SHULAMIT ROTH
ur. 1935; Lublin
Miejsce i czas wydarzeń Izrael, współczesność
Słowa kluczowe projekt W poszukiwaniu Lubliniaków, projekt W poszukiwaniu Lubliniaków. Izrael 2009, Izrael, współczesność, ojciec, pamiątka po ojcu, zegarek
Pamiątka po ojcu
Jedyną pamiątką, którą mam po ojcu, jest ten zegarek. Nawet napisałam tutaj do gazety wiersz o tym zegarku. Jak mój ojciec był w [19]42 [roku] we Lwowie, to dał [go] mojej kuzynki mężowi, żeby go trzymał i żeby mógł go spieniężyć, bo to jest złoto, i posłać może do mamy, jak [ojca] złapią czy coś, żeby miała jeszcze trochę pieniędzy. Ten kuzyn w końcu dostał się na Syberię, trzymał ten zegarek jako kameę.
I przeszedł wszystkie łagry na Sybirze. Przyjechał w [19]47 roku do Polski. Już byliśmy pewni, że jego też nie ma, [po jego powrocie] nawet miałam jakąś nadzieję, że mój ojciec żyje, bo jeszcze w [19]47 się zgłaszali ci, [co do których] byliśmy pewni, że już ich nie ma. Szukał nas i znalazł moją mamę. Dopiero tutaj dał jej ten zegarek.
Jak miałam sześćdziesiąt lat, to mama mi go dała, żebym oddała pierwszemu wnukowi, żeby to trzymał i żeby to [było w rodzinie kolejne] pokolenia. I to jest tak jak testament, ja to trzymam. Pierwsza rzecz [jaką robię], jak wychodzę z łazienki, to to wkładam na siebie, bo to jest moja kamea. Jak ja to zdejmuję, to się czuję, jakbym była naga. To jest moja kamea, to jest jedyna pamiątka.
Data i miejsce nagrania 2009-09-15, Herclijja
Rozmawiał/a Tomasz Czajkowski
Transkrypcja Magdalena Żak
Redakcja Justyna Molik
Prawa Copyright © Ośrodek "Brama Grodzka - Teatr NN"
