oj. Gdańskie, Rzeźnia M iejska —r P ółhurt
Gdańsk, w oj. Gdańskie, Rzeźnia M iejska — P ółhurt
Międzyzdroje, w oj. Szczecin, Rzeźnia M ie j
ska — P ółhurt
Grybice, w oj. Szczecin, Rzeźnia M iejska — H u rt
Koszalin, w oj; Szczecin, Rzeźnia M iejska — H u rt
Jelenia Góra, w oj. W rocławskie, ul. Drzym ar ły 28 — P ółhurt
W ałbrzych, w oj. W rocławskie, ul. M ickiewicza 41 — P ółhurt
Kładzko, w oj. W rocławskie, ul. Wojska Pol
skiego 6 — P ó łhu rt
Dzierżoniów, w oj. W rocławskie, uł. Browarna 2. —• P ółhurt
Zabrze, w oj; S i Dąbrowskie — P ó łhu rt G liw ice, woj. Sl; Dąbrowskie, ul. Sienkiew i
cza 25 — P ó łh u rt
Bytom , w oj. Sl. Dąbrowskie — H u rt
Chorzów, w oj. Sl. Dąbrowskie, ul. Krakowska 3 — H u rt
Katowice, woj. Sl. Dąbrowskie — Hurt Mysłowice, woj. Sl, Dąbrowekie, ul. Katowi
cka 17 — Hurt
Bielsko, w oj. SL Dąbrowskie — H urt Gorzów, w oj. Poznańskie, uł. Pocztowa 16-17
— P ółhurt
Okręgi rewizyjne Centrali Mięanej
Kraków, ul. Garbarska 12 m. 8—A dm inistra
cyjny
Poznań, uł. Ratajczaka 14—A dm inistracyjny Toruń, u l. Rapackiego 3 — A dm inistracyjny W rocław, ul. Kuźnicza 21 — A d t o j n y Warszawa, ul. Bartoszewicza 7—A dm inistra
cyjny.
SPÓŁDZIELCZO - PAŃSTWOWA CENTRALA RYBNA
a) Centrala: Warszawa ul. Puławska 20, tek 4-31-82
Oddziały:
Warszawa — Oddz. Warszawski, ul. Grójecka 7, tel. 8-80-58
Warszawa — Oddz. Warszawski, A l. Jero
zolimskie
Gdynia — Oddz. M orski, ul. H ryniew ieckie
go 12, tel. 46-11, (centrala) 37-00, 35-94 Łódź — Oddz. w Łodzi, ul. Naftowa 1, tel.
1-37-81
Chorzów — Oddz. Śląski, ul. Pawła Dubiela 50, tel'. 4-23-35
Szczecin — Oddz. M orski, uL M a te jki 29, tel.
24-26
Poznań — Oddz. w Poznaniu, ul. Szyperska 28, tel. 43-31
Chojnice — Oddz. Pomorski, ul. Szosa Gdań
ska 60. tek 65
Kraków — Oddz. w Krakow ie, ul. 1-go M aja
% tek 5-52-52
W rocław — Oddz. Dolnośląski, u l Borowska 2, teł. 26-73
Częstochowa — Oddz. w Częstochowie, A L Kościuszki 2-6, teł. 10-43
Lublin^ — Oddz. w Lublinie, uJ. 3-go M aja 7 teł. 11-18
E łk—Oddz. Białostocki, ni T,T''’ «ka Polskiego 95,tek 53
ADRESY PAŃSTWOWYCH ZAKŁADÓW ZBOROWYCH ZOSTANĄ OGŁOSZONE .W NASTĘPNYM NUMERZE
19
KO M U N IKATY:
ZARZĄDU CENTRALNEGO ZW IĄ ZK U SPÓŁDZIELCZEGO W sprawie porad prawnych Ha spółdzielni.
Zarząd Centralnego Związku Spółdzielczego zawiadamia spółdzielnie, że nastąpiły zmiany w tryb ie udzielania spółdzielniom porad praw
nych i prawno-podatkowych. Dotychczas nale
żało to do zakresu działania b. Związku Rewi
zyjnego Spółdzielni R. P. — Z chwilą powoła
nia nowych Central spółdzielni i Central Spół
dzielczo-Państwowych obowiązek udzielania porad prawnych i prawno-podatkowych należy do statutowego zakresu działania Central.
W omawianych sprawach spółdzielnie w inny więc zwracać się bezpośrednio do właściwych central.
W sprawie poparcia akcji kolonijnej dla dzieci.
W oparciu o uchwałę Prezydium Zarządu CZS z dnia 28.VII.1948 r. zaleca się wszystkim placówkom spółdzielczym udział i poparcie dla akcji kolonijnej dla dzieci, prowadzonej przez Związek Pracowników Spółdzielczych.
Wysokość świadczeń placówek spółdzielczych' na ten cel ustalono, ja k następuje:
100 zł dziennie za dzieci pracowników od V I gr. uposażenia.
i 150 zł dziennie za dzieci pracowników do ,VI gr. uposażenia.
W sprawie prenumeraty „Gospodarki Plano
w ej“ .
W związku z prowadzoną przez Centralny Urząd Planowania akcją, mającą na celu nale
żyte zorganizowanie i instruowanie komórek planowania, Zarząd Centralnego Związku Spół
dzielczego wzywa Zarządy Central Spółdzielni i Spółdzielczo-Państwowych do wydania zrze
szonym spółdzielniom stosownych zaleceń za
prenumerowania w odpowiedniej ilości egzem
plarzy wydawnictwa Centralnego Urzędu Pla
nowania pt. „Gospodarka Planowa“ .
Adres adm inistracji i w arunki prenumeraty*
Warszawa, ul. Daszyńskiego 10, tel. 8-59-66, Konto PKO. N r 1.4831.
Prenumerata wraz z przesyłką pocztową wy
nosi:
normalna (dla in stytucji, przedsiębiorstw, sa
morządów itp):
kw artalnie zł 360.—
półrocznie zł 720.—
rocznie zł 1.440.—
ulgowa (dla pracowników i studentów):
kw artalnie zł 240. —' Cena numeru zł 140.—
ERRATA D O Nr 3 i 4
W N -rze 4 str. 10, § 2 Zarządzenia M inistra Przem ysłu l Handlu o powołaniu „Polskich Zakładów Zbo
żowych“, należy poprawie błąd drukarski 15 m aja 1945 roku na 15 m aja 1946 roku.
W N -rze 3 str. 9 z dniia 20 lipca w składzie Prezydium Rady Nadzorczej BGS nazwisko Cieślak Jan—.
członek RN, należy zamienić na Cieślak Stanisław, sę kretarz R N.
W N-r^e 3 z dnia 20 lipca m ylnie podaliśmy im ię dyr. Fronczaka. Brzm i ono W iktor, a nie Stanisław.
TREŚĆ Nr 4 MONITORA SPÓŁDZIELCZEGO"
z dnia 5 isler nia 1948 r.
I. D ział Urzędowy Zarządzenia M inisterialne: — 1) Instrukcja Prezesa Centralnego Urzędu Planowania.—
2) Powołanie Centrali Rybnej—C entrali Spółdzielczo-Państwowej. 3) Powołanie Centrali Mięsnej — Cen
tra li Spółdzielczo-Państwowej. 4) Utworzenie państwowo-spółdzielczego przedsiębiorstwa spożywczo-rolni- czego pod nazwą „Dal-Społem". 5) Powołanie Kom isji Organizacyjnej Przedsiębiorstwa państwowo-spół
dzielczego „Polskie Zakłady Zbożowe". 8) Likw idacja Funduszu Aprowizacyjnego. — 7) Likw idacja Biura Państwowej Rady Spółdzielczej. — I I . Struktura C en tral Spółdzielni. — I I I , Uchwały Zarządu C. Z. S.: — 1) Z dnia 1.7.48 w Sprawie przekazania centralom branżowym 23 spółdzielni, obsługiwanych dotychczas przez Biuro Pańsir wej Rady Spółdzielczej. — 2) Z dnia 8.7.48 w sprawie spółdzielni nieczynnych. — 8) Z dnia 1.7.48 w zakazu kupna mieszkań od o sób prywatnych. — 4) Z dnia 1.7.48 w sprawie udzie
lania subwencji przez enbralę Spółdzielni. — 5) Z dnia 23.4 i 1.7.48 w sprawie przydziału spółdzielni: a) żydowskich, b) ogrodniczych do Central. — IV . — Różne: — 1) Od Adm inistracji. — 2) Treść N r 3 „Moni
tora Spółdzielczego“ z dnia 20 lipca 1948 r.
Prenumerata roczna zł 1.200.—, numer pojedynczy zł 50.—. Konto PKO. W -w a 1-7560 „M onitor Spółdzielczy"
Adres: Warszawa, Kopernika 30, tel. 8-51-91 (wewn. 49).
Redaguje Kom itet. Wydawca: Centralny Związek Spółdzielczy —
Rob. Sp. Wyd, „Prasa“, Z akł. G raf., Warszawa, Smolna 12. tel. 86-493. B-57003
