GAZETA SAMORZĄDOWA GMINY ZAWADZKIE www.zawadzkie.pl
Pożegnanie Burmistrza
Werner Małek
24.10.1943
13.06.2005
17 czerwca pożegnaliśmy Burmistrza Zawadzkiego śp. Wernera Matka.
Uroczystości pogrzebowe odbyły się w kościele pw. św. Bartłomieja w Kielczy, w rodzinnej miejscowości zmarłego. W ostatniej drodze towarzyszyli mu rodzina, przedstawiciele władz wszystkich szczebli województwa, delegacje ochotniczych straży pożarnych, licznie zebrani reprezentacni firm i instytucji oraz mieszkańcy gminy. Burmistrz Małek przepracował w samorządzie 32 lata. Przez ostatnią kadencję burmistrzował w Zawadzkiem, w latach 1990 - 2002 był wójtem w Jemielnicy. Wcześniej pracował jako naczelnik w Zawadzkiem.
Zmarł po ciężkiej chorobie, 13 czerwca 2005 roku. Miał 62 lata.
Część jego pamięci!
ASaksjrm pocfi>i/a z wizytą u Burmistrza
Maksymilian Labus zajął pierwsze-pmiejsce w konkursie plastycznym pod hasłem „Moja ulica, moja dzielnica, moje miasto”, zorganizowanym przez Przedszkole Nr 56 w Warszawie. Maksymilian mieszka w Żędowicach i uczęszcza do Przedszkola Nr 2 w Zawadzkiem. Swoją pracę nasz mały artysta wykonał pod czujnym okiem wychowawczyni pani Aurelii Szaton Kuś, opiekunki grupy integracyjnej. Jak
poinformowała nas pani Aurelia, praca była bardzo oryginalna i wykonana została różnymi technikami.
Przedstawiała „garbusa” wydzieranego z szarego papieru gazetowego, obok którego stał drogowskaz z napisem ul.
Opolska, wykonany z....patyczków po lodach.
Od redakcji: gratulujemy zwycięzcy, wychowawczyni oraz rodzicom!
Z wizytą u burmistrza gościli w urzędzie uczestnicy półkolonii z niemieckiego miasta Wahrenbruck. Projekt, w ramach którego młodzież ze szkół w Żędowicach i Wahrenbruck co roku uczestniczy w koloniach, na przemian w Niemczech i Polsce, trwa już od kilku lat. Inicjatorkami są panie Małgorzata Kozioł i Gertraud Schwerdtfeger.
W tym roku przyjechało do nas 7 dzieci, 6 chłopaków i 1 dziewczyna. Letnia wymiana młodzieży jest wspaniałą inicjatywą. Bardzo cieszymy się, że możemy w niej uczestniczyć. To okazja do poznania nawzajem naszych kultur, obyczajów, do zawarcia nowych znajomości i przyjaźni. Urzeka nas tu przede wszystkim polska gościnność i serdeczność, której w Europie zachodniej niestety coraz mniej, powiedziała opiekunka grupy niemieckiej Elke Lentzsch.
Dzieci spędziły w Żędowicach 7
Kolejne wybory KALENDARZ WYBORCZY
16 czerwca odbyła się nadzwyczajna sesja Rady Miejskiej w Zawadzkiem,na której radni podjęli uchwa
łęo wygaśnięciu mandatu zmarłego burmistrza Werne ra Małka.
Zgodnie zart. 26 ustawyo samorządzie gminnym, organem wykonawczym gminy jestBurmistrz. Kaden cja Burmistrza rozpoczyna się w dniurozpoczęcia ka dencji RadyMiejskiej lub wyborugoprzez radę miej
ską i upływa zdniem upływu kadencji Rady Miejskiej.
Burmistrz w drodze zarządzeniapowołuje oraz odwo łuje swojego zastępcę. Wygaśnięcie mandatu Burmistrza przed upływem kadencji jest równoznaczne z odwoła
niemjego zastępcy. W przypadku wygaśnięcia manda
tu Burmistrza przed upływem kadencji jego funkcję, do czasu objęcia obowiązkuprzeznowowybranego Burmi
strza, pełni osobawyznaczona przez Prezesa Rady Mi nistrów. W dniu16 czerwca wystosowane zostało pismo doWojewody Opolskiego, który przekazuje jedo Rady Ministrów. Radni skorzystali z możliwościwskazania osoby, która mogłaby pełnić obowiązkido czasu wybo runowego burmistrza.
Jednogłośnie wystąpiliz propozycjąpersonalnądo
tychczasowego zastępcy Mariusza Stachowskiego. 30 czerwca decyzją PrezesaRady Ministrów,Marka Belki, dopełnieniafunkcji Burmistrza Zawadzkiego, do cza su objęcia obowiązkówprzez nowo wybranego burmi strza, wyznaczony został dotychczasowy zastępca Ma riusz Stachowski. Zgodnie z ordynacją wyborczą wy bory na burmistrza musząsię odbyć wciągu 60 dni od chwili wygaśnięcia mandatu. Terminwyborów na sta
nowisko burmistrza Zawadzkiego wyznaczonyzostał na dzień 7 sierpnia br.
red.
Mama, Tata i Ja
12 czerwca w niedzielę mamy, tatusiowiei ich dzie
ci mogli spędzić wspólnie czas na festynie zorganizowa
nym na boisku szkolnym przynaszejszkole. Organiza
cją festynu zajęłasięRada Rodziców inauczycieleZe
społu Szkolno-Gimnazjalnego.
Całość rozpoczęła się bogatym programem arty stycznym przygotowanym przeznaszych uczniów. Były tańce,śpiewy, monologi gwarowe oraz scenki i skecze w wykonaniu artystów naszego Koła Teatralnego.
Po części artystycznejodbyły sięrodzinne rozgryw ki.Chętni rzucali lotkami do celu,ścigali się rodzinnymi pociągami, budowaliżywefigury. Również indywidual
nie można było spróbować swoich sił - rzucanoberetem naodległość, wbijano gwoździena czas itp.
Tam gdzie dobra zabawatammusi być teżidobre jedzenie. O tozadbalirodzice (czytaj Mamy!), przygo towując na tę okazjędoskonałe ciasta. Można byłorów
nież zjeść gofry, kiełbaskę z grilla i zakupić słodycze na stoiskuspożywczym. Całość imprezy zakończyła dys koteka, która poprowadzili uczniowie naszego gimna
zjum. Dziękujemy wszystkim uczestnikom festynu za liczneprzybycie i dobrązabawę. Festyn pokazał,że dzię
ki sprawnejorganizacjimożna wspólnie wiele zrobićw naszejwiosce.
Lista sponsorów FestynuRodzinnego: Rada Rodzi ców ZS-G w Żędowicach, Firma „Bronder”, p. Lucy
naStasz, p.p. Dyrdułowie, p.p. Kotuchowie, sklep „TIP”
- Żędowice, Firma „Duda”,„Farmer”, „Marko”, p. Maria Plank, p.p. Zadorscy - Zawadzkie, p.p. Neuman -Pio- trówka, p. GrzegorzPyka - Jemielnica.
Jolanta Baron
LP. Termin wykonania
czynności wyborczej Treść czynności wyborczej
1.
w dniu wejścia wżycie rozporządzenia
-podanie do publicznej wiadomości, w formieobwieszczeniaWojewody, rozporzą dzenia PrezesaRadyMinistrów w sprawieprzedterminowychwyborów burmistrza Zawadzkiego
2. do 7lipca2005r. -podanie do publicznej wiadomości,w formie obwieszczenia, informacjio siedzibie miejskiej komisji wyborczej
3. do 11lipca2005 r. -powołanie przezKomisarza Wyborczegomiejskiej komisji wyborczej 4. do 20lipca2005 r.
(do godz. 24.00) - zgłaszanie miejskiej komisji wyborczej do zarejestrowania kandydatów naburmistrza 5. do 25lipca2005r. - składanie przez pełnomocników komitetówwyborczych wniosków oprzydział nieod
płatnego czasu antenowego w programach telewizjipublicznej i publicznego radia
6. do 26lipca2005 r.
-powołanie obwodowych komisjiwyborczych,
- podanie do publicznej wiadomości,wformieobwieszczenia, informacji onumerach i grani
cach obwodówgłosowania, wyznaczonychsiedzibach obwodowych komisji wyborczych 7. od 27lipca2005 r. - rozpoczęcie nieodpłatnegorozpowszechnianiaaudycji wyborczych w programach
telewizji publicznej i publicznego radia
8. do 27lipca2005r.
- podanie do publicznej wiadomości, w drodze rozplakatowania, obwieszczeniamiej
skiej komisjiwyborczejo zarejestrowanych kandydatach na burmistrza,na którym umieszczone są, w kolejności alfabetycznej nazwisk, nazwiska, imiona, wiek, wy kształcenie,miejsce zamieszkania, nazwa komitetu zgłaszającegokandydataoraz na
zwapartiipolitycznej,doktórej należy kandydat 9. do 3 sierpnia 2005r. - sporządzenie spisuwyborców
10. 5 sierpnia 2005 r.
o godz. 24.00 - zakończeniekampanii wyborczej
11. 6 sierpnia 2005 r. - przekazanie przewodniczącym obwodowychkomisji wyborczych spisów wyborców 12. 7 sierpnia 2005r.
godz. 6.00 - 20.00 - przeprowadzenie głosowania
Kto może zgłosić kandydata?
Prawo zgłaszaniakandydatów mają komitetywy borcze, które mogąbyć tworzone przez:
- partiepolityczneikoalicje partii politycznych, -stowarzyszeniai organizacje społeczne, -wyborców.
Dokumentami stwierdzającymi utworzenie komitetu wyborczego są:
a) dla komitetu wyborczego partiipolitycznej - doku ment (uchwała) organupartii politycznej upoważ
nionego do jej reprezentowania na zewnątrz stwier
dzający, że partia postanowiła wziąć udziałwwybo rach na określony dzień i w tymcelu utworzyła ko
mitet wyborczy,
b)dla komitetu wyborczego koalicji wyborczej - umo wakoalicyjna stwierdzająca zawiązanie koalicji partii politycznychiutworzenie komitetu wyborczego, ce lem udziału wwyborach zarządzonych na określo
ny dzień,
c) dla komitetu wyborczego organizacji - dokument (uchwała) organu organizacji uprawnionego do jej reprezentowania na zewnątrzstwierdzający, że orga nizacjapostanowiławziąć udział w wyborach zarzą
dzonych naokreślony dzień do danej rady i wtym celu utworzyła komitet wyborczy,
d) dla komitetu wyborczego wyborców - pisemne oświadczenie o utworzeniu komitetu wyborczego (obywatele , wliczbie co najmniej 5, mającyprawo wybierania, mogą utworzyć komitet wyborczy wy borców, składając pisemne oświadczenie outworze
niu komitetu, z podaniem swoich imion i nazwisk, adresów zamieszkania oraz numerów ewidencyj
nych PESEL).
Komitet wyborczy wyborców do oświadczenia dołą czadokument o powołaniu pełnomocnikawyborczego.
Pełnomocnik takiego komitetu jestjednocześnie pełno mocnikiem finansowym komitetu,który odpowiada za gospodarkę finansową komitetu, a terminie 3 miesięcy od dnia wyborów przedkładaKomisarzowi Wyborcze
musprawozdanie finansowe komitetu.
Komitety wyborczemają prawozgłaszania kandydatów doMiejskiej KomisjiWyborczej oraz do obwodowych komisji wyborczych.
Wzgłoszeniu kandydata naburmistrza podajesię:
a) imię (imiona), nazwisko, wiek, wykształcenie i miej
sce zamieszkania zgłaszanego kandydata, wraz ze wskazaniem przynależnoścido partii politycznej, o
ile kandydatjest członkiem partiipolitycznej, b) oznaczeniekomitetu dokonującego zgłoszenia oraz
imię(imiona), nazwiskoiadresdziałającego w jego imieniu pełnomocnika.
Do zgłoszenianależy dołączyć:
a)pisemne oświadczenie kandydata o wyrażeniuzgody nakandydowanie oraz o posiadaniu prawawybieral
ności (biernegoprawawyborczego),oświadczenie to musi zawierać imię (imiona), nazwisko, wiek, wy kształcenie,numerewidencyjnyPESEL, własnoręcz
nypodpis kandydataidatę,
b) wykaz wyborców popierających kandydata(600 pod pisów).
Miejska Komisja Wyborcza niezwłocznie rejestruje kandydata,sporządzającprotokół rejestracji kandydata na burmistrza, jeżeli zgłoszenie spełnia warunki okre ślone wustawie.
NastępnieMiejskaKomisja Wyborcza sporządza listę kandydatów, na której w kolejności alfabetycznej na zwisk, umieszcza nazwiska, imiona, wiek, wykształce
nie, miejsce zamieszkania, nazwę komitetu zgłaszają cegokandydataoraz nazwępartii politycznej, doktó
rej należy kandydat.
OBWIESZCZENIE
Burmistrza Zawadzkiego z dnia 6 lipca 2005 r.
W związku z Rozporządzeniem Prezesa Rady Ministrów z dnia 1 lipca 2005 r. w sprawie przedterminowych wyborów burmistrza Za
wadzkiego w województwie opolskim (Dz.U.
Nr 119 poz. 1008), które odbędą się 7 sierp
nia 2005 r. podaje się do publicznej wiadomo
ści, że siedzibą Miejskiej Komisji Wyborczej w Zawadzkiem jest Urząd Miejski w Zawadzkiem, ul. Dębowa 13, tel. 4616 291 lub 4634 430.
Burmistrz Osoba Pełniąca Funkcję
Burmistrza Mariusz Stachowski
Krajobrazy Zawadzkiego 3
Ukraińscy partnerzy
12 czerwca w Urzędzie Miejskim podpisana została umowaopartnerstwie pomiędzy miastamiZawadzkie oraz Czortków.W imieniu władz podpisaliją Zastępca BurmistrzaMariusz Stachowski oraz Burmistrz Czort- kowa Michaił Wer-
bicki. Akt partner
stwa będzie podstawą do umocnienia istnie jącej już więzi łączą cej oba narody,pozwo linazacieśnienie kon- taktów napłaszczyźnie kultury, oświaty, spor tu, rekreacji i turyst
ki, aktywnego wspiera
niapartnerskiejwspół
pracy między podmiotamigospodarczymi. Umowa bę dzie takżepodstawądo realizacji wspólnych projektów w ramach programów pomocowychUnii Europejskiej dla krajów EuropyŚrodkowej i Wschodniej. Czortków nale
ży do obwodu Tarnopolskiego na Ukrainiei jest 4mia
stem partnerskim Zawadzkiego.
red.
15 LAT OPS'u
OśrodekPomocy Społecznej w Zawadzkiem ma 15lat! Wydawać się może, że to niezbyt dużo lecz zwa żywszyna zmiany w systemie opieki społecznej, które wtymczasie zaszły wPolsce, jest to wiek bardzo dojrzały.
Informujemy, że na tablicy ogłoszeń Urzędu Miejskiego w Zawadzkiem oraz na stronie internetowej www.zawadzkie.pl umieszczono informacje o następującychprzetargach:
• ogłoszenie o IIprzetargunieograniczonym na wyna jem lokaliużytkowychpołożonychwZawadzkiem
• ogłoszenie oprzetargunieograniczonym ofertowym na sprzedażpieca c.o.
• ogłoszeniepierwszego przetargu nieograniczonego pisemnego na dzierżawęnieruchomości stanowią cych własność GminyZawadzkie z przeznaczeniem pod budowętargowiska miejskiego
• ogłoszenie pierwszego przetargu pisemne
go na dzierżawę nieruchomości stanowiącej wła sność Gminy Zawadzkie zabudowanej obiektem Kinoteatru,przy ulicy Dworcowej wZawadzkiem
PRZYPOMINAMY
Zgodnie z art. 1 ust. 2 ustawy zmieniającej ustawęo zmianie ustawy o ewidencjiludności i dowodach oso bistych z dnia 12września 2002 r. został wprowadzo ny obowiązek wymianydowodów osobistych wydanych przed dniem 1 stycznia 2001r.
Do 31grudnia 2005roku dowody osobistepowinny wymienićte osoby, których dowódwydanyzostałw latach1981-1991.
Co z budynkiem szpitala?
Już na spotkaniu z mieszkańcami21 lutego br po ruszane byłysprawy związanezdalszym funkcjonowa
niem ZOL-u w Zawadzkiem.Zarówno starosta strzelec ki,jaki dyrektor ZespołuOpieki Zdrowotnejw Strzel cach Opolskichjużwtedyprzekazali,iż placówkaZOL-u przynosi znaczne straty. Wroku2004 straty ZOL-u wy niosły około130tys.zł, 80 tys.zł rehabilitacji. Zgodnie z obowiązującymiprzepisami budynekZOL-u doprowa dzony musiałbybyć do standardowych wymagań zwią zanychprzede wszystkim z koniecznościąfunkcjono
wania wtegotypuplacówkach windy łóżkowej,a koszt tejinwestycji to kwota około 500tys: zł.Przezcałyten okres prowadzone były rozmowy dot. przekazania bu
dynkugminie. NasesjiRady Miejskiejw dniu16 czerw caradni podjęli uchwałę o złożeniu wniosku do Rady Powiatu, oprzekazaniebudynku.Padły zapewnienia, iż w chwiliprzekazaniabudynku gminie,prowadzona bę
dzie tamnadal działalnośćzwiązanazopiekązdrowot ną.Budynek ten stanowi cześć majątkupowiatu i wy ceniony został na kwotę 440 tys. zł. Takwięc, decyzjao przekazaniu nam tegobudynku za symbolicznązłotów
kę należydo rady powiatu.
red.
Podpatrzone
Żędowice, niedzielnyporanek, dziś parafia obcho
dziwielkie święto- setnyodpustuw święto Nawiedze nia NajświętszejMaryi Panny
Na rynku spotykamy zabieganą paniąSołtys.Jesz
cze kilkapopraweki rynekna uroczystość będziewpeł nej krasie. Zapytanao to skądwziąłsiępomysłi przede wszystkim pieniądze na dekoracje, pani Róża odpowia da z zapałem, że rynekwŻędowicach jest specyficzny, że jest wizytówką wsiidlategopowinienwjakiś sposób wyróżniaćsię, szczególniepodczasświąti uroczystości.
Co do pieniędzy, to z uśmiechemodpowiada, żeto już onasamamusi zadbać o taki„fundusz reprezentacyj ny”, bo jak wiadomo,Rada Sołecka nie posiadażadnych pieniędzy.Dodajejeszcze, żezdaje sobiesprawę ztego, że sąwe wsiosoby,któresą niezadowolone z tych deko racji, które to krytykują, ale pociesza się tym, że jest jed nak grono osób, którym tenpomysłsię podoba.
red.
Sezon letni rozpoczęty
W dniu 25 czerwca nastąpiło oficjalne roz
poczęcie sezonu letniego w naszej gminie. Dzie
ci ochoczo odwiedziły nasze miejscowe baseny, na które w tym dniu wstęp był wolny. 5 zł to opłata za wstęp osoby dorosłej na basen Leśny, 3 zł zapła
cić muszą dzieci i młodzież, natomiast dzieci do 4 roku życia wejście mają bezpłatne. W tym roku obowiązuje wstęp 50 gr na basen przy ulicy Powstańców Śląskich. Jednakże kwota zebrana z tych opłat przeznaczona zostanie w całości na za
kup nagród dla dzieci uczestniczących w konkur
sach organizowanych w okresie letnim na basenie oraz imprezę zakończenia lata. Baseny czynne są od poniedziałku do piątku w godzinach 10.00- 19.00, w soboty i niedziele od 9.00-19.00. Rozpo
częły się już również półkolonie prowadzone dla dzieci w Ognisku Środowiskowym w Zawadzkiem, Publicznej Szkole Podstawowej w Zawadzkiem oraz Zespołach Szkolno Gimnazjalnych w Żędowicach i Kielczy.
red.
Strzeżcie się piraci drogowi!
Od lipca policjanci z Zawadzkiego kontrolować będą prędkość na drogach naszej gminy oraz są
siednich Jemielnicy i Kolonowskiego, przy po
mocy nowego miernika prędkości. Zdaniem po
licjantów i mieszkańców jest to jedyna skuteczna możliwość walki z piratami drogowymi. Dotych
czas główne ulice patrolowała drogówka ze Strze
lec Opolskich. Nowy radar policjanci wykorzysta
ją także na bocznych ulicach, na których kierowcy niestety również przekraczają prędkość. Miernik zakupiony zostanie z pieniędzy, które na ten cel przekażą gminy Zawadzkie, Jemielnica, Kolonow
skie oraz Komenda Wojewódzka w Opolu. Koszt zakupu urządzenia wyniesie 10 tys. zł.
red.
Już minęło 30 lat...
Czwartek-9 czerwcabył dla ZespołuSzkół Specjal nych przy Domu Pomocy Społecznej w Zawadzkiem dniem szczególnym. W tym dniu miały miejsceuro
czystościwieńczące obchody Jubileuszu30-lecia szkoły.
Obchodyrozpoczęły się uroczyście - msząjubileuszową.
Po części oficjalnej rozpoczęłysięwystępyuczniów wraz z wychowawcami. Wejście do sali, gdzie przedsta wiany był program artystyczny, przeobraziłosię w salon mody. Byłaprawdziwieparyskaatmosfera, począwszy od„rewii mody”lat 70., aż podzień dzisiejszy.
Niezwykłe wrażenie, przygotowaniemi strojem, ro
biły pary tańczącenatle zmieniających się (dzięki przy gotowanej prezentacji multimedialnej) zdjęć szkoły i uczniów. Prezentacja multimedialna przybliżyła hi
storię Szkołyoraz dała możliwość utrwaleniaulotnych wspomnień ludzi, którzy nadawaliszkole kształt. Dzię ki takiej oprawieudało się połączyć historię ze współ
czesnością.Publiczność najwyraźniej przypomniałaso
biedawneczasy, ponieważ zaczęła nucić melodie sta rych piosenek (Nie płacz Ewka,Autobiografia). Po wy stępach goście zostali zaproszenido odwiedzenia szko-
Nowy plac zabaw
Nowy plac zabaw powstał na osiedlu przy uli
cy Opolskiej 61. Głównym urządzeniem zabawo
wym jest tzw. ‘baszta”, czyli drewniano-metalowa konstrukcja z dwiema ślizgawkami, z dwoma tra
pami wchodzącymi i liniowcem. Na placu znaj
dzie się też piaskownica, huśtawka i stół do teni
sa. Dzięki nowym urządzeniom dzieciakom bę
dzie się mniej nudzić a w cieplejsze dni z pewno
ścią plac zabaw będzie oblegany.
red.Szansa dla bezrobotnych
W ramachszeroko zakrojonej walki z bez
robociem UrządMiej- i ski w Zawadzkiem podjąłstarania o przy znanie Grantu (dofinansowania) z Mi nisterstwa Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej na dofinansowanie projektu w celu utworzenia Gminne goCentrum wramach ProgramuAktywizacjiZawodo
wej Absolwentów „PierwszaPraca”. Konkurs prowadzo
ny jest przez Wojewódzki UrządPracy. Przedstawiony przez nasz Urząd projekt Gminnego Centrum pn. „Ak tywność to jużpraca” został pozytywnie rozpatrzony i w minionymtygodniupodpisana została umowao przy znaniu środków finansowych w wysokości 35 tys. złnare
alizacje tego projektu. Celem działalnościtego typu pla cówki jestprzeciwdziałanie bezrobociu wśród lokalnej społeczności, jak ipomocwtym zakresie dla uczniów ostatnich roczników i absolwentów szkół średnich i wyższych poprzez prowadzenieszkoleń z zakresu do
radztwa zawodowego oraz innych szkoleń mających znaczący wpływ na sytuację bezrobotnego na rynku pracy. Centrum ma pomagać bezrobotnym w znalezie niu pracy, osobom dotychczaszatrudnionym w hutnic twiew przekwalifikowaniu, a także udzielićfachowych wskazówekjak np.napisać list motywacyjny,poprawne CV, przygotować się dorozmowy kwalifikacyjnej.Cen
trum to także możliwośćstworzeniapowiązańpomię
dzy istniejącymipracodawcami i ichpotrzebamiw za kresiezapotrzebowania kadrowego.Do dyspozycji pe tentów będą stanowiska komputerowe złączem do in- ternetu i wykazem stron na którychznajdują się ofert pracy. Gminne Centrum w Zawadzkiembędzie miało na celu także promowanie walorówturystyczno-krajo- brazowych gminy Zawadzkie. Znajdąsię w nim broszu ry i mapki o naszej gminie.
Centrum znajdować się będziewbudynku Urzę
du Miejskiego i rozpocznie swoją działalnośćod stycz
nia2006 roku.
red.
ły-jubilatki. Byłygratulacje, kwiaty, upominki.
Warto wspomnieć, szkołę ukończyło ponad 100 uczniów, zatrudnionych jest15-tu nauczycieli i 3 pra
cownikówobsługiiadministracji.
Jubileusz był połączeniem tradycji z nowoczesno
ścią i młodością. Tauroczystość pokazała,żew szko
le najważniejszy jest uczeń, duszą szko ły jest nauczyciel, ale dumąsąjej absolwen
ci. Jubileusz ten był więcpo to, abyocalić odzapomnieniacząst
kę historii szkoły, po łączył rożne pokole nia ludzi tworzących jej wizerunek, poto by docenićjej dorobek, a jednocześnie tworzyć jej noweoblicze.
red.
Czym we gminie naszo godka?
-Duszom- ze człowieka środka!
Bronisław Wątroba autor naszej rubryki prze
słał nam kilka rymowanek związanych z na
szą gminą.
Filipolis
Graf Filip Colonna osadzie doi miano Bajali co „Pustki” wpiyrw dziedzina zwano
Dyć wyglorzy „rajym” se stała ta sztela A możno tym „piekłym”-dymu z tego wiela.
Moczydoły
Przi Mały Panwi bagna i stawy Niy radzioł bych ci wtedy zabawy
Przeca tu wiela utopków było Dyć z czasym wszystko se wykludziyło.
Dwie parafije
Choć czi kościoły-dwie parafije Tako w Zawadzkym teroz se zyje.
„Czelodka” w Żędowicach
Ano, niy dziwota-tam czelodki szukaj Czech „Ślązaków Roku przeca majom tukej We godce Zawadzkie bezto w świecie piyrsze Tu łod zowdy wiedzom-co ślonske nojwyrsze.
KONKURS Z NAGRODAMI
„KrajobrazyZawadzkiego" zapraszają wszystkich do udziału wkonkursieJctoeraflcznympod nazwą„Waka
cje w najdalszym zakątłar świata”.
Zdjęcia należy pjgesytaćj»aMres: „Krajobrazy Za
wadzkiego”, Urząd Miejski, ąli^TD^towa 13, 47-120 Zawadzkie lub dostarćzyć.pod w/w adres, II piętro po
kój304 w terminie Jo 31jsjejrpnia ZdjećUpowinno być opisane imieniem i nazwiskiem adreserh autorazdję
cia.Atrakcyjnenagrody czekaJą!!h~L */
Dla naszego bezpieczeństwa
Zewzględu nauszkodzenianawierzchnidrogi spo
wodowane przez drzewa zlokalizowane z pasie dro gowym w Zawadzkiem przy ulicy Świerklańskiej, 27 czerwca przeprowadzono wycinkęrosnących wtym ob rębie 16 topoli.Drzewa te zewzględunazniszczenia do
konane przezpasożyta -jemiołę orazzuwagi na to,że pnie były wypróchniałe stanowiły zagrożenie dla poru szających się drogą pojazdów i pieszych, dla uczniów PublicznegoGimnazjum Nr 1 w Zawadzkiem oraz wy poczywających w parku miejskim.
red.
Młodzi nieprzeciętni
fot.S. Zielonka 23 d Po raz pierwszy w naszej gminie roz
strzygnięto konkurs na najlepszego gim nazjalistę. ANETA WĄSIK zŻĘDOWIC, MATEUSZ BARAN z ZAWADZKIEGO oraz ANETA PO
TEMPA z KIELCZY - oto nazwiska tegorocznych laureatów konkursu.
Laur dla najlepszego gimnazjalistyw gminie przy znawanyjestzacałokształtpracy. Kandydat na gimnazja
listę rokumusispełnić kilka warunków.Przede wszyst
kimwykazać się bardzo dobrymiwynikami wnauce oraz wzorowym zachowaniem, atakżeszczególnymi uzdol
nieniami, osiągnięciami w olimpiadach przedmiotowych, konkursach szkolnych i środowiskowych. Ponadto ak
tywnie działać w środowiskuszkołyi respektowaćzasa dy współżycia społecznego. Warunkiem uczestnictwa w konkursie jest także pozytywna opinia Rady Pedagogicz
nej iSamorządu Uczniowskiego.
Laureaci otrzymali od władz samorządowych pa
miątkowy dyplom oraz nagrody książkowe.
Super gimnazjalistom gratulujemy osiągnięći życzymy dalszychsukcesóworaz trafnych wyborów w przyszłości, red.
Krajobrazy Zawadzkiego 5
Zakończono przyjmowanie wniosków o stypendia socjalne o charakterze materialnym oraz wydawanie decyzji o ich przyzna niu. Stypendia mogą być udzie lane uczniom szkół podstawo
wych,gimnazjalnych, ponadgim- nazialnych, słuchaczom kolegiów nauczycielskich oraz nauczyciel skich kolegiów języków obcych do ukończenia 24 roku życia,także wformiecałkowitego łub częściowegopokrycia kosztów związanychz pobie
raniem naukipozamiejscem zamieszkania.
Ile wniosków wpłynęło i jak kształtuj/} się ich wielkości kwotowe?zapytaliśmyMarka Kaczanowskiego specjalistę ds. programówUnii Europejskiej,OświatyiWychowania Urzędu MiejskiegowZawadzkiem
Zterenu naszej gminy wpłynęło do urzędu 148wnio
sków. 16wniosków nie spełniło podstawowego kryte
rium tj. przekroczyło miesięcznąwysokość dochodu naosobę wrodzinieucznia uprawniającegodo ubie
gania się ostypendium szkolne, to jest kwotę 316 zł netto/osobę.Komisja pozytywnie rozpatrzyła 132 wnio
ski, w tym: 101 wniosków na kwotę44,80 zł, 9 na78,40 zł i 22 nakwotę 112zł brutto.
W jaki sposóbprzyznane kwoty będąrealizowane ? Stypendium ma charakter socjalny. Kwoty podane są kwotamiprzyznanymi dla ucznia na jeden miesiąc, a
Pomysł na kajaki
Młodzież naszego Liceum Ogólnkształcącego kolejny raz pokazała, żema ciekawe pomysły. Grzegorz Bartosik i RobertWłodarskiopracowaliprojekt pod nazwą „Sport to zdrowie,leczgdynam się dowie...”,na któryotrzymali dofi nansowanie w kwocie 4,5 tys.zł. Ichplany, to stworzenie w szkole klubu kajakowego. Chcieliby kupić kajaki, kamizelki, wyremontować stary istniejący wszkole sprzęt oraz przy gotować pomieszczenia na klub.
Projekt został złożonydo tegorocznej edycji konkur
su „Make a Connection”. Make aConnection to inicja
tywa realizowana przez International Youth Foundation (IYF)i firmę Nokia, mająca na celupromowaniepozytyw
negorozwojumłodzieży,poprzezoferowaniemłodym lu
"Porty "Lotnicze w Kielczy
PPL Zespół wokalno-muzyczny pod kierownictwem pani Lucyny Iwa- niów działający przy Zespole Szkolno-Gimnazajl- nym w Kielczy może poszczycić się kilkunastolet
nią tradycją i niemałą popularnością. Choć w cią
gu tylu lat istnienia zmieniał się skład zespołu, choć przeszły przez niego całe pokolenia kielczań- skich dzieci i młodzieży, jedno nie uległo zmianie - wysoki poziom artystyczny zespołu. Aktualnie zespół składa się z 16 mandolin, 3 mandoli, 6 gitar, 2 akordeonów, 9 keyboardów, 2 fletów prostych, a chór tworzy 50 delikatnych dziecięcych głosów.
Grupa liczy ok. 60 członków. Dzięki zabiegom Dy
rekcji szkoły zespół nawiązał współpracę bizneso
wą z Przedsiębiorstwem Państwowym Porty Lot
nicze. Od nowego roku szkolnego zespół wystąpi w jednakowych strojach, na zakup których Porty Lotnicze przekazały kwotę w wysokości 5 tys. Strój dziewczęcy składać się będzie eleganckiej białej bluzki z wyhaftowanym logo firmy, apaszki oraz granatowej spódnicy. Strój chłopięcy analogicznie z białej koszuli oraz granatowych spodni. Przed
siębiorstwo Porty Lotnicze będą głównym sponso
rem kielczańskiego zespołu.
Przedsiębiorstwo Państwowe „Porty Lotnicze”
zostało powołane do życia na mocy ustawy z dnia
wypłacane będą za okres od 1stycznia br do 30czerw cabr. Jednocześnie pragnę zaznaczyć, że niemożnawy płacaćprzyznanej kwoty stypendium w postaci gotówki.
Zasadą jest, że stypendium realizowane będzie wformie refundacji poniesionychkosztówzwiązanych z nauką napodstawie przedłożonych faktur Vat na zakup rzeczy ściśleokreślonychwdecyzjach wydanychna podstawie złożonych wcześniej wniosków.Są toprzede wszystkim podręcznikii przybory szkolne,obuwie sportowe, słow
niki, leksykony, encyklopedie, edukacyjne programy komputerowe etc.
Czydotacjauzyskana przez gminę na ten cel jest ade kwatnado potrzeb ?
Niestety nie. Praktycznienadzień dzisiejszy przyznana pula na cały rok zostaław 90%wykorzystana.
Po licznych interwencjach wielu samorządów w Pol sce, w tym Gminy Zawadzkie, MinisterEdukacjiNaro
dowej i Sportu obiecał, że przy konstruowaniubudżetu na 2006 rok będzieusilnie zabiegał w Ministerstwie Fi
nansów o znacznezwiększenie środkówna pomoc ma terialną dlauczniów. Życie pokaże, co obietnice są war
tei ile środków zostanie z nichprzekazane naszejGmi
nie. Zdajęsobie sprawę, że potrzeby mamywtejmate
rii bardzo dużei na zwiększenie kwoty dotacji jeszcze w tym roku nie mamy coliczyć
Na koniec pragnępoinformować, że wnioskioudziele
nie stypendiumnarok szkolny 2005/2006będąprzyj
mowaneod dnia 1 września br. - nadotychczasowych drukachi zasadach.
dziomszansy na nawiązanie kontaktu (Make aConnec
tion)ze społecznościami lokalnymi,rodzinami,rówieśni
kami - i z samymisobą.W Polsce inicjatywa ta skierowana jestdo grup młodzieżywwieku od16 do 22 lat,które będą otrzymywaćdotacje na realizacjęzaproponowanych przez siebieprojektów w swymspołecznościachlokalnych. Pro gram tenmapobudzaću jegouczestników ducha przedsię
biorczości, a zarazem pomócim uzyskać cennedoświad
czenia i rozwinąć osobistą inicjatywę oraz umiejętności pracy zespołowej.
Czeka ich wiele pracy,ale jestto inicjatywawartana
śladowania.
red.
23 października 1987 (Dz. U. Nr 33 poz. 185). Jest spadkobiercą i kontynuatorem działalności istnieją
cego od 1959 Zarządu Ruchu Lotniczego i Lotnisk Komunikacyjnych. Na mocy ustawy Portom po
wierzono m.in.: budowę, modernizację i eksploata
cję lotnisk komunikacyjnych; budowę, rozbudowę i utrzymanie dworców lotniczych i innych obiektów zaplecza portowego; świadczenie usług nawigacyj
nych. W ramach swojej działalności Przedsiębior
stwo zarządza trzema portami lotniczymi w War
szawie, Rzeszowie i Zielonej Górze. Wizytówką jest Port Lotniczy im. Fryderyka Chopina w Warsza
wie. Warszawskie lotnisko, największe w Polsce, ob
sługuje ok. 70% całości ruchu pasażerskiego w na
szym kraju. Obecnie Warszawa posiada ponad 80 regularnych połączeń z portami w kraju i na świę
cie oraz stale rosnącą liczbę połączeń czarterowych.
Zajmuje powierzchnię ok. 834 ha. Operacje lotnicze wykonywane są z dwóch dróg startowych o wymia
rach: 3690m x 60m i 2800m x 50m. Samoloty po
ruszają się po 18 drogach kołowania. W ciągu go
dziny na lotnisku im. Fryderyka Chopina w War
szawie mogą być wykonane 34 operacje lotnicze.
Więcej informacji o Przedsiębiorstwie znaleźć można na stronie www.porty-lotnicze.com.pl
red.
Koniec z potykaniem
Od 13 czerwca trwają prace związane z przekład
ką płytek chodnikowych w ciągu ulicy Opolskiej w Zawadzkiem. Nawniosekradnych naszej Gminydwóch pracowników interwencyjnych wspólnie z pracownika mi Zarządu Dróg Wojewódzkich w Oleśnie, prowadzą prace odulicy Zielonej w kierunku Nowego Osiedla.Jak poinformował nas Henryk Bartoszek, kierownikRefe
ratu Inwestycji Urzędu Miejskiego to dopiero pierwszy etapwspólnychdziałań Gminy i ZDW, mający na celu poprawę bezpieczeństwaosób poruszających się naszy mi drogami.
red.
A jednak coś się robi
Mamydobrąwiadomość dla wszystkich zmotoryzo wanych. Prawdopodobnie jużw tymrokuuruchomio
na zostanie nowastacja paliww Żędowicach przy uli cy Opolskiej 16. Spółka PUHP „EJK” Eugeniusza, Jana i Krzysztofa Strzodów rozpoczęła budowę kompleksu handlowo-usługowego składającegosięze stacji paliw, restauracji oraz hotelu.
Kolejnąinwestycją jest rozbudowa Firmy TECHNO- DREW. Trwają obecnie prace polegające na budowie hali produkcyjno-montażowej meblinatereniesiedziby firmy.
red.
• Przez długielata wspólnegożycia w małżeństwie bądź cie ze sobą złączenijak gałązka zpniem, z którego wy rasta, a mimo trudności życiowych niech Was mech zniechęcenia nigdynie obrasta.
Nowożeńcom Asii Mariuszowi najserdeczniejsze ży
czenia składają Basiai Sabina* Dyrekcja, Rada Peda gogiczna oraz uczniowie Zespołu Szkolno Gimnazjal
nego w Żędowicach składająserdecznepodziękowania orazwyrazy uznaniawszystkim, którzy zaangażowali się wprace na rzecz szkoły.
• Uczniowie klasy III aPublicznego Gimnazjum Nr 1 w Zawadzkiem składają serdecznepodziękowaniawy chowawczyni p. Sylwii Pruskiej.
• Organizatorzy Dni Miasta 2005 składają serdeczne po
dziękowania sponsorom oraz wszystkim, którzy za
angażowali się w ich organizację. Niestety zewzglę du na śmierć Burmistrza Wernera Małka imprezy zo
stały odwołane.
•Serdecznepodziękowania zazaangażowanie i wkład wkształtowanie młodych pokoleń nauczycielowiZe
społu - Szkolno Gimnazjalnego w Kielczy panuFrancisz kowi Iwaniów składająDyrekcja i Rada Pedagogiczna.
• Sołtys Wsi Żędowice Róża Nocori dziękuje panom Edwardowi Długoszowi, Henrykowi Hertel oraz KrzysztofowiStrzelbickiemu za pomoci zaangażowa nie podczas prac porządkowych przy boisku szkolnym oraz przy usuwaniu połamanych konarówkasztanow ców przy ul.Strzeleckiej.
Tenisiści w Niemczech
Cztery dni w niemieckiej miejscowości Braunschwe- ig spędzili tenisiściKlubu Tenisa Stołowego MOKSiR.
Wzięliudział w turnieju zorganizowanym przezsekcję tenisa stołowegodziałającą przyklubie sportowym Ra- sensportverein, wktórymgra i trenuje czołowa zawod
niczka Stali Zawadzkie,podopieczna p. Marty Lityń
skiej,JoannaJerominek(Świtała).
Wubiegłym roku wpodobnym turnieju, który od byłsię w Zawadzkiem,uczestniczyła grupa z Niemiec.
Młodzi tenisiści wrócili z zawodów bardzo zadowoleni.
Zdaniem uczestników i trenerów wyjazd był niezwykle udany. Zostaliśmy bardzo serdecznie przyjęci, szczególnie przez Joannę, która zorganizowała nam cały pobyt. Mo gliśmy nie tylko podpatrzeć jak grają nasi niemieccyprzy jacielei skorzystać z ich doświadczeń, ale takżepoznać piękne okolice północnych Niemiec - przyznaje p. Mar ta. Obejrzeliśmyinteresującemuzeumwiatraków i mły nówzcałegoświata, pływaliśmyna kajakach, zwiedza
liśmy wreszcie samo miasto Braunschweig. Cieszy mnie fakt, że młodzież mogłaponowniesięspotkać, nawiązać
nowe znajomościito jest najważniejsze.
Więcej o klubie znaleźć można na stronie www.rsv-braunschweig.de/tischtennis
Zasłużona emerytura
Wraz z zakończeniem roku szkolnego zakończył swoją pracę zawodową wZespole Szkolno Gimnazjal
nym w Kielczy pan Franciszek Iwaniów.Swoja karierę zawodowąrozpoczął poukończeniu w 1968 rokuStu dium Nauczycielskiego w Opolu, na kierunku geogra
fiaoraz wychowanie plastyczne. W tym to roku pod jąłpracę w Szkole Nr 6 wStrzelcach Opolskich. Pracę wKielczyrozpoczął z dniem1października 1969 roku.
Przez 25 lat, od 1970 rokuaktywnie prowadził Szkol
ne Koło Krajoznawczo-Turystyczne, jako wielki pasjo nat uroków krajoznawczych naszego regionui kraju.To dzięki niemu kielczańskie dziecimiały okazję wyjeżdżać na liczne rajdy i wycieczki. W latach 1975 - 1981 pełnił funkcję dyrektora szkoły podstawowejw Kielczy. Szko łę prowadził wbardzo trudnych warunkach, gdyżpro
cesnauczania prowadzony był wówczas w dwóch bu dynkach. Wtrakcie swojej pracy zawodowej uczył wy chowania plastycznego,wychowaniafizycznego,techni
ki i geografii. W pamięci wychowanków zachował się z pewnością nietylko jako pan pod podziałki ipołożenia geograficznego, ale przede wszystkim jako propagator turystki i krajoznawstwa.
Od redakcji:
Nazasłużonejemeryturze życzymy dużo zdrowia, spoko
ju i radościwśród życzliwychprzyjaciół oraz spełnienia osobistych planów i zamierzeń.
Folklor mojego regionu
III miejsce w ogólnopolskim konkursie „Folk
lor mojego regionu” zajęli uczniowie Liceum Ogólnokształcącego. Agnieszka Szolka, Wero
nika Budner, Katarzyna Brzezińska, Krzystof Kaczmarzyk, Natalia Smyka, Patrycja Kunic
ka stworzyli stronę internetową na której opisa
ne zostały zwyczaje ludowe, śląskie potrawy, lo
kali twórcy oraz wiele innych ciekawych infor
macji związanych z naszą gminą. Adres strony www.lozawadzkie.wodip.opole/folklor/
Natomiast licealiści i gimnazjaliści z Zawadz
kiego pod opieką nauczyciela Arkadiusza Baro
na zdobyli wyróżnienia w IX Ogólnopolskim Kon
kursie „Historia bliska”. W ramach konkursu Joan
na Czupała, Tomasz Hasikowski i Mateusz Gu- razdowski (licealiści) nakręcili film ukazujący sy
tuację mieszkańców Śląska Opolskiego w latach 1944-1945 „Dziecko przełomu”. Z kolei gimnazja- listki Katarzyna Antoniewicz, Patrycja Kowalska, Katarzyna Palka, Anna Prychidna przygotowały pracę „Między wschodem a zachodem słońca, czyli Polacy w niemiecko-sowieckim potrzasku”.
red.
cc
Krajobrazy Zawadzkiego 7
REFERAT INWESTYCJI
I INFRASTRUKTURY KOMUNALNEJ
Referat realizuje wszelkiesprawy związane zinwe stycjami ibardzoszeroką infrastrukturą na tereniena szej gminy. Do głównych zadań referatunależy: przy
gotowywanie i rozstrzyganie przetargów; nadzór nad prowadzeniem robót budowlano-remontowych; go
spodarowanie zasobemmieszkaniowym; wydawaniem zezwoleńna prowadzenie robót w pasie drogowy; ozna kowaniem ulic, dróg; nadzorem nad utrzymaniemtere
nów zielonych oraz oświetleniem ulicznym.
Oprócz ścisłego zakresu zadań referatu,rozwiązywa
ne są codzienne sprawy, które wymagają natych miastowychdziałań.Sprawyterozstrzygai ko
ordynuje Henryk Bartoszekkierownik referatu, który pełni równieżnadzórnad pracownikami interwencyjnymiwykonującymi wszelkiego ro
dzajupraceporządkowe na terenie gminy.
Teresa Siejek zatrudniona jest na stano wisku ds.inwestycjikomunalnych i zamówień publicznych. W ramach swoich obowiązków prowadzisprawy w zakresie: realizacji proce durudzielania zamówień publicznychtj.nad zór i przygotowanie, prowadzenie dokumenta
cjiprzetargowej zamówień publicznych orga nizowanych przez Urząd oraz jednostki pod
ległe, opiniowanie wniosków, zamówień ipro jektów umów pod względem zgodności z usta wą PrawoZamówieńpublicznych, koordyno
wanie wydatkowania środków publicznych w zakresie stosowania ustawy Prawo Zamówień
Publicznych; przygotowania, nadzoru, realizacji i rozli
czenia inwestycji prowadzonych przez gminę, jednostki organizacyjneibudżetowe oraz koordynuje działalność grup OdnowyWsi Kielcza i Żędowice
Dorota Klysek zatrudnionana stanowisku ds.utrzy
maniai eksploatacji infrastruktury komunalnej. Zajmuje się sprawami związanymi z: wydawaniemdecyzjiwspra wie dodatków mieszkaniowych; gospodarką mieszkanio
wą w gminie,a w szczególności: przydziałemmieszkań komunalnych, zapewnieniem lokali socjalnych,utrzyma
niem ieksploatacją lokali wchodzących wskładmiesz
kaniowego zasobu gminy, sprawuje nadzór nad polityką mieszkaniowąwgminie,bierze udział w sprawach wspól
not mieszkaniowych, współpracuje z Z.G.K. „ZAW- KOM” Sp. z o.o. -administratorem budynków miesz kaniowych gminy w zakresiespraw mieszkaniowych;wy najmowaniemlokali użytkowychnależących dogminy;
funkcjonowaniem poczekalnidworcaautobusowego; za opatrzeniem ludnościwwodę, gaz oraz odbiór nieczysto
ści stałych; aglomeracją miasta i gminy Zawadzkie.
MarekMatuszczakzatrudniony na stano wisku ds. utrzymaniai eksploatacji infrastruk turykomunalnej. Do zakresujego obowiązków należy w szczególności: zarządzanie siecią dróg gminnych, w tym udzielanie zezwoleń na zaję cie pasa drogowego oraz lokalizację zjazdu z dro
gi gminnej nateren nieruchomości; utrzymanie i eksploatacjaoświetlenia ulicznego; utrzymanie gminnychterenów zieleni wraz zzlokalizowany mina nich obiektami małejarchitektury, utrzy
manie czystości i porządku wgminie, w tym wy dawania zezwoleń na świadczenie usług wzakre sie odbierania odpadów komunalnych od wła
ścicieli nieruchomości oraz opróżnianiazbiorni ków bezodpływowychi transportu nieczystości ciekłych;wydawaniezezwoleń na wykonywanie regularnych przewozów osóbwkrajowymtrans porcie drogowymna terenie gminy;nadzór nad utrzymaniem mogił Powstańców Śląskich.
Co w trawie się czai... - poradnik wakacyjny
Zanim oddamy się wakacyjnej beztrosce, zadbaj
myo to,bypowrócić bezpiecznie i zdrowo zurlopów, przywożąc dodomujedyniedobrą kondycję,wspa
niały humor i piękną opaleniznę. Oczywiście nie trze
ba się stresować i wyolbrzymiać zagrożeń, ale rozsąd nie i zumiarem korzystać z tego,cooferujenatura.
POPARZENIA - ból i pieczeniechorych miejsc uko ją okładyz zimnej wody alboz emulsjiz panthenolem -dostępnej wkażdej aptece. W żadnym razie nie powin
ny to być ciężkie, tłustebalsamy, którehamują gojenie ran. Jeśli poparzenie jestbardzo silne, należyzwrócićsię po pomoc dolekarza.
WYCZERPANIE CIEPLNE- objawy wyczerpania to zmęczenie, osłabienie, zawroty głowy, poty, omdlenia, a nawet utrata przytomności. Chorego układamy wtedy płasko lub z podniesionymi ponad poziom głowynoga mi w chłodnym miejscu. Czekając nalekarza, podajemy mu - jeśli jest przytomny - osoloną wodę.
UDAR CIEPLNY- objawy udarucieplnego to gorąca skóra, osłabienie,bóle i zawroty głowy,nudnościi wy mioty, bóle brzucha, „mroczki” przedoczami i przyspie
szonetętno, zaburzeniaświadomości ażdo utraty przy tomności. Chorego z takimioznakami umieszcza się w chłodnym, zacienionym, przewiewnym miejscu, ukła
da wpozycjileżącej, ochładza się zimnymi kompresami.
Należy szybko wezwać lekarza.
UDAR SŁONECZNY-objawy i postępowanie są po dobne jakprzy udarze cieplnym.
GRZYBY,ALE NIE LEŚNE...
Choć inatenależy uważać, to prawdziwąletnią zmorą są grzyby żyjącena skórze,zwłaszczastóp i na paznokciach.
Grzybica stóp jest zakaźna. Objawia sięzaczerwienieniem skóry, wykwitem pęcherzyków, krostek, opuchlizną,uczu ciem palenia i swędzenia. Zapobieganiegrzybicypolega głównie na przestrzeganiu wymogówhigieny- unikaniu chodzenia bosopodczas korzystania np. zpublicznychna trysków, dokładnym suszeniu skóry stóp i noszeniu lekkie go, wykonanego z naturalnych materiałów,przewiewne
go obuwia.Dodatkowo możnastosować leki grzybobójcze -talki, kremy,żele,dostępne w aptekach bez recepty.
SALMONELLA - objawyzatruciamogą być różne: bóle brzuchaz biegunkami i wymiotami, podwyższona tempe
ratura i szybkie odwodnienie. Zapobieganie- przestrzega nie zasad higieny,spożywaniejedzenia zesprawdzonego źródła, a dodatkowo pasteryzowanego,gotowanego, pie czonego orazprzechowywanego w niskiej temperaturze.
GRONKOWCE - objawy to gwałtownewymioty, bie
gunka,bóle brzucha, nudności, zimne poty, osłabienie.
Zapobieganie - przestrzeganie zasad czystości i higieny oraz przechowywanie żywności w niskiej temperaturze.
KLESZCZE -objawy tozaczerwienieniewmiejscuuką szenia(powiększające sięi zmieniające położenie- tzw.
rumień wędrujący), gorączka, zmęczenie, bóle głowy.
Zaniedbania mogą wywołać zmiany w układzie ner
wowym, kostno-stawowym i krą
żenia. Jeśli więc zauważymy, że kleszcz usadowił się na skórze, chwytamy go pęsetą między tu
łowiem a głową idelikatnie wy ciągamy. Nie smarujemy żad
nym tłuszczem - może to pobu
dzić kleszcza do wydzielania za
kaźnej śliny. Unikniemy zakaże
nia, wyciągając kleszcza w cało
ści. Jeśli nie chcewyjść - zgłośmy siędo lekarza.
MESZKI - ich ukąszenia mogą spowodować obrzęki, zaczerwie
nienie i podwyższenie tempera
tury. U osób wrażliwych nawet delikatne pokąsanie może wywo łać reakcjęalergiczną.Można wte
dy zastosować żel łagodzący iza
żyć wapno. Jeśli zmiany po uką szeniach są nasilone,należy udać się do lekarza.
GADY - w miejscu ukąszenia żmij zygzakowatej pojawia się bolesny obrzęk, chorypoci się, może mieć przyspieszone tętno i oddech, za
burzenia czucia i wzrokowe. Aby mu pomóc, trzeba przede wszyst
kim założyć opaskę uciskową po wyżej miejsca ukąszeniai pozwo lić, by krew swobodnie wypływała
TYK Zawadzkie ul. Opolska 24a
tek 4616 669, 0604 148 420 za wadzkie. com
na zewnątrz.Zranioną kończynęunieruchamiamy icho
rego odwozimy do lekarza.
OWADY- Pojedyncze użądleniapszczół,os, szerszeni niesąniebezpieczne, chyba żeowaddostałsięw oko lice szyi, języka, wewnętrznej częścipodniebienia oraz policzków lub użądlił osobęuczuloną na jady owadów.
W takichsytuacjach należy jaknajszybciej zgłosićsię do lekarza! Objawy użądlenia to zaczerwienienie i bolesny obrzęk. Usuwamy wtedyżądło i kładziemy zimnekom
presy dla złagodzenia bólu. Alergicy powinni stale nosić ze sobą zestaw lekówprzepisanych przez lekarza.
Źródło: www. niepełnosprawni, info
Internet
w Twoim domu
Telewizja Kablowa Zawadzkie oferuje tani internet
drogą radiową i kablową
w Zawadzkiem, Żydowicach i Kielczy.
Stale łącze:
- aktywacja od lOOzł
- opłata miesięczna od 45zł
- żadnych ukrytych opłat
- bez limitów!
CÓjSKOK 9
Watac^ina pozyezka rodzinn*
|| Nominalna
| stopa procentowa
Oprocentowanie rzeczywiste
19,02% - 27,38%
w zależności od kwoty pożyczki
Pożyczkobiorca ubezpieczony na życie - Promesa!
Możliwość ubezpieczenia dzieci!
Kwota pożyczki Miesięczna rata
4000 Zł 356 zł 3000 Zł 267 zł 2000 zł 178 zł 1000 zł 89 zł
800 zł 72 zł
Ogólne zasady:
1. Okres spłaty pożyczki - do 12 miesięcy.
2. Maksymalna kwota pożyczki - 4000 zł.
3. Prowizja 3%, opł. przyg. 34 zł.
4. Poręczenie: współmałżonek
(w przypadku osób wolnych 1 poręczyciel) 5. Istnieje możliwość zamiany dotychczasowych
pożyczek na pożyczkę rodzinną.
SKOK im. Powstańców Śl. Zdzieszowice 472 61 90
Oddział: Zawadzkie ul. Ks. Wajdy 1 ,tel. 463-34-80
Z A W - K O M
ZAKŁAD GOSPODARKI KOMUNALNEJ
„ZAW-KOM” Sp z o.o.
47-120 Zawadzkie, ul. Swierklańska 2
tel. 077/46 22 200 - 201
E
przyjmie bez pobierania opłat, od osób fizycznych, na składowisko odpadów komunalno - przemysłowych w Kielczy, każdą ilość gruzu budowlanego i gruntu z wykopów.
Istnieje możliwość dostarczenia odpadów na składowisko własnymi środkami transportu, lub odpłatnego skorzystania
o
I
£ CS N
ze środków transportu ZAW-KOM- u.
Bliższych informacji można zasięgnąć w siedzibie firmy lub pod podanymi wyżej numerami telefonów.
J|ff ■ ■ ’ II
(j
_________________ .____
'■ S gśgś
“Krajobrazy Zawadzkiego” - gazetaSamorządowaZawadzkiego,Żędowic i Kielczy.
Redaguje:Biuro Promocji, Rozwoju i KontaktówZagranicznych UMZawadzkie.
Adresdo korespondencji: ‘‘Krajobrazy Zawadzkiego”,Urząd Miejskiw Zawadzkiem, ul. Dębowa 13,47-120 Zawadzkie, tel. 4616 551 wew. 107- Biuro Promocji, e-mail: umig@zawadzkie.pl
Skład:Mateusz Ochlust
Druk: Drukarnia “SIL-VEG-DRUK” Lubliniec, ul. Niegolewskich 12, tel.0*34356 2961 www.sil-veg-druk.lubliniec.com e-mail: svd@lubliniec.com fax. 0*34 356 2604 Redakcja zastrzega sobie prawo dodokonywania skrótów. Materiałów nie zamówionych nie zwraca. Za treść umieszczonychreklam i ogłoszeńnie odpowiada.
