Tygodnik Prudnicki : gazeta lokalna gmin : Prudnik, Biała, Głogówek, Korfantów, Lubrza, Strzeleczki, Walce. R. 14, nr 52-53 (682-683).

I znowu święta - czas szybko leci Jesteśmy całkiem jak duże dzieci

‘Razemjuż łatek 15 mamy

I dziś życzenia wszystkim siadamy

flSyście u) blistąm tym 9jozvym Roku Wszystkie swe troski mieti na boku Życzymy szczęścia, by zdrowie było Żeby wam słonko zawsze świeciło

Trudnienie czworaczki

E U R CZ> W I r ?

WITOLD RYGOROWICZ Tłumaczenia zwykle i przysięgłe. SAPARD dla rozpoczynających i prowadzących działalność.

Prudnik, Ratuszowa 11, tel./fax 4205299

Redakcja „TYGODNIKA PRUDNICKIEGO”

Spółka W ydaw nicza „ANEKS”

® O ferta świąteczna

5 B a n k u S p ó łd z ie lc z e g o w P r u d n ik u

f a k n U ⁱ

N A G W I A Z D K Ę

minimalna kwota lokaty - 5 .0 0 0 ,0 0 zł oprocentowanie wg stałej stopy procentowej*

1 miesiąc ______ 2,50 % 2 miesiące _____ 2,60 % 3 miesiące _____ 2,80 %

O ferta aktualna tylko do 31.01.2004 r. •

* oprocentowanie w stosunku rocznym

PROMOCJA

B I L E T Y JUZ OD

TEL. 4737-374; 4373-375;

4373-031

ARISTO ASUS ACTINA

A g d zie Twój N O T E B O O K ? 4&-200 Prudnik ul.D am rota 17 Tel. (0-77) 4366-000 Fax 4366-900

w w w .m ercury.pc.pl

OSTATNIA DROGA

KRYSTYNY SOBCZAK

W czwartek, 18 grudnia rodzina i bliscy, przyjaciele i znajomi, m ło­

dzież i nauczyciele, władze sam orządowe uczestniczyli w ostatniej dro­

dze śp. Krystyny Sobczak Wspomnienia o zmarłe] - str. 8

Ceno 1,70 zł

Rok XIV ' (w tym 0% VAT) ISSN 1231 -904 X

Indeks 3278160

wydaje: Aneks telefax: 4362877 tel.: 4068545 e-mail: aneks@aro.pl internet: www.aneks.com.pl

G A Z E T A L O K A L N A G M IN : P R U D N IK • B IA Ł A • G ŁO G Ó W E K • K O R F A N T Ó W • L U B R Z A • S T R Z E L E C Z K I • W A LC E

N A R O D Z I Ł S I Ę

Z B A W I C I E L

N r 5 2 /5 3 (682/683) 23 grudnia 2003 r.

No i święta! Aż trudno uwierzyć, że to już koniec roku. Wspólnie, mimo wszelkich przeciwności losu, korup­

cyjnych historii i ciągłego przygotowy­

wania się na „jeszcze gorsze czasy”, udało nam się dotrwać do 2004 roku.

Przed nami Wigilia Bożego Naro­

dzenia, dzień zakończony szczegól­

nym posiłkiem w gronie rodzinnym.

Chwila wytchnienia powinna posłużyć nam na przemyślenie tego, wszystkie­

go czego udało nam się dokonać - lub nie - w mijającym roku. Musimy również - mówiąc nowocześnie - uło­

żyć strategię działań w przyszłym roku. Może warto sobie coś postano­

wić? Zerwać z nałogiem, pogodzić się

z dawnym wrogiem, odnowić stare przyjaźnie, nauczyć się języka ob­

cego, zdać maturę, poznać chłopa­

ka, ożenić się, a może kupić jakąś zabawkę dla syna ubogiej sąsiadki?

Nasze postanowienia nie m uszą się spełnić, są jednak częścią naszych marzeń i nadziei, które nigdy nie po­

winny nas opuszczać.

My, jako redakcja i wydawnictwo życzylibyśmy sobie tylko dwóch rze­

czy: dużo zdrowia i pogody ducha.

Jeżeli nasze życzenie spełni się to wierzymy, że realizacja każdego in­

nego, nawet najmniejszego marze­

nia będzie dla nas ogrom ną satys­

fakcją i radością.

„Gorące, serdeczne, jak najlepsze życzenia dla mieszkańców Pmdnika i okolic, poważnie zatroskanych o jutro, żeby Pan Bóg im pomógł z nadzieją spojrzeć w przyszłość, żebyśmy wspólnie doczekali, choć trochę lepszych czasów. Życzymy zdrowia, ciepła, miłości w rodzinach, także żeby przyjeżdżali do nas. Dużo dobra na każdy dzień Nowego Roku. ” Obok życzeń od prudnickich Franciszkanów i ojca gwardiana Romualda Trojnara pokazujemy reprodukcję nowego obrazu przywiezionego w tym roku z Wrocławia do klasztoru przez fr.Antoniego Dudka. Jest to duży obraz namalowany tem perą na desce. Temat wiąże się z ucieczką Świętej Rodziny do Egiptu. Jednak, jak widać jest to wizja unowocześnio­

na. W osobie św. Józefa pokazany został Prymas Stefan Wyszyński wywożący Matkę Boską Częstochowską z Prudni­

ka na Jasną Górę. Symbolizuje to myśl Ślubów Jasnogórskich wyniesioną przez Prymasa Tysiąclecia z miejsca uwięzie­

nia w Prudniku.

Czytelnikom „Tygodnika Prudnickiego”, Naszym Przyjaciołom i Nieprzyjaciołom

ż y c z y m y

Zdrowych, Pogodnych Świąt

i Szczęśliwego Nowego Roku

2

PRUDNICKI

TYGODNIK PRUDNICKI

Nowy numer 7 stycznia w kioskach i sklepach ziemi prudnickiej.

Czekamy na sygnały, pomysły i informacje od czytelników:

RED A K C JA I BIURO O G ŁO SZEŃ : 48-200 Prudnik

ul. Jagiellońska 3

TELEFO N Y : 4362877,4068545 FAX:

4362877 IN TER N ET:

www.aneks.com.pl e-ntail:

aneks@aro.pl

Masz pytanie, chcesz przedstawić problem, podyskutować o tekście opublikowanym w gazecie? Czeka­

my na telefony, wizyty i listy.

R ED AKTOR NACZELN Y:

Andrzej DEREŃ e-mail: deren@aro.pl

SEKRETARZ REDAK C JI:

Grzegorz WEIGT

PU B LIC YŚ C I:

Katarzyna IDZIOREK Barbara HAJDUK

W S P Ó ŁP R A C O W N IC Y:

Daniela DŁUGOSZ-PENCA Mieczysław MATCZAK Franciszek DENDEWICZ Józef BARGIEL Janusz WISZNIEWSKI Damian WICHER

SK ŁA D K O M PU TER O W Y:

Andrzej DĄBROWSKI Przemysław GALERT

SEKRETARIAT IRIURO OGŁOSZEŃ:

Władysława GAJDA

S P O N S O R ZY :

„ELEKTRONIK CENTRUM” H. SEJ- NOWSKIEGO, ZUP G.JANUS, ZA­

KŁAD MIĘSNY R. ŻEWICKIEGO, GMINA LUBRZĄ PPHU „DALIR", PBP „ORBIS”, „OPTYK-AN”

W YD A W C A:

Spółka Wydawnicza

„Aneks" w Prudniku ul. Jagiellońska 3

DR U K :

Drukarnia PROMEDIASp.zo.o.

Opole, ul. Składowa 4

Redakcja zastrzega sobie prawo skracania nadsyłanych m ateria­

łó w prasow ych i listów. R edak­

cja nie odpow iada za treść o g ło­

szeń i reklam .

B IU R O OG ŁO SZEŃ CZYNN E OD

8.00

D

0 16.00

„Szczęśliw i, którzy wierzą, że po zgonie duchami pójdą na elizejskie błonie i tam spotkają tych, których kochali”

PRZYJACIOŁOM - wszystkim uczestnikom uroczystości pogrzebowych i tym, którzy łączyli się myślami z m oją zmarłą najukochańszą ŻO NĄ

KRYSTYNĄ

z serca płynące podziękowania składa M ąż z R odziną

B E Z P Ł A T N IE

PRUDNIK.

Przychodnia Lekarska „Medicus" z początkiem listopada wyczerpała li­

mit porad w niektórych poradniach specjalistycznych. Pacjenci byli odsyłani do in­

nych poradni, w których limitu jeszcze nie wyczerpano lub odpłatnie mogli skorzy­

stać z porady lekarskiej. 12 grudnia Narodowy Fundusz Zdrowia Oddział Opole przyznał 3,5 tys. zł na pokrycie kosztów porad specjalistycznych udzielonych po­

nad przyznany limit. Dzięki temu pacjenci mogą korzystać bezpłatnie z porad spe­

cjalistów. O szczegółach napiszemy w kolejnym numerze.

^RONIKA POLICYJNA

997

W tygodniu od 8 do 14 grudnia funkcjona­

riusze policji z KPP w Prudniku załatwili ogó­

łem 87 interwencji, w tym: 18 awantur domo­

wych, 57 w miejscach publicznych i 12 kolizji drogowych. W policyjnej izbie zatrzymań osa­

dzono 7 osób, w tym: 1 poszukiwaną listem gończym, 3 podejrzane o popełnienie prze­

stępstwa i 3 do wytrzeźwienia.

RÓŻNE

• 2 1 października na terenie gminy Lubrza sprawca prowadzący działalność gospodar­

czą usunął zajęte na koncie bankowym mie­

n ie .* 9 grudnia w Prudniku na ul. Piastow­

skiej dwóch nieustalonych sprawców pobiło nieletniego I żądało pieniędzy.« W Głogówku przy ul. Powstańców Śląskich w okresie od sierpnia do grudnia sprawca znęcał się fi­

zycznie i psychicznie nad członkiem rodzi­

ny.* W nocy z 17 na 18 listopada na trasie Oobroszowlce -Biała sprawca uszkodził ok.

50 słupów hektometrycznych.* 10 grudnia w Prudniku przy ul. Młyńskiej sprawca uszkodził drzwi do mieszkania, sprawca został wskaza­

ny przez poszkodowanego.* 10 grudnia na wniosek prokuratora rejonowego Sąd Rejono­

wy w Prudniku zastosował środek zapobie­

gawczy w postaci aresztu tymczasowego wo­

bec sprawcy, który 21 listopada włamał się do plebani, sprawca pochodzi z woj. śląskiego.*

10 grudnia w Prudniku przy ul. Powstańców Śląskich patrol ruchu drogowego z KPP w Prudniku zatrzymał kierowcę samochodu cię­

żarowego, samochód był zgłoszony jako przy­

właszczony na terenie Jeleniej G óry.* 12 grudnia w Racławicach Śląskich przy ul. Ogro­

dowej ujawniono zwłoki sześćdziesięcioletnie­

go mężczyzny. Nie stwierdzono działania osób trzecich.* 12 grudnia w Twardawie trzynasto­

letnia dziewczyna jadąc na rowerze wjechał w zaparkowany przy chodniku samochód cięża­

rowy , w wyniku tego zdarzenia dziewczyna odniosła obrażenia głowy i pozostała na lecze­

niu w szpitalu.* 13 grudnia w Białej kilku sprawców pobiło mężczyznę powodując obra­

żenia ciała. • 13 grudnia zatrzymano poszuki­

wanego do odbycia kary pozbawienia wolności i osadzono w Areszcie Śledczym w Prudni­

k u * 13 grudnia w Czyżowicach sprawca gro­

ził zabójstwem poszkodowanej.

WŁAMANIA I KRADZIEŻE

• 9 grudnia w Głogówku dziewiętnastoletni sprawca pobił kobietę i skradł jej torebkę z dokumentami i pieniędzm i.* 9 grudnia w Głogówku w Rynku sprawca z bufetu kawiar­

ni dokonał kradzieży telefonu komórkowego wraz z portfelem i dokumentami.* W okresie od 27 listopada do 9 grudnia w Prudniku przy ul. Kombatantów właściciel firmy zapewniają­

cej o wygranej wyłudził od poszkodowanego zapłaty podatku od wygranego rzekomo sp rz ę tu .* W nocy z 9 na 10 grudnia w Wierzbcu sprawca dokonał włamania do ma­

gazynu zboża, z którego skradł pszenicę.

Sprawce ustalono I zboże odzyskano.* 10 grudnia w pociągu na trasie Nysa -Gliwice sprawca wykorzystując sen poszkodowanego

dokonał kradzieży plecaka z dokumentami.*

W nocy z 8 na 9 listopada w Zawadzie spraw­

ca dokonał ła m a n ia do zbiornika z paliwem i 'dokonał jego kradzieży.* W okresie od 9 do 12 grudnia w Białej przy ul. Prudnickiej spraw­

ca dokonał włamania do mieszkania z którego skradł sprzęt RTV. W okresie od 10 do 13 grudnia w Dytmarowie sprawca włamał się do warsztatu, z którego skradł automat spawalni­

czy.* w nocy z 12 na 13 grudnia w Łączniku przy ul. Świerczewskiego sprawca włamał się do kiosku, z którego skradł kasetkę z pieniędz­

mi i artykuły monopolowe.* 14 grudnia w Prudniku sprawca dokonał kradzieży dwóch kół z samochodu marki FIAT.

NIETRZEŹWI

• 11 grudnia w Białej na ul. Prudnickiej patrol ruchu drogowego zatrzymał nietrzeźwego ro­

werzystę, który miał 2,40 promila alkoholu w wydychanym powietrzu.* 1 2 grudnia patrol po­

licji zatrzymał nietrzeźwego kierującego samo­

chodem marki FORD SIERRA, który miał 2,47 promila alkoholu w wydychanym powietrzu.*

13 grudnia ok. godz. 23.05 w Prudniku na ul.

Kościuszki patrol policji zatrzymał nietrzeźwe­

go rowerzystę który miał 1,68 promila alkoholu w wydychanym powietrzu.

W tygodniu od 15 do 21 grudnia policjanci z KPP w Prudniku interweniowali w 76 przy­

padkach, w tym: 22 awanturach domowych, 48 w miejscach publicznych i 6 kolizjach dro­

gowych. W tym samym okresie czasu w poli­

cyjnej izbie zatrzymań osadzono 8 osób, w tym: 5 sprawców przestępstw, 2 do wytrzeź­

wienia, 1 poszukiwana.

RÓŻNE

• W nocy z 11 na 12 grudnia w Prudniku na PI. Szarych Szeregów sprawca uszkodził choinkę św ią te czn ą .* Od stycznia 2001 roku do grudnia 2003 roku sprawca za­

mieszkał przy ul. Szkolnej znęcał się fizycz­

nie i psychicznie nad ż o n ą .* Od stycznia 2001 roku do grudnia 2003 roku sprawca za­

mieszkały w rynku znęcał się fizycznie I psychicznie nad ż o n ą .* W listopadzie w Głogówku przy ul. Piastowskiej sprawca groził zabójstwem członkowi rodziny.* 19 grudnia w Prudniku przy ul. Kwiatowej są­

siad ujawnił w mieszkaniu zwłoki 36-letniego mężczyzny i nie stwierdzono działania osób trz e c ic h .* 19 grudnia w Prudniku na ul.

Skowrońskiego patrol policji zatrzymał po­

szukiwanego do ustalenia miejsca pobytu.

WŁAMANIA I KRADZIEŻE

• 16 grudnia w Prudniku przy ul. Krótkiej sprawca dokonał kradzieży pieniędzy.* 17 grudnia w Prudniku na ul. Ratuszowej spraw­

cy dokonali rozboju i kradzieży telefonu ko­

mórkowego poszkodowanemu. Ustalono trzech sprawców, dwóch z nich aresztowano tymczasowo na wniosek prokuratora.* 17 grudnia w Głogówku przy ul. Powstańców Śl.

z szatni sali gimnastycznej sprawca dokonał kradzieży telefonu komórkowego.* 16 grud­

nia w Krzyżkowicach sprawcy dokonali oszu­

stwa wprowadzając w błąd przy sprzedaży wskaźników zużycia paliw a.* W nocy z 17 na 18 grudnia w Łączniku przy ul. Świerczew-

Panu Henrykowi Sobczak wyrazy głębokiego współczucia

z powodu śmierci

ŻONY

składa

Dyrekcja, Grono Pedagogiczne, Pracownicy Szkoły Rodzice i Uczniowie I LO w ZSO Nr 1 w Prudniku

Panu Henrykowi Sobczakowi z powodu śmierci

ŻONY

wyrazy głębokiego współczucia składa

Zarząd i Rada Powiatowa SLD w Prudniku

skiego sprawca wlamal się do sklepu, z któ­

rego skradł artykuły monopolowe.* 17 grud­

nia w Trzebinie sprawca dokonał włamania do budynku jednorodzinnegtf i skradł pienią­

d z e .* 19 grudnia w Prudniku przy ul. Tuwima w kawiarni sprawca dokonał kradzieży pleca­

ka z telefonami komórkowymi i aparatem fo­

tograficznym.* 20 grudnia w Niemysłowi- cach sprawca dokonał kradzieży portfela z dokumentami i pieniędzmi z kurtki.

NIETRZEŹWI

• 17 grudnia o godz. 16.45 w Głogówku pa­

trol policji zatrzymał nietrzeźwego kierującego samochodem, który miał 2,16 promila alkoho­

lu w wydychanym powietrzu i spowodował kolizję drogową. * 1 7 grudnia w Dobroszowi- cach nietrzeźwy kierujący samochodem, któ­

ry miał 1,05 promila alkoholu w wydychanym powietrzu spowodował kolizje drogową.

flOGOTOWie

■ r a t u n k o w e

W ty g o d n ia ch od 8 do 21 gru d n ia prudnickie pogotowie ratunkowe 16 razy wyjeżdżało do wypadków, 146 razy do zachorowań, odnotowano 146 transpor­

tów, 190 przyjęć do ambulatorium, stwier­

dzono 8 zgonów. • Lekarz udzielał po­

mocy osobom uskarżającym się na bóle serca, nadciśnienie, kolki nerkowe i wą­

trobowe, ataki astmy, duszności, u dzieci zapalenie krtani, temperaturę. Załatwiano liczne przypadki chirurgiczne - urazy, zła­

mania, skręcenia, oparzenia, rany. • 8 grudnia w Prudniku lekarz stwierdził zgon 81 letniego mężczyzny. • 10 grudnia w Racław icach Ś ląskich lekarz stw ierd ził zgon 45 letniej kobiety. Przyczyna nie­

znana. • W Szybowicach 41 letni męż­

czyzna zażył nieznaną substancję wraz z alkoholem. Nieprzytomny, w stanie cięż­

kim przewieziony został na oddział w e­

wnętrzny a następnie na OIOM do Nysy.

• 12 grudnia w Prudniku lekarz stwierdził zgon 65 letniego mężczyzny na działce w altanie. Przyczyna zgonu nieznana. Po­

wiadomiona została policja. • W Racła­

wicach Śląskich lekarz stwierdził zgon 60 letniego mężczyzny. • 13 grudnia w Bia­

łej rany głowy doznał 32 letni mężczyzna.

Pacjent pod wpływem alkoholu przewie­

ziony został do pogotowia. • W- Prudniku rany głowy doznał 29 letni mężczyzna.

P rzew ieziony zosta ł do pogotowia i po ko n s u lta c ji p rzyję ty na o d d zia ł. • W Prudniku lekarz stwierdził zgon 90 letnie­

go mężczyzny. • 14 grudnia w Głogówku lekarz stw ierdził zgon 64 letniego męż­

czyzny. • 15 grudnia w Głogówku w wy­

padku samochodowym 17 letni chłopak doznał ran ciętych twarzy, urazu głowy. • W Prudniku lekarz stwierdził zgon 55 let­

niej kobiety. Przyczyna zgonu nieznana.

• W Prudniku upadł 80 letni mężczyzna doznając urazu głowy. • 16 grudnia w Łączniku w wypadku samochodowym 24

Szczere w yrazy w spółczucia panu H en ryk ow i Sob czak ow i

z pow odu śmierci

ŻONY

składają

Zawodnicy oraz Zarząd Sekcji Koszykówki

w Prudniku

letnia kobieta doznała urazu klatki pier­

siowej. Przewieziona została do pogoto­

wia do konsultacji i leczenia chirurgiczne­

go. • W T w ardaw ie w barze 62 letn i mężczyzna pod wpływem alkoholu doznał urazu głowy. Nie wyraził zgody na bada­

nie lekarskie. • 17 grudnia w Ścinawie 55 letni mężczyzna pod wpływem alkoho­

lu zachłysnął się. Przewieziony został na oddział wewnętrzny szpitala w Białej. • W Chrzelicach pobita została 38 kobieta doznając urazu podudzia i stopy. Udzielo­

no porady lekarskiej na miejscu wezwa­

nia. • 18 gru d n ia w P rudniku lekarz stwierdził zgon mężczyzny. Przyczyna na­

głego zgonu nieznana. Policja została po­

wiadomiona. • Na trasie Korfantów-Gra- bina w wypadku samochodowym poszko­

dowane zostały 3 osoby: 49 letnia kobie­

ta doznała urazu żeber, mężczyzna do­

znał wieloodłamowego złamania lewego podudzia. Osoby te zostały przewiezione do pogotowia do konsultacji i leczenia chi­

rurgicznego. • W Racławicach 22 letni mężczyzna w czasie kąpieli uległ zatruciu gazem. P rzew ieziony został na oddział wewnętrzny. • W areszcie zastano męż­

czyznę w upojeniu alkoholowym. Prawdo­

po dobn ie u le g ł za tru c iu d e natu rate m . Przewieziony został na oddział wewnętrz­

ny, • 21 grudnia we W róblinie 53 letni mężczyzna potrącony został przez samo­

chód. Doznał urazu głowy i klatki piersio­

wej. Przewieziony został do pogotowia do konsultacji i leczenia chirurgicznego.

RZAD

STANU CYWILNEGO

PRUDNIK

URODZENIA

Adrian Bernard NIEMIEC ur. 11.12.

Wiktoria Agnieszka ŚMIAŁEK ur. 15.12.

ZGONY

Józef Stanisław MACIASZEK zm. 12.12.

Aleksander ŁOBOS zm. 13 grudnia Wanda ARCHABUZ zm. 19 grudnia

U

Z okazji

Świąt Bożego Narodzenia

szczere, najlepsze życzenia

dużo zdrowia i radości wszystkim moim wyborcom a w Nowym 2004 Roku wszelkiej pomyślności

składa

R adny Rady M iejskiej w P ru d n ik u Julian Serafin

Zdrowych, Spokojnych i Radosnych Świąt Bożego Narodzenia

oraz P om yślności i S u k ce só w w N o w y m 2 0 0 4 Roku

ży czy w sz y stk im p o d o p ie c z n y m P rzy ch o d n ia Lekarska O p tim a

Zdrowych i pogodnych Świąt Bożego Narodzenia

oraz w sz e lk ie j p o m y śln o ści w n a d c h o d z ą c y m 2 0 0 4 roku w sz y stk im n aszym sy m p a ty k o m o raz lu d z io m d ob rej w o li życzą

c z ło n k o w ie

K o m itetu Praw a i S p r a w ie d liw o ś ć »f

Życzenia świąteczne

P raw d ziw ie radosnych Świąt B ożego N arodzenia przeżyw anych w gron ie b liskich i życzliw ych ludzi, a w n adchodzącym 2 0 0 4 Roku su k cesó w i zadow olenia w życiu o so b isty m i zaw od ow ym , w ytrw ałości w realizacji

p la n ó w w szystkim m ieszk ań com pow iatu p ru d n ick iego

życzą

Rada i Zarząd Powiatu oraz Starosta Prudnicki

Centrum Kultury w Głuchołazach

zaprasza

Spotkania z przygodą

Violetta Krzaczek Wyprawa do Mongolii

i na Syberię

Centrum Kultury - mała GALERIA 30 grudnia 2003 r. godz. 17“

zapraszamy

PO W IA TOW Y tJR Z A D PRACY ; ^

O F E R T Y P R A C Y

1. Fryzjer damsko-męski. Biała Tel. 438-80-30

2. Pielęgniarka - prawo wykonywania zawodu, wykszt. średnie. Branice. Tel. 48- 68-140 w. 481, PRUDNIK - osoba z prawem jazdy kat. "B"

3. Elektryk - wymagania: doświadczenie w zawodzie. Osoba do 30 lat. Wierzch.

Tel. 437-39-76, 0-507-069-447

4. Technolog - modelarz. Wymagania: wykszt. średnie, umiejętność szycia skór, Głuchołazy. Tel. 439-60-23

5. Dekarz - Głogówek 0600 881 218

6. Kierowca C+E - świadectwo kwalifikacji, osoby z Gminy Biała, kontakt tel. 466- 84-53, 602 373 527- Zielina

7. Szwacz. Wymagania: doświadczenie w zawodżie, pokrycia meblowe-tkanina.

Nysa. Tel. 433-24-86, 0-503179-726

8. Inspektor ds. nadzoru budowlanego i energetyki. Wymagania: wykształce­

nie wyższe, uprawnienia na stanowisku w zakresie eksploatacji i dozoru instalacji i sieci energetycznych, uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlany­

mi, specjalności instalacyjnej w zakresie sieci hstalacji i urządzeń elektrycznych I elektroenergetycznych, umiejętność sporządzania przedmiaru robót i kosztorysów inwestorskich, obsługa komputera, osoba z okolic Prudnika. Kontakt Powiatowy Urząd Pracy w Prudniku.

9. Technik elektronik - montaż systrmów alarmowych, wyksz. średnie/wyższe, absolwent, kontakt tel. 406-69-69, 602 878 502 - Łącznik

10. Piekarz - doświadczenie w zawodzie, kontakt tel. 431-28-94 - Ścinawa Mała 11. Reprezentant ds. reklamy - wymagania: komunikatywność, doświadczenie w handlu bezpośrednim, kontakt: PUP w Prudniku

12. Kierowca C+E - wyksz. średnie, doświadczenie w zawodzie, kontakt tel. 603 054 373

13. Cukiernik ciastkarz. Wymagania: doświadczenie w zawodzie. Prudnik. Tel.

436-13-95,0-506-174-719

14. Stolarz. Wymagania: doświadczenie w zawodzie, (produkcja drzwi).Kontakt Urząd Pracy.

Wszelkie szczegóły dotyczące ofert pracy znajdują się w Powiatowym Urzędzie Pracy (serwis pracy) tel. 436-23-04 lub 436-37-82

n m m ł P M D N i c K i

D E M E N T I

O trudnej sytuacji polskiej służby zdro­

wia mówi się często, zwłaszcza ostat­

nio. Warunki kontraktów, jakie postawił Narodowy Fundusz Zdrowia przed pu­

blicznymi i niepublicznymi jednostkami służby zdrowia wywołały znacznie więk­

sze kontrowersje środowiska medyczne­

go niż w latach ubiegłych. Jak pamięta­

my żywe emocje towarzyszyły również negocjacjom z istniejącymi wówczas kasami chorych. Coroczne kontrowersje w tym roku zostały wzbogacone o akcję protestacyjną w postaci nie złożenia ofert przez Stowarzyszenie Lekarzy Podsta­

wowej Opieki Zdrowotnej Opolszczyzny oraz Porozumienie Zielonogórskie sku­

piające różne organizacje medyczne ośmiu województw. Przed pacjentami roztoczyła się czarna wizja szukania opieki lekarskiej oddalonej nawet o kil­

kadziesiąt kilometrów. W Prudniku ofer­

ty nie złożyła Przychodnia Lekarska

„Optima". Narodowy Fundusz Zdrowia Oddział w Opolu przystąpił jednak do rozmów z tymi, którzy ofert nie złożyli.

Pertraktacje trwają. W ubiegłym tygodniu do naszej redakcji zadzwoniło kilka za­

niepokojonych pacjentek, bowiem dotarła do nich wiadomość likwidacji z dniem 1 stycznia 2004 roku w SP ZOZ w Prud­

niku oddziałów: ginekologicznego, położ­

niczego i noworodkowego. W celu sprawdzenia informacji, w dniu 19 grud­

nia rozmawiałam z dyrektorem SP ZOZ Janem Szawdylasem. W rozmowie te­

lefonicznej dyrektor poinformował mnie, źe kontrakty na funkcjonowanie tych od­

działów zostały już podpisane I w przy­

szłym roku będą funkcjonować bez zmian. Pertraktacje warunków kontrak­

tów na funkcjonowanie pozostałych od­

działów trwają. Dyrektor zapewnił, że dotychczas istniejące oddziały w przy­

szłym roku będą przyjmowały pacjentów, ponadto wspomniał o możliwości rozsze­

rzenia działalności SP ZOZ. Ostatecz­

ne decyzje zapadną do 29 grudnia.

Barbara Hajduk

Biuro

Podatkowo-Księgowe

• u s łu g i r a c h u n k o w e

d la m a ły c h i ś r e d n ic h p r z e d s ię b io r s tw

• p e łn a o b s łu g a k ad r i Z U S

• d o r a d z tw o p o d a tk o w e i g o s p o d a r c z e

• z e z n a n ia p o d a tk o w e

D oradca pod atkow y C zesław a W asilew ska W y m a g a n e u p ra w n ie n ia i ś w ia d e c tw o kw a lifik a c y jn e te l. 4 3 6 18 4 0

Prudnik ul. Skowrońskiego 6a

fa x 4 0 6 7 1 9 5 te l. ko m . 0 6 0 2 1 2 5 9 1 2

PRYWATNY GABINET ALERGOLOGICZNY

lek. med.

Iw o n a R o b o ty cka -L e n c zu k

S P E C J A L I S T A A L E R G O L O G S P E C J A L I S T A C H O R Ó B P Ł U C Prudnik, ul. Szpitalna 14

czwartki od 1600 - tej tel. 606 928 653

CO SŁYCHAĆ U SĄSIADÓW?

CZYTAJ

, tłuste

i u c i e l l i l S ł u c h o ł a l

Pytaj w PTTK-u (Prudnik, ul. Kościuszki 56) i redakcji „TP”

C Y F R O W E I A N A L O G O W E OFERUJEMY

BEZPŁATNE BADANIE SŁUCHU

• 2 LETNIĄ GWARANCJĘ •

• 5 LETNIĄ BEZPŁATNĄ OPIEKĘ •

• WKŁADKI USZNE, BATERIE •

•ORAZ INNE AKCESORIA-

• SERWIS GWARANCYJNY I POGWARANCYJNY •

AUDIOFO N

P rudnik, ul. Traugutta 4a tel. 077 / 4067305 Zapraszamy codziennie od 9.00 do 17.00

Głogówek, ul. D ąbrowskiego 2 Zapraszamy w każdy poniedziałek

od 14.00 do 17.00

C iep łych i rad osn ych Św iąt B ożego N arod zen ia u śm ie c h u i ż y czliw o ści na każdy d z ie ń N o w e g o 2 0 0 4 Roku

a p r z e d e w szy stk im zd row ia

mieszkańcom Prudnika i okolic

życzy

Personel Przychodni Lekarskiej i Apteki „MEDICUS” w Prudniku

PTTK Prudnik

N O W Y RO K N A B IS K U P IE J K O P IE

Oddział PTTK w Prudniku organizuje 1 stycznia noworoczną wyprawę na Biskupią Kopę. Wyjazd autokarem sprzed siedziby PTTK nastąpi o godz, 9.00. Przewidywany powrót ok. godz.

15.00. Przejazd w obie strony i ubezpie­

czenie - razem w wysokości 10 złotych należy wpłacić w PTTK do 30 grudnia.

Organizatorzy serdecznie zapra­

szają do udziału w imprezie.

P iórko

z in n eg o s k le p u

W krytycznej notatce na temat brud­

nej żywności nastąpiła pomyłka w lokali­

zacji sklepu. Oczywiście ów punkt znaj­

duje się na Osiedlu Kard. Wyszyńskie­

go a nie na Jasionowym Wzgórzu, gdzie podobny sklep dopiero powstanie.

Zainteresowanych przepraszamy.

Redakcja

S P R O S T O W A N IE

Z tekście o I Festiwalu Piosenki Dziecięcej wystąpił błąd w nazwisku opiekunki zwyciężczyni konkursu, za­

znaczamy nie z winy redakcji. Ową osobą jest Teresa TUTAK. Redakcja

Radosnych, zdrowych i spokojnych Świąt Bożego Narodzenia oraz wszelkiej pomyślności

w Nowym 2004 Roku

wszystkim pracownikom, emerytom, rencistom i ich rodzinom

życzy Rada Nadzorcza i Zarząd ZPB „Frotex” SA

Nadworna - Boże N arodzenie 20 0 3 r.

S zan ow n a Pani D yrektor W anda Jakim ko

PSzP M oszczanka

Życzę, aby Boże D ziecię obdarzyło siłą i w ytrwałością w znoszeniu cod zien n ych trudów N ow eg o Roku

i w zm acniało nadzieję na lepszą przyszłość

Z całego serca dziękuję Pani oraz w szystkim W spółpracow nikom

za pojęty jak co roku trud przygotow ania i dostarczenia paczek Mikołajowych dla dzieci, oraz osób starszych.

Wasz cichy trud który jest w iadom y Panu Bogu niech będzie stokrotnie wynagrodzony.

W im ieniu całej naszej Nadwóriańskiej Parafii serdecznie dziękuję i pam iętam y o m odlitw ie

o naszych dobrodziejach.

W dzięczny i pamiętający Ks. proboszcz Andrzej Mihułka

M <LyL>~

M M »b V n ri PRUDNICKI

SO N D A „TYG ODNIKA”

C ze g o ży c zę so b ie w n a d c h o d zą c y m roku?

Pan Jan:

- Przede wszystkim, żeby było trochę le ­ piej pod kątem finan­

sowym. Żadnych pla­

nów na razie co do 2004 roku nie mam, bo ja k znam życie nie opłaca się planować. Jedno co mogę powie­

dzieć to, to żę przyszły rok będzie zdecydowanie gorszy. Czekają nas po prostu ciężkie czasy.

Pan Edmund:

- Myślę, że najw aż­

niejsze aby się polep-

» szyly warunki e3zy- sten cyjne . P ow inny być w końcu cmorytu- W a B m m ry, za które w godzi­

wy sposób można było by żyć. Jeśli chodzi o jakieś plany to marzył bym o zakupie samochodu, ale niestety są o wiele za drogie i chyba nic z tego nie będzie.

Pani Wanda:

- M arzy m i s ię aby były wyższe emerytu­

ry. Żeby wszyscy byli zdrowi i mieli pracę, bo z tym je s t tragicznie.

M ąż nie ma_ pracy, zięć także je s t bez pracy także o czym możemy rozmawiać.

Pan Jerzy:

- Podstawa to lepsze rządy w naszym kraju, aby pracy nie brako­

wało, tak by m ożna było w uczciwy spo­

sób zarobić pieniądze.

Jeśli chodzi o przyszły rok to nasta­

wienie je s t optymistyczne, bo bez tego ciężko by się żyło.

Pan Grzegorz:

- Ciężko je s t m i coś pow iedzieć. Ż ycz ył­

bym sobie jedynie wię­

cej pieniędzy, bo tak poza tym to nic mi nie brakuje. Uważam, że w przyszłym roku będzie bardzo cięż­

ko ze względu na wejście do UE.

Pani Anna:

- W ięcej pieniędzy, d o b re j p ra c y i b ę ­ dzie na p e w n o d o ­ brze . M am p e w n e p la n y na p rz y s z ły rok, ale zależą one właśnie od pracy i finansów, także m am nadzieję, że będzie w p o ­ rządku. Jeśli chodzi o 2003 rok to nie b y ł on ta k i najgorszy, m ąż znalazł upragnioną pracę, wyko­

na liśm y kilka rem ontów, a więc oceniam pozytywnie.

Pan Norbert:

- Ż y c z y łb y m sob ie większej życzliwości ludzkiej, bo z tym jest niestety coraz gorzej.

Po za tym ja k chyba wszyscy ludzie pracy i zdrowia. Wydaje się, że na nic do­

brego się nie zanosi, mówiąc je d ­ nym słowem idą ciężkie czasy.

Pan Sławomir:

- Ja bym sobie ż y ­ c z y ł ja k n a jw ię c e j kiientpw w firmie, w któ re j obecnie p ra ­ cuję. P rz y s z ły ro k będzie rokiem zmian ze w zg lęd u na w ejście do U nii E uropejskiej. P oczątki będą na­

pra w d ę ba rdzo ciężkie. Pew na zn a jo m a m ów iła m i, że tu ż po wejściu do wspólnoty Irlandii p a ­ n o w a ła tam taka bied a, ze aż pis z c z a ło . L u dzie je d li ch le b z m a rg a ry n ą i k to wie b yć m oże przez kilka lat czeka to także Pol­

sk ę . R o k 2 0 0 3 o c e n ia m ja k o średni, nie był taki zły, ale także bez ja kiś tam rewelacji.

Damian WICHER

OSKARŻAJĄCE A N O N IM Y

JARNOŁTÓWEK

D o tychczasow y proboszcz Jarnołtówka został prze­

niesiony z parafii po tym, jak ujawnił podczas spotkania, że otrzymywał anonimowe listy, w których żądano od niego 2 tys. zł za milczenie. W anonimach oskarżany był o rzeko­

me molestowanie dzieci.

Wśród mieszkańców Jarnołtówka panuje oburzenie, co do zaistniałej sytuacji. Wielu z nich znało probosz­

cza Zbigniewa Paszkowskiego od 10 lat, czyli od momentu kiedy został go­

spodarzem tutejszej parafii. To dzięki niemu kościół i plebania zostały wy­

remontowane. Kiedy tylko mógł orga­

nizował wakacje przyjezdnym z Ukra­

iny dzieciom.

Dyrektor szkoły stowarzyszenio­

wej w Jarnołtówku przyznaje, że nie rozumie dlaczego arcybiskup w trybie natychm iastowym odwołał księdza Paszkowskiego z parafii. Stało się to w krótce po ujaw nieniu przez pro­

boszcza oszczerczych anonimów.

Józef Śmigla - „Byłem razem z radą parafialną i burmistrzem Głuchołaz u arcybiskupa z prośbą, aby przywró­

cił nam proboszcza. W odpowiedzi usłyszeliśm y pytanie - czy ja wam odbieram prawa wychowywania wła­

snych dzieci?". W ten sposób arcybi­

skup przypomniał, że w Kościele ist­

nieje określona hierarchiczność, któ­

ra rządzi się swoimi zasadami.

A k tu a ln ie do tych cza so w y p ro ­ boszcz Jarnołtówka oficjalnie przeby­

wa na urlopie zdrowotnym w jednym z opolskich hospicjów. Mieszkańcy wsi nie poprzestają jednak w swych działa­

niach i organizują akcję zmierzającą do powrotu księdza do parafii. Postanowili założyć komitet obrony proboszcza i bezustannie apelować do arcybiskupa.

O opinię nt. zaistniałej sytuacji dzienni­

karz „Naszego Życia Głuchołaz” zapy­

tał członka rady parafialnej Jarnołtówka - Franciszka Siwca - „Nie wierzę w oszczerstwa, ja kie otrzym ał ksiądz Paszkowski w anonimach, zbyt do­

brze go znałem. Tragedią je st to, że odwołano człowieka, który wcześniej dostał O rder Uśmiechu właśnie za działalność na rzecz dzieci. Podejrze­

wam, że to sprawka dwóch chłopców, którym proboszcz próbował pomóc znaleźć dorywczą pracę w czasie wa­

kacji. Taki był. Starał się pomagać ja k tylko mógł. Krzywdą wielką dla niego i dla nas je st to, że został z parafii prze­

n ie s io n y P ow in ien b y ł tu zostać.

Wiem, że się nie mylę".

Jak dotychczas nie wyjaśniono ca­

łej sprawy. Z wiadomości, jakie posia­

damy wynika, że zajęła się tym prud­

nicka prokuratura.

(safe)

m o i m

PARKOWANIE NA RYNKU

Cieszę się, że w końcu ktoś, tzn.

„Tygodnik” podjął temat parkowania w Prudniku, zwłaszcza na rynku. Prawdę mówiąc nie mam odwagi parkować tam poza miejscami do tego przeznaczony­

mi, ale czuję się w ten sposób dyskry­

minowany, bo byłem świadkiem, ja k nocny patrol policji nie zwrócił uwagi na samochody zaparkowane na płycie rynku poza jezdnią i miejscami do par­

kowania. Wniosek stąd, że można tam parkować?! Te dziwne miejsca nie są jakoś specjalnie oznakowane, proszę więc o wytłumaczenie, gdzie kończą się te „dodatkowe miejsca parkingo­

we’’? Jakie przepisy regulują coś takie­

go? Widzę, że na płycie rynku stawiają samochody chyba mieszkańcy okolicz­

nych domów, bo stoją przez noc, na­

wet wówczas, gdy wolne są zwykłe miejsca parkingowe. A tak w ogóle to szkoda, że projektanci rynku nie prze­

widzieli nieco więcej miejsc parkingo­

wych na placu.

Byłbym wdzięczny gdyby policja, Straż Miejska ustosunkowały się do tego problemu, bo i ja chciałbym wie­

dzieć, czy można parkować na płycie rynku, bez strachu, że wlepiony mi zo­

stanie mandat.

Z góry dziękuję!

Czytelnik

Proszę o wybaczenie, że nie podaję własnych danych osobowych, ale te­

mat je s t chyba oczywisty, wizualnie pokazany w „T P " i dotyczy wszyst­

kich uczestników ruchu w Prudniku, a moja anonimowość nie ma tu więk­

szego znaczenia.

z d a n i e m

KOLĘDOWANIE ZA KASĘ

Coroczne kolędowanie staje się coraz mniej przyjemne. Tupet, niestety młodzieży i dzieci nie zna granic. Do mojego mieszkania przychodzą co roku „kolędnicy”, którzy są:

1. Byle jak ubrani

2. Umieją tylko jedną zwrotkę je d ­ nej kolędy.

3. Najczęściej żądają pieniędzy za

„kilkusekundowy występ".

Oczywiście nie zasługują na to.

Skoro w naszej młodzieży je st aż tyle zapału do twórczego udzielania się, to dlaczego podczas świąt kolędnicy nie postoją przez kilka godzin na rynku w Prudniku i z puszką nie zarobią paru g ro s iy ? Jestem ja k najbardziej za uhonorowaniem kolędników, rzeczowo lub finansowo, ale nie użalajmy się nad grupkam i „pseudokolędników”, którzy wykorzystują święta na łatwe kieszonkowe. Jak to się mówi, „bez pracy nie ma kołaczy”.

Andrzej z Prudnika

N O W E M IA S T O

PRÓSZKÓW

Wraz z pierwszą se­

kundą nowego roku podopolski Prószków stanie się miastem. De­

cyzję taką podjęła Rada Ministrów, która tym samym przypieczętowała starania miejscowego samorządu.

W naszej okolicy duże szanse uzy­

skania praw miejskich miałyby jesz­

cze Strzeleczki. Tu należy zazna­

czyć, że nie wszystkie samorządy dążą do uzyskania praw miejskich, ponieważ automatycznie nie mogą korzystać z niektórych środków państwowych, czy fundacji prze­

znaczonych dla gmin wiejskich.

Mieszkańcom Prószkowa - od 1 stycznia mieszczuchom - życzymy wszystkiego najlepszego w nadcho­

dzącym roku.

AD

GŁOGÓWECKA ORTOGRAFIA

Do oryginalnej polszczyzny sto­

sowanej w Głogówku mieszkań­

cy powinni się od dawna przy­

zwyczaić. Prezentujemy przykład nowej ortografii.

ŚWIĄTECZNE Ż Y C Z E N IA • P O D ZIĘK O W A N IA

ZAB LO KUJEM Y GRANICE!

GŁUCHOŁJUY.

Zapowiedziały pielę­

gniarki i położne z oddziałów położni­

czego, ginekologicznego i noworod­

kowego ZOZ Głuchołazy. Jest to re­

akcja na kolejne poczynania Narodo­

wego Funduszu Zdrowia, który nie

widzi możliwości dalszego kontrakto­

w a nia w sp o m n ia n ych oddziałów . Nadchodzące dni m a ją przynieść rozstrzygnięcie rozmów, jakie toczy dyrekcja ZOZ’u w Opolu. Jeśli z po­

rozum ienia nic nie wyjdzie, pielę-

Zasypani zostaliśmy całym sto­

sem świątecznych pozdrowień, dorę­

czanych osobiście, pocztą lub wirtu­

alnie (przez internet). Za wszystkie życzenia serdecznie dziękujemy, od­

wzajemniając się tym samym.

Redakcja

Świąteczne karki przesłali: burmistrz B ia łe j A rn o ld H IN D E R A , H a rry THURK z Weimaru, Maria i Tadeusz SOROCZYŃSCY z Prężynki, siostry, dzieci i współpracownicy OŚRODKA OPIEKUŃCZO-WYCHOWAWCZE­

GO Zgromadzenia Sióstr św. Elżbiety z Prudnika, Józef BALON z Berg Gladbach, Grażyna JANUS BART­

NIK z rodziną i pracownikami Zakładu Pogrzebow ego z Prudnika, pod­

opieczni i pracownicy ŚRODOWI­

SKOWEGO DOMU SAMOPOMO­

CY w Prudniku, dyrekcja, grono peda­

gogiczne oraz młodzież II LICEUM OGÓLNOKSZTAŁCĄCEGO w Prud­

niku, firma SHOCart z Vizovic, Małgo­

rzata WARSITZ, LKS „POLONIA- TORAKAN" z Białej, Rejonowy Urząd Poczty w Kędzierzynie-Koźlu, Biuro Prasowe Wojewody Opolskiego.

gniarki zap ow iedziały zaostrzenie protestu już w okresie międzyświą- tecznym. Warto śledzić sytuację na przejściach granicznych w Głuchoła­

zach i Konradowie w tym czasie.

(ka)

D W IE S E S J E

PRUDNIK.

W poniedziałek, 29 grudnia odbędą się dwie sesje sa­

morządowe w Prudniku: Rady Po­

wiatu i Rady Miejskiej.

(P R U D N IC K IE ) PRZYSŁO W IE N A Z IM Ę

PRUDNICKI

M IN Ą Ł ROK, ID ZIE NOWY ROK

O podsumowanie mijającego roku oraz życzenia na przyszłość zapytaliśmy burmistrza Prudnika Zenona Kowalczyka oraz pracowników Urzędu Miejskiego w Prudniku.

Z en o n K o w a lc zy k :

- M o ż n a stwierdzić, że rok 2003 nie należał do lat, w których na­

stąpiły szcze­

g ó ln e o s ią ­ gn ię c ia , z a ­ równo te spo­

łeczne ja k i gospodarcze. Myślę, że b y ło to d w a n a ś c ie p rz e c ię tn y c h m ie sięcy. J e d n a k p a trz ą c z p e r­

s p e k ty w y te g o c o n a s c z e k a w najbliższych latach, szczególnie w roku przyszłym to rów nież m ożna p o w ie d z ie ć , że ro k 20 03 nie b y ł też rokiem najgorszym . R ok p rzy ­ s z ły z a p o w ia d a się, że k ie ru n k i oszczędnościow e będą m usiały w sp o s ó b je d n o z n a c z n y , a p o w ie ­ d z ia łb y m n a w e t d ra s ty c z n y b y ć wprowadzone. To w szystko wiąże się z cię ciam i od szczebla central­

ne go , g d y ż ś ro d k ó w je s t c o ra z m n ie j. N o w a u s ta w a , k tó ra o d stycznia wchodzi w życie o docho­

dach gminy, powoduje, że nie bę­

d z ie m y m ie li w ię c e j śro d kó w , a wręcz przeciw nie będzie ich mniej.

Trzeba b ę d z ie n ie k tó re k w e stie , które b y ły w te j c h w ili d o tow a ne ze s z c z e b la w o je w ó d z k ie g o c z y też centralnego realizow ać z w ła­

snego budżetu. Chodzi tutaj m.in.

o oświetlenie, o którym w ostatnim c z a s ie b y ło ta k g ło ś n o , d o d a tk i m ie s z k a n io w e ja k i s u b w e n c je o ś w ia to w e . W s u m ie na n o w e j ustawie gm ina straci, m ając m niej środków o około 2 min złotych.

W racając do 2003 roku w zboga­

ciliśm y się o pew ne inwestycje. W s z c z e g ó ln o ś c i w y m ie n iłb ym tu ta j d o ty czą c e o b w o d n ic y p ó łn o cn e j.

Z o s ta ł o d d a n y do u ż y tk u p o re ­ m on cie ka p ita ln ym bu d yn e k p rz y ulicy W iejskiej. Z ostały za ko ń czo ­ ne ro b o ty dotyczące chodnika do Ł ą k i P r u d n ic k ie j. J e ś li c h o d z i

W miarę postępującego rozwoju wsi, narasta tem po zachodzących przemian kulturalnych. Dawne sposo­

by techniczne ustępują miejsca no­

wym: żarówka elektryczna wyparta lampę naftową mechanizacja zastępu­

je pracę rąk człowieka. Znika strój lu­

dowy tak, że w wielu okolicach nie pa­

mięta się nawet jak ubierano się daw­

niej. Niepotrzebne stają się zwyczaje i obrzędy. Jeśli istnieją gdzieś jeszcze, przybierają charakter zabawy, której dawne znaczenie najczęściej nie jest już rozumiane, nie przywiązuje się do niego żadnej wagi.

Coraz rzadziej opowiada się ba­

śnie, coraz m niej śpiewa się daw­

nych pieśni. Na miejsce tych trady­

cyjnych wchodzą szybko nowe, po­

chodzące z rozmaitych źródeł. Sto­

sunek do tego problemu ludzi zainte­

resowanych nie jest jednolity. Jedni widzą w kulturze ludowej wielkie war­

tości moralne i estetyczne, inni trak­

tują ją jako wstecznictwo, odnoszą się do niej niechętnie, nieraz lekce­

ważąco. Jeszcze inni tra k tu ją ją z protekcjonalną wyniosłością.

o m o n ito rin g to ró w n ie ż u z y s k a ł nowe podłączenia. W ykonano licz­

ne r e m o n ty w s z k o ła c h , m .in . Szkole Podstaw ow ej n r 3 w Prud­

n ik u , G im n a z ju m n r 1, ja k i w Szkole P odstaw ow ej w Rudziczce.

Są ró w n ie ż e fe k ty p ra c y firm , za ró w n o tyc h do p ra c k o m u n a l­

nych ja k i tych, które zajm ują się c z y s tą p ro d u k c ją ja k c h o c ia ż b y Frotex, F abryka M eb li czy też Ar- te ch . Także są to g łó w n e o s ią ­ g n ię c ia m ie s z k a ń c ó w g m in y P rud nik za co chciałbym p o d ko­

niec 2003 roku serdecznie im p o ­ d z ię k o w a ć i ż y c z y ć w sz ystkie g o na jle psze go . Na p rz y s z ły ro k ży ­ czyłbym sobie w iększego za tru d ­ nienia na terenie na szej gminy, a tym k tó rz y n a d a l nie b ę d ą m ie ć pracy, a b y w a ru n ki so cja ln e b y ły rów nież godziwe.

Ryszard Z w o je w s k i:

- M iniony rok uw ażam za rok udany. Udało się sporządzić p ro ­ je k t d o ty c z ą c y

k a n a liza c ji Z ło ­ te g o P o to k u . Moje Zadowole­

nie je s t tym bardziej większe, iż pro­

ce d u ry w ym a ga ły p rze jścia w ielu szczebli i decyzji. Nasze projekty za k a ż d y m ra z e m p rz e c h o d z iły na p ie rw s z y m m ie js cu z n a jw ię kszą liczbą punktów czego zwieńczeniem je s t decyzja Kom itetu Europejskie­

go. Następne kroki, które są w tej chw ili w gm inie podejm owane to aby projekt został w terminie wdrożony i uruchomiony. W przyszłym roku p ry­

w atnie życzyłbym sobie zdrowia i spokoju natom iast je ś li chodzi o pra­

cę, to żeby wszystkie dokum enty na które tak pilnie oczekujem y były ju ż w wersji ostatecznej, a nie roboczej, dzięki czem u m ożna by było spokoj­

nie nad nim i pracować.

Wydaje się, więc że dawne formy skazane są nieuchronnie na zagładę.

Starać się trzeba o to, aby ta dawna kultura, tradycja nie ustępowała tak bezwzględnie nowym formom. Kulturę wsi i jej tradycje nie można przecież uznać za przeżytek. Trzeba otoczyć ją opieką propagować jako trwałą war­

tość. Kultura ludowa jest przecież tak rozmaita, zróżnicowana regionalne, ciekawa. Tradycje czy zwyczaje tylko te mają szansę przetrwania, które są przekazywane z pokolenia na pokole­

nie i zależą w dużej mierze od pamięci i zwyczaju, który się pielęgnuje.

W ciężkich próbach, jakie kraj nasz przeżywał, przywiązanie ludu do daw­

nych obrzędów, pieśni, tańców, stroju przyczyniło się do zachowania więzi narodowej, społecznej i do utrzymania polskości.

Dziś niektóre przejawy tradycyjnej kultury ludowej, bardziej jeszcze niż w ubiegłym stuleciu zatracają charakter powszechnie uprawianych praktyk, a stają się coraz częściej atrakcyjnym te­

matem scenicznym. Niewątpliwie nale­

ży dążyć do tego, aby interpretacja

D a n u ta R zeszu tko :

- W zakresie działa ń p ro m o ­ cyjnych na tere­

nie gminy to rok 20 03 b y ł o k re ­ sem w ytężo ne j pracy, zresztą ja k również w latach ubiegłych. Wszystko co się wykonuje zależy od środków finansowych. Wia­

domo reklama kosztuje, a w dodatku je j koszt je s t coraz większy. Jeśli cho­

dzi o działanie promocyjne to zostało wszystko zrealizowane w całości. Im­

prezy, które z pewnością będą rzuto­

wać na przyszłość oraz mają wpływ na rozwój gmin to przede wszystkim imprezy ponadregionalne i międzyna­

rodowe zorganizowane w gminie w 2 0 0 3 ro ku . C h o d z i tu ta j p rz e d e w szystkim o siódm ą ju ż W ystawę Twórców Ludowych, w której to impre­

zie liczba wzrasta z każdym rokiem.

W tym roku gościliśmy około 230 wy­

stawców. Cześć środków udało się pozyskać z Unii Europejskiej z czego bardzo się cieszymy.

Jak wiadomo drugą z wielkich imprez organizowanych na naszym terenie są Targi Inter Region cieszące się także dużym zainteresowaniem. Należy za­

znaczyć, że mało firm wystawia się z Prudnika, a szkoda bo je st to przecież doskonała promocja. Targi te były rów­

nież dofinansowane 'ze środków UE.

Należy dodać, że miasto Prudnik otrzy­

mało wyróżnienie w konkursie „Partne- stwo bez Granic"organizowanym przez Urząd Wojewódzki w Opolu za inicjaty­

wę VIII targów.

Uczestniczymy również w innych im­

prezach, np. byliśmy w Brnie, tam wy­

stawialiśmy się wspólnie z Kmovem. Po za tym uczestniczyliśmy w targach w Opolu i Ostravie. W Opolu gmina zdo­

była nagrodę specjalną w konkursie na najelpszą promocję produktu regional­

nego za wykonanie wystawy w ramach strategii promocji miasta. Jak widać pro­

mowaliśmy gminę ja k tylko było to moż­

liwe. Wykonana prezentacja multime­

dialna miasta ja k i gminna była prezen­

towana na lamach różnych katalogowi biuletynów.

Na rok następny życzyłabym sobie finansów, które pozwoliły by na odpo­

i treść nie uległy zniekształceniu, aby były zrozumiałe dla współczesnego po­

kolenia. Ich kształt zasługuje na kulty­

wowanie. Tradycje i obrzędy s ą bo­

wiem zjawiskami, które żyją dopóty, do­

póki trwają w praktyce, po czym zani­

kają bezpowrotnie, o ile nie zostaną w jakiś sposób zanotowane i utrwalone.

Zwyczaj chodzenia po kolędzie zna­

ny jest w całej Polsce. Gdy w okresie najkrótszych dni w roku siedliska otulo­

ne pierzyną ze śniegu odpoczywały po trudach całorocznej pracy, od wcze­

snych godzin wieczornych rozlegały się po wsi donośne śpiewy niosące się da­

lekim echem. Pod oknam i domów przemykały barwne niemal baśniowe zjawy - postacie kolędników. Rozmaicie przebrani i przystrojeni, wyposażeni w różne akcesoria, wraz ze śpiewem roz­

nosili najlepsze życzenia, dając uciesz- ne przedstawienia.

Kolęda, słowo to pochodzi z języka łacińskiego. W Polsce z długoletnią tradycją sięgającą czasów średniowie­

cza. Słowo to oznacza obdarowywanie kogoś na Święta Bożego Narodzenia i na Nowy Rok. Jak wiadomo, kolęda to

wiednią promocję, która ja k ju ż wcze­

śniej wspomniałam je st kosztowna. Na pewno będziemy się starali aby impre­

zy, które organizujemy na naszym te­

renie jeszcze bardziej rozwijały się.

Uczynimy wszystko aby tak się stało i wierzę, że nam się to uda. Na pewno będziemy nadal starali się o pozyskiwa­

nie środków.

Je rzy S tę p ie ń :

- J e s te m przekonany, że udało nam się zrealizować te­

goroczne zało­

żenia w 100%.

M ię d z y in n ym i było to wykonanie projektu dotyczą­

cego planu zagospodarowania prze­

strzennego miasta, to była zasadni­

cza rzecz nad którą pracow aliśm y cały rok i je st ju ż na finiszu. Myślę, że będzie to dokument, który na długie lata będzie decydował o kierunkach rozwoju Prudnika, będzie w jakiś tam

również nazwa pieśni śpiewanych w okresie świąt. Oba znaczenia tego wy­

razu odnoszą się także do grup ludzi, niekoniecznie młodych, które w tymże okresie chodziły po wsiach i miastach, od domu do domu z życzeniami, śpie­

wając pieśni, w zamian otrzymując „ko­

lędę” czyli dary ofiarne. A kolędnicy to przebierańcy. Grupa taka składała się z Gwiazdora noszącego gwiazdę, był czołową postacią za którym szli anioło­

wie, pasterze, muzykanci, śmierć, trzej królowie, tron. Czasami taki wesoły or­

szak nazywano Herodami.

sposób ustalał priorytety i rozwój tego miasta. Równolegle do tego planu jest opracowywana ale ju ż pozabudżeto- wo rewitalizacja miasta. Jest to rów­

nież dość duże założenie odtworze- niowe, m odernizacyjne. Pierwsza faza, która była założona je st ju ż wy­

konana. Myślę, że je s t to znaczący projekt i też ja k gdyby na kilka lat, ustalający kierunek tego co będziemy robić. Generalnie je st to ukierunkowa­

ne dla mieszkańców, poprawy jakości dróg, m ożliwości parkowania, tere­

nów rekreacyjnych. W tym roku zre­

alizowaliśmy również zadanie polega­

jące na wykonaniu multimedialnej pre­

zentacji Prudnika na płycie CD. Miasto i gmina przedstawione zostały w spo­

sób wszechstronny, głównie pod ką­

tem rozwoju. Prezentacja je st zapro­

szeniem i jednocześnie sugestią, co je s t najciekawsze i najistotniejsze w naszym mieście. W przyszłym roku życzyłbym sobie jaśniejszych przepi­

sów, aby rząd, sejm przygotowując ustawy, dokumenty na których pracu­

jemy, podawał je z dość dużym wy­

przedzeniem tak żeby można się było do nich w odpowiedni sposób przygo­

tować, .co ułatwi efektywną pracę.

Damian WICHER

Mając powyższe na względzie z przyjemnością zapraszamy na drugą już „Watrę kolęd" do Rybaczówki w Moszczance j(przy wiadukcie) w dniu 28 grudnia 2003 r. o godz. 15-tej.

Ż yczą c w szy stk im pogodnych Świąt Bożego Narodzenia liczymy na p a ństw a ob ecn ość. Z aśpiew am y wspólnie najpiękniejsze polskie kolędy.

Gwarancją niech będzie dobra zabawa i piękna tradycja kolędowania.

Organizatorzy - kolędnicy

Jasełka w wykonaniu wychowanków Przedszkola nr 4 w Prudniku

O B U D ŹM Y KOLĘDĘ !!!

Z przyjem nością zapraszam y na drugą już „Watrę kolęd” do Rybaczówki w Moszczance (przy wiadukcie) w dniu 28 grudnia 2003 r. o godz. 15-tej.

APEL

do wszystkich mieszkańców M iasta i Gminy Prudnik W ostatnim okresie zauważa się występowanie różnego rodzaju negatyw­

nych zjawisk przy posługiwaniu się artykułami pirotechnicznymi przez dzieci i młodzież, a także osoby dorosłe.

Podczas okresu świątecznego tj. Bożego Narodzenia i Sylwestra łącznie z karnawałem nasila się zainteresowanie tymi artykułami.

Dochodzi do wzmożonej sprzedaży tych artykułów, której nie zawsze towa­

rzyszy właściwy nadzór, co budzi zaniepokojenie i obawy. Nabywająje głów­

nie dzieci i młodzież i one też przede wszystkim odnoszą obrażenia w wyniku niewłaściwego posługiwania się nimi.

Wytwarzanie i nieograniczony obrót materiałami pirotechnicznymi, łatwy do­

stęp do nich w ciągu całego roku - wiąże się z zagrożeniem życia i zdrowia ludzi czego dowodem są zdarzające się wypadki okaleczeń, a nawet utraty życia.

A p e l u j e do rodziców i wychowawców o zwiększenie nadzoru przy kupo­

waniu artykułów pirotechnicznych przez dzieci i młodzież.

Z w r a c a m sie do handlowców o rozwagę w sprzedaży tych artykułów ze szczególnym uwzględnieniem wieku kupujących oraz informowanie klientów o ewentualnym zagrożeniu.

B urm istrz Prudnika Zenon K ow alczyk