W Bielsku-Białej, 2016, nr 11 (335)

(1)

W BIELSKU-BIAŁEJ/ MAGAZYN SAMORZĄDOWY/ DWUTYGODNIK/ NR 11/335 27.05.2016

11/2016

W NUMERZE: CIENIE, SZEPTY I ROSYJSKA DUSZA

KOLEJNA SZKOŁA MA NOWE BOISKO

– str. 6

BIELSKA NOC Z KULTURĄ

– str. 6-8

ATRAKCJE PLENEROWYCH IMPREZ

Ogólnopolskie Dni Bezpieczeństwa i Kultury Ruchu Drogowego – str. 9 Dni Bielska-Białej – str. 9

NOC MUZEÓW

– str. 16

– 50 lat temu Jerzy Zitzman z tej sce- ny otwierał pierwszy bielski festiwal teatrów lalkowych – przypomniała dyrektor Teatru Lalek Banialuka Lucyna Kozień podczas inauguracji 27. MFSL, witając licznych oficjal- nych gości.

Przemówienia i adresy odczytane podczas inauguracji nawiązywały do długiej historii bielskiego festiwalu i jego rangi. Tra- dycyjną formułę: – 27. Międzynarodowy Fe- stiwal Sztuki Lalkarskiej uważam za otwarty! – wygłosił prezydent Bielska-Białej Jacek Krywult.

I machina ruszyła. W ciągu pięciu festi- walowych dni wystąpiły dla publiczności 22

teatry z 14 krajów świata, przede wszystkim z Europy, ale także z Japonii oraz z Izraela, i teatry polskie. Zaledwie kilka z nich zapre- zentowało przedstawienia stricte lalkowe – większość zespołów lub aktorów posługiwa- ła się lalką lub maską tylko jako uzupełnie- niem innych teatralnych działań. Widzieliśmy więc: teatr cieni, teatr świateł, teatr dźwię- ku, teatr tańca, teatr filmowych tricków, teatr przez skype’a – i liczne kombinacje wszystkich tych teatrów. Bo współczesna sztuka lalkarska to sztuka poszukiwań – nowych rozwiązań, innowacyjnych technik, odkryw- czych sposobów dotknięcia istoty zmieniają- cego się świata.

27. Międzynarodowy Festiwal Sztuki Lalkarskiej – jeden z najważniejszych przeglądów współczesnego światowego teatru lalek, choć to pojęcie nie ma dzisiaj jednego, jasno określonego znaczenia – zakończył się 22 maja w Bielsku-Białej.

Przyjechały na festiwal gwiazdy, teatry wielokrotnie goszczące na festiwalu i takie, które były na nim po raz pierwszy. Przedsta- wienia dla dzieci i dla dorosłych. Był włoski teatr cieni Gioco Vita z Rycerzem nieistnie- jącym wg Italo Calvino, belgijska tancerka i choreografka Nicole Mossoux i jej elek- tryzujące Szepty, Divadlo Drak z Hradca Kralove i jego Ostatnia sztuczka George- s’a Méliesa. Rewelacyjną Opowieść o Wani i tajemnicach rosyjskiej duszy pokazał teatr Karlsson Haus z Petersburga. Mocno za- znaczył swoją obecność Ariel Doron z Izra- ela. Bardzo podobały się Praktyczne rady dla grzecznych dzieci słoweńskiego teatru Lutkovno Gledališče, Jeż z mgły Charkow- skiego Akademiskiego Teatru Lalek, A niech to Gęś kopnie poznańskiego Teatru Anima- cji. Właściwie każde konkursowe przedstawienie wymagałoby wzmianki. Decyzja, ko- mu przyznać cztery nagrody regulaminowe i dwie pozaregulaminowe, nie była łatwa.

Nagrody rozdano ostatniego dnia festiwalu, na scenie Banialuki. Przedtem Lu- cyna Kozień podziękowała wszystkim oso- bom zaangażowanym w festiwal – teatrom, jurorom, przedstawicielom władz, publicz- ności – za fantastyczną i żywą obecność – i pracownikom swojego teatru, dzięki którym bielski festiwal od lat ma opinię dobrze zor- ganizowanego.

ciąg dalszy na str. 3 Dundu tańczy z gwiazdami, grupa Dundu z Niemiec

Sanbaso, Hitomi-za Otome Bunraku, dyplom honorowy festiwalu

(2)

DUPA SA£ATA

KRONIKA

Wystawę z okazji 100. rocznicy śmierci Henryka Sienkiewicza otwarto 4 maja w Książnicy Beskidzkiej.

– Prezentowany jest na niej zbiór ilustracji do bibliofilskiej edycji dzieł polskiego pisarza. Tę edycję dzieł Sienkiewicza wydają od 1996 r.

Ogólnopolskie Towarzystwo im. Henryka Sienkiewicza w Lublinie oraz Wydawnictwo Instytutu Teologicznego Księży Misjonarzy w Krakowie.

Obecnie seria obejmuje dziewięć woluminów – informuje dyrektor Książ- nicy Beskidzkiej Bogdan Kocurek.

Autorem obrazów prezentowanych na wystawie jest ks. Wacław Piszczek związany na co dzień ze Zgromadzeniem Księży Misjonarzy w Krakowie. Ks. Wacław Piszczek jest artystą malarzem, był słucha- czem Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie. Jego wkład w rozwój kultury został doceniony Złotym Krzyżem Zasługi. Jego ilustracje do Quo vadis, Krzyżaków, Potopu czy W pustyni i w puszczy można oglądać w KB do końca maja. JacK

WYSTAWA ILUSTRACJI DO DZIEŁ SIENKIEWICZA

Uroczysty koncert patriotyczny dla 300-osobowej grupy dzieci i mło- dzieży z Bielska-Białej – z okazji Święta Flagi oraz Konstytucji 3 maja – odbył się 29 kwietnia w Bielskim Centrum Kultury – Domu Tańca. Koncert przygotowała 80-osobowa grupa członków Zespołu Pieśni i Tańca Bielsko – od wielu lat biorącego czynny udział w miejskich imprezach okolicznościo- wych. Zespół zaprezentował widowisko przeplatane tańcem, śpiewem i re- cytacjami przygotowane w ramach projektu grantowego miasta Bielska-Bia- łej jako zadanie publiczne z zakresu kultury i sztuki pn. Z kalendarza historii.

– Widowisko odniosło ogromny sukces. Ciekawa, współczesna for- ma przekazu była doskonałą lekcją historii. Był to pierwszy w Bielsku-Bia- łej koncert patriotyczny przygotowany przez dzieci i młodzież dla swoich rówieśników – mówi kierownik zespołu Bielsko Bożena Bieńczyk. – Jako Stowarzyszenie Miłośników Zespołu Pieśni i Tańca Bielsko składamy ser- deczne podziękowania Urzędowi Miejskiemu za wsparcie i możliwość realizacji tego wydarzenia – dodaje. r

KONCERT

Z KALENDARZA HISTORII

fot. Lucjusz Cykarski

STREFA SPORTU I REKREACJI IM. BESKIDZKICH OLIMPIJCZYKÓW

24 kwietnia grupa beskidzkich uczestników igrzysk olimpijskich wraz z kilkudziesięcioma entuzjastami sportu wzięła udział w Wiosen- nym Pikniku Olimpijskim, zorganizowanym na terenie lotniska w Alek- sandrowicach. Od tego dnia ta lubiana okolica nosi nazwę Aleksandro- wicka Strefa Sportu i Rekreacji im. Beskidzkich Olimpijczyków. W jej skład wchodzą: kompleks ścieżek pieszych, biegowych, rowerowych i łyżworolkowych oraz tereny sportowo-rekreacyjne wokół lotniska. Or- ganizatorem imprezy była Rada Osiedla Aleksandrowice. JacK

14 maja Ruch Lednicki zaprosił wszystkich mieszkańców Bielska- -Białej do wspólnych tańców dla św. Jana Pawła II. W centrum miasta, na placu Chrobrego po raz kolejny kilkadziesiąt osób w sposób szcze- gólny oddawało cześć zmarłemu ojcu świętemu. Była to część ogólno- polskiego przedsięwzięcia Ruchu Lednickiego z okazji rocznicy urodzin św. Jana Pawła II.

W Bielsku-Białej akcję przygotowało Stowarzyszenie Forum Edu- kacyjne we współpracy z Fundacją Luce i Diecezjalnym Centrum Świa- towych Dni Młodzieży. Już po raz kolejny tańce poprowadziła Monika Bunach. Bielska akcja nosiła tytuł Fishmob 2016.

Tańce, jak na studniówce, rozpoczęły się od poloneza, później tań- czono tańce lednickie i wspólny układ do hymnu Światowych Dni Mło- dzieży. Organizatorzy podkreślali, że taniec to jedna z form świadczenia o swojej wierze, a impreza wpisuje się w obchody Spotkania Młodych w Lednicy i Światowych Dni Młodzieży w Krakowie. JacK

CAŁA POLSKA TAŃCZY DLA ŚW. JANA PAWŁA II

POZNAJMY SIĘ

17-19 czerwca, godz. 15.00-22.00, Rynek

17 czerwca

godz. 15.00-15.45 Papa Henschel Swingtett, Berlin, Niemcy;

godz. 16.00-16.45 Krzysztof Szpot, Ustka;

godz. 17.00-17.45 Pearband, Trzyniec, Czechy;

godz. 18.00-18.45, V8 Band, Żilina, Słowacja;

godz. 19.00-19.45 Szimfonik Harsona Egyuttes, Szolnok, Węgry;

godz. 20.00-20.45 Play it again, Sam!, Wolfsburg, Niemcy;

godz. 21.00 – 22.00 Folkfusion Band – Nyiregyhaza, Węgry.

18 czerwca

godz. 15.00-15.45 Szimfonik Harsona;

godz. 16.00-16.45 Legendy se vraci, Trzyniec, Czechy;

godz. 17.00-17.45 Play it again, Sam!;

godz. 18.00-18.45 Papa Henschel Swingtett;

godz. 19.00-19.45, Folkfusion Band;

godz. 20.00-20.40 Krzysztof Szpot;

godz. 21.00-22.00 New Year’s Day, Bielsko-Biała.

19 czerwca o godz. 11.00 w sali kon- certowej bielskiej szkoły muzycznej zaplanowano poranek muzyczny, wystą- pią kameraliści z Wiednia

imprezy towarzyszące:

Cała naprzód, czyli … Ustka w Biel- sku-Białej – 17-18 czerwca: stoisko promocyjne, degustacja ryb morskich:

smażonych, wędzonych i świeżych oraz innych specjałów.

Stoiska promocyjne: miasta Nyire- gyhaza, Węgry; Beskidzkiego Centrum Informacji Frydek-Mistek, Czechy.

Stoisko gastronomiczne hotelu Čela- denka z Czeladnej, Czechy – potrawy kuchni czeskiej.

Klub Kreatywnego Inżyniera: zajęcia dla dzieci 17 czerwca w godz. 16.00- 19.00, 18 czerwca w godz. 15.00-19.00 Maramures – People and Places – wystawa fotograficzna artystów foto- grafików z Baia Mare w Galerii PPP Związku Polskich Artystów Plastyków przy Rynku 27

org. Wydział Promocji Miasta Urzędu Miejskiego

12. FESTIWAL

MIAST PARTNERSKICH

(3)

3 FAKTY

CIENIE, SZEPTY I ROSYJSKA DUSZA

Główna nagroda – ufundowane przez prezydenta Bielska-Białej Jacka Krywulta Grand Prix – decyzją jury (tworzyli je Bożena Sawicka, Konrad Dworakow- ski, Pavel Hubička, Tadeusz Kornaś i François Lazaro) przypadła teatrowi Gioco Vita za Rycerza nieistnieją- cego. Nagrodę za najlepszy spektakl dla dzieci, której fundatorem są Bielskie Zakłady Obuwia Befado, otrzy- mał teatr z Charkowa za przedstawienie pt. Jeż z mgły.

Teatr Cie Mossoux-Bonté z Brukseli został laureatem nagrody specjalnej ufundowanej przez firmę Anga za mistrzowskie operowanie dźwiękiem i ruchem w spek- taklu Szepty. Druga nagroda specjalna ufundowana przez firmę Tauron Dystrybucja przypadła Michaiłowi Szełomiencewowi z Teatru Karlsson Haus i jego Opo- wieści o Wani i tajemnicach rosyjskiej duszy– za umie- jętność opowiadania świata językiem zarówno wrażli- wym, jak i okrutnym. Jury przyznało też Dyplom hono- rowy, który otrzymał tradycyjny japoński teatr Hitomi- -za Otome Bunraku z Kawasaki – za wyjątkową lekcję żywego mistrzostwa tradycji obecną w prezentacjach Sanbaso oraz Yoshitsune i tysiąc kwitnących wiśni.

Wania, czyli Michail Szełomiencew, został rów- nież laureatem obu nagród pozaregulaminowych – na-

mówi prezydent Bielska-Białej Jacek Krywult:

Nasz festiwal to bez wątpienia jeden z najbardziej uzna- nych przeglądów te-

atrów lalkowych na świecie, a równocześnie jedno z najważniejszych wydarzeń artystycz- nych, odbywających się w Bielsku-Białej. Jest on najdłużej organizowaną cykliczną imprezą kulturalną w naszym mieście. Dzięki temu, je- dynemu w swoim rodzaju przedsięwzięciu, Ba- nialuka stała się marką rozpoznawalną i cenio- ną na wszystkich kontynentach, a Bielsko-Bia- ła jest postrzegane jako bardzo ważny ośrodek na kulturalnej mapie Polski. Nie mam żadnych wątpliwości co do tego, że na czas trwania festiwalu stolica Podbeskidzia staje się auten- tycznym teatralnym centrum Europy. Festiwal to ogromne przedsięwzięcie, któremu Banialu- ka podołała i spisała się na piątkę. q

grody sekcji lalkarskiej Związku Artystów Scen Polskich im. Jerzego Zitzmana oraz Dyplomu Honorowego PO- LUNIMA.

Ale festiwal to nie tylko konkurs. Bardzo intere- sujący był zestaw imprez towarzyszących festiwalowi, otwartych dla wszystkich chętnych: wystawy w Galerii Bielskiej BWA (lalki artystyczne grupy POLA) i Książni-

cy Beskidzkiej (prace litewskiej scenografki Julii Sku- ratovej, odwołujące się do starych książek dla dzieci), spotkanie w Kinie Studio z filmami animowanymi Jerze- go Zitzmana, środowiskowa rozmowa o lalkarskim au- torytecie, profesorze Henryku Jurkowskim, akcje holen- derskiego artysty Toona Maasa w centrum miasta. Naj- liczniejszą publiczność zgromadził – i największą furo- rę zrobił – spektakl berlińskiego teatru Dundu pt. Dundu tańczy z gwiazdami – w sobotni wieczór na placu Chro- brego. Bardzo efektowne, kilkumetrowe świecące lalki, każda animowana przez kilka osób, odegrały wzrusza- jącą historię o uczeniu się bliskości. Animacyjna spraw- ność, przejawiająca się w niesłychanej gracji i lekkości ruchów ogromnych postaci, została nagrodzona przez bielszczan długimi entuzjastycznymi oklaskami. Trzeba dodać, że wszystko odbywało się w trakcie Nocy muze- ów – udający się do zamku Sułkowskich lub wychodzą- cy z niego ludzie zatrzymywali się, by podziwiać przedstawienie.

Maria Trzeciak dokończenie ze str. 3

Rycerz nieistniejący, Gioco Vita, Grand Prix 27. MFSL, fot. Darek Dudziak

Jeż z mgły, Charkowski Akademicki Teatr Lalek – nagroda za najlepszy spektakl dla dzieci

Ostatnia sztuczka Georges’a Méliesa, Divadlo Drak Praktyczne rady dla grzecznych dzieci, Lutkovno Gledališče zdjęcia: Paweł Sowa

(4)

4 MIASTO

MAŁŻEŃSCY JUBILACI

Podczas drugiej kwietniowej tury jubileuszowych uro- czości w Urzędzie Stanu Cywilnego kolejne małżeńskie pa- ry otrzymały medale za długoletnie pożycie. Wysłuchały też gratulacji i życzeń przekazanych przez prezydenta miasta Jacka Krywulta, który podkreślił wkład w rozwój miasta jego mieszkańców w okresie ich aktywności zawodo- wej. Prezydent Bielska-Białej życzył też małżeńskim pa- rom, które żyły zgodnie pół wieku, aby doczekały wspólnie kolejnych jubileuszy.

Proboszcz parafii Opatrzności Bożej ks. dr Andrzej Mojżeszko – zapraszany na te uroczystości do Urzędu Sta- nu Cywilnego – również przemawiał do jubilatów, którzy są przykładami potwierdzającymi, że małżeństwo może być trwałe i szczęśliwe przez długie lata.

20 kwietnia medalami udekorowani zostali: Kazimie- ra i Jan Anioła, Elżbieta i Czesław Błachowie, Halina i Jan Gardasowie, Irena i Rudolf Holerkowie, Jadwiga i Henryk Krawczykowie, Marta i Ryszard Klimkowie, Zofia i Roman Paluchowie, Otylia i Waldemar Piesakowie, Eugenia i Zdzi- sław Przybytkowie, Józefa i Henryk Sobkowie, Władysława i Tadeusz Ziębowie. Dyplom z okazji 60-lecia małżeństwa otrzymali Janina i Eugeniusz Kuciowie.

21 kwietnia swoje święto obchodzili: Łucja i Krzysztof Bogaczowie, Helena i Stanisław Brońkowe, Barbara i Wła- dysław Ducinowscy, Hildegarda i Władysław Krawczyko- wie, Bogumiła i Franciszek Krupniokowie, Danuta i Euge- niusz Matyszkiewiczowie, Mirosława i Ryszard Rotherowie, Wanda i Marian Sierakowie, Maria i Piotr Stachowscy, Ire- na i Henryk Stanclikowie. Tego dnia dyplomy na jubileusz 60-lecia małżeństwa otrzymali Bronisława i Jan Kalinowscy oraz Helena i Tadeusz Tarnawowie. kk

WANDA NAŁĘCZ

Setne urodziny obchodziła 6 maja Wanda Nałęcz. Z okazji tego pięknego jubileuszu – w imieniu bielskiego samo- rządu – życzenia jubilatce złożyli wice- przewodniczący Rady Miejskiej w Biel- sku-Białej Ryszard Batycki i Grażyna Hernik z Biura RM.

Stulatka urodziła się w Ługańsku.

Po wybuchu rewolucji w Rosji wraz z ro- dziną przybyła do Polski. Mieszkała w Zakopanem, Milanówku i w Warsza- wie. W 1934 roku zdała tam maturę i rozpoczęła pracę zawodową. W 1938

r. wyszła za mąż za inż. Leona Nałę- cza, w 1940 roku urodziła syna. W tym czasie mieszkali w Rożnowie, a jej mąż pracował przy budowie zapory wodnej na Dunajcu, później został tam kierow- nikiem. Tam w latach 1944-46 Wanda Nałęcz urodziła dwie córki. Od 1950 roku pracowała w biurze zapory. Z bu- downictwem wodnym związana była przez całe swoje życie zawodowe. Po śmierci męża przeniosła się do Goczał- kowic i sama wychowywała trójkę dzieci. W 1988 roku, będąc na emeryturze, zamieszkała w Bielsku-Białej. Ma dwie wnuczki oraz dwoje prawnuków. Pra- wnuk w tym roku się żeni.

Jubilatka chwali się, że jej 10-letnia prawnuczka Alicja ma już za sobą występ na deskach Teatru Polskiego. Za- równo prababcia, jak i jej prawnuczka, bardzo lu- bią słodycze. Wanda Na- łęcz nie uważa jednak, że to miało wpływ na jej dobrą kondycję i długo- wieczność. JacK

BIELSCY STULATKOWIE

12 maja w Zespole Szkół w Biel- sku-Białej Zakładu Doskonalenia Za- wodowego w Katowicach odbyła się uroczystość nadania szkole imienia ge- nerała Stanisława Sosabowskiego, po- przedzona mszą odprawioną w kościele Opatrzności Bożej. W szkole przygoto- wano specjalny apel, były okolicznościo- we przemówienia i pokaz umiejętności uczniów klas mundurowych. Dyrektor szkoły Ewa Wasylkowska przypomniała, w jaki sposób przygotowywano się do

tej uroczystości i dlaczego wybrano tego patrona. Generał brygady Stanisław Sosabowski przez ponad 2 lata jako puł- kownik służył w 3. Pułku Strzelców Pod- halańskich w Bielsku. Pamiątkową tabli- cę dotyczącą generała Stanisława So- sabowskiego odsłonili prezes Zarządu ZDZ Jacek Kwiatkowski, zastępca prezydenta Bielska-Białej Lubomir Zawie- rucha oraz szef Wojewódzkiego Sztabu Wojskowego w Katowicach płk Krzysz- tof Radwan. JacK

MAJĄ IMIĘ GEN. STANISŁAWA SOSABOWSKIEGO

Grażyna Hernik i Wanda Nałęcz

(5)

5 RADA MIEJSKA

MAMY WIĘCEJ

DRZEW POMNIKOWYCH

Uchwałę w sprawie ustanowienia pięciu nowych pomników przyrody Rada Miejska Bielska-Białej podję- ła na kwietniowej sesji. Są nimi drzewa: dąb szypułko- wy o obwodzie 395 cm przy skrzyżowaniu ul. Żywieckiej i Lechickiej, lipa drobnolistna o obwodzie 360 cm przy ul.

Karpackiej, klon zwyczajny o obwodzie 310 cm w parku przy ul. Partyzantów oraz dąb szypułkowy o obwo-

dzie 320 cm przy ul. Widok. Drzew tych nie wolno nisz- czyć, uszkadzać oraz niszczyć gleby wokół nich, zmie- niać sposobu użytkowania ziemi, nie należy też umiesz- czać na nich tablic reklamowych. Projekt uchwały został uzgodniony z Regionalnym Dyrektorem Ochrony Środo- wiska w Katowicach. Nowe pomniki zostaną oznakowa- ne tabliczkami, a ich pielęgnacja pochłonie rocznie oko- ło 5 tys. zł. Do tej chwili na terenie miasta mamy 62 pomniki przyrody, w tym drzew jest 80, pojedynczych – 52, skupisk drzew – 8 (a w nich 27 drzew) oraz jeden głaz narzutowy. kk

RM UCHWALIŁA

26 kwietnia odbyła się XVII sesja Rady Miejskiej, podczas której podjęte zostały uchwały w sprawie:

– oceny stanu sanitarnego – informacji o stanie bezpieczeństwa sanitarnego miasta Bielska-Bia- łej za rok 2015;

– oceny zasobów pomocy społecznej za rok 2015;

– zmian budżetu i zmian w budżecie miasta Biel- ska-Białej na 2016 rok;

– zmiany Uchwały nr XIV/233/2015 Rady Miej- skiej z 22 grudnia 2015 r. – Wieloletniej prognozy fi- nansowej miasta Bielska-Białej;

– zaciągnięcia kredytu długoterminowego na finansowanie planowanego deficytu budżetu miasta Bielska-Białej w 2016 roku oraz spłatę zobowiązań z tytułu wcześniej zaciągniętych pożyczek i kredytów;

– wprowadzenia opłaty prolongacyjnej;

– zmiany uchwały nr VI/82/2015 Rady Miejskiej w Bielsku-Białej z 24 marca 2015 r. w sprawie zwol- nienia od podatku od nieruchomości budynków lub ich części, w których zostaną wykonane remonty elewacji;

– udzielenia dotacji celowej na remont konser- watorski elewacji frontowej kamienicy Rynek 26 dla właścicieli nieruchomości Rynek 26;

– udzielenia dotacji celowej na remont konser- watorski elewacji frontowej wraz z częścią dachu kamienicy Rynek 28/29 dla właścicieli nieruchomości Rynek 28/29;

– udzielenia dotacji celowej na remont konser- watorski podcieni oraz elewacji od ul. Słowackiego w budynku przy ul. Józefa Pankiewicza 2 dla właści- cieli nieruchomości położonej przy ul. Józefa Pankie- wicza 2 – osób fizycznych;

– udzielenia dotacji celowej na remont konser- watorski elewacji frontowej wraz z wymianą stolarki okiennej, drzwiowej i bramy przejazdowej w kamienicy przy ul. Celnej 10 dla właścicieli nieruchomości przy ul. Celnej;

– określenia zadań na rzecz osób niepełno- sprawnych, finansowanych ze środków Państwowe- go Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych na rok 2016;

– przyjęcia sprawozdania z działalności Miej- skiego Ośrodka Pomocy Społecznej w Bielsku-Białej w 2015 roku;

– nadania Statutu Miejskiemu Ośrodkowi Pomo- cy Społecznej w Bielsku-Białej;

– zmiany uchwały nr XV/251/2016 Rady Miej- skiej w Bielsku-Białej z 9 lutego 2016 roku w sprawie określenia zasad zwrotu wydatków za świadczenia z pomocy społecznej będące w zakresie zadań wła- snych;

– ustanowienia pomników przyrody w Bielsku- -Białej i wprowadzenia zakazów właściwych dla tych obiektów;

– uchylenia Uchwały nr XII/187/2015 Rady Miejskiej w Bielsku-Białej z 29 października 2015 r.

w sprawie zaciągnięcia pożyczki z Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Katowicach w związku z zadaniem pn. Termomo- dernizacja budynku Zespołu Szkół Ogólnokształcą- cych przy ul. Jutrzenki 13;

– zmiany uchwały nr VI/102/2011 Rady Miej- skiej z 12 kwietnia 2011 r. w sprawie określenia przy- stanków komunikacyjnych oraz warunków korzystania z przystanków komunikacyjnych, których właścicielem lub zarządzającym jest gmina Bielsko-Biała;

– zmiany Statutu Miejskiego Zarządu Dróg w Bielsku-Białej;

– zmiany uchwały RM nr XXX/739/2013 z 23 kwietnia 2013 r. w sprawie określenia warunków udzielania bonifikat i wysokości stawki procento- wej bonifikaty od ceny zbycia nieruchomości grunto- wej na rzecz właścicieli lokali w celu spełnienia wy- mogów działki budowlanej (Dz. Urz. Woj. Śl. z 2013 r. poz. 3693);

– przystąpienia do sporządzenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego w zakresie usług dla terenów położonych w Lipniku, w rejonie składowiska odpadów komunalnych, pomię- dzy ul. Krakowską a torem kolejowym;

– miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego w zakresie mieszkalnictwa i usług, obej- mującego tereny położone w obrębie Kamienica, w rejonie ulicy Gościnnej i potoku Dębowiec;

– miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obejmującego obszar położony po wschodniej stronie drogi ekspresowej S69, w rejonie ulicy Jeździeckiej;

– przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla obszaru położonego w rejonie ulic: Górskiej, Zawodzie, Jele- niowej, Pikowej;

– przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla obszaru położonego w rejonie ulic: Cieszyńskiej, Sobieskiego, Kopernika, Czystej.

oprac. kk

PROTOKÓŁ Z KONSULTACJI SPOŁECZNYCH

Przeprowadzone konsultacje dotyczyły projektu uchwały Rady Miejskiej w Bielsku-Białej w sprawie wzorów deklaracji o wysokości opłaty za gospodarowa- nie odpadami komunalnymi składanych przez właści- cieli nieruchomości.

1. Konsultacje ogłoszono 29 kwietnia 2016 r.

Ogłoszenie w sprawie konsultacji zamieszczono na stronie internetowej Urzędu Miejskiego w Bielsku-Bia- łej, w Biuletynie Informacji Publicznej Urzędu Miejskie- go w Bielsku-Białej, na słupach ogłoszeniowych roz- mieszczonych na terenie objętym konsultacjami, w Ma- gazynie Samorządowym W BIELSKU-BIAŁEJ, a także na tablicy ogłoszeń w Urzędzie Miejskim w Bielsku-Bia- łej.W ogłoszeniu wskazano przedmiot konsultacji, ter- min, formę i miejsce przeprowadzenia konsultacji.

Ogłoszenie było dostępne do 16 maja 2016 r.

2. Konsultacje zostały przeprowadzone w dniach od 7 maja do 16 maja 2016 r.

3. W wyznaczonym terminie konsultacji nie zgło- szono uwag, opinii, propozycji.

4. Protokół zamieszcza się na stronie internetowej Urzędu Miejskiego w Bielsku-Białej, w Biuletynie Infor- macji Publicznej Urzędu Miejskiego w Bielsku-Białej, w Magazynie Samorządowym W BIELSKU-BIAŁEJ oraz na tablicy ogłoszeń w Urzędzie Miejskim. q

NOWY NABÓR WNIOSKÓW W EUROREGIONIE BESKIDY

Organizacje z terenu polsko-czeskiego pograni- cza wchodzącego w skład Euroregionu Beskidy po raz kolejny mają szansę na pozyskanie funduszy na reali- zację pomysłów skierowanych na zacieśnienie między- narodowych relacji dobrosąsiedzkich. Stowarzyszenie Region Beskidy – jako instytucja Zarządzająca Fun- duszem Mikroprojektów w ramach Programu INTER- REG V-A Republika Czeska-Polska 2014-2020 – 16 maja 2016 r. ogłosiło otwarty nabór wniosków na do- finansowanie działań o charakterze transgranicznym.

Na najbliższe lata na ten cel Unia Europejska prze- znaczyła dla naszego euroregionu do rozdysponowa- nia z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego 2.334.950,00 euro. Euroregion Beskidy dofinansuje mi- kroprojekty związane z rozwojem potencjału przyrod- niczego i kulturowego na rzecz wspierania zatrudnie- nia oraz współpracy instytucji i społeczności. Aby po- znać szczegóły działania nowego programu, należy od- wiedzić stronę internetową www.euroregion-beskidy.pl bądź skontaktować się bezpośrednio z pracownikami biura Stowarzyszenia, mieszczącego się w Bielsku- -Białej na ulicy Widok 18/1-3. Nabór trwa do 15 lipca 2016 do godziny 15.00. q

Następna sesja Rady Miejskiej Bielska-Białej

odbędzie się 31 maja. Początek obrad

o godz. 10.00.

(6)

6 MIASTO

Za wybudowanie tego wielofunkcyj- nego boiska był odpowiedzialny Wydział Inwestycji Urzędu Miejskiego. Ma ono na- wierzchnię poliuretanową o wymiarach 48 x 26 m, jest ogrodzone piłkochwytami o wy- sokości 4 i 6 m i wyposażone w bramki do gry w piłkę ręczną, urządzenia do gry w siat- kówkę oraz urządzenia do gry w koszyków- kę. Pola gry wyznaczone zostały zróżnico- wanymi kolorystycznie liniami. Przy boisku powstała także bieżnia o nawierzchni poli- uretanowej o długości 74 m. W ramach zadania wykonano również chodniki oraz od- wodnienie terenu.

KOLEJNA SZKOŁA MA NOWE BOISKO

W ramach miejskiego programu pn. Modernizacja boisk sportowych zlokalizowanych

przy placówkach oświatowych w Bielsku-Białej 13 maja oddano do użytku kolejne

szkolne boisko. Otrzymała je Szkoła Podstawowa nr 37, która 13 i 14 maja obchodziła swoje święto.

Zanim prezydent miasta Jacek Krywult przeciął wstęgę symbolizującą oddanie do użytku tego nowoczesnego obiektu, który pobłogosławił proboszcz miej- scowej parafii ks. dr prałat Jerzy Fryczkowski, cała szkoła zgromadziła się na uroczystości z udziałem za- proszonych gości – radnych Rady Miejskiej, przedsta- wicieli Urzędu Miejskiego i Miejskiego Zarządu Oświa- ty, społeczników z osiedla Karpackiego i przedstawicie- li Karpackiej Spółdzielni Mieszkaniowej, zaprzyjaźnio- nych szkół i przedszkoli.

– Dzisiejsza uroczystość ma podwójny charakter.

Obchodzimy święto szkoły oraz otwieramy nowo wy- budowane boisko, na które bardzo długo czekaliśmy.

Od rana, zgodnie z tradycją, przypominaliśmy sylwet- kę naszego patrona gen. Mariusza Zaruskiego. Został podsumowany konkurs literacko-plastyczny, odbył się konkurs wiedzy o naszym patronie – mówiła dyrektor Lucyna Żmijewska-Szemberg, podkreślając, że uczniowie tej szkoły zdobywają wiele nagród i wyróżnień w różnorodnych konkursach, turniejach. – W obcho- dach naszego święta ważne miejsce ma sport. Tym

BI EL SK A N OC K UL TU RA LN YC H A TR AK CJ I

Wieczór i noc 14 maja w Bielsku- -Białej obfitowały w kulturalne i historyczne atrakcje. Szczególna ich koncentracja wystąpiła na niewielkim obszarze pomiędzy Galerią Bielską BWA, Książnicą Beskidzką i ewangelickim Syjonem.

Ale warto było również zapuścić się do Białej, gdzie zwiedzających zapraszało Archiwum Państwowe i Automobilklub Beskidzki.

Galeria BWA przygotowała program bardzo ekologiczny – hotel dla pszczół samotnic zbudowany przez artystę Jarosława Koziarę i grupę młodych lu- dzi (będą mogły w nim zamieszkać pszczoły murarki, które nie produkują miodu, ale za to odgrywają wielką rolę w zapylaniu kwiatów) oraz pyszności z dzikich ro- ślin – m.in. bardzo dekoracyjne kwiatowe sałatki. Ga- leria udostępniła też bezpłatnie swoje wystawy – Ca- sa Cosmos Jarosława Flicińskiego i wystawę polskiej lalki artystycznej.

W Książnicy Beskidzkiej tematem przewodnim był kryminał, a do realizacji programu Kryminalnej no- cy w bibliotece zostali poproszeni policjanci, artyści i studenci. Fachowcy od zdejmowania śladów – przy wielkim zainteresowaniu publiczności – zabezpie- czali dowody popełnionego w książnicy morderstwa, dziwnie przebrane postacie przechadzały się po foy- er, czytając kryminalne historie, a dzieci i dorośli mie- li olbrzymią frajdę z wypożyczania książek po ciem- ku. Było też kryminalne kino (Sherlock Holmes z ge- nialnym Benedictem Cumberbatchem) i amnestia dla przestępców, którzy za długo przetrzymali książki z biblioteki. ciąg dalszy na str. 8 bardziej cieszy fakt, że dzisiaj we władanie szkoły zo-

staje oddane piękne, nowoczesne boisko. Powsta- ło ono dzięki zaangażowaniu i staraniom wielu osób, w tym osobiście pana prezydenta. Dziękuje dzisiaj pa- nu cała szkoła – powiedziała dyrektorka.

Uczniowie zaprezentowali program artystyczny o sportowej tematyce.

– To już kolejne przyszkolne boisko, które zbudo- waliśmy. Cieszymy się i gratulujemy, ale trzeba pamię- tać o tym, że również Karpacka Spółdzielnia Mieszka- niowa w zeszłym roku oddała dwa boiska sportowe do dyspozycji mieszkańców i planuje jeszcze wybudować trzecie. Osiedle Karpackie działa wspaniale, dobrze współdziała z miastem. Czasem trzeba trochę pocze- kać, ale efekty będą znakomite. Myślę, że warunki do uprawiania sportu teraz są, więc na pewno też wyniki uczniów w sporcie będą jeszcze lepsze – powiedział prezydent Jacek Krywult, przypominając, że w tym roku planowane jest wybudowanie kolejnych czterech boisk, a w przyszłym jeszcze pięciu.

Katarzyna Kucybała

3

1

(7)

7 MIASTO

Na zdjęciach:

1., 2., 3. Kryminalna noc w Książnicy Beskidzkiej

4., 5. Stary cmentarz ewangelicki 6. Dzikie jedzenie w BWA

7. Jarosław Fliciński i jego wystawa w Aquarium

8. Zwiedzanie wieży kościoła Zbawi- ciela

9., 10. Kościół Zbawiciela

10 9

5 4

8 7

6

2

(8)

8 MIASTO

– Mam tremę – wyznał jeden z dziecia- ków przez występem, jak przystało na udział w prawdziwym festiwalu z jurorami i nagroda- mi. Hałcnowski Dom Kultury zaprosił po raz 15. w swe progi najmłodszych artystów, czyli dzieci uczęszczające do bielskich przedszkoli, by w 15-minutowych programach na scenie sali widowiskowej zaprezentowały swe talenty recytatorskie, taneczne, wokalne, muzyczne.

Wystawa prac plastycznych dała z kolei oka- zję do przedstawienia zdolności plastycznych najmłodszych bielszczan. Dwudniowy (11 i 13 maja) przegląd zakończył się koncertem ga- lowym 18 maja, w którym wystąpili laureaci.

– Dzięki sponsorom, Miejskiemu Za- rządowi Oświaty, Wydawnictwu Mac i Oxford Center przygotowaliśmy piękne nagrody, w tym 40 indywidualnych – podkreśliła kierownik DK w Hałcnowie Krystyna Małecka, któ- ra konsekwentnie zaprasza przedszkolaki do udziału w tym sympatycznym festiwalu, który pozwala dostrzec najmłodsze talenty. Tym razem w jury zasiadali: kierownik muzyczny Te- atru Lalek Banialuka Krystyna Fuczik, dyrektor Anglojęzyczej Szkoły Podstawowej Oxford Primary School Czesława Manowska, muzyk, pedagog, choreograf plastyki ruchu Joanna Wiktorko, dyrektor Oxford Center Magdalena Gałuszka, choreograf Aldona Hijacent-Paleta.

W tej edycji festiwalu udział wzięło 16 przedszkoli i 400 ich wychowanków, których do występów i wykonania prac przygotowa- ło 70 nauczycieli. Spośród nich Przedszkole

nr 41 z Wapienicy było tym najwierniejszym, obecnym w Hałcnowie od samego początku i każdego roku.

– Dziś występują dwie grupy miesza- ne – pięcio – i sześciolatki. Jesteśmy wierni temu festiwalowi, bo daje on okazję do za- prezentowania efektów zajęć, które dzieci w przedszkolu bardzo lubią. Zajęcia muzyczne są tymi podstawowymi i spełniają ważną rolę. Dla dzieci wstęp na festiwalu to ważne doświadczenie – po raz pierwszy występują na prawdziwej scenie, przeżywają, mają oka- zję do przełamania barier i stresu, ale przede wszystkim dobrze się bawią. Program na festiwal przygotowujemy około dwóch miesięcy, najpierw jest pomysł, potem planowanie stro- jów, włączają się rodzice. Program ten mo- żemy też potem prezentować na innych uro- czystościach, np.na Dniach Wapienicy, na Dniu Matki i Ojca – powiedziała nam dyrektor Przedszkola nr 41 Aleksandra Szymań- ska, która co roku zachęca do przygotowania występu na ten festiwal. Z przyjemnością ob- serwuje, jak część wychowanków nadal roz- wija swe talenty, czy to należąc do jakiegoś zespołu w domu kultury, czy idąc do szkoły muzycznej.

W festiwalu udział wzięły dzieci z przedszkoli: nr 2, 49, 41, 16, 7, 27, 54, 25, 24, 55, 40, 43, 12 oraz Dziecięca Grupa Twórcza z DK Włókniarzy, Dziecięca Grupa Twórcza z Domu Kultury w Olszówce i Przedszkole Kropeczka. Wszystkim należą się brawa. kk

TAŃCZYŁY, ŚPIEWAŁY, RECYTOWAŁY

Już po raz piętnasty w hałcnowskim Domu Kultury odbył się Festiwal Kultury Przedszkolnej. 400 dzieci z 16 przedszkoli zaprezentowało swe artystyczne talenty. Wiele maluszków po raz pierwszy stanęło na prawdziwej scenie. Były emocje i dobra zabawa.

BIELSKA NOC KULTURALNYCH ATRAKCJI – dok. ze str. 6 i 7 Do pierwszej w nocy trwało zwiedzanie wieży ewangelickiego ko- ścioła Zbawiciela przy placu Lutra – kolejka chętnych była długa i wy- trwała. Na wieży obeznany z dziejami bielskiego Syjonu przewodnik opo- wiadał o mechanizmie kościelnego zegara i dzwonów. W samym koście- le uwagę przykuwały stare dokumenty, księgi i mapy oraz imponująca tablica z wiekowymi bezpiecznikami. Sto lat temu nawet zwykłe korki by- ły ładne... Przed kościołem do późna grała Diecezjalna Orkiestra Dęta.

Poprzebierani za dawnych mieszczan studenci zapraszali do sąsiednie- go budynku Wyższej Szkoły Administracji – dawnej ewangelickiej szko- ły męskiej i seminarium nauczycielskiego, zbudowanego w latach 1863- 1865 w stylu neorenesansowym według projektu Emanuela Rosta.

O godz. 21.00 otwarto dla publiczności stary cmentarz ewangelic- ki. Światło pochodni, tonące w dymach alejki i muzyka z Upiora w operze robiły potężne wrażenie na zwiedzających. Przyświecając sobie telefo- nami i latarkami, ludzie usiłowali odczytać napisy na starych nagrobkach.

Wiele osób szukało grobu bielskiego przedsiębiorcy i filantropa Theodo- ra Siksta – tego samego, który w testamencie przekazał miastu na wła- sność swoją willę z wieżyczką przy ul. Mickiewicza.

Kto dotarł do nowoczesnego Archiwum Państwowego, mógł obej- rzeć nieznane dokumenty dotyczące miasta czy stare teatralne plaka- ty. W automobilklubie główną atrakcją były oczywiście stare samochody, których kilka tego wieczoru poruszało się po mieście. mt

Z okazji święta 3 Maja Klub Rekreacyj- no-Sportowy TKKF Błonia – jako gospodarz Miasteczka Ruchu Drogowego – zorganizo- wał dla dzieci rowerowy tor przeszkód. W ramach realizowanego przez klub programu Bezpieczne dziecko w ruchu drogowym dzie- ci mogły sprawdzić na nim swoje umiejętno-

ści jazdy na rowerze. Każdy, kto prawidłowo i bezbłędnie przejechał tor, otrzymał pamiąt- kowy dyplom i słodki prezent. To bardzo waż- ne, aby oprócz znajomości znaków i przepi- sów ruchu drogowego, dzieci posiadały dobrą umiejętność jazdy na rowerze. Zwiększa to bezpieczeństwo dzieci na drogach. r

ROWEROWE ZMAGANIA NA TORZE PRZESZKÓD

Jurorzy przyznali wiele wyróżnień dla przedszkoli i indywidualnych. Wyróżnienie I stopnia i Puchar Dyrektora Miejskiego Do- mu Kultury otrzymało Przedszkole nr 7 za propagowanie zdrowe- go stylu życia, przygotowanie wokalne i taneczne oraz piękne kostiumy, a wyróżnienia indywidualne I stopnia otrzymali: Franci- szek Kucharski, Maja Piecha, Franciszek Ignatowski. Wyróżnienie I stopnia i Puchar Dyrektora Miejskiego Zarządu Oświaty otrzymała artystyczna grupa Supełkowe skrzaty z DK Włókniarzy za spójność programu, piękne kostiumy, brawurową ilustrację muzyczną, a wy- różnienia indywidualne otrzymali; Oliwia Powell Maurycy Sokołowski i Tatiana Pawlikowska za grę na dzwonkach oraz Artystyczna Grupa Supełek i Skrzaty za prace plastyczne. Wyróżnienia I stopnia dosta- ły też Przedszkola: nr 25 ( indywidualne: Jakub Hańderek, Aleksan- dra Niklewicz, Zuzanna Banot), nr 49 (indywidualne: Philippia Kite- koglou, Piotr Skiba, Nikola Dudziak), nr 54 (indywidualne: Damian Tatar, Wiktoria Chrząszcz, Agata Briss) i nr 2 (indywidualne: Wik- toria Ortyl plus kurs j. anielskiego), Konrad Graca, Wiktor Smala).

(9)

9 MIASTO

28 maja

godz. 13.00, plac Ratuszowy – otwarcie imprezy, koro- wód uczestników ulicami miasta do parku Słowackiego;

od godz. 14.00, estrada obok BCK: koncerty zespo- łów Rockersoul, Kwieciste Gwiazdy (Ukraina), Kamu- flaż, ogłoszenie wyników I etapu i finał Międzyszkolne- go Konkursu Bezpieczeństwa Ruchu Drogowego – wrę- czenie nagród.

29 maja

od godz. 14.00 występy zespołów z placówek Miejskie- go Domu Kultury: Bucketslide, Formacja Tańca Jazzo- wego J-J, Fenomen, Kontrasty, Libra, Formacja Tańca Hip-Hopowego Mad Movies, Formacja Tańca Towarzy- skiego Monsun, Enigma, Art Dance, Z przytupem, ze-

spół tańca hip-hop D.G.F. Crew, Top-Ten, Kapela Folko- wa.godz. 17.50 – zamknięcie XXIII Dni Bezpieczeństwa, Kultury Ruchu i Ratownictwa Drogowego.

godz. 18.00 – Romanse cygańskie i bałkańskie, Siostry Matkowskie i muzycy pod kier. Michała Półtoraka z Piw- nicy Pod Baranami.

28 i 29 maja, park Słowackiego – blok atrakcyjnych imprez edukacyjno-rekreacyjno-sportowych, w programie m.in. pokaz symulatorów dachowania, jazdy samocho- dem i jazdy motocyklem; autogogle; Policjanci dzieciom:

ogródek profilaktyki i tor przeszkód, konkursy rysunko- we i sprawnościowe dla dzieci i dla dorosłych, malowa- nie twarzy, konkursy dla niepełnosprawnych; gry i zaba-

wy; ścianka wspinaczkowa, wystawa sprzętu policji, woj- ska i straży pożarnej oraz GOPR-u, konkurs strzelania z ASG, pokazy udzielania pierwszej pomocy; Miastecz- ko Ruchu Drogowego – konkursy sprawnościowe; za- bawy kreatywne z klockami Lego, pokaz tresury policyj- nych psów i sprawności policjantów, pokaz samoobrony, prezentacja historycznego sprzętu wojskowego.

Utrudnienia w ruchu drogowym:

Od 27 maja od godz. 15.00 do 28 maja do godz. 14.00 wyłączony z ruchu będzie plac Ratuszowy. 28 maja w godz. 13.15-14.15 zaplanowano czasowe zamknięcie ulic: Stojałowskiego (od Ratusza), ul. Ratuszowa, ul. 11 Listopada, ul. Barlickiego, ul. Wzgórze, 3. Maja, Sienkie- wicza, Słowackiego (przejście korowodu).

23. OGÓLNOPOLSKIE DNI BEZPIECZEŃSTWA, KULTURY RUCHU I RATOWNICTWA DROGOWEGO MŁODOŚĆ – RADOŚĆ – SPORT I ZABAWA 28-29 maja, park Słowackiego, wstęp bezpłatny

DNI BIELSKA-BIAŁEJ

Gala muzyki biesiadnej

Tradycyjne czerwcowe święto miasta rozpocznie się 3 czerwca o godz. 18.30 na placu Ratuszowym.

Dni Bielska-Białej zainauguruje występ Bielskiej Orkie- stry Dętej – formacji paradnej – pod dyrekcją Jarosława Grzybowskiego.

O godz. 19.00 na scenie ustawionej na pl. Ra- tuszowym pojawią się artyści, którzy wystąpią w Gali biesiadnej. Dla bielszczan i gości wystąpią: Orkie- stra Zbigniewa Górnego, Katarzyna Jamróz, Olga Boń- czyk, Anna Guzik-Tylka, Gang Marcela, Rudi Schuberth, Krzysztof Tyniec, Grzegorz Poloczek, Krzysztof Re- spondek, Krzysztof Hanke, Tercet czyli Kwartet (Hanna Śleszyńska, Piotr Gąsowski, Robert Rozmus), Elżbieta Zającówna, Beata Rybotycka, Jacek Wójcicki, Artur Bar- ciś, Mariusz Kalaga i Władysław Grzywna. Po koncercie o godz. 22.00 zaplanowano pokaz ogni sztucznych.

13. Międzynarodowy Festiwal Orkiestr Dętych Złota Trąbka w Bielsku-Białej

Sztywny Pal Azji, Kobranocka, Lao Che

Drugi dzień święta miasta rozpocznie 4 czerwca o godz. 11.00 w parku Słowackiego 13. Międzynarodowy Festiwal Orkiestr Dętych Złota Trąbka. W godz. 16.00- 16.30 zaplanowano koncert orkiestr na Rynku. Po wy- stępie przejdą one z Rynku do parku Słowackiego, gdzie koncertować będą w godz. 18.00-19.00.

Najważniejsze polskie zespoły drugiej połowy lat 80. oraz współczesne brzmienie polskiej muzyki alterna- tywnej usłyszymy 4 czerwca podczas koncertu przygo- towanego na terenie obok hali pod Dębowcem. Koncert rozpocznie o godz. 17.00 Sztywny Pal Azji. Ten zespół rockowy największą popularność zyskał w drugiej po- łowie lat 80. i pierwszej połowie lat 90. Ich największe przeboje to Wieża radości, Wieża samotności czy Nie gniewaj się Polsko. Przeboje Kobranocki, która wystąpi jako druga, to przede wszystkim Kocham cię jak Irlandię czy Ela czemu się nie wcielasz. Crossoverowy zespół Lao Che wylansował takie przeboje, jak m.in. Wojenka czy Bajka o misiu.

Lari Lu, Margaret

W niedzielę 5 czerwca w godz. 15.00-17.00 w parku Słowackiego odbywać się będzie Festiwal Baniek Mydlanych. Później w finałowym koncercie Dni Bielska- -Białej, który rozpocznie się o godz. 19.00 na terenie obok hali pod Dębowcem, wystąpią dwie wokalistki muzyki pop – Lari Lu i Margaret.

O Margaret – Małgorzacie Jamroży – usłyszeliśmy po raz pierwszy w 2013 r. za sprawą minialbumu All I Ne- ed, z którego pochodziła piosenka Thank You very Much – trzeci najlepiej sprzedający się utwór w Polsce. Sta- tus platynowej płyty miał jej debiutancki album z 2014 r.

Add the Blonde. Kolejną płytę Just the Two of Us nagrała w ubiegłym roku w duecie z Mattem Duskiem. W tym ro- ku triumfy święci jej singiel Cool Me Down.

Lari Lu – Anna Józefina Lubieniecka – jest piosen- karką, autorką tekstów i kompozytorką, W latach 2010- 13 była wokalistką zespołu Varius Manx. W 2014 r. za- częła wystepować jako Lari Lu. Jej debiutancki album 11 – ukazał się w listopadzie 2014 r. Jest to mieszanka melodyjnego popu, energetycznej muzyki elektronicznej i brzmienia żywych, różnorodnych, w dużej części – eg- zotycznych instrumentów.

Utrudnienia w ruchu drogowym:

W dniach od 1 czerwca od godz. 18.00 do 4 czerwca do godz. 12.00 wystąpi całkowite wyłączenie z ruchu placu Ratuszowego. Od 2 czerwca od godz.

16.00 do 3 czerwca do godz. 24.00 będzie wyłączony z ruchu parking nad rzeką Białą przy ul. Dmowskie- go. 3 czerwca w godz. 19.00-22.30 wystąpi czasowe wyłączenie z ruchu ul. Stojałowskiego na odcinku od ul. Dmowskiego do ul. Wzgórze. 3 czerwca w godz.

22.00-22.15 czasowo wyłączone z ruchu będzie ron- do przy ul. Dmowskiego/ Kierowej/Kołłątaja. 4 czerwca w godz. 16.30-17.30 wyłączona z ruchu będzie ul.

Słowackiego od Rynku do BCK. 4 czerwca w godz.

16.30-20.30 oraz 5 czerwca w godz. 18.00-21.00 za- mknięta będzie ul. Młodzieżowa na odcinku od al. Ar- mii Krajowej w kierunku hali widowiskowo-sportowej;

wyłączona z ruchu ulica będzie dostępna wyłącznie dla mieszkańców posesji.

Organizatorzy przepraszają za utrudnienia.

Gala biesiadna

Margaret Lari Lu

(10)

10 MIASTO

7 wiatrakowców wystartowało 6 maja z lotniska w Aleksandrowicach. Wspólnie przele- ciały trasę: Katowice – Bytom – Katowice – Bielsko-Biała. To pierwszy tego typu przelot nad województwem śląskim

Flota małych, lekkich i ultralekkich ma- szyn latających to początek projektu, który ma zachęcić gminy regionu do zainteresowania się tym niekonwencjonalnym środkiem przemiesz- czania. Organizator eskadry, Federacja Sto- warzyszeń Lotniczych – Mała Śląska Flota Po- wietrzna powstała w celu promowania i umoż- liwienia latania wszystkim zainteresowanym na lekkich i ultralekkich maszynach latających.

Jak przekonują organizatorzy przed- sięwzięcia, wiatrakowiec potrzebuje niewiele miejsca do startu i lądowania, dlatego taka ma- szyna może się przydać gminie i jej mieszkań- com do różnych celów: począwszy od atrakcyjnych lotów turystycznych przy okazji różnych świąt i festynów, po przewożenie poczty, pa- trolowanie miasta z powietrza, czy wsparcie transportu sanitarnego lub ochotniczych stra- ży pożarnych. Dzięki wiatrakowcowi w każdej gminie każdy będzie mógł latać za niewielką opłatą i spełniać swoje marzenia o swobodzie, podziwiać z góry własną miejscowość, jej oko- lice i cały region. opr. JacK

WIATRAKOWCE NAD STOLICĄ PODBESKIDZIA

Do 20 czerwca 2016 r. młodzi literaci mogą nadsyłać swoje dzieła sztuki pisarskiej na XX Ogól- nopolski i XXXIV Wojewódzki Przegląd Dziecięcej i Młodzieżowej Twórczości Literackiej LIPA 2016 pod patronatem Prezydenta Bielska-Białej. Tę najstarszą w Polsce młodzieżową imprezę literacką organizu- je od 1983 r. Spółdzielnia Mieszkaniowa Złote Łany w Bielsku-Białej. Uczestnikami przeglądu mogą być uczniowie szkół podstawowych, gimnazjalnych i śred- nich. Tematyka i rodzaj literacki utworów są dowolne.

Ilość prac ograniczono do sześciu tekstów. W wypad- ku utworów prozatorskich lub dramatycznych obję- tość przesyłki nie powinna przekraczać pięciu stron znormalizowanego maszynopisu (9000 znaków). Wa- runkiem udziału jest nadesłanie samodzielnie napisa- nych (na komputerze lub maszynie do pisania) utwo- rów – nigdzie wcześniej niepublikowanych – w trzech egzemplarzach. Utwory należy opatrzyć słownym godłem (pseudonimem); to samo godło należy wpi- sać do karty zgłoszenia. Regulamin, karta zgłoszenia z załącznikami oraz dodatkowe informacje są dostęp- ne na stronie www.sckbest.pl . Organizatorzy proszą o czytelne wypełnianie karty i załączników. Do utwo- ru pełnoletni uczestnicy powinni dołączyć zgodę na udział w konkursie oraz przetwarzanie i publikację ich danych osobowych (załącznik nr 2 do karty zgłosze- nia). W przypadku osób niepełnoletnich powyższą

zgodę wyrażają ich rodzice lub inni opiekunowie prawni (załącznik nr 1 do karty zgłoszenia).

Prace należy przesłać pod adresem: Spółdzielcze Centrum Kultury Best przy Spółdzielni Mieszkaniowej Złote Łany, 43-300 Bielsko-Biała, ul. Jutrzenki 22, z do- piskiem LIPA 2016.

Jury w składzie: Tomasz Jastrun (przewodniczą- cy), Jan Picheta i Juliusz Wątroba przyzna sto równo- rzędnych nagród setce laureatów. Wszystkie nagro- dzone utwory lub ich fragmenty zostaną opublikowane w specjalnie wydanej z tej okazji lipowej antologii. Uro- czyste ogłoszenie wyników, wręczenie nagród i publicz- na prezentacja nagrodzonych utworów połączone bę- dą z warsztatami literackimi prowadzonymi przez juro- rów 21 października br. W tym roku dodatkową atrakcją będzie koncert poezji laureatów wybranych z ostatnich 20 lat. Organizatorzy zastrzegają sobie prawo nieodpłat- nych publikacji nagrodzonych tekstów w prasie.

Szczegółowych informacji udziela organizator (dyr.

SCK Best Irena Edelman), tel 334990833 od ponie- działku do piątku od 10.00 do 17.00.

e-mail: lipa@sm-zlotelany.pl

W ciągu 33 lat istnienia Lipy lipowe laury zdobyło grubo ponad tysiąc literatów młodego pokolenia. Lau- reatami Lipy są m.in.:

Artur Pałyga – autor ponad 30 sztuk teatralnych zrealizowanych na scenach polskich i europejskich w ciągu ośmiu zaledwie lat,

Jolanta Stefko – poetka i prozaiczka, laureatka Nagrody im. Kościelskich,

Janusz Bujnicki – przed kilku laty najmłodszy polski profesor, twórca i dyrektor International Institute of Molecular and Cell Biology w Warszawie,

Aleksandra Chrystowska – autorka liryków, wier- szy dla dzieci i librett do musicali.

Ewa Kaim – jedna z pierwszych laureatek Lipy w r. 1983, aktorka Starego Teatru w Krakowie,

Maurycy Kulak – historyk sztuki, tłumacz E.A.

Poego i Hugha Loftinga),

Paweł Książek – artysta malarz, laureat bienna- le Bielska Jesień,

Gracjan Pająk – jeszcze w latach 90. wydał tom niezwykłej prozy Leksykon postaci prostolinijnych,

Patrycjusz Pająk – kierownik Zakładu Literatury i Kultury Słowiańskiej w Uniwersytetu Warszawskiego;

posiadał stałą rubrykę w Przekroju;

Grzegorz Markowski – prowadzi w TVN 24 pro- gram Szkło kontaktowe z Kamilem Dąbrową. q

DWUDZIESTA LIPA

fot. Jacek Szabla

(11)

11 MIASTO

Blisko 1800 uczniów z województwa śląskiego wzięło udział w 13. edycji programu Tesco dla szkół – Przyszłość na talerzu, który jako jeden z pierwszych programów edukacyj- nych zastosował mechanikę angażowania znaną z gier kom- puterowych. Uczniowie rozwiązywali zadania, by uratować świat przyszłości, w którym zatracono wiedzę, skąd pochodzi żywność. W sumie na pomoc przyszłości ruszyło 571 zespo- łów i 14 tys. uczniów z całej Polski. Zespoły ze śląskich szkół przez około 7 miesięcy realizowały dziesiątki fabularnych za- dań na podstawie scenariuszy przygotowanych przez meto- dyków i ekspertów związanych z tematyką żywności. Zespół ze Szkoły Podstawowej nr 28 w Bielsku-Białej, który wykazał się największym zaangażowaniem, wybrał wg swoich potrzeb i upodobań nagrody. Do szkół trafią m.in. sprzęt multimedialny, gry edukacyjne, sprzęt sportowy, warsztaty językowe i wiele innych.

– Po raz kolejny zajęliśmy się tematyką żywności, jak zawsze starając się podejść do tej kwestii z humorem. Fakt, że tym razem naszym zadaniem było edukowanie przyjaciół z przyszłości, sprzyjał zastosowaniu rozwiązań niekonwencjo- nalnych i zachęcał do humorystycznego ujęcia poważnej prze- cież problematyki – mówi nauczycielka Patrycja Sadło. q

SZKOŁA Z BIELSKA-BIAŁEJ JEDNĄ Z NAJBARDZIEJ AKTYWNYCH

Spotkanie promocyjne książki pt.

Czytanie miasta. Bielsko-Biała jako kul- turowy palimpsest – wydanej pod red.

Marka Bernackiego i Roberta Pysza przez Wydawnictwo Naukowe Akade- mii Techniczno-Humanistycznej przy

CZYTANIE MIASTA W KUBISZÓWCE

współudziale Wydziału Kultury i Sztuki Urzędu Miejskiego – odbyło się 9 maja br. w sali widowiskowej Domu Kultury im. Wiktorii Kubisz.

Przybyłych na spotkanie przywita- ła kierownik Domu Kultury im. Wiktorii Kubisz Iwona Kusak, promocję popro- wadził dziekan Wydziału Humanistycz- no-Społecznego ATH prof. ATH Marek Bernacki, pomysłodawca i redaktor mo- nografii. Wprowadzenie wygłosiła prof.

Ewa Chojecka, znawczyni historii Biel- ska-Białej. Mówiła o aktualnej wciąż potrzebie tworzenia tzw. historii dru- giego stopnia, polegającej na tworze- niu symbolicznej przestrzeni – tkanki łącznej służącej budowaniu tożsamości mieszkańców.

W krótkich wystąpieniach pozo- stali autorzy przedstawili podjętą przez siebie tematykę, zachęcając do prze- czytania książki. Na koniec spotkania miała miejsce ożywiona dyskusja, a jej

uczestnicy doszli do wniosku, że oto na naszych oczach dzieje się historia.

– Współcześni mieszkańcy Biel- ska-Białej, czując się coraz bardziej ro- dowitymi bielszczanami, krok po kroku odkrywają niełatwą przeszłość swojego miasta współtworzonego niegdyś przez wieloteniczną i wielowyznaniową wspólnotę, zniszczoną bezpowrotnie przez wydarzenia ostatniej wojny świa- towej. Konkluzją spotkania była zachę- ta do podejmowania kolejnych działań na rzecz większej integracji środowiska humanistycznego dwumiasta nad rzeką Białą oraz rozwoju młodego pokolenia bielszczan poprzez kulturę – informuje prof. Marek Bernacki.

Książka stanowi pokłosie konfe- rencji naukowej pt. Bielsko-Biała: histo- ria – kultura – sztuka, zorganizowanej 16 lutego 2015 r. przez Wydział Huma- nistyczno-Społeczny i Bielsko-Bialskie Towarzystwo Historyczne. opr. JacK Od lewej: kier. Kubiszówki Iwona Kusak, prof. ATH Marek Bernacki, dr Bogusław

Chorąży i prof. Ewa Chojecka, fot. Roman Anusiewicz

KRÓTKOFALOWCY W GRUZJI

Radiowcy Beskidzkiego Radio Klubu SP9KAT spędzili 8 dni w Gruzji. Ze względu na trudną sytu- ację polityczną w tamtym rejonie była to pierwsza tego typu wyprawa od 16 lat. Bielskim krótkofalowcom udało się nawiązać z Gruzji ponad 3200 łączności radiowych z 66 krajami świata, promując w ten spo- sób m.in. Bielsko-Białą i województwo śląskie.

Największym sukcesem uczestników wyprawy było dotarcie ze sprzętem radiowym na wyso- kość 3000 m n.p.m. w Wielkim Kaukazie i nawiąza- nie z tego miejsca wielu łączności m.in. ze Stanami Zjednoczonymi, Izraelem, Cyprem i Polską. Jednym z głównych celów wyprawy było przeprowadzenie międzynarodowych prób łączności kryzysowej na wypadek trzęsienia ziemi, powodzi itp. 25 kwietnia odbyły się generalne próby łączności kryzysowej po- między naszymi krótkofalowcami nadającymi z Gru- zji i stacjami z Bielska-Białej i okolic. Te stacje są w każdej chwili w stanie zapewnić łączność nasze- mu regionowi ze światem na wypadek kataklizmu.

Uczestników wyprawy zachwyciło piękno Gru- zji i serdeczność jej mieszkańców. Władze regionu Kachetii wyraziły chęć nawiązania współpracy w za-

kresie wymiany młodzieży i organizacji międzynaro- dowych zawodów. Bielscy radioamatorzy byli zdu- mieni faktem, że w całej Gruzji jest obecnie tylko 20 aktywnych krótkofalowców, podczas gdy w Polsce jest ich ok. 16 tys., w Niemczech ok. 50 tys., USA 200 tys., w Japonii – ponad milion. W Gruzji braku- je również przekaźników radiowych umożliwiających kontakt radiowy z trudno dostępnymi regionami. Dla- tego bielscy krótkofalowcy zaoferowali pomoc w zakresie przekazania sprzętu krótkofalarskiego oraz zainstalowania przemiennika radiowego w górach Gomborskich, który zapewni łączność radiową sto- licy Tbilisi z wschodnią częścią kraju oraz z Armenią i Azerbejdżanem.

Po przyjeździe z Gruzji do krótkofalowców do- tarła wiadomość o kłopotach jednego z ich kole- gów. Syn jednego z nich, 16-letni Mateusz Kurow- ski z Wilkowic, zachorował na chłoniaka Hodkina.

Ze względu na duże koszty zapewnienia sterylnych warunków w domu po operacji Mateusza, członko- wie ekspedycji do Gruzji postanowili pomóc chłopa- kowi poprzez przekazanie specjalnie skonstruowa- nej na wyprawę do Gruzji anteny SP9RiG na licy- tację. Licytacja odbędzie się podczas Międzynaro- dowych Targów Krótkofalarskich w Friedrichshafen

w Niemczech 25 czerwca. Jeśli Państwo też chcieliby pomoc Mateuszowi, podajemy nr kon- ta: 93 1050 0099 6781 1000 1000 0466, Fundacja Iskierka, na rzecz dzieci z chorobą no- wotworową, cel szczegółowy:

Mateusz Kurowski

22 lub 29 maja uczestnicy wyprawy będą gośćmi programu Telewizyjna Jedynka na an- tenie TVP3 Katowice.

Dariusz Pegza

(12)

12 RATUSZ OGŁASZA

ROKOWANIA

Prezydent Bielska-Białej zaprasza do udziału w rokowaniach dotyczących sprzedaży nieruchomości zabudowanej budynkiem usługowo-mieszkalnym, położonej w Bielsku-Białej przy ul. Pocztowej 18 obręb Mikuszo- wice Śląskie wraz z oddaniem w wieczyste użytkowa- nie na okres 99 lat parceli stanowiącej własność gminy Bielsko-Biała

oznaczenie: dz. 1121/1 Kw BB1B/00071282/5 powierzchnia: 22.254 m²

przeznaczenie: budynek usługowo-mieszkalny terminy przeprowadzonych przetargów: 11 września 2015 r. i 18 lutego 2016 r.

cena wyw. (netto): 7.016.988,00 zł, w tym: grunt 3.827.688,00 zł, budynek 3.093.500,00 zł, składnik ro- ślinny 95.800,00 zł

zaliczka: 700.000,00 zł

Zgodnie z art. 68 ust. 3 ustawy z 21 sierpnia 1997 r.

o gospodarce nieruchomościami i uchwałami Rady Miej- skiej n uchwałą nr LV/1758/2006 z 14 marca 2006 r. – cena budynku osiągnięta w przetargu zostanie obniżo- na o 70 proc.

Do pierwszej opłaty z tytułu wieczystego użytkowania gruntu oraz opłat rocznych zostanie doliczony VAT okre- ślony zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa. Ww.

opłaty (netto) zostaną obniżone o 50 proc.

Harmonogram przeprowadzenia remontu budynku: remont dachu i elewacji – do 2,5 roku od dnia zawarcia umowy notarialnej, pozostałe roboty remontowo-konser- watorskie – do 5 lat od dnia zawarcia umowy notarialnej.

Budynek przy ul. Pocztowej 18 to willa Oswalda Molen- dy, wzniesiona po 1905 r. w stylu modernizmu, wg projektu nieznanego autora związanego ze szkołą wiedeń- ską. Obiekt o wyjątkowo unikalnej historycznej architek- turze. Wokół budynku zieleń parkowa ze starodrzewiem oraz aleja lipowa, która prowadzi do wejścia budynku. Budynek o dwóch kondygnacjach, podpiwniczony z użytkowym poddaszem o pow. użytkowej 1219,08 m² i pow. zabudowy 452 m². Budynek wpisany jest indywi- dualnie do Rejestru Zabytków Nieruchomych Wojewódz- twa Śląskiego pod numerem A/434/15 na podstawie decyzji Śląskiego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków w Katowicach z 27 lutego 2015 r. nr K-RD.5130.7.2014.

KL RPW/2440/2014. Wpis do rejestru zabytków obejmuje nieruchomość w obrębie działki 1121/1. Wojewódz- ki Urząd Ochrony Zabytków w Katowicach Delegatu- ra w Bielsku-Białej pismem nr B-NR.5173.1.2015.KJ, RPW/4841/2015 z 30 kwietnia 2015r. wyraził zgodę na zbycie nieruchomości – pozwolenie nr 703/2015 zmie- nione decyzją nr 2428/2015 z 9.12.2015r. Nieruchomość jest wolna od obciążeń. Zgodnie z Miejscowym Planem Zagospodarowania Przestrzennego przyjętym uchwa- łą nr XIII/294/2011 RMj z 22 listopada 2011 r. nierucho- mość znajduje się w jednostce 131_U,ZP-03 – przeznaczenie terenu – zabudowa usługowa (oświaty, kultury, administracji, szkolnictwa wyższego, hotelarstwa i ga- stronomii, zdrowia i opieki społecznej, turystyki), zieleń parkowa, dopuszczenie przeznaczenia budynku na ce- le mieszkaniowe, możliwość lokalizacji obiektów i urzą- dzeń związanych z infrastrukturą techniczną oraz możli- wość lokalizacji parkingów.

Rokowania odbędą się 9 czerwca 2016 r. o godz. 10.00 w sali nr 208 (II piętro) Urzędu Miejskiego, plac Ratu-

szowy 5. Obecność oferentów lub ich pełnomocników jest obowiązkowa. Zaliczkę należy wpłacić do 3 czerwca 2016 r.

Prezydent Bielska-Białej zaprasza do udziału w rokowaniach dotyczących sprzedaży udziału 700/1000 części nieruchomości położonej w Bielsku-Białej przy ul. Ry- nek 20 obręb Bielsko Miasto, zabudowanej budynkiem usługowo-mieszkalnym oraz oficyną wraz z oddaniem w wieczyste użytkowanie do 29.12.2107r. udziału parceli stanowiącej własność gminy Bielsko-Biała

oznaczenie: dz. 310 Kw BB1B/00123527/5 powierzchnia: 246 m²

przeznaczenie: budynek usługowo-mieszkalny terminy przeprowadzonych przetargów: 18 września 2015 r. i 26 lutego 2016 r.

cena wyw. części nieruchomości będącej przedmiotem zbycia (netto): 1.170.010,00 zł, w tym: udział w gruncie 91.266,00 zł, udział w budynku 1.078.744,00 zł zaliczka: 100.000,00 zł

Zgodnie z art. 68 ust. 3 ustawy z 21 sierpnia 1997r. o gospodarce nieruchomościami, uchwałami RM w Biel- sku-Białej nr LXIII/850/98 z 18 czerwca 1998 r. oraz nr LV/1758/2006 z 14 marca 2006 r. – cena budynku osią- gnięta w przetargu zostanie obniżona o 30 proc.

Do pierwszej opłaty z tytułu wieczystego użytkowania gruntu oraz opłat rocznych zostanie doliczony podatek VAT określony zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa. W/w opłaty (netto) zostaną obniżone o 50 proc.

Harmonogram przeprowadzenia remontu budynku: remont dachu i elewacji – do 1,5 roku od dnia zawarcia umowy notarialnej, pozostałe roboty remontowo-konser- watorskie – do 3 lat od dnia zawarcia umowy notarialnej.

Budynek usytuowany na nieruchomości to kamienica mieszczańska z I połowy XVIII wieku. Budynek piętro- wy, częściowo podpiwniczony, z poddaszem mieszczą- cym niski strych, w zabudowie zwartej z małym podwó- rzem. Powierzchnia użytkowa budynku wynosi 457,29 m², w tym powierzchnia przeznaczona do sprzedaży 319,79 m². W skład udziału 700/1000 części nierucho- mości wchodzą następujące lokale: parter – lokal użyt- kowy nr 5 o łącznej pow. 47,49 m², lokal użytkowy nr 6 o pow. 99,03 m², piwnice: lokal użytkowy nr 4 o łącznej pow. 64,85 m², piętro – lokal mieszkalny nr 3 o łącznej pow. 47,70 m², strych (pomieszczenie strychu) – lokal użytkowy nr 7 o pow. 60,72 m². Część nieruchomości przeznaczona do zbycia jest wolna od obciążeń.

29 grudnia 2008 r. gmina zbyła lokal mieszkalny nr 1 wraz z udziałem 300/1000 części w prawie własności budynku oraz w prawie wieczystego użytkowania gruntu – w trybie pierwszeństwa przysługującego najemcom w nabyciu lokalu mieszkalnego – stosownie do przepi- sów ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nie- ruchomościami – art. 34 ust. 1 pkt 3 (tj. Dz. U. z 2015r.

poz. 1774 ze zm.). Właściciel lokalu zgodnie z art. 26 ust. 1 ustawy z dnia 23 lipca 2003r. o ochronie zabyt- ków i opiece nad zabytkami (Dz. U. z 2014r. poz. 1446 ze zm.) zobowiązany jest do przeprowadzenia w okre- ślonym terminie niezbędnych prac konserwatorskich, obejmujących remont dachu i elewacji w ciągu 1,5 roku oraz ukończenia pozostałych prac remontowych w ciągu 3 lat, przy czym bieg terminu zakończenia powyższych prac liczy się od daty zawarcia umowy notarialnej, doty- czącej zbycia udziału 700/1000 cz. w drodze rokowań

i w ten sposób będzie ujednolicony. Zgodnie z Miejsco- wym Planem Zagospodarowania Przestrzennego Biel- skiej Starówki przyjętego uchwałą Nr LIII/749/98 Rady Miejskiej w Bielsku-Białej przedmiotowa nieruchomość położona jest w jednostce C 5 U, M – ogólne przeznaczenie – funkcja usługowo-mieszkaniowa. Strefa A ści- słej ochrony konserwatorskiej. Obiekt stanowi zabytek o wartości historycznej i kulturalnej wpisany do rejestru zabytków województwa katowickiego pod nr 116/60 na podstawie orzeczenia Prezydium Wojewódzkiej Ra- dy Narodowej Wydział Kultury Wojewódzki Konser- wator Zabytków nr L.KL.III-Z-116/60 z daty Katowice, 26.02.1960r. – podlega szczególnej ochronie zgodnie z przepisami ustawy z 23 lipca 2003r. o ochronie zabyt- ków i opiece nad zabytkami (Dz. U. z 2014r. oz. 1446 ze zm.), oraz ujawnieniu zabytkowego charakteru nieru- chomości w księdze wieczystej. Nieruchomość stanowi element zabytkowego układu urbanistycznego wpisa- nego do rejestru zabytków na podstawie decyzji Woje- wódzkiego Konserwatora Zabytków z 16.08.1976r. L.dz.

KL.IV.5340/1/76 pod poz. A-1/76 oraz objęty jest ochro- ną konserwatorską na podstawie Miejscowego Planu Zagospodarowania Przestrzennego Bielskiej Starów- ki, uchwalonego uchwałą nr LIII/749/98 RM z 10 lutego 1998 r. Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Kato- wicach Delegatura w Bielsku-Białej pismem nr B-NR- -JK/4161/1093/365/06 z 30 czerwca 2006 r. wyraził zgo- dę na zbycie nieruchomości – pozwolenie nr 419/2006.

Rokowania odbędą się 10 czerwca 2016 r. o godz. 10.00 w sali nr 208 (II piętro) UM, plac Ratuszowy 6. Obecność oferentów lub ich pełnomocników jest obowiązkowa. Za- liczkę należy wpłacić do 6 czerwca 2016 r.

Osoby zamierzające uczestniczyć w rokowaniach po- winny złożyć pisemne zgłoszenie udziału w rokowaniach w zamkniętej kopercie opatrzonej imieniem, nazwiskiem i adresem oferenta lub nazwą albo firmą oraz siedzibą, jeżeli zgłaszającym jest osoba prawna – w terminie do 6 czerwca 2016r. w sekretariacie Wydziału Mienia Gmin- nego i Rolnictwa UM, plac Ratuszowy 5, pok. 202 (II pię- tro) od poniedziałku do piątku w godzinach pracy Urzę- du Miejskiego. Na kopercie należy zamieścić oznaczenie nieruchomości. Zgłoszenie powinno zawierać: imię, nazwisko i adres albo nazwę lub firmę oraz siedzibę, je- żeli zgłaszającym jest osoba prawna lub inny podmiot, datę sporządzenia zgłoszenia, oświadczenie, że zgła- szający zapoznał się z warunkami rokowań i przyjmuje te warunki bez zastrzeżeń, proponowaną cenę i sposób jej zapłaty, proponowany sposób realizacji dodatkowych warunków rokowań określonych w specyfikacji tj. kon- cepcję zagospodarowania i użytkowania budynku (program użytkowy) wraz z harmonogramem przeprowadzonych prac. Do zgłoszenia należy dołączyć kopię dowodu wpłaty zaliczki. Zaliczkę wpłaca się przelewem na konto:

Urząd Miejski w Bielsku-Białej Wydział Finansowo-Księ- gowy 25 1240 4142 1111 0000 4822 9638 Pekao S.A.

Oddział w Bielsku-Białej. Potwierdzeniem wpłaty zaliczki jest wpływ pieniędzy na konto Urzędu w wyżej poda- nym terminie. Zaliczkę zwraca się w terminie do 3 dni od dnia zamknięcia rokowań, a wpłaconą przez uczestnika, który rokowania wygrał zalicza się na poczet ceny naby- cia nieruchomości. Zaliczka ulega przepadkowi w razie uchylenia się uczestnika, który wygrał rokowania od zawarcia umowy notarialnej.