Wrocławskie Studia
Erazmiańskie Studia Erasmiana Wratislaviensia
Redakcja:
Mirosław Sadowski
Aleksandra Spychalska
Katarzyna Sadowa
O
rient
daleki
i
bliski
O
rient
daleki
i
bliski
Redaktor Naczelny / Editor-in-chief
Prof. nadzw. UWr dr hab. Mirosław Sadowski
Rada Naukowa
/ Programme Board
Prof. dr hab. Andrzej Antoszewski (Wrocław)
Prof. dr Christopher J. Berry (Glasgow)
Dr Giovanni Bianco (Bari)
Prof. dr hab. Krystyna Chojnicka (Kraków)
Prof. dr hab. Lech Dubel (Lublin)
Prof. UWr dr hab. Włodzimierz Gromski (Wrocław)
Prof. dr Knud Haakonssen (Boston, Uppsala, Sussex)
Prof. dr Shinsuke Hosoda (Kyoto)
Prof. dr hab. Witold Kwaśnicki (Wrocław)
Prof. dr hab. Marek Maciejewski (Wrocław)
Dr Rafał Mańko (University of Amsterdam)
Prof. Andreas Philippopoulos-Mihalopoulos (University of Westminster)
Prof. dr dr h.c. Richard Pipes (Cambridge, Massachusetts)
Doc. dr Jānis Pleps (Latvia)
Hon.-Prof. Dr. Dr. h.c. mult. Hans-Gert Pöttering, MdEP (Niemcy)
Doc. dr Olesia Radyszewska (Kijów)
Prof. nadzw. UWr dr hab. Mirosław Sadowski (Wrocław)
Prof. dr dr h.c. Quentin Skinner (London)
Dr Maria Sobolewska (Manchester)
Dr hab. Rafał Stankiewicz (Warszawa)
Dr hab. Monika Urbaniak (Poznań)
WROCŁAWSKIE STUDIA ERAZMIAŃSKIE
STUDIA ERASMIANA WRATISLAVIENSIA
Zeszyt XII
O
rient
daleki
i
bliski
O
rient
F
ar
and
n
ear
Redaktor Naczelny:
Mirosław Sadowski
I Zastępca Redaktora Naczelnego:
Aleksandra Spychalska
II Zastępca Redaktora Naczelnego i Sekretarz Redakcji:
Katarzyna Sadowa
Wrocław 2018
Wrocławskie Studia Erazmiańskie / Studia Erasmiana Wratislaviensia The Twelfth Volume: Orient daleki i bliski / Orient Far and Near
Lista stałych recenzentów / Permanently-appointed reviewers: Prof. dr hab. Włodzimierz Bernacki, UJ
Prof. dr Laura Carballo Piñeiro, Hiszpania Prof. nadzw. UŁ dr hab. Maciej Chmieliński, UŁ Prof. nadzw. dr hab. Anna Citkowska-Kimla, UJ Prof. nadzw. dr hab. Piotr Kimla, UJ
Prof. William Koprowski, Ph.D., J.D., USA Prof. nadzw. dr hab. Artur Łuszczyński, UR Prof. nadzw. UG dr hab. Anna Machnikowska, UG Prof. dr hab. Elwira Marszałkowska-Krześ, UWr Prof. Pavelas Ravluševičius, Litwa
Prof. nadzw. dr hab. Arkady Rzegocki, UJ Prof. nadzw. dr hab. Janusz Sawicki, prof. UWr
Prof. nadzw. dr hab. Iwona Sierpowska, Uniwersytet SWPS Dr Paweł Sydor, SAN w Łodzi
Prof. nadzw. UŁ dr hab. Tomasz Tulejski, UŁ Dr Krzysztof Urbaniak, UAM
Korekta:
Anastazja Dąbrowska
Streszczenia i abstrakty w języku angielskim:
Marzena Lewandowski
Projekt okładki:
Aleksandra Snitsaruk
DTP i layout:
Aleksandra Snitsaruk
Na okładce wykorzystano reprodukcję obrazu Quentina Massysa „Portrait of Erasmus of Rotterdam”
Druk:
Beta-druk | www.betadruk.pl
© Copyright by Pracownia Badań Praw Orientalnych, Katedra Doktryn Politycznych i Prawnych Wydziału Prawa, Administracji i Ekonomii Uniwersytetu Wrocławskiego & Authors, Wrocław 2018
ISSN 2080-332X ISBN 978-83-65158-12-3
Publikacja ukazuje się dzięki współpracy wydawniczej Wydziału Prawa, Administracji i Ekonomii Uniwersytetu Wrocławskiego oraz Wydawnictwa Beta-Druk
s
pis
treści
/
c
Ontents
Wstęp 11
Część I
Bliski Wschód |
Near East
Agata Pawlina
Turkizm w muzyce. Związki muzyki i polityki w młodej Republice
Turec-kiej (1923–1938) 15
Turkism in Music. Political Influences in the Musical Culture of the young Republic of Turkey (1923–1938) 15
Julia Kościuk
Natufian: kultura epipaleolityczna w dobie bliskowschodniej neolityzacji 35
Natufian: an Epipalaeolithic culture on the verge of Near Eastern
Neolithi-sation 35
Patrycja Głogowska
Egipt po arabskiej wiośnie – nowy ład polityczny czy umocnienie starego
porządku? 47
Egypt after the Arab spring – new political order or strengthening the old
order? 47
Jan Gałka
Państwo Islamskie jako związek przestępczy o charakterze zbrojnym mający na celu popełnienie przestępstwa o charakterze terrorystycznym
w kontek-ście polskiego prawa karnego 71
The Islamic State as an armed association having for its purpose the com-mission of terrorist crimes in the context of the Polish Criminal Law 71
Jakub Juszczak
Za czy przeciw? Stosunek libertarian i obiektywistów do Państwa Izrael 93
6 — ————————————————————————————— — spistreści / cOntents
WROCŁAWSKIE STUDIA ERAZMIAŃSKIE XII
Część II
Daleki Wschód |
Far East
Sándor Szatmári
The rapid growth of the Chinese tourist industry, world heritage
manage-ment in China 115
Szybki rozwój chińskiego przemysłu turystycznego, zarządzanie światowym dziedzictwem w Chinach 115
Andrzej Demiańczuk
Songshi w czasach dynastii Ming i Qing 131
Songshi during the Ming and Qing dynasties 131
Maria Pająk
Morski Jedwabny Szlak – Chiny potęgą morską? 147
Maritime Silk Road – Is China the new sea power? 147
Marlena Oleksiuk
Prawa kobiet i mężczyzn w Korei Południowej. Analiza porównawcza praw kobiet w Korei Południowej i w Polsce 165
Rights of women and men in South Korea. Comparative analysis of wom-en’s rights in South Korea and Poland 165
Marcin Nowak
Japońskie normy jurysdykcyjne – już reżim brukselski czy jeszcze common law? 181
Japanese norms on international jurisdiction – already the Brussels Régime or still common law? 181
Karolina Molik
Pomiędzy prawem a systemem ie – aborcja w Japonii 195
Between law and the ie system – abortion in Japan 195
Paweł Szklarczyk
Recepcja prawa chińskiego i myśli konfucjańskiej w Japonii w okresie
mię-dzy VI a IX wiekiem po Chrystusie 207
The reception of Chinese law and Confucian thought in Japan between sixth and ninth centuries 207
Katarzyna Skop
Z tęczą na Dalekim Wschodzie – krótka historia społeczności LGBT w Japonii 237
Rainbow over the Far East – a brief history of the Japanese LGBT community 237
Dominika Kuźnicka
Pozycja prawna i społeczna she-male w Indiach 261
spistreści / cOntents ————————————————————————————————7 Część III
Europa, Oceania i Orient |
Europe, Oceania & Orient
Bartosz Kwiatkowski
Changes in The Commonwealth of Nations as an attempt to redefine
an im-perialistic heritage 283
Zmiany we Wspólnocie Narodów jako próba redefinicji imperialistycznego
dziedzictwa 283
Joanna Siekiera
Prawnoustrojowa pozycja mniejszości maoryskiej w Nowej Zelandii 299
Legal and political position of the Maori minority in New Zealand 299
Katarzyna Nowak
Japonia i Kanada – od konkurencji do przyjaźni? 315
Japan and Canada – from competition to friendship? 315
Łukasz Kołtuniak
Od entuzjazmu do politycznych obaw. Europa Środkowa w poszukiwaniu nowego modelu relacji z Chinami. Perspektywa polityczno-prawna 329
Between enthusiasm and political objection. Central Europe and the at-tempt to find the new model in the relations with China. Political and legal
perspective 329
Katarzyna Michalewicz
Obraz sytuacji politycznej w Harbinie w latach 1932–1936 w świetle wspo-mnień Polonii Harbińskiej oraz Listów Harbińskich i Dalekiego Wschodu 345
The picture of political situation in Harbin in the years 1932–1936 accord-ing to Polish Diaspora members’s reminiscences and Polish community’s press Listy Harbińskie and Daleki Wschód 345
Część IV
Świat islamu |
World of Islam
Jan Wójcik
Regulacje prawne przeciwdziałające finansowaniu terroryzmu, dotyczące nieformalnych systemów transferu wartości na przykładzie hawali 367
Legal regulations counteracting the financing of terrorism regarding infor-mal value transfer systems based on the example of hawala 367
Paula Tomaszewska
Idea praw człowieka a terrorystyczna działalność Państwa Islamskiego na
terytorium Syrii i Iraku 403
The idea of human rights versus terrorist activities of the “Islamic State” in the territory of Syria and Iraq 403
8 — ————————————————————————————— — spistreści / cOntents
WROCŁAWSKIE STUDIA ERAZMIAŃSKIE XII
Michał Jońca
Doktryna prawna Abula Ala Maududiego 423
Legal doctrine of Abul Ala Maududi 423
Marzena Mruk
Rywalizacja irańsko-saudyjska i jej wpływ na stosunki międzynarodowe na
Bliskim Wschodzie w XXI wieku 443
Iran-Saudi rivalry and its impact on international relations in the Middle East in the 21st century 443
Marta Raptis
Powstanie i funkcjonowanie radykalnych ugrupowań islamskich na Fili-pinach. Analiza działalności Islamskiego Frontu Wyzwolenia Moro oraz
Grupy Abu Sajjaf 461
Establishment and functioning of radical Islamic groups in Philippines. Anal-ysis of the Moro Islamic Liberation Front and Abu Sajaf Group activities 461
Agata Wentz
Disability in Islamic Law. Historical Applications and Today’s Challenges 481
Niepełnosprawność w prawie islamskim. Historyczne zastosowania
i dzi-siejsze wyzwania 481
Część V
Varia |
Varia
Adam Bohár
The 2017 regional elections in Slovakia in the aspect of the Party of the Hungarian Community (Magyar Közösség Pártja – Strana Maďarskej
Ko-munity) 497
Wybory regionalne w 2017 r. na Słowacji w kontekście Partii Społeczności Węgierskiej (Magyar Közösség Pártja – Strana Maďarskej Komunity) 497
Marcin Śledzikowski
Koncepcja spółkowej umowy przedwstępnej 511
Concept of the company’s preliminary agreement 511
Aleksandra Nowak
Charakter prawny odpowiedzialności członków zarządu spółki z o.o. za cy-wilnoprawne zobowiązania spółki na podstawie art. 299 Kodeksu spółek
handlowych 525
Legal nature of a liability of members of a Management Board of a LLC for the company’s civil obligations pursuant to Article 299 of the Code of Commercial Companies 525
spistreści / cOntents ————————————————————————————————9 Martyna Mielniczuk
Zawarcie umowy o udział w imprezie turystycznej według ustawy o impre-zach turystycznych i powiązanych usługach turystycznych 545
Conclusion of the package travel contract according to the Act on package travel and linked travel arrangements 545
Martyna Nowak
Problematyka umów rachunku bankowego – wybrane zagadnienia 561
Bank account agreement issues – selected problems 561
Rafał Skibicki
Sposoby ustalenia wysokości odszkodowania w przypadku naruszenia praw autorskich w ramach działalności portalu internetowego w praktyce sądowej na tle wyroku SA w Warszawie z dn. 29 sierpnia 2017 r. w sprawie o sygn.
akt VI ACa 600/16 573
Methods of setting the amount of compensation in the event of copyright infringement in the context of web portal activities in judicial practice against the background of the judgment of Court of Appeal in Warsaw of August 29 2017 in case VI ACa 600/16 573
Jarosław Firlit
Umowa cywilno-prawna jako umowa agencyjna w kontekście współpracy
z podmiotami gospodarczymi 589
The civil-law contract as agency contract in the context of cooperation with
business entities 589
Mateusz Wojtanowski
Postrzeganie symboliki The Washington Redskins przez amerykańską lud-ność rdzenną – wspólny front czy wielość znaczeń? 601
Perception of The Washington Redskins symbols by American indigenous peoples – a common front or a multitude of meanings? 601
Mateusz Niedźwiecki
Pseudonimizacja jako nowy środek zabezpieczenia danych osobowych w świe-tle zmian prawnych w UE – wybrane aspekty 621
Pseudonymization as a new means of securing personal data in the light of EU legal changes – selected aspects 621
Katarzyna Piątkowska
Temporalne aspekty stosowania przepisów typizujących „przestępstwa fak-turowe”. Uwagi na tle zasady nullum crimen, nulla poena sine lege poenali
10 — ———————————————————————————— — spistreści / cOntents
Temporal aspects of the application of provisions that typify „invoice of-fenses”. Remarks on the background of the nullum crimen, nulla poena sine
W
stęp
Prezentowany XII tom Wrocławskich Studiów Erazmiańskich – nosi tytuł:
Orient daleki i bliski. Publikacja zawiera trzydzieści pięć artykułów
pro-blemowych, podejmujących zagadnienia dotyczące szeroko rozumianego
Orientu. Przedstawiana Czytelnikom problematyka dotyczy
postrzega-nia kategorii niezwykle istotnych z punktu widzepostrzega-nia wzajemnej
koeg-zystencji różnych kultur, cywilizacji, religii, ras i narodów
w zglobalizo-wanym świecie. Oddawany do rąk czytelników tom przedstawia bardzo
szeroką panoramę analizowanego zagadnienia i dlatego mamy nadzieję,
że zainteresuje liczne grono odbiorców.
Wychodząc naprzeciw oczekiwaniom naszych Autorów tom zamyka
część zatytułowana Varia, która wykracza poza tematykę numeru
i po-święcona jest zróżnicowanym problemom.
Zarówno Redaktorzy, jak i Autorzy żywią nadzieję, że prezentowana
publikacja wywoła duże zainteresowanie i dyskusje wśród Czytelników.
Redaktor Naczelny
ISSN 2080-332X
ISBN 978-83-65158-12-3
