R O C Z N I K P O L S K I E G O T O W A R Z Y S T W A G E O L O G I C Z N E G O A N N A L E S D E L A S O C I B T B G E O L O G I Q U E D E P O L O G N E Tom (Volume) XXVI — 19^6 Zeszyt (Fascicule) 2 Kraków, 1957
REFERATY DOTYCZĄCE ZAGADNIEŃ SEDYMENTACJI FLISŹU KARPACKIEGO I WSPÓŁCZESNEJ
SEDYMENTACJI DUNAJCA
Communications on the sedimentation of J h e Carpathian Flysch and the contemporary sedimentation of the Dunajec River
W dniu 27" lutego 1956 roku zostało zorganizow aną przez Pracow nię G eologiczno-Stratygraficzną Polskiej A kadem ii N auk w K rakow ie przy w spółudziale oddziału krakow skiego Polskiego T ow arzystw a Geologicz
nego kolokw ium n a tem at: „ S e d y m e n t a c j a f l i s z u k a r p a c k i e g o i w s p ó ł c z i e s n a s e d y m e n t a c j a D u n a j c a “. W r a mach tego kolokw ium zostało w ygłoszonych pięć referatów , a m iano
wicie w godzinach przedpołudniow ych odczyty, których autoram i są:
1. m g r A. R a d o m s k i : Uwagi o sedym entacji fliszu podhalań
skiego,
2. m g r S t . B u k o w y : S edym entacja babickich w arstw egzotyko- w ych w K arp atach przem yskich,
3. m g r J. Ł o z i ń s k i : Porów nanie zespołów m inerałów ciężkich fliszu podhalańskiego, aalenu fliszowego w pasie skałkow ym ’ i egzotyków ju rajsk ich z Bachowie.
W godzinach popołudniow ych posiedzenia naukow e odbyły się w n a stępującym porządku:
4. m g r inż. K. B i r k e n m a j e r : U wagi o sedym entacji aalenu fliszowego i w arstw jarm uckich pasa skałkowego,
5. R. U n r u g : W spółczesny tra n sp o rt i sedym entacja żw irów w do
lin ie Dunajca.
P o każdym referacie odbyła się dyskusja, k tó rą w raz ze streszcze
niam i każdego odczytu poniżej zamieszczamy. Przew odniczył obradom prof. d r M. KsiążkieWicz, dyskusję protokołow ał m g r K. B irkenm ajer, a n astępnie każdy dysk u tan t przeglądał odpowiedni ustęp ze sw oją w y
powiedzią.
OTWARCIE KONFERENCJI
O tw arcia konferencji dokonał przew odniczący Polskiego Tow arzy
stw a Geologicznego, prof. dr F r. B i e d a . P odkreślił on w przem ów ie
niu, że P olskie Tow arzystw o Geologiczne ze w zględu n a to, że jego głów na siedziba znajduje się w K rakow ie, poświęca w iele uw agi zagadnieniom
— 128 —
fliszu karpackiego. P rzejaw ia się to m iędzy innym i w licznych re fe ra tach, jak ie są w ygłaszane na ten tem at na posiedzeniach naukow ych oddziału krakow skiego. Zwołanie obecnego, problem ow ego posiedzenia zostało podyktow ane potrzebą zebrania aktualnego stan u wiedzy od
nośnie do sedym entacji fliszu karpackiego. Przedyskutow anie jego przy udziale licznego grona zebranych z całej Polski będzie m iało niew ąt
pliw ie duże znaczenie dla rozw oju tej tak w ażnej gałęzi n au k geolo
gicznych, jak ą stała się obecnie sedym entologia. D latego też podejm ując m yśl rzuconą przez prof, dra M. K s i ą ż k i e w i c z a 1 postanow iliśm y razem z Pracow nią G eologiczno-Straty graficzną Polskiej A kadem ii N auk w K rakow ie zorganizować obecną konferencję.
Z kolei przem aw iał prof. dr M. K s i ą ż k i e w i c z. Zaznaczył on, że myślą, jak a przyśw ieca obecnem u kolokwium, je st przedyskutow anie w yników prac kilku m łodych pracow ników naukow ych, którzy podjęli tem aty sedym entacji w arstw klastycznych w środowisku fliszowym.
N iew ątpliw ie badania te nie przyniosły jeszcze definityw nych rozw ią
zań, zobaczymy jednak, ja k daleko posunęły się one naprzód. D yskusja będzie w tym kolokw ium rzeczą najw ażniejszą. T em at je st tru d n y i w y
m aga dokładnej dyskusji zarów no pod względem metodologicznym, ja k też efektów uzyskanych dotychczas. Cel kolokw ium będzie osiągnięty, jeżeli dyskusja będzie ja k najbardziej w yczerpująca.
Doc. d r S t. D ż u ł y ń s k i , kierow nik Pracow ni G eologiczno-Stra- tygraficznej Polskiej A kadem ii N auk w K rakow ie zaznaczył, że prace sedym entologiczne, któ re zostaną zreferow ane na dzisiejszym posiedze
niu, zainicjow ał przed kilku laty prof. d r M. K s i ą ż k i e w i c z . Były one prow adzone pod jego kierunkiem przez pracow ników Z akładu G e
ologii Fizycznej A kadem ii Górniczo-H utniczej (dawniej U niw ersytetu Jagiellońskiego) i jego uczniów zatrudnionych obecnie w Pracow ni Ge- ologiczno-Stratygraficznej Polskiej A kadem ii N auk w K rakow ie. Jeżeli naw et, w śród w ym ienionych w program ie organizatorów dzisiejszego kolokw ium nie w idnieje nazw a Z akładu Geologii, to jest zrozum iałe, że bez ścisłej w spółpracy z tym zakładem zrealizow anie podjętych b a dań sedym entologicznych nie doszłoby do skutku. T em aty referow ane znajdują się w planie naukow ym Pracow ni G eologiczno-Stratygraficz- nej PAN, k tó ra p rzejęła na siebie pokrycie kosztów także tej części prac, które w ykonyw ali z jej ram ienia pracow nicy Z akładu Geologiii w ram ach um ów zleconych. Część kosztów zw iązanych z organizacją niniejszego kolokw ium pokryw a z w łasnych funduszów Polskie T ow arzy
stwo Geologiczne, którego rola i udział w tych badaniach sedym entolo
gicznych n a ty m się jed n ak nie kończy. W szyscy zdajem y sobie sprawę- z tego, że bez łatw o dostępnego i zaopatrzonego w najnow sze publi
kacje księgozbioru w ymienionego Tow arzystw a żadna z przedstaw io
nych prac w now oczesnym ujęciu nie m ogłaby być zrealizow ana.
Kończąc to przedsłowie przedm ów ca podkreślił, że referow ane w dniu dzisiejszym w yniki badań są rezultatem owocnej w spółpracy Z akładu Geologii, Pracow ni G eologiczno-Straty graficznej Polskiej A kadem ii N auk i Polskiego Tow arzystw a Geologicznego.
— 129 —
SUMMARY
On th e -F ebruary 27th, 1956 a sym posium was organized by the Geological S tratig rap h ical L aboratory of th e Polish Academ y of Scien
ces (Cracow Branch) w ith th e co-operation of th e Polish Geological Society. This sym posium was devoted to th e sedim entation of th e C ar
p ath ian Flysch and also to th e contem porary sedim entation of th e D u
najec River. Five reports are given below.
A. R a d o m s k i : R em arks on th e Sedim entation of th e Podhale Flysch.
S. B u k o w y : R em arks on th e Sedim entation of th e Babica Clays.
J. Ł o z i ń s k i : The Com parison of th e assem blage of H eavy Mi
n erals of th e Podhale Flysch, Flysch A alenian in the K lippen B elt w ith th e Ju rassic Exotics from Bachowice.
K. B i r k e n m a j e r : R em arks on th e Sedim entation of th e A ale
nian Flysch and Ja rm u ta beds (Senonian) of th e P ieniny K lippen Belt.
R. U n r u g: The tran sp o rtatio n and Sedim entation of th e Con- te m p e ra ry G ravels in th e D unajec R iver V alley (W estern C arpatians).
9 R ocznik PTO
