• Nie Znaleziono Wyników

Termiczne przetworniki wartości skutecznej napięć i prądów - porównanie właściwości

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "Termiczne przetworniki wartości skutecznej napięć i prądów - porównanie właściwości"

Copied!
14
0
0

Pełen tekst

(1)

ZESZYTY NAUKOWE POLITECHNIKI SLASKIEJ

S e r i a : ELEKTRYKA z . 128 __________1992

Nr koi. 1174

Marian KAMPIK

TERMICZNE PRZETWORNIKI WARTOŚCI SKUTECZNEJ NAPIĘĆ I PRĄDÓW - PORÓWNANIE WŁAŚCIWOŚCI

Streszczenie. W artykule przedstawiono podstawowe konstrukcje termicznych przetworników wartości skutecznej, omówiono najważniej­

sze par ametry tych przetworników oraz porównano ich właściwości.

A COMPARISON OF THE PROPERTIES OF THERMAL RMS CONVERTERS

Summary. Basic constructions and main parameters of thermal true- RMS converters are presented in th is paper.

THERMOUMFORMER DER EFFEKTIVEN SPANNUNG UND STROMSTARKE - VERGLEICH DER EIGENSCHAFTEN

Zusammen!assung. In der Arbeit sind die Grundstrukturen und cha­

rakteristisch e Parameter von den Thermoumformern für Effektivwert- m m u n f beschrieben und verglichen.

1. Wprowadzenie

Spośród różnych przyrządów, umożliwiających dokładny pomiar wartości skutecznej napięcia i prądu, największe znaczenie posiadają obecnie przy­

rządy, wykorzystujące przetworniki termiczne. Zasada działania tych prze­

tworników wynika z definicji wartości skutecznej, która je s t miarą energii elektrycznej przetwarzanej na energie cieplną w jednostce czasu w rezystorze o Jednostkowej wartości. Przyrost temperatury tego rezystora (nazywanego dalej grzejnikiem) j e s t proporcjonalny do wydzielonej w nim energii cieplnej. Zatem w idealnym przetworniku termicznym przyrost temperatury grzejnika przy przepływie prądu stałego je s t równy przyrostowi temperatury prądu zmiennego o wartości skutecznej równej wartości prądu stałego. Wynika stąd możliwość tran sferu miary prądu stałego lub napięcia

(2)

stażego. Wygodnie jest, przetworzyć wielkość nieelektryczną, jaką jest, przyrost, temperatury, na odpowiadającą j e j wielkość elektryczną Cnapiącie, rezystancje>- Do tego celu najczęściej wykorzystuje sie następujące z ja ­ wiska fizyczne:

- zjawisko termoelektryczne,

- zmianą parametrów złącza n-p pod wpływem temperatury, - zależność rezystancji półprzewodnika od temperatury.

Od sposobu przetwarzania temperatury grzejnika zależy dokładność przetwor­

nika. V pracy niniejszej przedstawione zostaną, w celu porównania, właściwości przetworników wykorzystujących różne sposoby przetwarzania temperatury grzejnika.

2. Konstrukcje wybranych przetworników termicznych

2.1. Przetworniki termoelektryczne

W przetwornikach termoelektrycznych do przetworzenia temperatury g rz e j­

nika wykorzystuje sie zjawisko termoelektryczne w termoparach. Najprostszą konstrukcją charakteryzuje sie termoelektryczny jednozłąezowy fang. Singl& Junct-ion Thermo 1 Com-erier — SJTO ¿rys. IX

b)

Rys.l. Konstrukcja termoelektrycznych przetworników jednozłączowych' a> w obudowie typu Standard Pattern, b> w obudowie typu UHF Standard [13 Fig-1. Constructions of single junction thermal converters a i Standard

Pattern type, b> UHF Standard Type [1.3

Grzejnik ¿2> tego przetwornika wykonany j e s t z niemagnetycznego stopu o dużej rezystywności i małvm współczynniku Thomsona i ma postać p ręta o długości me przekraczające j zazwyczaj kilku milimetrów i średnicy kilkunastu mikrometrów. Grzejnik podtrzymywany jest. przez dwie podpory C’4>,

- 7 0 -

(3)

wykonane z niemagnetycznego stopu charakteryzującego sie małym współczynnikiem Peltiera względem materiału, z którego wykonano grzejnik.

Podpory te doprowadzają do grzejnika prąd elektryczny. V środkowym punkcie grzejnika przymocowana je s t , za pośrednictwem kropli dielektryka C6>, ter- mopara <3>. Termoparę podtrzymują dwie podpory (5>, stanowiące jednocześnie j e j doprowadzenia elektryczne. Całość umieszczona J e s t w szklanej obudowie Cl>, z której wypompowano powietrze.

Bardziej skomplikowaną konstrukcją charakteryzuje sie przetutornik ter­

moelektryczny i*/ieio2 ląc2 0 u>y (ang. MultiJ unction T herma l Conoerter - MJTC>

irys. 2>.

Rys.2. Szczegóły konstrukcji przetwornika wielozłączowego PTB £83

Fig.2. Details of construction of multi junction thermal converter elabora­

ted in PTB £83

Do przetwarzania temperatury grzejnika wykorzystano tu kilkadziesiąt ter- mopar połączonych szeregowo. Przy odpowiednim ich rozmieszczeniu oraz wy­

konaniu grzejnika w postaci bifilarnej możliwe j e s t prawie całkowite wy­

eliminowanie wpływu zjawisk termoelektrycznych w grzejniku 183. Technolo­

gia wykonania takiego przetwornika j e s t bardzo skomplikowana.

Odmianą termoelektrycznych przetworników wielozłączowych są uneio2 iqc2 owe przetu>orniki cienkotitars-twoute nazywane też przetu>ornikami planarnymi (ang. Thin Film Mult i Junction Thermal Converter - TFMJTO £103.

Grzejnik i termopary tego przetwornika są wykonane metodą napylania odpo­

wiednich stopów na płvtke krzemową pokrytą cienką warstwą SiO^ <rys. 3>

Płytka krzemowa j e s t następnie tak wytrawiana, aby grzejnik i gorące grz>jntK

k ro pla A 1^0.

21

(4)

spoiny termopar podtrzymywane były cienką warstwą SiO^ Crys. 3c>. Prze­

twornik planarny posiada te same zalety co zwykły przetwornik wielozbączowy, a Jednocześnie j e s t znacznie taiiszy. Możliwa j e s t jeęo pro­

dukcja masowa.

a)

g rz tjn fc płytkk k rz« » o w o

b) i *

w

L

k - V A

-o k n o

c)

t f » o p ary ^g rz o jn ik

- S O i S u n

■*-Si 4 0 0 u r a - S 0 , 3 ¿UH

Rvs.3. Przetwornik cienkowarstwowy PTB; a> widok z gńry, b> widok od spo- du, c> przekrój boczny Cl 03

Fig.3 Thin film multijunction thermal converter elaborated in PTB; a> top view, b> bottom view, c> cross-section CIO]

PrOby zminimalizowania czasu pomiaru przetwornikami termoelektrycznymi doprowadziły do skonstruowania izotarmicznych tetelosłoczowych f>rsetu>or-ni- kt>u CermoeCekb-ycznych nazywanych dalej prs&t tarnikam i i.zote-r-micsnymi tang IsotHar-mol MnltiJunction Thfrmctl C om erfer - IMJTC J £7], Przetwor­

nik izotermiczny posiada dwa skręcone ze sobą. grzejniki, które s ą od sie-

- 7 2 -

(5)

bie elektrycznie izolowane. Skreceme zapewnia dobry kontakt cieplny dla obu grzejników. Detekcja temperatury grzejnika je s t realizowana przez dwie termopary połączone szeregowo Crys. 4>.

d w a g r z e j n i k i

Rys.4. Konstrukcja przetwornika izotermicznego [7]

Fig.4. Const :• ¿ction of isothermal converter E73

Przetwornik współpracuje z układem przedstawionym na rys. 5.

Rys.5. Układ współpracujący z przetwornikiem izotermicznym E73 Fig.5. AC-DC converter with isothermal converter E73

Układ ten zawiera petle ujemnego sprzężenia zwrotnego, która wymusza przepływ prądu stałego przez grzejnik G2, utrzymując oba grzejniki w s ta łe j temperaturze równej ok. 135 C. W rezultacie przepływ prądu wejściowego przez grzejnik G1 powoduje zmniejszenie prądu wymuszanego w grzejniku G2. Układ reaguje bardzo szybko na zmiany prądu wejściowego.

Napięcie na wyjściu układu j e s t proporcjonalne do kwadratu wartości skute­

czne j prądu wejściowego przetwornika.

(6)

2.2. Przetworniki z czujnikiem tranzystorowym

W przetwornikach. z czujnikiem tranzystorowym wykorzystuje sie zjawisko zmiany napięcia baza-emiter tran zystora pod wpływem temperatury. W skład typowego przetwornika wchodzą dwa zespoły grzejnik-tranzystor, które s ą od siebie izolowane termicznie (rys. ó>.

Rys.6. Przetwornik z czujnikiem tranzystorowymi L31 Fig.6. Transistor thermal converter £33

Rys./. Układ współpracujący z przetwornikiem przedstawionym na rys. ó £33 Fig./. AC—DC converter with tr a n sisto r thermal converter £33

- 74 -

(7)

Przetwornik współpracuj© z układem różnicowym przedstawionym na rys. 7.

Napięcie wyjściowe układu jest, 1 unkcją kwadratu wartości skutecznej prądu wejściowego. Z uwagi na nieliniowość: t e j funkcji w celu zwiększenia dokładności pomiaru skosu je się cyfrowe techniki korekcyjne 131

2.3. Przetw orniki z czujniki ero terndstorowy»

W przetworniku z czujmirem ierm^torowym grzejnik owinięty j e s t wokół kropli półprzewodnika, ktorego rezystancja zależy od t c wperatury (rys. 8> 1121.

Rys .8. Konstrukcja ternustora pośrednio podgrzewanego 1121 Fig.8. Gonstruction of indńrectly heated therndstor 1123

llkład ten nosi rówraeż nazwę f e r mi s t o r a f/o&r&dnio pod^reewwne^o. Zaletą przetwornika j e s t duża czułość:, wadami: wrażliwość na zmianę temperatury otoczenia oraz starzenie. Zminimalizowanie wpływu temperatury otoczenia j e s t możliwe w układach. przedstawionych na rys. 9. Napięcie wyjściowe układu różnicowego irys. 9t>> j e s t proporcjonalne do kwadratu wartości sku­

tecznej napięcia wejściowego.

(8)

a) b)

ftye.9. Ukiadv wspitpracu jace z przrtvornitami termistorowvitu: a) mostkowv b!) r62rucowy

Fie0 AC-DC converters with indirectly heated therm istors; a l bridge t-ype, b> differential type

- 7 6 -

(9)

3. Podstawowe parametry opisujące właściwości przetworników termicznych

Do podstawowych parametrów opisujących właściwości przetworników termi­

cznych zaliczyć można:

1> Błctd tron^/erowy przetwornika definiowany następująco:

gdzie: 1^ - wartość skuteczna prądu grzejnika, dla której napięcie wyjściowe przetwornika j e s t równe E;

“ średnia arytmetyczna z wartości dwóch prądów stałych grzej­

nika, o przeciwnych biegunowościach, dla których naplecie wyjściowe przetwornika j e s t równe E.

Wartość błędu transferowego zaleZy od częstotliwości prądu grzejnika. Przyjmuje sie, źe przy częstotliwości ok. 1 kHz błąd transferowy zdeterminowany j e s t wyłącznie zjawiskami termoelektrycznymi zachodzącymi w grzejniku £83, dlatego &

dla t e j częstotliwości j e s t nazywany błedem termoelektry­

cznym.

Błąd rew ersji j e s t zdeterminowany przebiegiem zjawisk termoelektrycznych w grzejniku przetwornika. JeSli zmiana polaryzacji prądu wejściowego powodu-

wartoSci błędu rewersji. Należy podkreślić, iż brak błędu rewersji Cp = d> nie oznacza, że przetwornik charakteryzuje sie zerowym błedem te r ­ moelektrycznym.

* <1>

Id

2> Blad reu ers-ji p definiowany następująco:

d

d

<

2

>

Id

gdzie: I*, 1^ - wartości prądu stałego grzejnika, o przeciwnych bieguno wościach, dla których na wyjściu przetwornika otrzymuje sie te samą wartość napięcia;

I I

I = d d (2a>

2

je zmianę napięcia wyjściowego przetwornika, to świadczy to o niezerowej

(10)

3 ) Bład ku^adratoitsosci Sx d e f i n i o w a n y n a s t ę p u j ą c o :

- 1 ,

gdzie: n - wykładnik funkcji przetwarzania przetwornika < czyli funkcji postaci E = ki"}; dla przetwornika idealnego n = 2.

Wartość błędu kwadratowości zazwyczaj rośnie ze wzrostem wartości prądu płynącego przez grzejnik, co związane je s t z nieliniową zależnością rezys­

tancji grzejnika oraz przewodności cieplnej materiału grzejnika od tempe­

ratury.

4> Czas- pojedynczego pomiaru t ^ rozumiany jako czas wymagany dla zdeter­

minowania wartości skutecznej prądu. V przypadku przetworników jednozłączowego, wielozłączowego i planarnego t j e s t czasem zdetermino­

wania wartości skutecznej przy zastosowaniu metody niejednoczesnego porównania, przy założeniu że temperatura początkowa grzejnika była równa temperaturze otoczenia, czas pomiędzy podaniem na grzejnik I+ , I f I ~

d a d

je s t równy ok. 10 s , i Wartość napięcia na wyjściu przetwornika rożni sie od wartości ustalonej nie wiecej niż 1 ppm.

5> R ezystancja wyjś-ciot^a r-^ pr-zetworniha w przypadku przetworników te r ­ moelektrycznych j e s t rezystancją termopary Club termopar). Dla przetworni­

ków termistorowych podaje sie zazwyczaj rezystancje czujnika termistorowe- go w temperaturze 20 C lub 25 C. Wartość rezystancji wyjściowej powinna być jak najmniejsza ze względu na szumy termiczne.

6> Znamxon.oxt.-e napięcie wyjściowe E^ definiowane j e s t dla przetworników termoelektrycznych. J e s t to wartość napięcia wyjściowego, która wystąpi podczas przepływu przez grzejnik prądu znamionowego. Wyższe znamionowe na­

pięcie wyjściowe pozwala na zwiększenie rozdzielczości pomiaru oraz umożliwa zmniejszenie wpływu zakłóceh.

4. Porównanie właściwości wybranych p rzetworników termicznych

V celu porównania w tablicy 1 zestawiono przykładowe parametry prze­

tworników termicznych. Parametry przetworników jednozłączowych CSJTO, wytwarzanych przez wielu producentów, s ą silnie zróżnicowane, dlatego w tabucy 1 przedstawiono przeważnie ich wartości maksymalne. Użytkownicy zazwyczai selekcjonują egzemplarze .o najlepszych właściwościach. Prze­

to v ; ^niki wielozłączowe CMJTO są wytwarzane w kilku ośrodkach, z reguły na zamówienie V tablicy 1 przedstawiono dane przetwornika opracowanego

- 78 -

(11)

w PTB £83, stosowanego jako element składowy etalonu napięcia przemiennego w większości krajów zrzeszonych w EWG. Przetwornik cienkowarstwowy CTFMJTO opracowany został również w PTB £103. Parametry przedstawione w tablicy 1 dotyczą egzemplarza doświadczalnego. W celu oszacowania wartości błędu termoelektrycznego grzejnik tego przetwornika wykonano z chromoni- kieliny o stosunkowo dufcym współczynniku Thomsona. Przetwornik izoter- miczny CIMJTO opisano w pracy £73. Przetwornik ten zastosowano w kalibra- torze napieó przemiennych £63. Układ z przetwornikiem tranzystorowym jest.

stosowany przez t i r me Fluke. Dane dotyczące tego układu opracowano na podstawie pracy £23. Parametry układu z przetwornikami termistorowymi Crys. 9a> s ą zawarte w pracy £123.

Tablica 1 Zestawienie parametrów przetworników termicznych

Ty p

prze Iw. SJTC MJTG TFMJTC 1 uklad 2 1MJTC ł

Ukt ad z c z . t ranz .

Oki ad z c * . t « rmi a

¿» (1kHz) c

f p pm 3 < 10 < 0,2 < 2 a> < 10 > 20 > 250 *”

d* C 1 MHz >

c

£ ppm 3 < 5 > 10 --- > 10 > 500 --- P

£ ppm 3 < 1000 < 10 c> < 200 d> < 10 > 4 < 200 6 k *

l X 3 < 0,3 < 0,002 < 0,001 < 2 > 0.4 ---

tt *v 60 s

kilka

m i nu Ł < 2 s < 1 s < 60 s

kilka mi nu t ro

£ ił 3 .13 - 2 x > 100 - 5000 < 40 --- — Eo

£ mv 3

O

V < 500 < 500 < 50 --- —

i S t os o wane

£r ? v . i CZ«£ 1 Oli.

£ MHz 3

< 1000 < 1 < 1 < 100 < 10 < i

Koszt

produkcji ni ski wy s o Je i•_ . niski Bredni Bredni niski

. Za e t o - e ov an l e

«lalony ap . pr i.

> 1 MHZ.

wzorce ap. p r zem

«talony napi « c i a

przem.

do 1 MHz

k a l i b ra­

to ry , wzorce

nap. p r z em kalibr a- Ł o r y

k a l i b r a- tory, mu U i -

me t ry

obecni«

rzadko s t osowany

a > d l a ą r z s j n i k a w y k o n a n e g o z N i C r < o d u ż y m w s p . T h o m « o n a > ; o i d l a d u o c h p r ł » t w o r n i k o v w u k ł a d z i e m o s t k o w y m 1 12 J ; e> d l a p r z e t w ot n i k a NPL, 1 4 t43 ;

d> d l a przetwornika opr acowanego w Delft (Holandia) t 51 ;

(12)

Podsumowanie

Z danych przedstawionych w tablicy 1 wynika, Ze przetworniki termoelek­

tryczne naleZą do na jdokładniejszych przetworników wartości skutecznej. V paśmie częstotliwości do ok. 1 MHz najwyższy dokładnością charakteryzują się przetworniki wielozłączowe. Niekorzystna właściwość, jaką jest. stosun­

kowo duża wartość ich rezystancji wyjściowej, j e s t kompensowana większą wartością napięcia wyjściowego. Jednak czas pojedynczego pomiaru tym przetwornikiem jest, długi. Stwarza to konieczność stosowania technik mini­

malizujących dryfty El 13. Przetworniki te s ą drogie, nie nadające się do produkcji masowej.

Przetworniki jednozłączowe charakteryzują się większymi błędami termo­

elektrycznymi, ale ich błąd transferowy przy wyZszych częstotliwościach je s t relatywnie niski. Umożliwia to realizację etalonów wartości skutecz­

nej dla częstotliwości powyżej 1 MHz. Przetworniki te charakteryzują się mniejszą wartością napięcia wyjściowego, ale jednocześnie ich rezystancja wyjściowa j e s t znacznie mniejsza. Czas pojedynczego pomiaru j e s t również krótszy. Radykalne skrócenie czasu pomiaru J e s t możliwe po zastosowaniu przetworników izotermicznych. Niestety, okupione j e s t to zmniejszeniem dokładności [63.

Będące obecnie obiektami zainteresowania przetworniki cienkowarstwowe łączą zalety przetworników wielozłączowych (.małe błędy termoelektryczne!) oraz izotermicznych <! krótki czas pomiaru). Bardzo ważną zaletą tego prze­

twornika j e s t jego relatywnie niski koszt. Stwarza to możliwość produkcji masowej.

Układy z przetwornikami tranzystorowymi s ą obecnie szeroko stosowane w kalibratorach i multimetrach. Nie zapewniają tak duZej dokładności, jak przetworniki termoelektryczne jedno- i wielozłączowe, ale czas pomiaru je s t stosunkowo krótki. Układy z przetwornikami te r mis torowymi s ą najmniej dokładne, a jednocześnie czas pomiaru wartości skutecznej j e s t długi. Dla­

tego układy te s ą obecnie bardzo rzadko stosowane.

LITERATURA

111 Barański A.: Termoelementy w miernictwie elektrycznym - potrzeba nor­

malizacji. Wiadomości Elektrotechniczne, nr 1-2, 1986.

£2) Fluke 792A AC/DC Transfer Standard. Instruction Manual.

£33 Goval R., Brodie B.r Recent Advances in Precision AC Measurements IEEE Trans. Instrum. Meas., vol. IM-33, nr 3, September 1984.

- 8 0 -

(13)

[43 Hermach F., Williams E.: Thermal Converters fo r Audio-Frequency Vol­

tage Measurements of High Accuracy. IEEE Trans. Instrum Meas., vol.

IM-15, nr 4, December 1966.

[51 Herwaarden A., Hochstenbach H., Harmans K.: Integrated True RMS Con­

verter. IEEE Trans. Instrum. Meas., vol. IM-35, nr 2, June 1986.

[63 Katzmann F.: A New AC Voltage Standard. IEEE Trans. Instrum. Meas., vol. 38, nr 1, February 1989.

[73 Katzmann F.: A New Isothermal Multi junction Differential Thermal Ele­

ment Provides F a st Settling AC to DC Converter. IEEE Trans. Instrum.

Meas., vol. 38, nr 2, April 1989.

[83 KClonz M.: AC-DC Transfer Difference of the PTB Multi junction Thermal Converter in the Frequency Range from 10 Hz to 100 kHz. IEEE Trans.

Instrum. Meas., vol. IM-36, nr 2, June 1986.

[93 Klonz M.: AC-DC Voltage Transfer Difference of the PTB-Multi junction Thermal Converter a t 1 MHz Mat CPEM‘90 Digest, Ottawa, June 1990.

[103 Klonz M., Veimann T.: Accurate Thin Film Multi junction Thermal Con­

verter on a Silicon Chip. IEEE Trans. Instrum. Meas., vol. 38, nr 2, April 1989.

[113 Knight R., Legg D., Martin P.,: Digital 'bridge* for comparison of AC-DC tr a n sfe r instruments. IEE Proceedings-A, vol. 138, nr 3, May 1991.

[123 Widdis F.:The indirectly heated thermistor a s a precise A.C.-D.C.

tr a n sfe r device. Proc. Inst. Elec. Eng., vol. 103, p art B, nr 12, November 1956.

Recenzent: Prof. dr hab. inź. Danuta Turzeniecka

Wpłynęło do Redakcji dnia 2 grudnia 1991 r.

(14)

A COM PARISON OF THE P R O P E R T IE S OF THERMAL RM S CO N V ERTERS

A b s t r a c t .

Basic constructions of thermal true-RMS converters are presented (fig.1-9), and the most important parameters are defined (Eq. 1-3). A com­

parison of devices having differen t thermal d etectors shows th at (Tab.l):

Multi junction Thermal Converters ( MJTC > are the most precise AC-DC tra n sfe r devices in 40 Hz - 1 MHz range:

Single Junction Thermal Converters ( SJTC ) are the best tran si er devices in 1 MHz - 1 GHz range;

Thin-Film Multi junction Thermal Converters are a good compromise between precise but sluggish MJTCs, and f a s t but le ss accurate Isother­

mal MJTCs or similar devices using tr a n s is t o r s to detect the tempera­

ture of heaters.

- b 2 -

Cytaty

Powiązane dokumenty

Obliczyd natężenie prądu płynącego przez układ przy zasilaniu z sieci energetycznej U sk =230V f=50Hz.. Silnik elektryczny można uznad jako szeregowe połączenie rezystora R=50Ω

Konwejor II generacji jest w ięc wtórnikiem prądowym 0 wzmocnieniu jednostkowym i dodatkowej właściwości polegającej na tym, że potencjał wejścia prądowego

Silniki synchroniczne prądu przemiennego, z kolei bardzo korzystnie wpływają na pracę sieci, ale mogą być stosowane tylko tam, gdzie rozruch odbywa się rzadko i nie jest

Dla obwodów prądu zmiennego wprowadza się prawa Kirchhoffa dla wartości chwilowych prądów i napięć. Nie obowiązują one dla wartości skutecznych, gdyż nie uwzględniają

Cewkę o indukcyjności 300mH i oporze czynnym 50Ω przyłączono do sieci o napięciu 230V (wartość skuteczna).Oblicz opór pozorny Z oraz , korzystając z Prawa Ohma

Temat lekcji: Zastosowanie Praw Kirchhoffa i Prawa Ohma w obwodach prądu zmiennego Data lekcji: 20.04.2020.. Wprowadzenie

Wartością średnią półokresową prądu sinusoidalnego o okresie T nazywamy arytme- tyczną tego prądu obliczoną za połowę okresu, w którym przebieg jest dodatni...

Celem ćwiczenia jest zapoznanie się z problematyką pomiaru napięć, prądów, rezystancji i mocy w obwodach prądu stałego z wykorzystaniem karty przetwornika