• Nie Znaleziono Wyników

W rzeźbiarstwie interesują mnie tematy wiejskie i judaistyczne - Jan Pawłowski - fragment relacji świadka historii [TEKST]

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "W rzeźbiarstwie interesują mnie tematy wiejskie i judaistyczne - Jan Pawłowski - fragment relacji świadka historii [TEKST]"

Copied!
1
0
0

Pełen tekst

(1)

JAN PAWŁOWSKI

ur. 1940; Luta

Miejsce i czas wydarzeń Włodawa, PRL

Słowa kluczowe Projekt Etnografia Lubelszczyzny, Luta, sztuka ludowa, rzeźba ludowa, tematy rzeźbiarskie, motywy wiejskie, motywy judaistyczne, Żydzi, Włodawa

W rzeźbiarstwie interesują mnie tematy wiejskie i judaistyczne

Ja przeważnie takie tematy wiejskie robiłem a unikałem robić sakralnych, na przykład Chrystusa, dlatego że Chrystus był sprzedany za trzydzieści srebrników prawda i ja tak tego unikałem, ale później to jakoś to wyszło, już zacząłem sprzedawać, robić, tylko że ja Chrystusa […] to ja za trzydzieści nie sprzedaje - albo za dwadzieścia dziewięć, trzydzieści jeden - dlaczego nie trzydzieści? Bo Judasz sprzedał za trzydzieści a ja nie będę za trzydzieści sprzedawał; albo dwadzieścia dziewięć albo trzydzieści jeden. […] Ostatnio to przeszłem na takie tematy no judaistyczne, po prostu Żydzi. Dlaczego? Mnie się po prostu podobała ich kultura […] i te humory, to wszystko, to naprawdę mnie kręci i ludzie nieraz na imprezach mnie pytają: „Czy pan jest Żydem?” A ja nie jestem Żydem. „Oj, oj chyba pan jest Żydem”. A ja se lubie tak po żydowsku troszke potargować […]. Dlaczego Żydzi? Bo u nas we Włodawie było przed wojna sześćdziesiąt dziewięć procent Żydów a reszte to było tak Polacy, Ukraińcy […] u nas też synagoga jest bardzo dobrze zachowana. Jakoś mnie tak to pociąga, nawet u mnie był rabin z Izraela który kupił pare Żydów, taka jedna pani z Yad Vashem […] czasem robie z monetą Żydów, no bo to są dobrzy kupcy [...] z Nowego Jorku [Żydzi] to się obrażają, dlatego że się robi ich jako lichwiarzy. Ja mówie to są dobre kupce przecież […]

Data i miejsce nagrania 2014-05-16, Włodawa

Rozmawiał/a Piotr Lasota

Transkrypcja Małgorzata Maciejewska

Redakcja Piotr Lasota

Prawa Copyright © Ośrodek "Brama Grodzka - Teatr NN"

Cytaty

Powiązane dokumenty

I tylko jedna trzecia kibuców tego kraju – mamy około dwieście pięćdziesiąt kibuców w całym kraju – i jedna trzecia tylko trzyma się dawnej idei kibucowej, a dwie trzecie

Bo to było w takiej dolinie, gdzie rosły olchy, była taka zakrzaczona, i pamiętam, że ci chłopcy niemieccy, młodzi, już nie żyli.. I ci sowieccy, Rosjanie,

I dla niego nigdy nie było problemu, żeby się utożsamić z jakąś sytuacją, którą on przeżywa, dlatego że on stale jakby czuje i w swojej poezji daje o tym wyraz, że

I niech sobie dziewczyny idą na wieś po mleko” Heniek miał siostrę, więc Derlakowa ubrała mnie w spódniczkę, a ponieważ Derlak miał takie kręcone włosy, to tak chusteczkę i

Byłam wychowana w duchu patriotycznym, ale to co powtarzam moim dzieciom, to to, że zawsze się buntowałam, przeciw temu, że ktoś zawsze wiedział lepiej za mnie, co

Tak zwane dobre zdjęcia zupełnie mnie nie interesują, bo to jest prosta recepta - bierze się aparat od formatu sześć na sześć wzwyż, stawia na statywie, przysłonę ustawia się

I te ścieki albo są odprowadzane do szamb, a te szamba tam, gdzie jest to możliwe, to nie mają dna, żeby nie ponosić kosztów, to wszystko wsiąka do gruntu,

Jedno mogę dodać, że urodziłam się w Polsce i zawsze będę [Polką], chociaż Polska mnie nie chciała od początku, ale ja zawsze jak ludzie się pytają skąd jestem, kto jestem,