Deutsche Illustrirte Gewerbezeitung, 1863. Jahrg. XXVIII, nr 42.

Nr. 42.

,O «-

U« ,..

»F-»^. eKERFEle

-«'^J--e-^«

»

FriedrichEeorggilieckb ⁱ

Herausgegeben^von Dr. Otto Damm-m

1863.

AchtundzwanzigsterJahrgang.

F. DieSpielwaaren-JndustrieDeutschlands Auf^{allenMärktender}Welt, selbstinChina,aufPlätzen,wohin sonst^keindeutsches Fabrikat dringt,Einesistda^— dentfches Spiel- zeug,seiesausThüringen^oderSachsen,^ausdemJsarkreis^oder ansSchwaben.Undsowollenwir dennheuteinmaleineWande- rungdurch diehauptsächlichstenSpielwaaren-Fabrikationsorteoder vielmehrKreisemachen.

EinederberühmtestenSpielwaaren-Fabrikationsstättenistdas Meiningische,vorAllemdieGegendvon Sonueberg.Jiiundum

dieses StädtchenistdieSpielwaaren-Jndustrievonstaunenswerther Lebhaftigkeitundbeschäftigthundertevonanspruchslosen,fleißigen Händen. SehenwirunsdieregengewerblichenVerhältnissedieses kleinenStädtchens^etwas genauer an, so gewahrenwireineso^all- seitige,bienenähnlicheEmsigkeit^undBetriebsamkeit,wiesiesonst fastnurⁱⁿdemzhinsichtlichseinesindustriellenBetriebes von uns bisJetztUnerreichbargebliebenen Englandzufinden ist.DerUr- sprung deeSonnebetgetSpielwaaren-Jndustrie führtnachAngabe desSonnebetgetGewerbeblattesaufdasseit Alters herindiesem FacheberühmteNnenbetgzurück. Jn derNähevonSonneberglie- gendieDökfekJUdenbach- Steinheide, Hüttengrund,Schwarz-dach- Steinbach, Hämmernund^{Lauscha,welche}sämmtlichmitdemGewer- bebetriebSonnebergs^InengerVerbindungstehen.^—- Judenbach entstandnach jenerAngabe^voralter Zeit durch dieVerkehrsstraße vonNürnbergnachThüringen; Lauschadurchzwei,wegenihres Glaubens aus BöhmenvertriebeneGlasmacher,welchehiereine musterhalteGlashütteanlegten.

"

DasichnunbeiSonneberg^einsehr tauglicher Schiefer fand,so rief^diesznekst eineausgedehnteFabrikation^von Wetzsteinen^in’s Leben,Welchesiehbald später durchAuffindungnochbesserenSchie- fers zurAnfekngnng^von Schiefertafeln^UndzugehörigenGriffeln erhob,^diejähkkchnachTausendenundMillionenzählen-

JnJudenbachentstand dieältesteHotzschnitzereivonBuchenhoiz, womitsich^dieAnfertigungvka Hausgeratheu,^alsMetzen, Salz- büchsen,Spritzen, Schuster-undLeuchtspäneuvereinigte;späterwur- denauch Böttcherwaarengefertigt;dannverbreitetesich^derIndustrie- zweig^nachSteiuheide,^Woman sichbesonders^derFabrikationVon Schachteln^{widmete. Bei}dieser sinden nicht^nurdieMänner,son- dernauch die WeiberundKinderderselbenFamilie Beschäftigung.

Nichtlangeundesverbreitetesich dieseIndustrie auch^inandere nahe liegende Dörfer.

Zubeziehendurch^alleBuchhandlungen^undPostämter. Wöchentlich^einBogen.

Später siedeltensichSonneberger KaufleuteinNürnberg,Lübeck, Riga, Stockholm, Kopenhagen,London,ja.sogarin Moskau anund dehnten dadurchdieHandelsverbindungen ihrerMutterstadt immer weiter undweiter aus. Schon¹⁷³⁵ sind^alsSonneberger Handels- artikelfolgendebekannt:Scl)iefertafeln, Griffel,Wetzsteine,Spritzen, Gewürz-SchränkchenundKästchen,SchachtelnundSchächtelchenjeder ArtundGröße, Salz-undMehlfäßchen,Schreibzeuge, Nähpulte, Kofferchen,hölzerneKinder-Degen,Flinten, Pfeifen,Kegelspiele, Klappern,Kukuke, Schnurren, Nußknacker,Spiegel, Hemdknöpfchen, Bleistifte, Rahmen, Wandleuchter^u.s·w.Späterwurden auch viel kleineSpielkugeln^vonMuschelkalkgefertigt.^Umdengewerblichen Betriebbei derZunahmederAbsatzwegenochlohnenderzu machen, bildetensichimmerneueFabrikationszweigeaus,z. B.vonPuppen- Thieren, Papiermachs-Arbeiten,^kleinenOrgeln^u.s.w.; selbstdie Künste, die Malerei, Bildhauerei, das Modelliren, sowie die Mechanik, Physik^undChemiewirkten auf dieVervielfältigungundVerbesse- rung derArbeitennichtunwesentlichein.Werhätte nicht einmaldie- sesoderjenesSpielzeug vorgefunden,^überdessensinnige Konstruk- tion^erstaunen mußte. Wirerinnern z. B.nur aneinBeispiel,^an jene Puppe, welche alleineine Treppeauf Stelzen herabgeht^undsich

bei jederStufeüberschlägt. «

JedesJahrbringt tausendfachNeues undman begreiftnicht, daßderErsindungsgeist^von sounerschöpflicherscheinender Fülle eigentlichganzschlichtenLeutenangehört,dieumeinen imGanzen dochziemlichkargenTagelohn^arbeiten.

UnterdenerwähntengünstigenVerhältnissenwarddieFabrika- tioninSonnebergeineselbstständigeundso vorzüglichundvielsei- tig, daßdiefeineren, wie ordinären Fabrikate nachAmerika, Jana und Australieneinenungemein ausgedehnten^undimGanzen^auch lohnenden Absatzfanden· Wiegroß^dieVerschiedenheit^derArbeiten ist,beweisen dieMusterbücher,welche dieSonneberger Kaufleute ihren Reisendenmitgeben.Jn einemsolchenMusterbriefe fandman 2546 verschiedeneGegenständeabgebildet,UndeinSouneberger Mustetlaget zeigtenichtwenigerals16,000Muster!Manche^Ge- genständesindvorzüglichkunstvoll gearbeitetz- B.Schale-Ziegen- HundeⁱⁿLebensgröße,WelcheGeschreiundGebellsoallgemein^tau- schend^vonsichgeben, daß^esvondemnatürlichensich^wenigunter- scheidet. Wie in^anderen Gebieten, so ist auch hierdieArbeiten-ei- Iung bis zu einemhohenGradedurchgeführt.Daherjene staunend- werthe Fertigkeit,zu welcher^{man esin}solchen Arbeitengebracht hat. JederkleinsteTheil^eines Gegenstandes hat seineneigenen

Bearbeiter, undnur hierdurchistauchdiefabelhaste Billigkeitdieser Waarenmöglich.So gehenz.B.die«verzinnten blechernen Löffel durchetwa30Händeundesgiebt^{eineSorte,von}welcher¹²Stück für20Kr. verkauft^{werden. 1000}Schiefergrisselverkauftman für 40Kr. biszu¹Guld., und360 ungemalteKindertrompetchenfür lGuld.30Kr.Ueberall werdeneinegroßeMasseArbeiter,altund jung,^Männer,FrauenundKinderhierdurchbeschäftigt,jedoch ist derVerdienst spärlich.Soliefertz. B.ein Mannmitseiner Familie ineinerWoche90Dutzend kleinePosthörnchenunderhältdafür 12X3Thaler Lohn,also proTagcirca7Ngr.für Alle.^— Jedoch leidetfdie ArbeiterkeineeigentlicheNothdabei,daihreGenügsam- keitgliichzeitigbewundernswerth großist. DerHanptverdienst fällt natürlich^denKaufleutenzu, welche die SpielwaarenvondenArbei- ternkaufenundversenden.DadieeigentlichenGegenstände^soun- bedeutend erscheinen,so vermuthetman nicht,welch bedeutende Fir-» men hierexistirenunddaß überhauptfürMillionen Thalerjährlich^E Spielzeug gefertigtundgekauftwird. Einige SonnebergerHandels- häuserhaben einGeschäftvon 6—700,000 ThalernjährlichenUm- satz!Die Eisenbahn^von SonnebergnachEoburg führt jährlich 40,000 Centner von diesen Waaren hinweg!Dieungeheure Zahl dergefertigten Gegenständeläßtsichanchdaraus schließen,daß die herzoglichmeiningischenForstenjährlich⁵⁰⁰⁰ KlafternFichtenholz ä 100Kubikf.festeMasseliefern,^unddaß zurFertigungvon4680

"

Dutzend Posthörnchen^{nur 136}Knbikf. Holz erforderlich sind.

Nächst Sonnebergist Neustadt^anderHayde^{beiEoburg für} dieseHolzwaaren^einHauptstapelplatzzhier kommenbeinahe täglich, inderRegelaberSonnabends hunderte^von Menschen^{aus den} nahenundentfernterenGegenden,^deneoburgischen, saalfeldischen, meiuingischenundsondershansischenDörfern,umihrehölzernenAr- beiten, und zwar größtentheils ungemalt,^andiedortigen Kauf-^s leuteabzuliefern,welche sievon-den sogenannten Wismuthmalern weiterbearbeiten lassen^unddieVersendung^alsdann besorgen.Jm sächsischenErzgebirgeist dieHolzwaaren-IndustriefürmehrereGe- gendenderbeträchtlichsteErwerbszweig,besonders in Seifen, Grün- hainchen,Waldkirchen, Börnichen,Heidelberg,Einsiedel,Niedersei- fenbachnndDeutschneudors,wosie mehreren tausend MenschenLe- bensunterhaltverschafftundschon wenigstens²⁰⁰JahreimGange ist. Hier^imErzgebirge ist^derVerdienstnochnicht^einmal so groß- wiederobenangegebeneⁱⁿThüringen.Diesächsischen^{Arbeiter be-} zahlen,je nachBeschaffenheit,densächsischenKubikfuß weiches Nutz- holzmit26-—-30 und 18—22 Pfennigen. ^Die thüringischen^nur mit9,4nnd14,4Pfennigen.^Umgleichzuverkaufen,müssendaher] diesächsischenArbeiterbilligerarbeiten. JnSachsenlackirt und be-ⁱ maltjeder^Arbeiterseine Sächelchenselbst,währendinThüringendie obengenannten Wismuthmaler dieses übernehmen.Diese malen aber sehr wohlfeil.Sokostet z. B.dasAsnstreichen, Bemalen, Lackiren von 200 kleinenHolzkofferu,^deren jederaus^den4Seitenflächen unddemDeckel miteiner8—10coulenrigenLandschaftzubemalen ist, eingeschlossenLeim, LacknndFirniß22Ngr.Arbeitslohn, also für5LandschaftsgemäldeVuo Pfennig,^unddochbeträgt^derreine Verdienst einesMalers mitZurechnung^{derFrauundeinesKindes} ungefähr^15—20 Ngr.proTag.

AbernichtalleinSachsen undThüringenvertritt die Spiewaa- ten-Industrie, sondernauch über einengroßenTheilvonDeuts^land hat sieVerbreitung gefunden.Berühmte Orte sind auch Amergau undVerchtesgaden^beiSalzburgim bairischenJsarkreise. Diese^lie- fernaußerfeinen Knochenwaaren^nndElfenbeinarbeitenauchSchreib- zeUge,Federbüchfen,Dosen, Kegelspiele,"Teller,Löffel,Kinder-klap-ⁱ Pern,Drehspiele, Pfeifen,allerleiFiguren,SpielwaareninSchach- telnUss-w. Fast jederEinwohner^derumliegendenDörfer arbeitet einenbesonderenZweigderangeführtenHolzwaaren^DieArbeitists ungemem elnfilchundselbst^{kleinere Kinderkönnen}ihr Theildazu beitragen-SehtvieleWaaren vonhier kaufen dieNürnbergerund«

Augsburger Kaufleute,umsiespäterals,,NürnbergerSpielwaaren-«

indenHnndelzUb»ringen.^—- JnTyrol ist^dasThal^{Grödernwe- »} genseinerHolzschmtzerkiberühmt.Auchhierbeschäftigensichaußerzj den MännernauchWeiber^undKinder mitSchnitzerei.Aneinem ^««

kleinenGegenstand^arbeitenOst5—.6 Personen, jeder macht einen Theildavonundvon dieserTheilungderArbeitrührtdieZienich- keit undWohlfeikheit^{der Waaren} her- WieüberwiegenddieSchnitze- retüber dieanderen GewerbeinjenerGegend ist,beweistderUni- stnnd-daßunter3500 Einwohnekndes GrödnerThales2500 die- 834

selbe^{betreiben.—} DerTraunkreis inOesterreich,vornehmlichdie Matktflecken Jschl,Mollen undHallstadt verfertigeneinegroße^·

Menge^vonSchnitzwaaren.^{Hier inden}Gebirgen,^woderWinter manche Ortehäufigganzvon einander abspekktUndbeidervor- herrschendenViehzucht^{desLandes an sich eine}lange,unfreiwillige Mußezeitgewährt, hatsich dieSpielwanke11-Schnitzereialseinur-

sprünglichganznatürlicherZeitvertreib ergeben,nachundnach aber ausdem Zeitvertreib zu einemumfangreichenIndustriezweigumge- bildet. EinenatürlicheGeschicklichkeitscheintaußerdemhinzuzukom- nien· Jnneuerer Zeitistman vomKinderspielzeugtheilweis auch zu^denelegantesten Luxuswaaren,sogarkleinenMöbelstückenüber- gegangen; Brodteller, Butterteller, Cigarrenkasten, Nähkästchen, Tische,"Bücherschrä11kchen,BücherregalevondunklemHolz^undschön- sterArbeitkommenjetztzahlreich^ausTyrol^unddemErzgebirgeauf Messen^undindieLuxuswaarenlädengroßerStädte. JU Schwaden liefert^UlmundeinigeGegenden^desSchwarzwaldes^{vielerleiArten} vongedrechselten^undgeschnitztenKinderspielzeugen,^welcheebenfalls meist^vondenRürnbergerundAugsburgerHändlern vertriebenwer- den.DiefeinenHolzwaarenwerdeninderRegel stückweiseverkauft- während die ordinären, alsgemalteBüchschenundFäßchen,gemalte Teller,KaffeeschalenundSchüsselnnachDutzenden abgegeben^wer- den.DerUmsatz,^dendiese Waaren haben,istungeheuer. Hölzerne Löffel,Schachtelnmit ordinärenFiguren, Thieren^undanderen Spiel- sachen,Kindertrommeln u.s.w;werden zu¹⁰⁰ Dutzendenverkauft.

EineSchachtelmit100 gemalten Figurenkostet nichtmehrals 10Ngr.!

Auch Paris hatⁱⁿunseremJahrhundert angefangen,große Massen^vonSpielwaaren zufertigen^undhatesbiszueinemge-

"wissen^Gradevon Eleganz gebracht.^{Was jedochdie}geschnittenen Holzsiguren anlangt, soistderFranzose^{von dem}Deutschennoch immer übertroffen.Auch dieEngländerhabenehemalssehrviele Spielwaaren gefertigt^undnach Hollandausgeführt.Diegrößere Wohlfeilheitderdeutschen Waare gababerdortdiesem Gewerbeeinen Stoß,so daßgegenwärtigjährlichdurchschnittlichfür^16,000 Pfd.

Sterlingeingeführt^werden.

Unstreitig ist dieser Handelszweigder, welcherunter allenam

meisten Geschicklichkeitim Verpackenverlangt.Esist wirklichoftver-

wunderungswürdig,wiewenig umfangreichdieSpielzeugschachteln füreinegroßeMenge Gegenständesind.

Soistdenndie Spielwaaren-Industrie eineso bedeutende und umfangreichegeworden,daßvieleTausendevon Menschenhierdurch ihrBrodverdienen, und gehtman durch^einStädtchenoderDorf, undhörtvonallenSeiten dasKlopfen,Sägen,Hämmern,iehtdas

Malen und Packen, sowirddemFreundedesGewerbflzßes^ein

großerGenußzuTheilunderspricht^nur«nochdenWunch aus, daß hier nicht einst^einStillstand^oderwohlgareinRückschrittein- tretenmöge,derdie,nur auf diesenErwerbszweigangewiesenen Be- wohner jenerGegendenineinewirklich traurigeLage versetzen

würde. ^.

JnOesterreichrechnetman, daßgegen⁸⁰⁰⁰ Menschenindiesem Industriezweigarbeiten undjährlich20,000 Ctnr.Spielwaaren fer- tigen.

VieltausendfleißigeHändehaben ihrBrodvon denAusgaben liebender ElternundPfleger,^aberauch MillionenKinderjauchzen beglückt^und selig über^das Fabrikatjenerarmen emsigenHände- überdasSpielzeug,welches meistdasherrlicheWeihnachtsfestihnen zubringenpflegt.

Und schließlichvergesse^man Eins nicht,dieernste^Seitedes scheinbarbloßen »Tands«, wiederSüddeutschedasSpielzeugnennt, wirmeinen denbildenden Einfluß desselben.»Das^Kindspielt^am liebsten^dasspätere LebendesMannes. In ^wie vlelenFällenmag nichtdasSpielzeug^denersten,wenn auchschwachenKeim zur Vor- liebefür^denspäterenBerufgelegt^haben-W VnUkastem^Soldaten,

Helm undWaffen^u.s.^w.,undjedeMuttenwlrd^{erkennen, welche} ernste Bedeutung^demlangen kindlichenSpleldesMädchens mit Puppen^undKüchefürdeneinstigen Veka desselbenbeizulegenist.

VorschlagzurGewinnungnon Eisin mildenWintern.

JndenletztereInhkeIIwllkds«dekWerth^desEiseszurLinde- rungvonLeiden,wie^zUokoUoUUichenZwecken immermehr erkannt, underfreulicher^{Welle sind}IIUchⁱⁿdieserZeit vieleneueEiskeller angelegt worden- VePaUerIIchistnur,daß solcheimletztengelinden Winter ohnewesentllchenKostenaufwandnichtallegefülltwerden

konnten. Dies veranlaßtnun auchEinseuderdieses einelängstge- hegteIdee zurSprachezubringen,derenAusführungerselbstbeab-

1ti t.

fchMansolltemitdieserNaturgabe sichvon denWitterungsver- hältuissenunabhängigermachen!- Wie diesJahr, so^{kamesauch im} Wintervon 1858

zu^{1859 vor,} daß z. B.indenunteren Neckar- gegendeu^EisingrößerenQuantitäten nichtaufzubringen^{war, ob-} gleich^man wie indiesem, so fastiujedem^{Winter eine}genügende- Anzahlkalter Nächte zurEisbildung(also ·eine Temperaturvon etwasunter.Null)·hatte.Beisehr geringer Temperaturerhöhunglöst sichaberinruhigenGewässerndasbeiNacht gebildeteEisdenTag über wieder auf."

EswillnunderVorschlaggemachtwerden,daß nebendenEis- kelleruinannähernd gleicherHöhesogenannte Kühlschiffe^vonEisen- blechangelegt,solche in kaltenNächten nachundnachetwaje1«

hoch^mitWasser gefüllt^werden. Erfahrungsgemäßgefriertdieses so- gleich,^undsokannfortgefahrenundineiner Nacht leicht eine 5—6^« dickeSchichtdesklarstenherrlichstenEisesgewonnenwerden. Kom- men auch kalteTage, so setztman dieArbeitTag^undNacht fort, undwirftdiejeweiliggebildeten Eistafelnindenunmittelbar da- nebenstehendenEiskeller,umdannwiederneueSchichtendurch fort- gesetztenWasseranfgußsich bilden_zulassen-BeientsprechenderGröße desKühlschiffs^undbeieinerTemperaturvon 2—40 UnterNull- wie wirsieselbstimwürttembergischenUnterlaud d.J.häufighat- ten,kannesnichtfehlen,daßman in10—12 Tagen mittelsteines einzigen^{Arbeiters, der}sich^dieSache angelegen seinläßt,«andiese Weise einziemlichgroßes Eismagazinzu füllenimStaude ist,und zwar mit weitgeringerenKosten, als dies durchHerbeischaffung^aus selbstnicht weitentferntenGewässernmöglichwird. Ueberdies hat

man dannein klaresappetitliches Material, welchessonst nichtimmer zuerhalten ist.NachdemderEisbehälter aufdieseWeise sichange- füllt hat, läßt«man ineinemsolchenKühlschiffweitereQuantitäten Wasser^bisnahe zum Gefrierpunkterkalten,schöpftesdannüber die Eismasse^undfährtdamitfort, bis allerhohle Raum ausgefülltist.

DiesträgtzulängererErhaltung^derEismasse sehr wesentlichbei, indemdadurchnicht alleinein weiteres Quantum gewonnen, sondern, was vielwichtiger,^dasEindringen^derLuft verhindertwird, welches einraschesSchmelzendesEisessonstsehr begünstigt.

ManwirdsichvonderWahrheit nicht entfernen durchdie An- nahme, daß,^beiübrigensgleichenKonstruktionenundVerhältnissen, einvöllig massiver Eiswürselvonz. B·3000Kubikf. ebensovielEis zumallmäligen Gebrauch abgiebt,und ebensolangeDauer hat,als einBehältervolllockergelagerienEisesvonanderthalbfacherGröße.

Hierdurchhat sichEinsender bis^vorKurzem^Eisvomvorigen Jahre, unddasimWinter1857 eingelegte^19Monatelang erhalten,ob- gleichdasüberderErde befindlicheLokal bei dergrößtenHitze täg- lich mehreremalbegangenwurde. DiesesUebergießen^mitganzerkal- tetemWasserkannnatürlichnur bei einerTemperatur^voneinigen Graden unterNullundmitEinhaltung entsprechenderPausen^vor- genommenwerdem

Selbst^lUful-EisbildunggünstigenWintern, ist diese Methode weitaus diebilligstez^{denn die}Zinsen^ausdenwenigen hundertGul- denMehraufwnndkadieAnlage,werdendurchdas ersparte,oft sehrmühsameHetaussischen^desEises^aus denGewässern^unddie KostenderHerbeischelssllng^{bei weitem} aufgewogen.Nurlasseman sichnichteinsallen,^elnsolchesKühlschisfaufdenerboden zusetzen, vondem esvielmehr isvllrt^bleibenMuß- Wo, wie in Brauereieu z, B.^esöftersderFall ist,laufendesWasser^undgünstigesTerrain zu Gebotesteht,kanndie ArbeitnochWesentlichdadurcherleichtert werden,daß^dasWasserineinementsprechendenStrahlinoffenen langen Rmnens worineswährend^desLaufesschon erkaltet,dem Kühlfchlsszugeführtwird. Daß letzteres-^{Wenn es}feinenjeweiligen Zweckerfüllthatz^undesangeeigneter^{Stelle im}übrigenTheiledes Jahreshindernsollte,Ieichtbei Seitegeschafftwerdenkann,braucht kaumerwähntzUPetdetrEbenso, daßJeder^dieGrößeoderQua- dratfläche,welcheteIUeMEismagazinentspricht-Ieicht berechnen kann, wobeiesfreilichsicherer^ist-denRaum nichtzU knapp zUbemessen- uebrigenskanneinsolcheeApparatSommers zurHerstellungvon Badwasserdienen.

Sollte dasGesagteBeachtungsinden, so wäre essehrerwünscht-

wenn seinerZeit über die gemachtenErfahrungen auf^diesemWege Mittheilungeu gemacht^{werdenwollten.} (G.^Bl.a.Württ.)

335 ^{— - —-}

ZurProbefahrt^derZug^-Locomobilen.

Wirbringen nachfolgendeinenvon der,,Berliuer Börsen-Zei- tung«berichteteninteressanten Versuch,denman inBrandenburg kürzlichmitStraßenlokomotivenangestellthat,dienachdemSysteme vonAveling u.Porter konstruirtwaren.

Am24.Julifand^{hier in}Brandenburg^dieAbnahmederersten inPreußengebauten größerenStraßen-Lokomotiv ennach dem System^vonAveling^u.Porter statt. Bekanntlich sindüberhauptdie inBerlin undHamburg ausgestelltgewesenen kleinerenLocomobilen zwarwohl zurSelbstbeweguug geeignet,jedochdurchweg^demland- wirthschaftlichenGebrauche^undnicht zurFrachtbeförderungbestimmt gewesen.^DerLokomotiv-Abnahme hatte sichdaher mit Recht eine ausgedehute Aufmerksamkeitzugewandt.Es fanden sichin^derFa- brikderHerren J. Pintus u, Comp. gegen⁹UhrfrühbereitsBe- suchende von?Hamburg,Berl,·in,^ausderLausitz, Halberstadtund Magdeburgein. Gegen 91X5"Uhrsetztesich dieLokomotive, gefolgt voneinergroßenMenge Zuschauer,ⁱⁿBewegung.^Siepassirtedas sehr ungünstigeStraßen-Terrain Brandenburgs sehr^leichtundge- wandt, arbeitete Anfangs^mit60Pfd.Dampf, dannbiszurAn- kunftaufdemBahuhofe^mit30Pfd. Dampf.AmBahnhofekup- peltesie fünfWaggonszu je⁴⁰TonnenTragfähigkeit^{an. Der}im- pofante Zugbewegtesichuuu, stets mit60Pfd. Dampf arbeitend, zudemcircaeine Stunde entferntliegendenDorfeSchmerzke.Die Ehaussee^{bot bei}einerBreite^{vonnur 28- und}beizwei hölzernen Brücken,vondeneneine aufzwei hölzernenPfeilernvon18«Span- nuugruhte,ausreichendeSchwierigkeitenfürdieLokomotive dar.

Nachdem die Brückenpassirt^{waren, wurde das}zahlreiche Publikum zumBesteigen^derWaggons eingeladen,^unddampfte nunmehr die Maschine wohl belastet mit einemsünfzähnigenRade,dieMeileein Verhältuißvon2IX2Stunden ergebend,derBestimmung entgegen.

DieRücktour wurdemitEinlegungeinessechszähuigen^{Rades bei} 1374Stunden auf^dieMeilebestanden.^VordemWiedereinzugeⁱⁿ Brandenburg bekränztendie Arbeiter denErstling dieserArtausder PintusschenFabrik reichlich, entkuppelteudieWaggonsundließ nunmehr Hr.Pintu sdieunbeladene Lokomotive vordemStations- hausemiteingelegtem achtzähnigenRade^einenUmlaufmachen,der eineGeschwindigkeitvon5X4Stunden auf die Meileergab.Alsdann überwandsiediesehr starkeSteigung^{von derebenenErde bis}auf denPerron, ^vonwosie^Abendszuihrer^neuen Bestimmungnach PforteninderLausitzverladen werden sollte.DieLokomotiveselbst ist,wieerwähnt, strenge nachdemAveling-Porter’fcheu Systemge-- baut. Mehrere Anwesende, diezuBrombergeinePorter’scheLoko- motivegesehen,sprachensichübereinstimmenddahinaus, daß dievon Pintus gebaute stärker,imAeußerneleganterundallemAnschein nachderAbnutzungweniger unterlegen sein dürfte.DieMaschine, auf¹⁸Atmosphärengeprüft,arbeitete mit31X2—51-2.^DerTender ist auchhier fest^anderMaschine,wodurchgrößereSchwereerzielt unddieGeschwindigkeiterhöht^wurde. DerTenderenthielt³⁶Ku-- bikf.Wasser^und3Tonnen Braunkohle, reichtealsozueiner’zwei- stündigeuFahrtmitseinem Material aus. Wennman denMaßstab

andieabsolvirten Steigungen anlegt, so istdurchausanzunehmen- daßdie18pferdekräftigeLokomotive mit circa200 Tonnen imZuge- etnetSteigung^{Von 1t20} fähigsei.Eigenthümlicherschienbeiden vielfachenStraßenwindungendieäußerst genaueKurven-Einhaltung derWaggous,jeder derselben erhob sichgenau indasGeleise^des vorhergehenden, gleichsam^wieauf Schienen. Nicht^einerderfünf Waggons^trataußerhalbderLinie,selbst^beiBeschreibungsehrenger Kurven. DerBedienungderLokomotivewirddurchdenHeizer^und Führergenügt.Derneue Besitzer,Hr. T.Braun aus Pforten- übernahm nachgeschehenerProbe seinEigenthum,umdasselbe^nun- mehr beimBraunkohlen-Transportzuverwenden. Errechnet, mit jedem Zuge²⁰⁰Tonnen,circaå2Stunden von derGrube ent- fernt,zuverführen.DasVertrauen ^desgedachtenHerrn in die Lei- stungsfähigkeit^derPintus’schenFabrik verdientinsofern besonders anerkannt zu werden, alsHr. Pintus beidiesemersten Versuche keine andereGarantieübernehmenzu können erklärte, wie die,daß seine LokomotivegleicheLeistungwiedieAveling-P.orter'schehaben solle.^DieWaggous,ebenfalls bei Pintus gebaut,dürften noch mannigfachenpraktischen Veränderungenunterliegen. ^DiePatent- Achsen^{waren ausderFabrik}fürEisenbahnbedarf^ausBerlin. Der Ansicht,daß Straßen-LokomotivendenChausseenevent.nachtheilig seien,kannentschieden entgegengetreten^{werden. Die 16«breiten}

"

Vorder-und12^«breitenHinterräderkönnen dieChausseen^nurver-