Burmistrz Zawadzkieg Mariusz Stachowski serdecznie zaprasza wszystkich
mieszkańców na spotkanie, które odbędzie się w dniu 12 października 2005 roku
(wt oro kfo godz. 17.00
w sali Domu Kultury w Zawadzkiem przy ulicy Dworcowej.
UWAGA ARTYŚCI, PLASTYCY
Burmistrz Zawadzkiego ogłasza konkurs na projekt reklamy wjazdowej dla gminy Zawadzkie. Projekt powinien podkreślać walory przyrodnicze i historyczne gminy, zachęcać do zwiedzenia i inwestowania. Propozycje w postaci makiet lub rysunków należy składać w Urzędzie Miejskim pokój 104 w terminie do 10.10.2005 r.
Najciekawszy projekt zostanie nagrodzony.
Agencja przyjmuje wnioski o :
- otwarcie rachunku Oszczędnościowo-Rozliczeniowego
mmASUPERKONTO oraz rachunków bieżących.dla,małych
Wgudzielanie kredytów '
nlpwydawanie karty-bankówej
Ale to nie wszystko! Bez problemu możesz :
- opłacać swoje rachunki (np. czynsz energię, telefon) - dokonać wpłaty na rachunek bankowy
- wypłacać gotówkę, realizować czeki - złozyc przelew, zlecenie stałe
- założyć Oszczędnościową Książeczkę Mieszkaniową
43,13 m oraz 44,7 Im to odległości w rzucie oszczepem, które przyniosły medale naszej lekkoatletce Danucie
Plewni. Złoty medal naAkademickich Mistrzostwach Polski w Poznaniu oraz brązowy, zdobyty pod koniec sierpnia, na Młodzie
żowych Mistrzostwach Polski w Krakowie, to jej
„świeże" wielkie sukcesy.
Wywiad z medalistką na str. 11
Korona dożynkowa
Zgodnie z kultywowanym od lat zwyczajem, w kościele ofiarowana została korona dożynkowa upleciona z kłosów zbóż.
Tegoroczna koma, efekt żmudnych i mozolnych prac, które trwały od 30 sierpnia, okazała się wyjątkowa okazała i godna lauru.
Czyt. str. 6
2 Krajobrazy Zawadzkiego Bliżej petenta
W Urzędzie Miejskim w Zawadzkiem już w niedłu
gimczasie uruchomione zostanieBiuroObsługi Miesz
kańca.Będą tu wydawanei przyjmowanewnioski i dru ki urzędowe. Można będzieotrzymać kompleksowe in
formacje dotyczące pracy poszczególnych referatów.
Korzystając zusługbiura można też liczyć na pomoc w wypełnieniu formularzy. BOI czynne będzie odponie
działkudo piątku,w godzinach pracy urzędu.
Zainteresowani będą mogli także skorzystać z usług Gminnego Centrum Informacji. Centrum to ma pomagać bezrobotnym w znalezieniu pracy, osobom dotychczas zatrudnionym w hutnictwie w przekwalifikowaniu,atakże udzielić fachowychwska
zówek jak np. napisać list motywacyjny, poprawne CV, przygotować się do rozmowy kwalifikacyjnej.
Centrum to takżemożliwość stworzenia powiązań po między istniejącymipracodawcamii ich potrzebami w zakresie zapotrzebowania kadrowego. Do dyspozycji petentów będą stanowiska komputerowe z łączem do internetu iwykazem stron na którychznajdują się ofert pracy. Centrum rozpoczniedziałalność od stycz
nia 2006 roku. prom.
OGŁOSZENIE
Aby w jak największym stopniu ułatwić wyborcom niepełnosprawnym skorzysta
nie z praw wyborczych informuje się, że w dniu 9 października 2005 r., tj. na czas wyborów Prezydenta RP, tzn. w godz.
6.00 - 20.00 istnieje możliwość dowiezie
nia do lokalu wyborczego.
Zgłoszenia przyjmowane są pod nr te
lefonów 4616 551,4616 291,4616 552.
Jestem „za” dla sup er marketu
W ostatnim numerze Krajobrazów zapytaliśmy mieszkańców co sądzą o budowie supermarketu w Zawadzkiem.Jesteśmy mile zaskoczeni zainteresowa
niemzestrony naszych czytelników i dziękujemy tym wszystkim, którzy pragnęli podzielićsię z nami swo
imipoglądami. Chcemy opublikować wyniki tejankie
ty, abyście Państwo wiedzieli jakiejest zdanie naszych mieszkańców w tej kwestii. Co prawda zebrane wyniki nie odzwierciedlają poglądów wszystkich mieszkańców, ale dająchociażbyobrazw różnicy zdań.
Łączniedourzędu wpłynęło 86 odpowiedzi, z czego tylko 9 głosów„przeciw” budowie supermarketu.Resz
ta ankietowanych opowiedziałasię za marketem, argu
mentując to przedewszystkim niższymi cenami artyku łówlub komfortem zakupów. Także przeciwnicy mar
ketu argumentowali swoje zdanieobawą o upadłość na szych lokalnych małych sklepików z żywnością. O wa dze tego tematu świadczy teżchociażbyfakt, że wiele an kietbyło podpisanychz imienia i nazwiska, częstookre ślany byłstatusspołeczny osobyankietowanej lubjedną ankietę podpisywałokilka osób.
Okomentarz dowyników poprosiliśmy burmistrza Zawadzkiego
Dla mnieto sygnałdo działania, lecz wiem, żeta de
cyzja będzie trudna
prom.
Nowy
Kierownik
W wyniku przeprowadzonego konkursu no
wym kierownikiem Ośrodka Pomocy Społecznej od 1 września jest Maria Klimowicz. Ukończy
ła podyplomowe studium w zakresie organiza- cj i i zarządzania w placówkach opiekuńczych i po
mocy społecznej. W opiece społecznej pracuje od 14 lat. p. Klimowicz pochodzi z Gogolina, jest mężatką i matką 18 letniej Ani. Jest osobą otwar
tą i energiczną, której na sercu leży dobro osób po
krzywdzonych przez los, przede wszystkim osób niepełnosprawnych. Czynnie działa w gogoliń- skim Stowarzyszeniu Pomocy Rodzinie„Okaż ser
ce innym”oraz Stowarzyszeniu Rozwoju Inicjatyw Lokalnych.
prom.
Połączenia autobusowe do Tarnowskich Gór
Od dnia 1 października 2005 r. w ramach po
rozumienia zawartego przez Gminę Zawadzkie oraz Międzygminny Związek Komunikacji Pasa
żerskiej w Tarnowskich Górach zostaną wydłużo
ne do Gminy Zawadzkie dwa kursy autobusowe z Tarnowskich Gór:
a) linii nr 129:
§ odjazd z Tarnowskich Gór o godzinie 2219, przy
jazd do Zawadzkiego przystanek „Osiedle CPN”
o godzinie 2325,
§ odjazd z Zawadzkiego przystanek „Osiedle CPN” o godzinie 2325, przyjazd do Tarnowskich
Z okazji Dnia Edukacji Narodowej
przekazuję ta drogą wszystkim nauczycielom, pedagogom oraz pracownikom oświaty serdeczne wyrazy podziękowania
za całokształt pracy dydaktyczno-wychowawczej.
Życzę dalszych osiągnięć w pracy zawodowej oraz pomyślności obistym.
Przewodnicząca Rady Miejskiej Urszula Taibert
Wybory do Sejmu i Senatu
W niedzielę 25 września odbyły się wybory parlamentarne do Sejmu i Senatu. Zgodnie z usta
leniami i dla wygody wyborców w mieście i gmi
nie utworzono 6 obwodów głosowania- 4 w mie
ście i po jednym w Kielczy i Żędowicach. Upraw
nionych do głosowania z trenu naszej gminy byłolO.347 mieszkańców, a głosowało 2.750, czy
li nieco ponad 26 %.
Czekają nas kolejne wybory. Od tego czy i jak będziemy głosować, zależeć będzie to, kto repre
zentować będzie nas Polaków.
Sejm i Senat Numer
obwodu
Uprawnionych do głosowania
Oddanych głosów
1 1537 357
2 1788 498
3 1649 569
4 1740 405
5 2014 537
6 1617 384
Razem 10.345 2.750
Partie, które cieszyły się wśród naszych miesz
kańców największym uznaniem.
Sejm
Ugrupowanie Liczba głosów Prawo i Sprawiedliwość 570
Platforma Obywatelska 562
Samoobrona 166
Sojusz Lewicy
Demokratycznej 162
Liga Polskich Rodzin 188 Polskie Stronnictwo
Ludowe 36
Mniejszość Niemiecka 744
prom
Gór o godzinie 00’1, b) linii nr 729:
§ odjazd z Tarnowskich Gór o godzinie ll29, przyjazd do Kielczy przystanek „Dworzec PKP” o godzinie 1228,
§ odjazd z Kielczy o godzinie 1228 z przesiadką w miejscowości Koty na linię 129, odjazd z miej
scowości Koty o godzinie 1255, przyjazd do Tar
nowskich Gór o godzinie 133(l.
Powyższe kursy zostaną uruchomione na okres próbny 3 miesięcy.
prom.
Burmistrz Zawadzkiego
Mariusz Stachowski
Czy już znasz swojego dzielnicowego?
Czy nadal jest to jeszcze jeden anonimowy funkcjonariusz, który od czasu do czasu kręci się po twojej okolicy? Jeśli nie znasz, to najwyższy czas, abyś go poznał.
Witold Galeja - starszy sierżant, dzielnico
wy Żędowic i Kielczy urodzony 29 kwietnia 1976 roku w Rawiczu, woje
wództwo wielkopol
skie. Jest kawalerem i obecnie mieszka w Strzelcach Opol
skich. W latach 1999-2000 odbywał służbę w żandarme
rii wojskowej. Po ukończeniu podofi
cerskiej szkoły służ
by zasadniczej żan
darmerii wojskowej został skierowany do służby w Krakowie i Bielsku Białej przy jednostkach desantowo-szturmowych. Właśnie ta służba mia
ła wpływ na decyzję o podjęciu pracy w Policji.
Poszukując pracy w 2000 roku trafił do Komendy w Strzelcach Opolskich. Od grudnia 2000 roku pracuje w Komisariacie Policji w Zawadzkiem.
Kiedy tylko ktoś lub coś da ci się we znaki - hałasujący chuligani, złodzieje okradający sa
mochody czy burdy u sąsiadów - sięgnij po nu
mer telefonu 46 16 477, zadzwoń i opowiedz, co ci leży na sercu.
prom.
W oczekiwaniu na stypendium
15 września br zakończono przyjmowanie wniosków o stypendium na rok szkolny 2005/
2006. Stypendium udzielane jest uczniom szkół podstawowych, gimnazjalnych, ponadgimnazial- nych, słuchaczom kolegiów nauczycielskich oraz nauczycielskich kolegiów języków obcych do ukończenia 24 roku życia.
Z terenu naszej gminy wpłynęło do urzędu po
nad 134 wniosków. Wysokość stypendium szkol
nego wyniesie od 44,80 zł do 112 zł. Stypendium to przeznaczone przez większości ubiegających się przeznaczona zostanie na zakup podręczni
ków, przyborów szkolnych, butów i strojów spor
towych.
prom.
Pomoc dla potrzebujących
Ośrodek Pomocy Społecznej w Zawadzkiem w dniach 17-18 października w godzinach od 7.00 do 14.00 organizuje zbiórkę odzieży zi
mowej, która przekazana zostanie osobą naj
bardziej potrzebującym.
prom.
Biskupin w Zawadzkiem?
Nietypowa makieta Biskupina zdobi koryta
rze budynku gimnazjum przy ul. Dębowej. Ścia
ny zostały pomalowane w ramach programu Co- menius-Socrates. Oprócz osady z przełomu epo
ki brązu i żelaza, na ścianach namalowane zosta
ły symbole pochodzące z parków archeologicz
nych partnerów projektu: Menorki - ruiny pre
historycznych budowli związanych z kultem sa
kralnym, Austrii - biżuteria pochodząca z okre
su Halsztackiego oraz Włoch - malowidła skalne ludów Canuna. Dzięki aktywności uczniów oraz zaangażowaniu nauczycieli - Wiktorii Początek, Emanueli Cyrkler, Teresy Bojanowskiej, Alicji Wodnik, Marka Skrabani, Katarzyny Rataj i Ra
fała Czubana, budynek stał się barwny, a malowi
dła pełnią funkcję edukacyjną.
prom.
Spotkanie w „Barce ”
Piętrowy budynek przy ul. Opolskiej wyróżnia się z daleka figurą Zmartwychwstałego Chrystusa umieszczoną na frontowej ścianie. Z tyłu domu są pomieszczenia gospodarcze i mały sad z kilkuna
stoma drzewami. Między nimi w kamiennej grocie figura Matki Bożej. To rodzinny dom księży Kry
stiana i Józefa Krawców, przekazany na cele Sto
warzyszenia Pomocy Wzajemnej “Barka”. Dom ten to miejsce dla matek z dziećmi, które uciekają od partnerów uzależnionych od alkoholu. W bu
dynku jest już założone centralne ogrzewanie, wy
remontowana została kotłownia, zrobiono drugą łazienkę, powstała nowa jadalnia, położono po
sadzkę. Na prowadzenie żędowickiego domu zgo
dziła się jedna z mieszkanek Strzelec Opolskich. Z inicjatywy ks. Józefa Krawca właśnie tutaj odby
ło się we wrześniu robocze spotkanie Burmistrza Zawadzkiego, Komendanta Policji oraz Kierow
nika Ośrodka Pomocy Społecznej z podopieczny
mi „Barki”. Celem spotkania była dyskusja na te
mat nawiązania bliższej współpracy oraz wypra
cowania interdyscyplinarnej formy pomocy po
trzebującym.
prom.
Wyrazy współczucia z powodu śmierci Ojca
ś.p. Jerzego Kemskiego
koleżance Barbarze Kemskiej-Guga składają współpracownicy MKRPA
w Zawadzkiem
Wyrazy szczerego i głębokiego współczucia Rodzinie zmarłego
ś.p. Jerzego Kemskiego długoletniego przewodniczącego
Koła DFK Żędowice składa Miejsko-Gminny Zarząd
TSKN Zawadzkie
Remonty, remonty...
W miesiącu wrześniu Wojewódzki Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych przystąpiłdo przeprowadzeniare
gulacji rzeki Kieleczki w Kielczy na odcinku od torów ko
lejowychw góręrzeki (ok. 1500m). Remontem objętajest również przebudowa przepustów naulicy Konopnickiej i Stawowej. Zapowstałe utrudnienia związane z remontem (zamknięciedrógnaokoło 14 dni) przepraszamy.
Zarząd Dróg Wojewódzkichwe współpracy zUrzę
dem Miej skim wyremontował około 150 metrów chodni ka przy ul. Opolskiej od ul.Ziaji w Żędowicach wkierun
ku Zawadzkiego. Materiałniezbędny do remontu, a po chodzący z odzysku, przekazał na ten cel Zarząd Dróg.
Burmistrz Zawadzkiego informuje, że w Urzędzie Miejskim w Zawadzkiem wyłożony zostanie do publicz nego wglądu projekt StudiumUwarunkowań i Kierun
ków Zagospodarowania Przestrzennego Miasta i Gmi
ny Zawadzkie. Z projektemzapoznać będzie się można wdniachod 13października do 14listopada,wpokoju nr 303wgodz.od8°°do 1400.Dyskusja publiczna nadprzyjęty miw projekcie studium rozwiązaniami odbędzie się wdniu 24 października 2005 r.wsali DomuKultury przyul.Dwor
cowej 3 w Zawadzkiem o godz.1600.
Wszelkieuwagi należy składać na piśmie do Burmi strzaZawadzkiego z podaniemimienia i nazwiska lubna- zwyjednostki organizacyjneji adresu, oznaczenia nierucho
mości, której uwagadotyczy,wnieprzekraczalnym terminie dodnia 14 grudnia 2005 r.
Zwycięzca krzyżówki na nowy rok szkolny
Nagrodę za rozwiązanie krzyżówki z numeru 9/83 wylosowała Patrycja Signus zam. Żędowiceul.
Opolska 14
Nagrodę prosimyodebraćw Urzędzie Miejskim w Zawadzkiem, pokój304
4 Krajobrazy Zawadzkiego Wanda Chotomska
u nas
Nie byłoby „Czarnej krowy w kropki bordo”,
„Tere-fere”, „Przygód jeża spod miasta Zgierza”
oraz wielu, wielu innych wierszy i książek gdyby nie Wanda Chotomska. Każdy z nas czytał w dzie
ciństwie jej wspaniałe książki a i teraz dzieci chęt
nie sięgają po te ponadczasowe lektury. We wtorek 27 września z uczniami szkoły podstawowej spo
tkała się ta znana i łubiana autorka. Pani Wanda okazała się energiczną, tryskającą humorem oso
bą. Podczas spotkania opowiadała skąd bierze po
mysły na swoje utwory, recytowała wiersze swoje
go autorstwa, zarówno te pierwsze jak i jeszcze nie drukowane. Co chwila sala biblioteki rozbrzmie
wała śmiechem. Pisarka opowiadała o swojej twór
czości, przytaczała historie związane ze swoimi wierszami, mówiła o tym jak wiele czasu poświęca nauce zanim napisze wiersz. Pisząc np. wiersze do książki „Nasze ptaki” czytała wiele oraz spotykała się z ornitologami chcąc dowiedzieć się jak najwię
cej o ptaku, o którym napisze wiersz.
Na zakończenie spotkania Wanda Chotomska podpisywała książki, dla każdego z indywidualną dedykacją.
prom.
fflH MOKSiR zaprasza
Rozpoczął się kolejny rok szkolny. Choć czasu wszyscy mamy troszkę mniej, to pewnie wiele osób nadal potrafi wygospodarować parę chwil dla siebie.
Z nowym rokiem szkolnym wznowiły działalność sekcje MOKSiR-u do których zapraszamy wszyst
kich chętnych. Poniżej przedstawiamy plany zajęć poszczególnych sekcji:
SEKCJA KIEDY? GDZIE?
EXODUS poniedziałek, środa, piątek Dom Kultury
(taneczna) 17,30 - 19,00 Zawadzkie
Plastyczna poniedziałek, środa Dom Kultury
Teatralna 17,00 - 19,00 Zawadzkie
Fotograficzna piątek
17,00 Hala Sportowa
Orkiestra Dęta piątek, sobota Dom Kultury
17,00-20,00 Zawadzkie
Konkurs dla Milusińskich z nagrodami
MAGICZNY KWADRAT
Umieść w cyfry w kwadracie w taki sposób, aby ich suma w wierszach, kolumnach i na przekąt
nych wynosiła 15 .
K oncmert zespołu
CZWARTEK
BO.
Kinoteatr OO
na każdą z imprez wstęp wolny
1,2 3,4 ,5,6, 7, 8,9
ZWARIOWANE ZAGADKI
1. Dlaczego orkiestra nie gra na moście?
2. Co to jest: czerwone, zielone, czerwone, zielone, czerwone, zielone?
3. Jak się mówi: 4 razy 4 ... jest 12, czy są 12?
Imprezy, na które warto pojechać:
Na pisemne rozwiązania, które należy składać w Urzędzie Miejskim w Zawadzkiem, pokój 304, czekamy do 23 października br.7. X Koncert POE OSTR-EMADE-HAEM RuraKlub-Al.NMP 36, Częstochowa 8. X Koncert zespołuHURT MOK ul. Piastowska 14a,Opole od8. X MusieParty (co sobotę) Musie Club„Onyx” Tarnowskie Góry 9.X Spotkanie z poezją czeskiego Śląska: RADOVAN
LIPUS I RENATAPUTZLACHER Muzeum- Willa Caro,g. 12:00Gliwice 10-15.X XXIIOgólnopolski Festiwal Teatrów Lalek ul. Kośnego la - TeatrLalkii Aktora, Opole 12. X KoncertZespołu Pieśni i Tańca Chorzów MiejskiDom Kultury „Batory” g. 15:00, Chorzów 13-27.X Uniwersytet dla wszystkich
(prelekcje,wykłady artystyczne) Muzeum - Willa Caro, Gliwice
14.X Pidżama porno CK Wiatrak, Zabrze
14.X Młodzieżowy DomKultury ul. Strzelców Bytomskich 1,Opole
15. X I Destroy Inąubator - ul. Dworcowa 2,Katowice
15.X Pezet/Noon klubmuzyczny Zygzak,Trzebnica
17-23.X XIV Międzynarodowy Festiwal Perkusyjny Opole 22. X Frontside, Al Sirat, Hedfirst, Sunrise MOK,Opole 22. X Royal Hunt, Gutter Sirens Mega Club,Katowice 22. X PE! NIGHT w Klubie Ego PlacMiarki 6, Katowice 22.X „Masters of Shaolin” (spektakl) Teat,Chorzów
Do23. X wystawa fotograficznaMarii Śliwy „Mapa ciała” Górnośląskie CentrumKultury, Katowice
co sobotę Jarmark staroci Stary Rynek, Częstochowa
30. X Fisz, Emade, O.S.T.R, TworzywoSztuczne W-Z,Wrocław do 30. X OgólnopolskiKonkurs naEsej
Więcej na stronie: www.mbp-opole.art.pl
Miejska Biblioteka Publiczna pl.J.Piłsudskiego 5-6,Opole
do 30. X Wystawa „Zaolzie” Górnośląski Park Etnograficzny, Chorzów do31.X Wystawafotograficzna „UMBRA” Drewniany Konik, ul. Słowackiego 13,Katowice 2.XI koncertBill FrisellTrio (USA) Jazz ClubHipnoza, Katowice
NOWE OGNISKO MUZYCZNE
Od 5. września działa ognisko im. Józefa Elsnera.
Dyrektorem ogniska jest dr Piotr Baron (były dyry
gent Filharmonii Opolskiej). Instruktorami są: Piotr Wiatrek - instrumenty dęte-drewniane, Piotr Beier - instrumenty blaszane, Alfred Werner - instrumen
ty perkusyjne. Jak na razie nauka na innych instru
mentach nie jest prowadzona z powodu braku zain
teresowania ze strony uczniów. Przy odpowiednio większej liczbie chętnych do nauki można wprowa
dzić naukę na innych instrumentach, a także spro
wadzić dodatkowych nauczycieli. Również przy od
powiednim zainteresowaniu uczniów oraz ich rodzi
ców można w przyszłym roku otworzyć Państwową Szkołę Muzyczną, sprowadzić nauczycieli z Koszę
cina (siedziba zespołu „Śląsk”) i Opola (Filharmo
nia Opolska). Otwarcie szkoły jest korzystniejsze dla uczniów - mniej się płaci. Zajęcia dotowane są z Mi
nisterstwa Kultury i Szkolnictwa. Również ucznio
wie po szkole otrzymują świadectwa uprawniające do grania zawodowego, albo dalszej nauki. W jednej klasie, np. fortepianu, musi być przynajmniej pięciu uczniów. Podobnie jest w każdej innej.
P. Beier
ODZYSKUJMY SUROWCE WTÓRNE!!! REMONDIS®
Przypominamy otrwającejna terenie naszej gminy od 1 września selektywnej zbiórce odpadów komunalnych. Po niżej przypominamyjak poprawnie segregowaćśmieci. Naj bliższe terminyzbiórki worków to 2 listopada i 14 grudnia.
Do zielonego i białego pojemnika oraz workaprosi
mywrzucać tylko opakowania szklane: (rozdzielamy szkłobiałei kolorowe):
TAK!
• butelki po różnego rodzaju napojach,
• słoikipoprzetworach (pozbawionemetalowych na krętek, zacisków, a także gumowych uszczelek),
• pojemniki, naczynia oraz inne przedmioty wykonane szkła NIE!
• szkłopłaskie (np.szyby okienne, lustra),
• naczynia ceramiczne, fajansowe,kryształowelubporcelanowe,
• butelki ztworzywsztucznych,
• żarówkii lampy rtęciowe,
• torby foliowe,
• innesurowce - elementydrewniane, plastikowe itp.
Do niebieskichpojemników oraz worków wrzucamy tylko opakowania papierowe:
TAK!
■ kartony, pudełekkartonowe,
• tekturęfalistą,
• gazety, czasopisma kolorowe, magazyny,
• gazetki reklamowe, papierowe, ulotki, prospekty, katalogi,
• zeszytyi stare książki,
• czyste torebki papierowe,papier pakunkowy,
• książki telefoniczne, stare kalendarze NIE!
• reklamówki i worki foliowe,
■ papierkopiujący oraz kalkę,
• mocno zabrudzony lub bardzo zatłuszczony papier,
• resztki żywności,
• szmaty ipieluchy,
• inne surowce - elementydrewniane, plastikowe itp
Do żółtego pojemnika oraz worka prosimywrzucać wy łącznie opakowania z tworzywsztucznych i puszki alu miniowe:
TAK!
• Butelki plastikowe po różnych napojach (np. typu PET),
• Butelki plastikowe po kosmetykachdśrodkach czysto ści, kanistry plastikowe,
• Folie z opakowań,
• Kartoniki wielowarstwowe po różnychnapojach (np.
TETRAPACK),
• Puszki aluminiowe poróżnych napojach NIE!
• części plastikowe nie będące opakowaniami,
• kawałkistyropianu,
• tworzywa sztuczne pochodzeniamedycznego, ubra niaipieluchy,
• mocnozabrudzonefolie np.po mięsie, materiałach budowlanych,
• inne surowce - elementy drewniane, plastikowe itp.
Warto zobaczyć
Na terenie kielczańskich lasów obok starej drewnianej wieży obserwacyjnej wybudowano nową 37 metrową wieżę. Pracownicy Nadleśnic
twa z tej wieży prowadzą w okresie dużego zagro
żenia pożarowego patrolowanie lasu. Wejście na wieżę widokowa w kształcie latarni możliwe jest tylko wewnętrznymi metalowymi schodami, a w kopułę wmontowane zostały okna.
Ale to nie wszystko. Przy Nadleśnictwie Zawadzkie utworzone zostało centrum edukacji leśno przyrodniczej pod nazwą „Nad Małą Pan- wią”. Bardzo ciekawa jest trzykilometrowa ścież
ka pozwalaj ąca na zapoznanie się z walorami przy
rodniczymi naszych terenów. Jest to teren bardzo
atrakcyjny pod względem przyrodniczo - krajo
brazowym, naprawdę warty zobaczenia.
prom.
UNIMOT
— E_X_P R E S S
❖
❖
Iz własnej Rozlewni Gazu - bez pośredników/
UNIMOT EXPRESS Sp. z o.o.
ROZLEWNIA w Zawadzkiem ul. Świerklańska 2
549, 46 16 548, 46 34 282
' ° 505 «
o bardzo dobrej jakości przez całą dobę
bez żadnych dopłat
❖
ą, do każdej butli upominek - niespodzianka
V
6 Krajobrazy Zawadzkiego
Gaz propan butan - ostrożności nigdy za wiele
JakzapewneczytelnicyKrajobrazów Zawadzkiego zauważyli odprawie początkubieżącego roku ukazują się wKrajobrazach reklamynaszej firmy tj. Zakładu Gospodarki Komunalnej „ZAW-KOM” Sp. z o.o., w których zamieszczamy międzyinnymi ofertędostaw gazu. Możemydostarczać mieszaninę gazu propan bu
tan odbiorcom indywidualnym i podmiotom gospo darczymw butlach 11 kg,autogazu w butlach 11 kg FP oraz mix gazu propan butan isam propan w butlach przemysłowych 33 kg. Jesteśmy dystrybutorem gazu pochodzącego z firmy Gaspol działającej na polskim rynkudostaw gazu płynnego od 1991 rokui będącej obecnie największym dostawcą gazu. Gaz propan- butan ma mnóstwo zalet-jestpaliwem wygodnym w użyciu, czystym i wydajnym. Trzeba jednakpamiętać, że warunkiem bezpiecznego użytkowania gazu jest właściwe korzystaniez instalacji iurządzeńgazowych.
Przypominamy Państwu kilkaprostych zasad,których przestrzeganie zapewnibezpiecznekorzystanie z gazu, a w przypadku awarii-błyskawiczne jej wykrycie i zneutralizowanie. Butle Gaspolu, które trafiają do naszych klientów, podlegają podczas napełniania w rozlewni testom szczelności. Ponieważ propan-butan jest z natury bezwonny, dla umożliwienia wykrycia późniejszych wycieków, jest on również w rozlewni sztucznie nawaniany. Dzięki temu możemy uniknąć sytuacji, w której wyciek gazu, powstałynp. w wyni ku nieszczelności instalacji gazowej, pozostanie przez dłuższy czasniezauważony. W takimprzypadkurealna byłaby sytuacja, że wpomieszczeniu zgromadzi się na tyle dużo gazu, że utworzy on wybuchową mieszan kę z powietrzem. Eksplozję mogłoby wówczas spo wodować nawet włączenie światła lub automatyczne uruchomienie agregatu chłodniczego lodówki.
Jaknależy obchodzić się z butlą z gazem, by za
pewnićbezpieczeństwo sobie i całemu otoczeniu?
1. Usuńplombęfoliową z zaworu butli 2. Odkręćplastikowązaślepkę
3. Sprawdź czy przy wylocie zaworu znajdujesię gu mowa uszczelka
4. Przykręć reduktordo zaworu
5. Odkręć zawór butlipowoli - wystarczy jeden obrót 6. Sprawdź szczelność połączenia reduktora z butlą
(np. za pomocą roztworu mydlanego) NIE należy używaćdotegocelupłomienia! Niemusiszuczyć się tejinstrukcjinapamięć.Możesz ją znaleźćna każdej foliowej plombie naklejonej na zawór oryginalnej butli
Gaspolu.
Pamiętaj:
-Przy podłączaniu nowej butli należy każdorazowo sprawdzić jakość uszczelki reduktora iw razie po
trzeby wymienić.
-Nie należy otwierać zaworubutli bez użycia reduktora ciśnienia (w zaworzezamontowanyjest ogranicznik przepływu, który zostanie uaktywniony,użytkownik będzie mieć wrażenie, żez butlinie wypływa gaz).
-Ogranicznik przepływu może zadziałać także w przypadku zbyt szybkiegootwarciazaworu (nawet, jeśli używanyjest reduktor ciśnienia). Jeśli tak się stanie, należy zamknąćzawór i ponownie go otwo rzyć (stopniowo).
-Podczaspodłączania butli NIE wolnopalić.
-Przed odłączeniem pustej butli należy zamknąć zawór podłączonego urządzenia, a następnie zawór butli.- Zabraniasię używania butli z nieszczelnym połącze niem zaworu z reduktorem
Transport:
Butle należyprzewozić wyłączniewpozycji pionowej Bezpieczne przechowywanie butli:
-Butlenależyprzechowywaćwdobrzewentylowanym miejscu, z dala od otwartegoognia,urządzeń elek trycznychi źródeł zasilania.
-Butli nie powinno się przechowywać w piwnicy, kotłowni, garażu czy innych pomieszczeniach za mkniętych poniżej poziomu podłoża- propan-butan jest cięższy od powietrza, będzie więc osiadać w dolnych partiach pomieszczenia i gromadzić się, tworząc łatwopalną mieszaninę.
-Należyzawszeużywaćwęży przeznaczonychdla gazu płynnego. Wąż powinienmieć długość co najmniej 1,5m, a na obu jego końcach powinny znajdowaćsię opaski zaciskowe.
-Należy regularnie sprawdzać, czywąż nie jest uszko dzonylubpęknięty.
-Należy takżesprawdzićszczelność w punkcie podłą
czenia węża, używającdo tego celu roztworu mydła.
NIE —NALEŻY sprawdzać połączenia przyużyciu źródła otwartego ognia(np.zapalniczki).
Wążi opaski należy wymieniaćco4lata (lub gdy wcześniejwymagatego ich stan techniczny),stosując wyłącznie atestowane zamienniki.
Podczas użytkowania wszystkie butle powinny być wyposażone w reduktor ciśnienia przeznaczony specjalnie dla propanu lub mieszaninypropan-butan, prawidłowo regulujący ciśnienie w przypadku wystą pieniazmian temperatury.Należy używać odpowied nich reduktorów atestowanychdladanego typu gazu.
Reduktory należy wymieniać co 5 lat (lub gdy wcześniejwymaga tego ich stan techniczny), stosując wyłącznie atestowane zamienniki.
Podczas podłączaniareduktora ciśnienia do butli należy zawsze postępować zgodnie z instrukcjamii nie należy otwierać zaworu butli anipokrętłareduktora, dopóki ten ostatni nie zostanie prawidłowo zamon
towany.
Nie należy palić podczas podłączania urządzeń;
wycieków nienależysprawdzać za pomocą płomienia.
Puste butle:
-Należyzakręcić kurki podłączonego urządzenia,a następnie zakręcićzawór butli.
-Puste butle należy zawsze zwracać Waszemu dostawcy.
-Pustych butli nie należy składować do góry dnem.
Butle z Gaspolu posiadają szereg zabezpieczeń:
-specjalny zawór o podwyższonej szczel ności i wytrzymałości, a w nim zawsze spraw
ną uszczelkę ogranicznik wypływu gazu zaślepka, która jest dowodem kontroli szczelności
-kołnierz butlichroniący zawór
-folię - plombę będącą gwarancją napełnienia butli wfirmowej rozlewni
-nowoczesną kontrolę prawidłowości napełnienia butli, mechaniczną i elektroniczną
-wielostopniowąkontrolęszczelności
-pełne i czytelne oznaczenia ozawartości, właści
cielubutli i legalizacji
Wszystkiebutle Gaspolu są dopuszczone do eks ploatacji (legalizowane) przez Urząd Dozoru Tech
nicznego.
Uwaga!Zanim kupisz - sprawdź!
Z uwagi na pojawianie się na rynku nielegalnie napełnianych butli Gaspolu i podszywanie się pod uznaną markę ztowarem wątpliwej jakości,pragniemy przestrzec, żetylko oryginalnebutle Gaspolu posiadają jednorazowąplombęfoliową na zaworze butli, z logo i napisemGASPOL, która stanowi gwarancję:
odpowiedniej ilości gazu;
najwyższejjakościgazu;
przejściatestów bezpieczeństwa (kontrola spraw
ności technicznej).
Firma ZAW-KOM dla swoich stałych klientów oferuje ponadto bezpłatne sprawdzenie stanu tech
nicznego instalacji gazowych na gaz propan butan w budynkach mieszkalnych. W tym celu przy każ
dorazowym zakupie naszej butli z gazem dostawca gazu powinien przekazać naklejkę z logonaszej firmy.
Posiadaniepięciuoryginalnychnaklejek uprawnia do bezpłatnego przegląduinstalacjigazowej przez nasze gopracownika.
uszczelka _ -tawsre sprawna.
da|eszccelnosc policzenia i instalacja
fotia-gwaranc|a napełnienia przez rozlewnie Gaspol i pozytywnego prxe|scia wsww Bezpieczeństwa
ogranicznik wypływugazu zabezpiecza przed niekontrolowanym
wypływem gatu
kołnlerz-cJuoniacy
informacja — naodwrocie o legalności butli
gwarantowanej przez Gaspol
zaślepka
•iłowa 4 kontroli szczetnoMl
Informacja o zawartości butli
S gaspol
nazwa tlrmy-lnformacie owłaścicielubutli -gw»rentu[e bezpieczeństwo i |ako«
butla11 kg-dostosowana do wszystkich urządzeń na polskim runku
Dar
Chodzenia
Fundacja na rzecz Osób Niewidomych i Niepełnosprawnych „Pomóż i Ty” zwróciła się do naszej redakcji z prośbą o załączenie na łamach naszej gazety prośby o pomoc. 17-letni Paweł zaczął chorować od lutego 2005r. - lekarze zdiagnozowali obecność guza w kości udowej.
Następstwem powyższej diagnozy była amputa
cja prawej nogi. Podstępna choroba uniemoż
liwiła kontynuowanie nauki. Ratunkiem jest
„inteligentna” bioproteza, której koszty wynoszą około 47.000 PLN. Jeżeli możecie i chcielibyście Państwo przekazać najmniejszy datek podajemy konto: Fundacja na Rzecz Osób Niewidomych i Niepełnosprawnych „Pomóż i Ty”, 81-535 Gdy
nia, ul. Płocka 5A
Bank Millenium S.A.
Nr 63-1160-2202-0000-0000-2920-6273
z dopiskiem „Na bioprotezę nogi dla Pawła Kowalika”
prom.
Korona dożynkowa
Podstawą korony jest konstrukcja, którą w czasie wakacji wykonał Henryk Świtała. Kiel- czańskie gospodynie zbierały się codziennie na 4-5 godzin w domu Heleny Świtała by z po
święceniem i niemałym zaangażowaniem pleść koronę. Trudno zliczyć ile kłosów przycięły, ile ziarenek zbóż, dyni czy kukurydzy nawlekły na druciki i sznurki. Do zdobienia używały wyłącz
nie zasuszonych roślin, z których z artystyczną perfekcją tworzyły oryginalne ozdoby. Zręczne palce 16 kobiet, cierpliwość i zmysł artystycz
ny pozwoliły tę pracę wykonać precyzyjnie. To dzięki takim specjalistkom jak panie: Elżbieta Wind, Elżbieta Weber, Helena Świtała, Aneta Kocot, Stefania Skolik, Teresa Jaksik, Gizela Bartoszek, Jadwiga Ibrom, Edyta Bujara, Kor
nelia Świtała, Urszula Zymela, Marta Ochman, Monika Świerczok, Kulik Lucyna, Kulik Aniela i Monika Sopot „korona rosła w oczach”, a koń
cowy efekt zapiera dech w piersiach.
prom.
Deichmann Cup
3 września w miejscowej hali sportowej od
był się turniej piłki ręcznej „Deichmann Cup” z udziałem drużyn ASPR Zawadzkie, LKS Kom
prachcice, Ostrowi, CHKS Łódź oraz Tęczy Ko
ścian. Zawodnicy pod nadzorem nowego trenera Henryka Rozmiarka zajęli w turnieju 1. miejsce.
Nowo zatrudniony trener ma za sobą wiele wy
stępów w reprezentacji Polski, Europy i świata.
Nastąpiło też kilka zmian w składzie zawodni
ków, niektórzy odeszli, przyjęci zostali nowi. W rozgrywkach sezonu drużyna występować bę
dzie w składzie: Adam Skrabania, Daniel Janik, Krzysztof Płonka, Ireneusz Popławski, Kamil Ziaja, Krzysztof Kubillas, Patryk Całujek, To
masz Jagła, Michał Antczak, Artur Pietrucha, Łukasz Pawlak, Mariusz Łochunko, Roman Wójcik, Kamil Sawicki, Krzysztof Bujak, Mar
cin Madeja, Tomasz Kandora, Tomasz Kubik.
prom.