Sprawozdanie za rok 1932

Lekarskiej dla Bezrobotnych w e W ojew ództw ie Śląskiem <B. O . L. B.) w T arnow skich G órach.

&

%

Sprawozdanie

za rok 1932.

o/uTU)

»I

( « V , 2 / n n ó x » w » ( , A T

'j. .I j ,. 5 '!)

Seto

#

Przedmowa.

W m iarę pogłębiającego się św iato w eg o k ry zy su g o sp o d arczeg o i, co za te m idzie, pogarsza­

jącej się k o n iu n k tu ry p rze m y słu górnośląskiego w zrastała coraz to bardziej liczba b e z ro b o tn y c h . L u d n o ść, pozo stająca b e z p rac y , b yła skazana na opiek ę lekarską ze stro n y w łaściw y ch u rz ę ­ d ó w g m in n y ch , p rz y c z e m k o sz ty leczenia p o k ry w ał Skarb Śląski w m iarę sto jący ch do dy sp o zy cji

fu n d u sz ó w . D e c e n tra liz a c ja akcji leczen ia na p o sz cz e g ó ln e gm iny sp o w o d o w ała d o sy ć p o w a ż n e o b c ią ż e n ie fu n d u sz ó w p u b lic z n y ch z ty tu łu p o m o cy leczniczej dła b e z ro b o tn y c h . To te ż Śląski U rz ą d W o je w ó d z k i re s k ry p te m L. P. O . 1433 61 z dnia 19 listo p ad a 1931 r. p o w ie rz y ł lec z e n ie b e z ro b o tn y c h S p ó łce Brackiej z m ocą o d 1 sty czn ia 1932 r. po cząw szy , jak to już m iało m iejsce w lata ch 1926 d o 1929, w ty m zam iarze, ż e b y p rz e z cen traliza c ję leczenia o b niżyć w y d a tk i z teg o ty tu łu do m inim um .

C e l te n został, o ile chodzi o rok 1932, osiągnięty całkow icie. Śląski U rząd W o je w ó d zk i płacił b o w iem za lec z e n ie b e z ro b o tn y c h w I ć w ie rć ro cz u 1,—- zł m iesięcznie od każdego b e z - rc b o tn e g o , zaś od 1 IV p o c z ąw szy z p o w o d u braku dalszy ch fu n d u sz ó w ustalił s u b w e n c ję za le c z e ­

n ie ry c z a łte m i to za k w iecień na 90000 zł, a za p o z o sta łe m iesiące n a 70 000 zł m iesięcznie. P rzy te m trz e b a zazn aczyć, ż e w p ie rw sz e m ć w ierćro czu 1932 r. Spółka Bracka p rze p ro w a d z ała le c z e n ie ty lk o osób zam ieszkujących n a górnośląskiej części W o je w ó d z tw a Śląskiego, zaś o d drugiego ć w ie rć - ro c z a p o c z ąw szy rozciągnięto akcję leczenia rów nież na Śląsk C ieszyński. M im o tak sk ro m n eg o fu n d u sz u , ustalo n eg o b e z w zg lęd u na ilość b e z ro b o tn y c h , Spółka B racka zobow iązała się u dzielać p o m o c y b e z ro b o tn y m i osobom z ićh rodzin na zasa d a c h instrukcji, ustalonej w poro zu m ien iu z Śląskim U rz ę d e m W o jew ó d zk im . R zecz jasna, że ograniczenie subw encji do 70 000 zł m iesięcznie w y ­ m agało do sto so w an ia św ia d cz e ń d e d o c h o d ó w B. O . L. B., nie m niej jed n a k zdołaliśm y p rz y o szczęd n ej g o s p o d a rc e ud zielać p o m o c y w w szy stk ich p rz y p a d k a c h , g d z ie pom oc b yła isto tn ie p o trz e b n a.

W niniejszem sp raw o zd an iu p o z w a lam y sobie z o b ra z o w a ć działalność naszego biura w roku k a le n d a rz o w y m 1932.

Św iadczenia o b ejm o w ały :

p o r a d ę i lec z e n ie p rz e z lek arzy o k ręg o w y ch , lec z e n ie w szpitalach i klinikach, leczen ie p rz e z lek a rzy - sp e cja listó w i le k a rz y -d e n ty s tó w , zdjęcia i p rz e św ie tle n ia ren tg e n o w sk ie, różnego rodzaju zabiegi e le k tro -m e d y c z n e , p o m o c lekarską p rzy p o ro n ie n iac h oraz le k a rstw a i m niejsze środki leczn icze, jak opaski ru p tu ro w e , opaski n a żylaki, okulary i t. p.

W razie k o n ieczn ej p o trz e b y B. O . L. B. ponosiło ró w n ież ko szty p rz e w o z u c h o ry c h do lekarza lu b o d w ie d z in lekarza w dom u ch o rego oraz koszty p rz e w o z u do szpitali i zakładów lec z n ic z y c h . IMie p o p rz e s ta ją c jed n a k n a spełnianiu zobow iązań, p rz e ję ty c h w o b e c U rzędu W ojow ódzkiego,, m ogliśm y z oszczęd n o ści b u d ż e to w y c h p rz e p ro w a d z ić u sz ere g u osób ciężko c h o ry ch leczen ie w za­

k ład a c h zd ro jo w y c h i w san ato riach , a p o n a d to w y sia ć około 190 dzieci na kolonje letn ie w G o czał­

k o w icach i G o rz y c ac h oraz do san ato riu m dla dzieci w Busku.

D o św ia d cz e ń B. O, L. B. m ają p raw o b e z ro b o tn i i o soby z ich rodzin (żo n y oraz dzieci do 15-go roku życia).

T arnow skie G ó ry , w lu ty m 1933 r.

D r. J ó z e f P o ty k a D y r e k to r Spółki Brackiej.

F r . B acik N aczeln ik B. O . L. B.

I. Organizacja i kierow nictw o.

Biuro m ieści się w gm ach u D y re k c ji Spółki Brackiej w T arn o w sk ich G ó ra c h i p ra c u je p o d k iero w n ic tw em D y re k to ra Spółki Brackiej p a n a D ra J. Potyki, naczelnikiem biura je s t N aczeln ik W y ­ działu Kasa C h o ry c h Spółki Brackiej p an in sp e k to r F. Bacik.

P e rso n e l B. O . L B. składał się w p o c z ątk u rol<u 1932 z 4 a s y ste n tó w i 1 p rak ty k a n ta . W o b e c s ta le w zrastającej liczby b e z ro b o tn y c h pow iększała się p rac a biurow a, co spo w o d o w ało p o w ię k sze n ie ró w n ież liczby p raco w n ik ó w B. O . L. B. W dniu 31 grudnia 1932 r. p e rso n e l B. O . L. B. składał się z 2 sta rszy c h a sy ste n tó w , 4 a sy ste n tó w , 3 p ra k ty k a n tó w , 2 uczni i 1 uczen n icy .

O p ró c z w y m ien io n y ch p ra c u je p o z a służbą z a w o d o w ą dla załatw ien ia s p ra w k a so w y c h , r e ­ laksacji rac h u n k ó w aptek arsk ich , obliczenia p o b o ró w lekarskich i b a d a n ia ra c h u n k ó w le k a rz y -sp e c ja - listó w 4 u rzęd n ik ó w Spółki Brackiej.

B u d żet u stala się w ram a ch su b w en cji Śląskiego U rz ę d u W ojew ó d zk ieg o n a o k resy m iesięczn e.

R ew izja k asy d o k o n y w a n a je s t co m iesiąc p rz e z N aczeln ik a W y d z ia łu F in a n so w e g o Spółki Brackiej p. h Jondę.

W roku 1932 w p ły n ęło pism :

1) z U rz ę d u W o jew ó d zk ieg o i innych u r z ę d ó w . 2} w niosków o lec z e n ie s z p i t a l n e ... . 3) „ „ „ d e n ty s ty c z n e . . . . ... ... . 4) „ o u d z ie len ie m niejszych śro d k ó w leczniczych, jak o p asek

okularów i t. p ...

5) p a c z e k o d lek arzy (p rz e k a z y ) 6) ra c h u n k ó w za lec z e n ie szp italn e 7) „ le k a rz y -d e n ty s tó w . 8

)

9) 10

) U)

12

)

13)

lek arzy -sp ecjalistó w •

za lec z e n ie am b u lato ry jn e, b a d a n ie krw i i t. p o p ty k ó w i b a n d a ż y s tó w ... ...

za p o m o c p rz y p o ro n ien iach . . . . za f u r m a n k i...

a p t e k a r s k i c h ... . . . . . 14) ró żn y c h pism

6 260 2 856 3 392 560 1 061 2 132 84 150 368 60 232 230 1 371 1 287 raz e m 20 043

P rz e c ię tn ie p rz y p a d a ło 67 w p ły w ó w na 1 dzień p racy . W roku 1932 w y sła n o :

1) pism . . . 8 263 2) d ru k ó w . 3 400 3) p a c z e k . 559 ra z e m 1 2 ’222.

- 3 -

II. Subwencja Skarbu Śląskiego.

D o c h o d y B. ü . L. B. ze S k arb u Śląskiego w ynikają z poniższego zestaw ien ia, p rz y c z e m w ta-- b eli A w y k azu jem y , ile z su b w en cji Skarbu Śląskiego p rz y p a d a ło w p o szczególnych m iesiącach n a 1 b e z ro b o tn e g o , w tab e li B, ile n a 1 osobę, u p ra w n io n ą do leczenia.

A . O d sz k o d o w a n ie za 1 b e z ro b o tn e g o b e z u w zg lęd n ien ia ro d zin y w ynosiło:

S ubw encja Ilość b e z ro b o t­ P rzeciętn ie

a/t- • SI. U rz ę d u n y c h w e d łu g p rzy p ad ało na 1

M iesiąc

W ojew ódzkieg0 d an y ch u rz ę d o ­ b e z ro b o tn e g o

zł Rf w y c h

zl gr

1932 r.

sty c z e ń 76198 ^— 79 281 0 96

lu ty 76162 ^— 86 693 0 88

m a rz e c 103 838 ^— 94 092 110

k w iecień 90 000 ^— 109 501 082

maj 70 000 ^— 109 181 064

c z e rw ie c 70 000 ^— 110 861 0 63

lipiec 70 000 ^— 113 864 061

sierp ień 70 000 — 114 170 0 61

w rz e sie ń 70 000 ^— 115 257 0 61

p aździernik 70 000 ^— 117 761 0 59

listopad 70 000 — 119 385 0 59

grudzień 70 000 — 123 185 0 57

906 198 — 1 293 231 0|70

B, O d sz k o d o w a n ie za 1 osobę, u p raw n io n ą do leczen ia (b e z ro b o tn i i oso b y z ich ro d zin), w ynosiło:

S ub w en cja Ilość u p raw n io ­ P rz ec iętn ie

| \ / l 4 O A /—l Śl. U rz ę d u n y c h w ed łu g przy p ad ało na 1

I V iic S l^ C

W ojew ódzkieg o d an y ch u rz ę d o ­ u p raw nionego

zl gr w y ch

zł gr

1932 r.

s ty c z e ń 76 198^— 175 217 0 43

lu ty 76162 ^— 204 781 0 37

m a rz e c 103 838^— 224 461 0 46

k w iecień 90 000 272 881 0 33

m aj 70 000^— 272 056 0 26

c z e rw ie c 70 000' - 272 948 0 26

lipiec 70 000 ^— 278 350 0 25

sierpień 70 000 284 725 0 25

w rz e sie ń 70 000 287 163 0 24

paźd ziern ik 70 000^— 294 533 0 24

listopad 70 000^— 295 785 0 24

gru d zień 70 000 305 100 0 23

906 198 — 3 168 000 0j29

III. Lecznictwo.

A . L ek arze okręgow i, specjaliści i o k ręgi lekarskie.

W celu udzielania opieki lekarskiej została u z g o d n io n a u m o w a z Zw iązkiem G o sp o d a rc z y m L ek arzy-P olaków . N a p o d s ta w ie tej u m o w y p o w ierzono w porozum ieniu z w y m ienionym Zw iązkiem o p ie k ę n a d b e z ro b o tn y m i n a górnośląskiej części W o je w ó d ztw a 80 lekarzom , a na cieszyńskiej c z ę śc i 18 lekarzom .

T e re n W o je w ó d z tw a Śląskiego podzielono n a 64 okręgi lekarskie. U praw nionym do leczen ia p rzy słu g u je w o ln y w y b ó r w ś ró d lekarzy, działających dla B. O . L. B. na te re n ie danego okręgu.

P od koniec roku sp ra w o zd a w cz e g o udzielali p o m o c y b e z ro b o tn y m n a stę p u ją c y lek a rze ok rę­

gow i i le k a rz e -sp e c ja liśc i:

1) Lekarze okręgowi, działający na górnośląskiej części W ojewództwa Śląskiego:

O k rę g N azw isk a lekarzy M ie jsce za m iesz ­

lek. N a z w a okręgu zatru d n io n y ch kania lekarzy

U w agi

nr. lekarskiego w dniu

31 XII 1932 r.

1 L ubliniec D r. Siwoń L ubliniec

2 K oszęcin „ S k u o p e K oszęcin

3 T arn. G ó ry „ N a w ro te k T arn. G ó ry 4 ,, „ w sc h ó d ,, H a g e r łł

5 S trzy b n ica „ Salicki j? Ty

6 R adzionków ,, Pieczyk

„ P ietrzykow ski

R adzionków

TT

7 W ielkie P iek ary „ M lecko W ielkie P iek ary

8 Szarlej „ Płonka Szarlej

9 K am ień’ B rzozow iec „ Bociański

Brzeziny

10 Brzeziny „ Kujawski zw olniony na w łasną p ro ś b ę

14 VI 1932 r.

„ M arcinek od 15 VI 1932 r.

11 Łagiew niki „ Sobol Łagiew niki

12 C h ro p a c z ó w ,, S atn es C h ro p a c z ó w

13 G o d u la ,. D e re k

,, Kuhna

G o d u la

- j od 1 VII 1932 r.

14 O rz e g ó w „ M ucha O rz e g ó w

15 L ip in y , „ B ober Lipiny

16 R uda Śl, „ D udzik R uda SI.

17 Bielszow ice „ Ziaja B ielszow ice

o d 1 X 1932 r.

„ Skiba

18 N o w a W ie ś „ G alasiński N o w a W ie ś

19 N o w y Bytom „ Pieczka N o w y Bytom

o d 1 II 1932 r.

„ M arszałek

20 K ochłow ice „ W a w rz y n e k K ochłow ice

21 K oń czy ce „ Z ennegg K o ń c z y c e

22 Ś w ięto ch ło w ice „ K rygier

„ Jaroch

Ś w ięto ch ło w ice

yy

23 H ajduki W ielkie „ M ierzow ski H ajduki W ie lk ie

„ S e n tek yy yy

24 H ajduki N o w e „ S trzo d a H ajduki N o w e 25 Król. H u ta p o łu d n ie „ Janiczek Król. H u ta

„ U rbanow icz

o d 1 11 1932 r.

„ H a n k e y

26 Król. H u ta północ „ S pyra yy yy

„ W idaw ski _{yy r yy} C h o rz ó w

27 C h o rz ó w „ Ley

28 M ichałkow ice „ D luhosz M ich ałk o w ice

29 S iem ianow ice „ H e rm a n

„ Kilarski

S iem ianow ice

yy

30 D ą b ró w k a M ała R o ździeń-

Szopienice

„ H a n u s D ą b ró w k a M ała

31 „ D ro z d R o ździeń-

Szopienice

32 M y słow ice „ Spiller M ysłow ice

33 Janów „ W o w c z a k Janów

od 1 II 1932 r.

„ Szęliga- Zulaw ski

G iszo w iec

34 B rzęczkow ice „ O b re m b a M y sło w ice T

35 Brzezinka „ Tyszka B rzezinka

36 Imielin „ K asprow icz Imielin

37 B ieruń S tary „ R ybok B ieruń S tary

38 P szczyna „ G olus

„ C ic h y

P szczy n a

zw olniony n a w ła sn ą p ro ś b ę 30 VI 1932 r.

39 T y chy „ Krynicki T y c h y

40 M ikołów „ H ałacz M ikołów

41 O rz e sz e „ Różycki O rz e sz e

- 5 -

O k rę g N az w isk a lekarzy M iejsce

lek. N a z w a okręgu z a tru d n io n y c h zam ieszkania

U w agi

nr. lekarskiego w dniu

31 XII 1932 r.

lekarzy

42 K ato w ice I D r. N e u k irc h

„ H a n k e

„ K onieczny

K atow ice I I I 43 K a to w ic e II „ Skupin

„ A dam czyk

„ Kalinowski

II II H 44 K atow ice III „ G łu ch K ato w ic e-Z a łę ż e

„ Kopczak od 1 11 1932 r.

45 K a to w ic e -D ą b III „ S zczepański K atow ice>D ąb 46 K atow ice-L igota IV ,, M alinow ski K atow ice-L igota 47 W e łn o w ie c ,, K oehler

,, Ż elaw ski

W e łn o w ie c

od 1 III 1932 r.

48 P io trow ice „ K ussy P io tro w ice

49 P rzy szo w ice „ L eto ch a Przyszow ice

50 C z e rw io n k a „ Lisiecki C z e rw io n k a

51 K nurów „ O g an K nurów

52 R ybnik N ie d o b c z y c e

,, F a b ian Rybnik

zm arł 27 I 1932 r.

od 1 11 1932 r.

53 ., A dam ski N ie d o b c z y c e

Zory

„ N ieb ró j

Ż ory

54 „ Ł ytkow ski

„ K arolczak

W odzisław

55 W odzisław „ M e n d e

„ T um ułka

56 Jastrzęb ie-Z d ró j „ T y p ro w ic z Jastrzęb ie-Z d ró j

57 R y d u łto w y „ D a d a c z y ń sk i R y d ułtow y -

58 P szów „ Lam ża Pszów

o d 16 I 1932 r.

59 P aw łow ice „ S cheja Paw łow ice

60 Kop. E m a „ B udniok Kop. E m a od 1 III 1932 r.

61 W oźniki „ K aralew ski W oźniki od 7 XI 1932 r.

R azem 80 lekarzy

/

2> L ek arze ok ręgo w i, d ziałający na ciesz y ń sk iej c z ę ś c i W ojew ództw a Ś lą sk ieg o.

O k rę g lek.

nr.

N a z w a okręgu lekarskiego

N a z w isk a lekarzy z a tru d n io n y c h

w dniu 31 XII 1932 r.

M iejsce zam ieszkania

lekarzy

Bielsko m iasto Bielsko p o w ia t

C ie sz y n p o w ia t

D r. B reit L am atsch W o jtc za k W a ła c h B oreniok W achulski Król K w ak P u stów ka H e czk o R am ler Z igm und R aszyk N o w ak Sniegoń T y m a G lajcar R aszka

R azem 18 lekarzy

Bielsko

Jaw o rze D z ie d zic e C h y b ie S trum ień C ie sz y n

Iste b n a W isła U stro ń G o leszó w

K o ń czy ce-W ielk ie Skoczów

U w agi

od 1 XII 1932 r.

od 1 XII 1932 r.

3) Lekarze^specjaliści.

Liczba M iejsce Ulica L ekarz

b ież ą c a N azw isko lekarza zam ieszkania i nr. dom u specjalista dla cho ró b

U w agi

1 D r. B aborski Tarn. G ó ry K rakow ska 20 o cznych

2 „ M irecki Król. H u ta W olności 16 łł

3 „ Pojda K atow ice M arjacka 57 łł

4 „ Paryzek R ybnik L ecznica Br. >>

5 „ Sianow ski Król. H u ta W o lności 44- uszu, nosa, zw olniony n a w łasną gardła p ro śb ę 9 V 1932 r.

6 „ Staw iński Ił łł _. 26 7 ’

7 „ L igenza K atow ice D y re k c y jn a 4 łł

8 „ P ietrykow ski R ybnik L ecznica Br- ł>

9 „ Zabokrzycki T arn. G ó ry Piastow ska 2 skórnych

10 „ Szym ański Król. H u ta W olności 34 ‘ 7

U „ H lo n d K atow ice M arszałka Pił­

sudskiego 6 77

12 „ Klar 77 L ecznica Br. o czn y ch o d 1 XI 1932 r.

13 „ G ó rn y j j i' ?ł u sz n y ch od 1 XI 1932 r.

14 „ G órski ł J łł łł chirurg od 1 XI 1932 r.

15 „ ]. R elw icz- Bielsko 3 M aja 9 Ocznych

G la sn e r

16 „ S trauss Inw alidzka 23 7ł

17 „ JV klw ina-Jaffe Szkolna 8

18 „ S uchanek ? J Sobieskiego 29 uszu, nosa,

gardła

19 „ H ass Szkolna 8 ko b iecy ch

i akuszer

20 ,, A leksandrow icz i j K olejow a 2 skó rn y ch

21 „ W. L ipszyc-

Lipski ł? jVIickiewicza32 łł

22 „ K rasser C ie s z y n Bielska 4 o cznych

23 „ Filasiew icz Szpital

S S .E lżb ietan ek

k o b iecych i chirurg

24 „ K ubisz j

' 1Szpital Śląski 77 77

N a m o cy u m o w y za w a rte j z Zw iązkiem G o sp o d a rc z y m L ek arzy-P olaków u stalono w yso k o ść odszkodow ania lekarzy ok ręg o w y ch i lek arzy -sp ecjalistó w na 350/o k ażd orazow ej k w o ty , p rze k a z an e j B. O . L. B. za o k resy m ie się c z n e p rze z Śląski U rz ą d W oiew ódzki n a c e le leczenia.

W p ierw sz e m ć w ierćro czu 1932 r. o d szk o d o w an ie lek arzy w ynosiło 0,35 zł m ie się c z n ie za jed n e g o b e z ro b o tn e g o , zaś w czasie od 1 k w ietnia 1932 r. do grudnia 1932 r. sta w k a ta obniżała się ciągle w m iarę w z ro stu liczby b e z ro b o tn y c h . W poszczeg ó ln y ch m iesiącach p rzy p a d a ła ty t. o d sz k o d o ­ w ania za jed n e g o b e z ro b o tn e g o :

w m iesiącu kw ietn iu . . . gr 29,000

„ „ m aju . . „ 22,374

„ „ c z erw c u . „ 22,440

„ „ lipcu „ 22,109

„ „ s i e r p n i u ... „ 21,526

„ „ w rz e śn iu . . „ 21,459

„ „ p aźd zierniku . . „ 21,257

„ „ listo p ad zie . . . „ 20,805

„ grudniu . . . „ 20,522

P rz e c ię tn e o d szk o d o w an ie za 1 b e z ro b o tn e g o w ynosiło w ok resie sp ra w o z d a w c z y m 25,54 g r m iesięczn ie, czyli 3,06 zł za cały rok.

Poniżej u m ie sz cz o n e z e sta w ien ia w ykazują, ile osób było u p raw n io n y c h do k o rzy sta n ia z św ia d ­ c z e ń w ciągu roku sp ra w o zd a w cz e g o w p o szczeg ó ln y ch p o w ia ta c h W o je w ó d z tw a Śląskiego (z e s ta ­ w ie n ie aj), ile osób u p raw n io n y c h do św iad czeń p rzy p ad ało p rz e c ię tn ie n a 1 lek a rza (z e s ta w ie n ie b ) o raz ile osób k orzystało z ty c h św ia d cz e ń p rz e c ię tn ie (z e s ta w ie n ie cj).

a) Ilość bezrobotnych oraz osób z ich rodzin w poszczególnych pow iatach W ojewództwa Śląshiego.

JV[iesiąc

L u b l i ­ n ie c

Tarn.

G ó r y

Ś w i ę ­ to c h ł o ­

w i c e

K a to ­ w i c e

P s z c z y ­ n a

R y b n ik Bielsko C i e ­ s z y n

m . K a t o ­

w i c e m . Król.

H u t a m.

Bielsko O g ó ł e m

s ty c z e ń . . a ]

ŁO⁺⁾++)

1 982 5 455

5 476 2 327

15 466 18 331

17 659 18 427

9 756 13 203

13 361

22 678 • ___ . 7 967

8 458

7 614 7 057

— 79 281

95 936 lu ty . . • a)

b )

2 071 5 768

6158 4 757

17 481 22 809

17 973 22 539

10 406 15 639

14 663 26 754

—

_

9 751 10 325

8 190 9 497

— 86 693

118 088 m a rz e c . . a}

b )

2 097 4 547

6 342 7 869

20 661 27 860

19 116 23 423

11 168 18 978

15 791 27 629 ^—

— 9 913

10 053

9 004

10 010 ^—

94 092 130 369 k w iecień a)

b )

2 139 4 672

6 308 10 621

21 729 29 186

20 506 25 377

11 141 18 755

15 869 28 537

r5 485

9 932 5 815 15 007

10 010 10 566

8 896 9 386

1 603 1 341

109 501 163 380 maj . • a}

b )

2145 4 672

6 122 10 251

22 726 31 155

21 254 26113

10 439 17 410

15 932 29 536

5 137 9 739

4 922 12 561

10 025 10 782

9 020 9 352

1459 1 304

109 181 162 875 c z e rw ie c a]

b)

2 008 4 404

6 048 10 207

24 676 32 918

21 102 25 231

11 248 19 531

16 099 29 399

4 663 8 546

4 826 10 474

10 217 10 983

8 562 9 258

1 412 1 136

110 861 162 087 lipiec . . a)

b3

1 898 4 619

6 198 10115

24124 33 904

22 885 27 256

11 523 19 656

17 092 30 213

4 410 8 299

4 762 9 077

11 000 12 063

8 630 8 241

1 342 1 043

113 864 164 486 s ie rp ie ń a)

b )

1 892 4 521

6114 10 709

23 647 34 959

23 520 29 275

11 494 21 899

16 745

’29 339

4 031 8 651

4 702 8 028

11 245 12 282

9 450 9 838

1 330 1 054

114170 170 555 w rz e sie ń a)

b )

1 940 5 359

6 215 10 388

23 689 36 042

24125 29 436

11 382 20 783

17 045 30 585

3 696 7 786

4 696 7 478

11 803 12 789

9 651 10 447

1 015 812

115 257 171 906 październik a}

fcQ

2 078 5 599

6 479 11 145

23 409 36 056

25 441 31 746

11 501 21 046

17 703 31 303

3 607 8418

4 702 6 981

12 050 13109

9 633 10 452

1 158 917

117 761 176 772 lis to p a d • a)

b )

2 035 5 879

6 744 10 865

23516 33 081

24 909 32 298

11 869 21 790

18 030 32 071

3 974 8149

5 045 7 273

12 267 13 411

9 790 10 623

1 206 960

119 385 176 400

■ grudzień a) b )

2 861 6 734

6 933 11 435

23 524 32 653

24 475 31 692

11 912 20 518

19 133 32 558

4 297 7 351

5 808 9 096

12 751 14 397

10135 14 256

1 351 1 225

123 185 181.915

+) a = +t3 b =

ilo ś ć b e z r o b o t n y c h , ilo ś ć o s ó b z ic h t o d z i n

b) Ilość osób , p rzyp ad ających na 1 lekarza.

JVIiesiąc

Il ość o s ó b , u p r a w n i a ­

n y c h do o p ie k i

Il o ś ć le k a r z y

N a 1 l e k a r z a o k r ę g o w e g o p r z y p a d a ł o p r z e c i ę t n i e

sty c z e ń . . 175 217 72 2 434

lu ty . . . . 204 781 76 2 694

m a rz e c . . 224 461 78 2 878

k w iecień 272 881 94 2 903

m aj . . . . 272 056 94 2 894

c z erw ie c 272 948 94 2 904

lipiec . . . 278 350 94 2 961

sie rp ie ń . . 284 725 94 3 029

w rz e sie ń 287 163 94 3 055

p a ź d z ie rn ik . 294 533 95 3100

listo p ad . . 295 785 96 3 081

g ru d zie ń . . 305 100 98 3113

O p ró c z lek arzy o k ręg o w y c h udzielają p o m ocy lekarskiej lekarze-specjaliści, jak okulis'ci, laryn-^

golodzy, lek arze dla c h o ró b skórnych i płcio w y ch i t. d. L e c z e n ie p rz e z lek a rza -sp ec ja listę z w y ją t­

kiem leczen ia szpitalnego je st d o p u sz cz a ln e b e z zezw olenia B. O . L. B. D o p rzek azan ia c h o reg o do- lek a rza -sp ec ja listy jest u p o w a ż n io n y w y łączn ie lekarz okręgow y, udzielający p o m o cy ch o rem u .

W roku 1932 leczyło się ch o ry c h :

1) u lekarzy o k ręg o w y ch . . . 121 803 2} u le k a rz y ’ s p e c ja lis tó w :

a3 o k u l i s t ó w ... . 817 b3 laryngologów . . . . 801 c3 d e r m a to lo g ó w ... 1 200 d3 neu ro g o ló w ... 10 e3 dla c h o ró b d z ie c ię c y c h . . 19 2 847

ogółem : 124 650.

c) Ilo ść w y d a n y ch przekazów do lekarza.

M i e s i ą c

L ic z b a w y d a n y c h p r z e k a z ó w

L i c z b a l e k a r z y

P r z e c i ę t n i e p r z y p a d a ł o n a 1 l e k a r z a

p r z e k a z ó w

s ty c z e ń 9 320 72 129

lu ty . 9 760 76 128

m a rz e c . . 11 117 78 143

k w iecień 11 297 94 120

maj . . . . 10 762 94 114

c z e rw ie c 11 294 94 120

lipiec . 12 001 94 128

sierp ień . . 12 116 94 ' 129

w rz e sie ń 11 550 94 123

październik . 11 704 95 123

listo p ad . • 12 596 96 131

g ru d zień . . 13 783 98 141

p rz e c ię tn ie

m ie s ię c z n ie : 11 442 90 127 B. L eczen ie w szpitalach i klinikach.

D o leczen ia w szpitalach i klinikach b e z ro b o tn i m ają p raw o , o ile zachodzi k o n ieczn o ść zabiegu o p e ra ty w n e g o lub te ż w raz ie ciężkiego zachorow ania, w y m ag ająceg o k oniecznie leczen ia szpitalnego.

Z asadniczo na u m ie sz cz e n ie c h o reg o w szpitalu w y m a g a n a je s t u p rz e d n ia zgoda B. O . L. B., lecz w nagłych w y p a d k a c h lekarz o k ręg o w y lub lekarz sp ecjalista m o że p rz e k a z a ć c h o reg o b e z p o śre d n io d o szpitala i zażąd ać d o d a tk o w e g o zezw o len ia na u m ie sz cz e n ie w szpitalu.

O gółem leczyło się w szpitalach w roku sp ra w o z d a w c z y m 1743 osób p rz e z 28 574 dni, czyli p rz e c ię tn ie p rz y p a d a ło na 1 c h o reg o 16 dni leczen ia szpitalnego, p rzy c z e m n a jk ró tsz e leczen ie 1 c h o reg o trw ało 1 dzień, najd łu ższe zaś 186 dni. jeżeli po w y konaniu zabiegu o p e ra ty w n e g o d a lsz e le c z e n ie sz p ita ln e w zg lę d n ie kliniczne nie było p o trz e b n e , w ó w c za s c h o ry został zw olniony z e szpitala, a dalszej p o m o cy udzielał m u lekarz w am b u la to riu m szpitala w z g lę d n ie kliniki aż do w y ­ leczenia. W p rz y p a d k a c h , g dy b y ł w p ra w d z ie p o trz e b n y zab ieg o p e ra ty w n y lub zak ładanie w ięk ­ sz eg o o p a tru n k u , lecz n ie zachodziła konieczna p o trz e b a leczen ia w szpitalu, p rz e k a z y w a n o chorego d o am b u lato rju m najbliższego szpitala, gdzie ko rzy stał z o d p o w ied n iej opieki leczniczej.

W ydatki n a lec z e n ie szp italn e i w am b u latoriach szpitali i klinik w y n o siły w roku s p ra ­ w o z d a w c z y m :

a3 w s z p ita la c h 168 868,61 zł

b3 w am b u lato riach leczn ic i k l i n i k ... 28 463,24 zł ra z e m : 197 331,85 zł.

P rz e c ię tn e k o sz ty u trz y m a n ia w szpitalu na dzień i ch o te g o w ynosiły 5,91 zł.

D la u sta le n ia do k ład n ej diagnozy p rze k a z y w a n o ch o ry c h do lekarzy sp ecjalistó w oraz do in sty ­ t u tó w re n tg e n o lo g ic zn y c h c e le m p rz e św ie tle n ia i w y k o n an ia z d ję ć ren tg en o w sk ich .

K oszty p rz e w o z u c h o ry c h do szpitali i lek arzy ponosiło B. O . L. B

B adanie krw i, kalu, m oczu, p lw ocin i t. d. p rze p ro w a d z a in sty tu t bakteriologiczny Spółki B rackiej w Szarleju, b a d a n ia m ikroskopijne p. prof. D r. C iech an o w sk i w K rakow ie oraz Z akład A n a - tom ji Patalogicznej U n iw e rs y te tu Poznańskiego. R azem p rze p ro w a d z o n o teg o rodzaju b ad an ia w 851 w y p a d k a c h .

S z tu cz n y c h odm założono u 12 osób, c h o ry ch na gruźlicę, p rz e c ię tn ie 4 razy u 1 o soby, ogółem 47 razy.

Poniżej p o d a je m y pogląd na całokształt leczen ia szpitalnego i am b u lato ry jn eg o b e z ro b o tn y c h i ich ro dzin w roku sp ra w o zd a w cz y m jako te ż p o g ląd n a w ażniejsze zabiegi lecznicze jak np. n a św ie ­ tla n ia lam pą k w arco w ą, p rze św ie tla n ia ren tg e n o w sk ie i t. p.

a ) L e c z e n ie w szp ita la ch i k lin ikach.

N a z w a szpitala

bezrobotnych

o ś ć 1

co

•N

ł c z o n

o .D

"n

’O

O tr osóbrazem

Z t e g o 1

5

<D C

O

„ . 3 0. wypadki ?;o nieszczęśliwe^ —--------------------------------------u chorobypowstałe52. ! z winyosóbtrzecich Ogólnaliczbadni leczenia

W y n i

o

£_o

• aw

>,

< k u n

' ⁰⁰

O kN N CO a D ' o a

o. zmarła 1 i pozostałow kuracji dnia31XII1932r.

Lecznica Bracka T a rn o w sk ie G ó ry . 8 7 15 13 2 280 13 i 1

„ „ S z a r l e j ... 50 24 18 92 85 ^— 7 1 314 54 28 7 3

,, „ K rólew ska H u ta . . 105 136 50 291 269 16 6 5131 111 145 15 20

„ „ S iem ianow ice . . ^. 51 40 15 106 88 7 11 1 590 100 ^— 5 1

„ ,, M y sło w ice . . . 9 1 3 13 9 3 1 200 5 1 2

„ ,, B ielszow ice . . 38 16 8 62 45 14 3 861 45 9 4 4

,, „ K ato w jce ... 65 35 35 135 108 21 6 2 423 21 9 9 6 9

„ „ R uda S I . ... 9 11 6 26 25 — 1 398 11 13 2 ^—

,, „ K n u r ó w ... 15 4 6 25 22 1 2 291 23 1 1 —

„ „ R ybnik • . . . 37 34 16 87 74 9 4 1 148 51 26 6 4

„ ,, O r z e s z e . . . 2 1 3 3 ^{— —} 21 ^— 3 ^{— —}

„ ^„ R y d u łto w y . . . 10 6 3 19 14 5 ^— 217 4 10 3 2

,, ^{. .} W o d z is ł a w... 7 ^{— —} 7 7 ^{— —} 131 1 ^— 6

Szpital im. Braci S e lte n ó w Lubliniec 3 1 3 7 7 ^{— —} 95 6 1 ^{— —}

Z akład dla U m ysł. C h o ry c h Lubliniec 1 ^{— —} 1 1 ^{•— —} 35 ^~ 1 ^{— —}

Szpital w K oszęcinie . . . 2 1 ^— 3 3 ^{— —} 21 3 ^{— —}

Szpital P o w ia to w y T a rn o w sk ie G ó ry 25 19 16 60 47 11 2 737 30 17 5 8

„ „ Szarlej ^{. . .} 34 11 15 60 57 2 1 923 23 32 2 3

,, G m in n y C h o rz ó w ^{. . .} 9 ^— 3 12 10 2 ^— 317 11 ^{— —} 1

„ G o d u la ^{• • . .} 45 35 7 87 73 11 3 1 379 82 ^— 1 4

„ H u tn ic z y N o w a W ie ś ^. 17 8 3 28 25 3 ^— 871 17 8 2 1

„ M iejski K rólew ska H u ta ^. . 3 2 ^— 5 3 2 — 97 3 2 ^{— —}

,, św . Jadwigi K rólew ska H u ta 11 7 3 21 20 1 — 432 9 10 1 1

„ G m inny R o źd zień-S zopienice 24 6 1 31 21 7 3 459 16 11 1 3

,, JHUjski K atow ice ■ . •

„ O . Ó . B onifratrów K a to w ic e ’

49 54 27 130 HO 12 8 2 195 86 34 6 4

B o g u c i c e ...

„ św . E lż b ie ty K ato w ice •

29 — 2 31 20 10 1 741 23 4 2 2

6 5 6 17 17 — — 443 12 4 — 1

„ M iejski K a to w ic e-D ą b . . , 2 — — 2 2 — — 55 ~ 1 1 —

,, „ M y sło w ice . . . . 21 16 5 42 27 15 — 590 20 17 — 5

,, H u tn icz y ,Piaśniki ... 11 3 ^— 14 11 3 — 388 7 7 _ —

„ „ Ś w ięto ch ło w ice . • 4 ^{- —} 4 4 — — 72 3 — 1 —

„ ,, S iem ianow ice . . 1 — •— 1 1 — 8 1 — — —

„ św . Juliusza R ybnik . . . . 1 — 2 3 3 — 97 — 3 — —

„ P o w ia to w y W o d z isław . . 29 9 — 38 30 5 i 638 19 18 1

Z akład św . Łukasza B e ł k ... 8 — — 8 7 1 — 123 7 — 1 —

„ św . Józefa M ikołów . . . . 71 51 40 162 124 29 9 2 361 121 35 3 3

D o m ch o ry c h Ż o r y ... .... . 2 — — 2 2 — - 21 2 — ^— —

Szpital G m in n y T y c h y ... 3 1 — 4 3 1 — 46 4 — — —

„ P o w sz e c h n y Bielsko . . . . 38 12 12 62 56 5 1 919 38 20 3 1

„ Śląski C i e s z y n ... 11 9 5 25 22 3 — 439 18 7 —

„ S. S. E lż b ie ta n e k C ie szy n . . 1 — — 1 1 — — 1 1 •— —

„ św . Ł azarza K raków . . . . 1 — — 1 1 — — 16 1 ^{— - 1}

r a z e m : 868 565 310 1 743 1 470| 201 72| 28 574 1 001| 573 81| 88

~ 10 ~

t> L e c z e n ie am buiatoryjne w szp italach .

b e z r o ­ b o t n y c h

I l o ś ć l e czlo ic h r ż o n

c z o n y c h n k ó w o d z in

d z ie c i

r a z e m

Z t e g c h o r o b y z w y ­ c z a j n e

le c z y ło w y p a d k i n i e s z c z ę ­ ś l i w e

się na:

c h o r o b y p o w s t a ł e

z w i n y o s ó b tr z e c ic h

O g ó ln a li c z b a d n i l e c z e n i a

W y n i k w y z d r o ­

w ia ło

o s ó b

k u r a c j i s t a n c h o r o b y

p o ­ le p s z y ł

się u o s ó b

P o z o s t a ł o w k u r a c j i w d n iu 31 XII 32 r.

867 231 398 1 496 1 162 237 97 2 979 1 413 61 22

O p e ra c y j w szp italach i am bulatoriach szp italn y ch w ykonano 1012.

c ) W ażn iejsze zab iegi lecz n ic ze.

l a m p ą kv

o s o b o m

U d z i e l o n o marcową

il e r a z y

n a ś w i e t l a ń p i o m i e n ń

n a w o s o b o m

im i r e n t g e - sk ie m i

ile r a z y

z d j ę ć

r e n t g e n o

W y k p r z e ś w i e t l a ń

w s k i c h

o n a n o n a ś w i e t l a ń

r a d e m

i n n y c h z a b i e g ó w

e l e k t r y c z ­ n y c h

U d z i e l o n o k ą p ie l i s o l a n k o w y c h

i t. p.

105 1 084 31 224 311 187 6 726 164

C . L ec z en ie w zdrojach i sanatorjach,- w ysyłk a dzieci na kołonje letnie.

W roku sp ra w o z d a w c z y m w ysialiśm y sto su n k o w o zn aczną ilość osób, cierp ią c y c h na c h o ro b y p rz e w le k le , lecz u lec z a ln e , do ró żn y c h zdrojów i letnisk.

G ru ź lic ę p łu c leczono u 7 m ę ż c z y z n w leczn icy przeciw g ru źliczej w W odzisław iu. P o d koniec roku lec z e n ie n i e b y ł o jesz c ze ukończone. Kuracja p o trw a u każdego z ty c h c h o ry c h p rz e z kilka m iesięcy.

N a gościec sta w o w y , ischias oraz in n e dolegliw ości m ięśni leczono w letnisku Spółki Brackiej w Jastrzębiu-Z droju raz e m 80 osób i to 60 m ężczy zn i 20 k o b iet, u k tó ry c h kuracja trw a ła raz e m 2 347 dni. O gółem w y d a n o na lec z e n ie w Jastrzębiu Z droju 18 768,50 zł, czyli na 1 chorego 234,61 zl.

L ec ze n ie sp e cja ln e ciężkich w y p a d k ó w gruźlicy kości, kręg o słu p a i t. d. p rze p ro w a d z iliśm y u 15 ch ło p c ó w i 7 d z ie w c z ą t w sanatorium Kolonji D z ie cię ce j w Busku Zdroju. D zieci p rz e b y w a ły tam p rz e c ię tn ie p rz e z 42 dni, zaś k o sz ty leczenia w łącznie k o sz tó w p o d ró ż y w y nosiły ogółem 5 665,15 zl, czyli kuracja 1 dzieck a kosztow ała 257,51 zł.

Z p o śró d w ielkiej liczby dzieci, zgłoszonych do w ysyłki na kolonje letnie, w y b ra liśm y 146 dzieci ra c h ity c z n y c h , n ie d o k rw isty c h i nie n a le ż y c ie o d ży w ian y ch , k tó re zo stały u m ie sz cz o n e w d w ó c h p a rtja c h w letnisku Spółki B rackiej w G oczałkow icach. W ś ró d dzieci było 77 ch ło p c ó w i 69 d z ie w ­ cz ąt. D zieci o trz y m y w a ły ta m o p ró cz kąpieli so lan k o w y ch ró w n ież n aśw ietlan ia lam p ą k w a rc o w ą i specjalnie d o b re w y ż y w ie n ie. P rz e c ię tn ie p rz e b y w a ły dzieci w letnisku p rz e z 28 dni, ogólne w y ­

datki n a lec z e n ie w łącznie k o sztó w p o d ró ży w y n o siły 13 898,90 zł, czyli kuracja 1 dzieck a ko szto w ała 95,20 zł. D zieci w y sła n e p rz e z ro d zic ó w do letn isk a nie posiadały ani u b ra ń n a le ż y ty c h , ani bielizny, w sk u te k czego w y p o sa ż o n o dzieci w ub ran k a, k tó re o d d a n o im po ukończeniu kuracji na w łasność.

W y d a te k n a u b ran ia dla dzieci w ynosił 1480 zł.

P o n ad to w y sialiśm y do letniska m iasta K atow ic w G o rz y c a c h 18 dzieci, w tern 13 ch ło p c ó w i 5 d z ie w cz ą t. P o b y t dzieci trw a ł 28 dni, zaś k o szty w ynosiły 1350 zł, czyli kuracja 1 dziecka kosztow ała 75 zł.

W końcu udzieliliśm y Polskiem u C z e rw o n e m u K rzyżow i w K atow icach zapom ogi w w y so ­ kości 2 500 zł n a rz e c z Kolonij L etn ich w R a b c e i w Jastrzęb iu , gdzie p rz e b y w a ły w w ię k ­ sz y c h ilościach dzieci b e z ro b o tn y c h , w y sła n e p rz e z in n e in sty tu c je sp o łe c z n e lub u rz ę d y gm inne.

- 11 -

D . L eczen ie dentystyczne.

L eczenia z ę b ó w udziela B. O .L . B. tylko w ó w czas, jeżeli zachodzi konieczna po te m u p o ­ trz e b a . Z ezw o len ie na rw a n ie z ę b ó w nie je s t w y m ag an e, lecz przek azan ie do lekarza d e n ty s ty m o że n a s tą p ić w y łą c zn ie p rz e z lekarza okręgow ego. N a plo m b o w an ie z ę b ó w jest p o trz e b n a u p rze d n ia zg o d a n aszego biura, a w razie zezw o len ia na p lo m b o w an ie u sta la m y w każdym w y p a d k u , w jakiej w ysokości ponosim y koszty plom bow ania.

W roku sp ra w o zd a w cz y m p rze k a z an o do d e n ty s tó w 3 034 osób, u k tó ry ch w ykonano 2 795 e k stra k cy j zębów .

W 558 w y p a d k a c h zezw olono na plo m b o w an ie zębów , p rz y c z e m k o szty p rzejęło B. O . L. B.

conajm niej w połow ie, w licznych w y p a d k a c h całkow icie. P onadto zezw oliliśm y w kilku w y p a d k a c h n a w ykonanie n a p ra w y sz tu c z n y ch u z ę b ie ń oraz w 3 w y p a d k a c h na zu p ełn ie n o w e u z ę b ie n ie sz tu czn e-

O g ó ln e ko szty leczenia z ę b ó w w roku sp ra w o zd a w cz y m w ynosiły 9 050,78 zł.

IV. Lekarstwa i mniejsze środki lecznicze.

B ezrobotni m ają p raw o do b e z p ła tn y c h le k a rs tw p o trz e b n y c h koniecznie do leczenia. P o ­ n a d to lek a rze okręgow i B. O . L. B. m ogą zap isy w a ć inne lekarstw a, w p ra w d z ie n ie koniecznie p o ­ trz e b n e , jed n ak p o ż ą d a n e do p rzy sp ie sz e n ia w y leczen ia, za k tó re jed n ak b e z ro b o tn i m uszą ponosić p o ło w ę kosztów , jak np. nacierania, em ulsje, środki w zm a cn ia ją c e i t. p.

W roku sp ra w o zd a w cz y m zapisano lek a rstw ogółem dla 124 650 c h o ry c h na 158 588 r e c e p ­ ta c h ogólnym k o sz te m 202 603,70 zl. P rz e c ię tn e k o szty le k a rs tw w yniosły n a 1 cho reg o 1,63 zl, a na 1 r e c e p tę 1,28 zl.

K oszty za 1 r e c e p tę w a h a ły się w granicach od 0,15 zl do 59,50 zl.

Środki, jakie w olno zapisyw ać c h o rem u b e z zezw olenia B. O . L. B., zostały u zg odnione z Z w iąz­

kiem L ek arzy Polaków , a o d n o śn e spisy le k a rstw d o rę c z o n e w szystkim lekarzom i ap tek o m .

Jeżeli w y le c z e n ie c h o ro b y w y m a g a sto so w an ia środków nie o b ję ty c h w sp o m n ian em i spisam i, to lekarz B. O . L. B. m o że w n ie ść o z e zw o le n ie na zapisanie takich środków , zaś w nagłych w y p a d ­ kach zapisać je zaraz i um ieścić na re c e p c ie a d n o ta c ję o d nośnie koniecznej p o trz e b y zapisania d a ­ neg o lek arstw a.

W e n e ry c z n ie c h o ry m udzielali p o m o cy lek arze okręgow i i w cięższych w y p a d k a c h lek arze specjaliści dla c h o ró b sk ó rnych i w e n e ry c z n y c h . Środki p o trz e b n e do leczen ia chorób w e n e ry c z n y c h w olno lekarzom z ap isy w ać b e z ograniczenia.

O ile w e n e ry c z n o -c h o rz y o trzy m y w ali p o m o c w p o rad n iach Polskiego C z e rw o n e g o K rzyża, to po rad n io m ty m d o sta rc za n o le k a rstw b e z p o śre d n io z a p te k , albo też za p o śre d n ic tw e m lekarzy, działających dla B. O . L. B., k tó rzy zapisyw ali p o trz e b n e środki n a fo rm ularzach B. O . L. B.

O gółem leczono 4 328 w e n e ry c z n ie ch o ry ch , zaś koszty lekarstw , p rz e p isa n y c h dla nich, w y ­ niosły ra z e m 31 770,94 zl, czyli na 1 ch o rego p rzy p a d a ło 7,34 zł.

M niejsze środki lecznicze, jak okulary, opaski ru p tu ro w e i inne, opaski na żylaki, w kładki do b u tó w , sz tu c z n e oczy, m niejsze p ro te z y i t. d. m ogą lek arze B. O . L. B. p rz e p isy w a ć b e z ro b o tn y m oraz osobom z ich ro d zin tylko za u p rz e d n ie m zezw oleniem B. O . L. B.

B. O . L. B. u stala udział b e z ro b o tn e g o w kosztach takich środków , a w w y p a d k a c h , zasługują­

c y c h na sp e cja ln e u w zg lęd n ien ie, ponosi całk o w ite koszty.

W roku sp ra w o z d a w c z y m d o sta rc zo n o 124 okularów , 4 p ro te z ocznych, 70 o p asek różnego ro d zaju jak ru p tu ro w y c h , na żylaki i t. p., ogólnym k o sz te m 1 700,48 zł.

- 12 -

V- R a c h u n e k działalności

z a rok 1932.

Dochody R ozchody

T y t u ł

o z n a c z e n i e d o c h o d ó w k w o t a

zł igr

T y tu)

o z n a c z e n i e r o z c h o d ó w k w o t a

zł jgr

p r z y ­ p a d a

III

IV I~X

S u b w en c ja Śl. U rz ę d u W ojew . O d s e tk i . ...

Z w ro ty

906 1 9 S |- 7 044 20 1 074 98

914 317 18 V

VI

VII

VIII IX

lXa

X

XI

I O d s z k o d o w a n ie lek arzy ok rę­

gow ych i lekarzy specjalistów L e k a rstw a

leczn icze

m niejsze środki

L eczen ie szp italn e w łącznie k o s z tó w z a b ie g ó w w szelkiego rodzaju oraz k o sz tó w p r z e ­ w ozu c h o ry c h do szpitali • • L e c ze n ie d e n ty s ty c z n e . . . W y d a tk i n iep rz ew id z ia n e (k o sz ty p o d ró ż y do lekarzy, zdjęcia re n tg e n o w sk ie i t. d .) W y s y łk a b e z ro b o tn y c h do lastrz ę b ia -Z d ro ju oraz ich dzieci do letnisk i zdrojów . . . . K oszty a d m in istracy jn e

1} o so b o w e • 38 649,67 zł 2} rz e c z o w e ■ 12 991,03 zł Z aległości b ie rn e oraz n a d ­ w y ż k a b u d ż e to w a roku 1932 do p rze n iesie n ia na rok 1933

311 554

204 304

197 331 9 050

20 059

39 503

51 640

80 872 914 317

99

18

85 78 I 06

26

70

36 18

34,08

22,34

21,58 0,99

2 19

4,32

4.23 1,42

8,85 100%

'

Biblioteka Śląska w Katowicach Id: 0030000715713

III 2168/0/1932