vv
THE EFFECTIVENESS OF THE LENIENCY
PROGRAM IN COMBATING CARTEL
AGREEMENTS IN POLAND
Jerzy Choroszczak*1
Abstract
7KH/HQLHQF\SURJUDPWKDWKDVEHHQDQDO\]HGUDLVHVWKHTXHVWLRQFRQFHUQLQJ its effectiveness in fighting with the cartel agreements and whether it encourages the participants of the cartel enough to betray other participants of the cartel agreement. Examining such effectiveness is hard enough because of the secret character of functioning of cartels themselves and, in fact, it is not known how many cartel agreements exist in the Polish economy. The aim of the article is to analyze the effectiveness of methods of combating anti-competitive agreements such as cartels through mechanisms of the Leniency program. The intention of the Author is to make an attempt at researching the construction of the Leniency program itself and then, basing on the analysis of GRFXPHQWVDQGUHSRUWVRIWKH2IILFHIRU&RPSHWLWLRQDQG&RQVXPHU3URWHFWLRQ UHVHDUFKLQJWKHUDWHRIFDUWHODJUHHPHQWVIURPWR
Keywords: cartel, competition law, Leniency program. 1. Introduction
&DUWHODJUHHPHQWVZKLFKDUHDLPHGDJDLQVWWKHFRPSHWLWLRQFRQVWLWXWHRQHRI WKHWRXJKHVWDUHDVIRUWKHFRPSHWLWLRQODZDQGLQVWLWXWLRQVWKDWXSKROGWKHODZ WRGHDOZLWK7KHQHJDWLYHDQGPXOWLGLPHQVLRQDOLQIOXHQFHRIVXFKDJUHHPHQWV RQ WKH VLWXDWLRQ RI RWKHU SDUWLFLSDQWV RI WKH PDUNHW JDPH EULQJV DERXW WKH VLWXDWLRQ LQ ZKLFK WKH ILJKW ZLWK FDUWHOV LV SDUWLFXODUO\ LPSRUWDQW IURP WKH YLHZSRLQWRIWKHGHYHORSPHQWRIWKHHFRQRP\RIWKHSDUWLFXODUFRXQWU\2Q WKHRWKHUKDQGWKHKLJKrDWWUDFWLYHQHVVsRIWKLVIRUPRIFRRSHUDWLRQRIIHULQJ EHQHILWVIRUFDUWHOPHPEHUVDVZHOODVWKHFKDUDFWHULVWLFrFRQVSLUDWRULDOsQDWXUH RIWKHFRRSHUDWLRQPDNHWKHFRPEDWZLWKFDUWHOVYHU\KDUG
7KH DLP RI WKH DUWLFOH LV WR DQDO\]H WKH HIIHFWLYHQHVV RI PHWKRGV RI FRPEDWLQJDQWLFRPSHWLWLYHDJUHHPHQWVVXFKDVFDUWHOVWKURXJKPHFKDQLVPV
3K'$VVLVWDQW3URIHVVRU'HSDUWPHQWRI0DQDJHPHQW)DFXOW\RI6RFLDO6FLHQFHVDQG,QIRUPDWLFV:\ĔV]D6]NRäD %L]QHVXu1DWLRQDO/RXLV8QLYHUVLW\XO=LHORQD1RZ\6ñF]HPDLOMFKRURV]#ZVEQOXHGXSO
vv RIWKH/HQLHQF\SURJUDP7KHLQWHQWLRQRIWKH$XWKRULVWRPDNHDQDWWHPSWDW UHVHDUFKLQJWKHFRQVWUXFWLRQRIWKH/HQLHQF\SURJUDPLWVHOIDQGWKHQEDVLQJ RQWKHDQDO\VLVRIGRFXPHQWVDQGUHSRUWVRIWKH2IILFHIRU&RPSHWLWLRQDQG &RQVXPHU3URWHFWLRQUHVHDUFKLQJWKHUDWHRIFDUWHODJUHHPHQWVIURP to 7KHVSHFLILFLW\RIFDUWHODJUHHPHQWV &RPSDQLHVLQWKHLUDFWLYLWLHVRQGLIIHUHQWOHYHOVRIGHYHORSPHQWDQGWU\LQJ WR VWUHQJWKHQ WKHLU FRPSHWLWLYH SRVLWLRQ RIWHQ HQWHU LQWR YDULRXV FRQWUDFWV EHWZHHQ WKHPVHOYHV 6RPH RI WKRVH FRQWUDFWV DUH FRPSOLDQW ZLWK WKH ODZ DQG PDGH LQ KRQHVW FLUFXPVWDQFHV VXFK DV VWUDWHJLF DOOLDQFHV 2WKHUV DUH XQIRUWXQDWHO\ IRUELGGHQ E\ WKH ODZ EHFDXVH RI WKH IDFW WKDW WKH\ DUH DLPHG DJDLQVWWKHFRPSHWLWLRQDQGIUHHPDUNHWPHFKDQLVPV
&DUWHO DJUHHPHQWV ZKLFK DUH PDGH EHWZHHQ FRPSHWLWRUV HQWLWLHV WKDW IXQFWLRQRQWKHVDPHOHYHORISURGXFWLRQRUWXUQRYHUFRQVWLWXWHRQHW\SHRI VXFKDQWLFRPSHWLWLYHDJUHHPHQWV2QHVKRXOGFRQVLGHUDJUHHPHQWVEHWZHHQ FRPSHWLWRUVWKDWIXQFWLRQLQWKHPDUNHWRQWKHVLGHRIVXSSO\DVZHOODVGHPDQG ,Q WKLV FDVH FRPSDQLHV WKDW DUH XVXDOO\ FRPSHWLQJ ZLWK HDFK RWKHU FDQ EH SDUWLFXODUO\LQWHUHVWHGLQDFKLHYLQJWKHFRRSHUDWLYHPDUNHWUHVXOWDQGVKDULQJ WKH DFKLHYHG EHQHILWV EHWZHHQ WKHPVHOYHV 6XFK DQ DJUHHPHQW FDQ FRQWDLQ DUUDQJHPHQWVUHJDUGLQJSULFHVWKHVFDOHRISURGXFWLRQDQGVDOHWKHGLYLVLRQ RIWKHJHRJUDSKLFDODQGSURGXFWPDUNHWDQGLQUHVXOWJLYHHDFKSDUWLFLSDQW RI WKH DJUHHPHQW WKH FRPIRUWDEOH GRPLQDQW RU HYHQ PRQRSROLVWLF SRVLWLRQ DWWKHDOORZHGVHJPHQWVRIWKHPDUNHW7KHVWDELOLW\DQGGXUDELOLW\RIWKRVH DJUHHPHQWVDUHIDYRUHGE\VXFKIDFWRUVDVPDUNHWWUDQVSDUHQF\WKHODFNRI LQWHUQDOFRPSHWLWLRQORZDV\PPHWU\RISDUWLFLSDQWVDQGOHVVHODVWLFGHPDQG &RPSDQLHVWKDWFUHDWHDQWLFRPSHWLWLYHDJUHHPHQWVE\VHWWOLQJWKHSULFHSROLF\ WKHVFDOHRISURGXFWLRQRUGLYLGLQJVDOHVPDUNHWVEHWZHHQWKHPVHOYHVEHKDYH DV DQ RUGLQDU\ PRQRSROLVW RU D FRPSDQ\ WKDW KROGV WKH GRPLQDQW SRVLWLRQ ,WPHDQVWKDWWKH\FDQPD[LPL]HSURILWVE\OLPLWLQJWKHVFDOHRISURGXFWLRQ DQGUDLVLQJSULFHV(YHU\FRPSDQ\WKDWLVVHSDUDWHO\RSHUDWLQJRQWKHPDUNHW ZRXOGQHYHUDFKLHYHVXFKSURILWVDQGVXFKDPDUNHWSRVLWLRQ
7KHDQWLFRPSHWLWLYHDJUHHPHQWVKRXOGEHGLVWLQJXLVKHGIURPVRFDOOHG SDUDOOHOEHKDYLRUV3LHMNRS6XFFHVVLYHUHODWHGDQGYHU\VLPLODU DFWLRQV RI FRPSHWLWRUV FRQVWLWXWH SDUDOOHO EHKDYLRUV +RZHYHU WKH\ GR QRW UHVXOWIURPHDUOLHUDUUDQJHPHQWVEXWIURPQDWXUDOREVHUYDWLRQVRIWKHPDUNHW DQDO\]LQJ PRYHV RI FRPSHWLWRUV DQG DGMXVWLQJ WR WKHP 4XLFN UHDFWLRQ WR SURPRWLRQDODFWLRQVFKDQJLQJSULFHVRIWKHFRPSDQ\DVDQDQVZHUWRWKHHDUOLHU FKDQJHVLQSULFHVRIRWKHUPDUNHWSOD\HUVDQGLPLWDWLRQZLWKLQWKHIUDPHZRUN RIWKHGLVWULEXWLRQFRQVWLWXWHWKHVLJQDQGUHVXOWRIWKHFRPSHWLWLRQDQGQRW
vv
WKHODFNRIFRPSHWLWLRQ7KXVSDUDOOHOPDUNHWEHKDYLRUVRIWKHFRPSDQ\DUH GLVWLQJXLVKHG IURP DJUHHPHQWV WKDW DUH IRUELGGHQ E\ WKH ODZ DQG OLPLW WKH FRPSHWLWLRQE\WKHODFNRIWKHFKDUDFWHULVWLFHOHPHQWRIDJUHHPHQWWDNHQLQ DQ\IRUP &DUWHOVFRQVWLWXWHRQHRIDJUHHPHQWVOLPLWLQJWKHFRPSHWLWLRQ7KHFDUWHO LVWKHDJUHHPHQWEHWZHHQFRPSHWLWLYHFRPSDQLHVWKDWREVHUYHZLWKUHVSHFWWR HDFKRWKHUWKHOHJDOHFRQRPLFDQGRUJDQL]DWLRQDOLQGHSHQGHQFH,WDLPVDW OLPLWLQJRUHOLPLQDWLQJWKHFRPSHWLWLRQRQWKHPDUNHWuFRPSDQLHVWKDWGLGQRW MRLQWKHFDUWHO6ORPDQS6XFKDJUHHPHQWVFDQEHPDGHEHWZHHQ VDOHVPHQDQGFXVWRPHUV7KHUHDVRQZK\VDOHVPHQFUHDWHWKHFDUWHOLVWRPDNH WKHDJUHHPHQWFRQFHUQLQJSULFHVRIVHOOLQJSURGXFWVGLYLVLRQRIWKHPDUNHW DVVLJQLQJUHFLSLHQWVWRSDUWLFXODUVXSSOLHUVDQGPDUNHWVTXDQWLWDWLYHDPRXQWV RIWKHVDOHRUDUUDQJHPHQWUHJDUGLQJWKHWHQGHUVORGJHG2QWKHRWKHUKDQGWKH PRWLYHVWKDWSXVKSXUFKDVHUVIRUZDUGWRFUHDWHWKHFDUWHODUHFRPPRQVKDSLQJ RISXUFKDVHSULFHVDJUHHPHQWVLQWKHUDQJHRIDOORFDWLRQRIVXSSOLHUVDPRQJ SDUWLFLSDQWVRIWKHDJUHHPHQWGLYLVLRQRIWKHVXSSO\PDUNHWDQGDUUDQJLQJWKH SULQFLSOHVRISURFHGXUHLQSXWWLQJSXUFKDVHRIJRRGVDQGVHUYLFHVRXWWRWHQGHU )RUQDOF]\NS,QJHQHUDOWKRVHPRWLYHVRIFRPSDQLHVFUHDWLQJWKH FDUWHOKDYHDQHIIHFWLQDFKLHYLQJSURILWVZKLFKDUHXVXDOO\JDLQHGRQO\E\WKH PRQRSRO\ 7KHHVVHQFHRIWKHFDUWHODJUHHPHQWLVWKHFRRUGLQDWLRQRIWKHEXVLQHVVRI LWVSDUWLFLSDQWVZKLFKLVWKHVHWWOLQJRIVXFKSDUDPHWHUVDVFRQWULEXWLRQWRWKH VXSSO\DQGVDOHVPDUNHWWKHVFDOHRIWKHVDOHDQGWKHSULFH7KXVLQWKLVFDVH LWLVWKHVHULDOFRRUGLQDWLRQEHFDXVHRIWKHIDFWWKDWWKHVXEMHFWRIDUUDQJHPHQWV FRPSULVHV RQO\ VRPH V\PSWRPV RI WKH HFRQRPLF DFWLYLW\ DQG QRW WKH IXOO FRRUGLQDWLRQZKHUHE\WKHDJUHHPHQWLQWKHUDQJHRIPRUHWKDQRQHSDUDPHWHU LVSRVVLEOH:äRG\NDS 7KHUHIRUHFDUWHOW\SHDJUHHPHQWVFDQFRQWDLQDODUJHURUDVPDOOHUQXPEHU RISDUDPHWHUVRIWKHPDUNHWDFWLYLW\ZKLFKDUHXVHGE\EXVLQHVVPHQLQWKH PDUNHW6XFKDSDUDPHWHUIRUH[DPSOHWKHSULFHZKLFKEHFRPHVWKHVXEMHFW RIWKHDJUHHPHQWEHWZHHQSDUWLFLSDQWVRIWKHFDUWHOVWRSVEHLQJWKHLQVWUXPHQW RIWKHFRPSHWLWLRQIRUWKHLQGLYLGXDOEXVLQHVVPDQuDSDUWLFLSDQWRIWKHFDUWHO DQG EHFRPHV WKH YDULDEOH NQRZQ ZKLFK LV DUWLILFLDOO\ VKDSHG DQG QRW WKH YDULDEOHXQNQRZQZKLFKLVSURSRVHGE\WKHPDUNHWEXWQRWLQIOXHQFHGE\LW
)URPWKHSRLQWRIYLHZRIWKHSULFHDQGSURGXFWLRQSROLF\WKHFDUWHOLV FRPSDUDEOHZLWKWKHPRQRSRO\FRQVLVWLQJRIPDQ\FRPSDQLHV,WFRPHVLQWR EHLQJ ZKHQ FRPSDQLHV RI RQH EUDQFK ELQG WRJHWKHU LQ RUGHU WR FRRUGLQDWH WKH VFDOH RI WKH SURGXFWLRQ RU DFWLYLWLHV FRQFHUQLQJ WKH VDOH $FFRUGLQJ WR +RYHQNDPS+RYHQNDPSSFDUWHOVDUHPRUHGDQJHURXVWKDQWKH PRQRSRO\ EHFDXVH WKH\ RULJLQDWH PRUH TXLFNO\ DQG GR QRW QHHG VR PDQ\ H[SHQVHVWKDWDUHQHFHVVDU\IRUVHWWLQJDPRQRSROLVWLFFRPSDQ\WKURXJKWKH
vv
LQWHUQDOGHYHORSPHQWRUPDNLQJFDSLWDOWDNHRYHUVRUWKHDPDOJDPDWLRQ2QWKH RWKHUKDQGLQDFFRUGDQFHZLWKIHDWXUHVRIDJUHHPHQWVWKDWKDYHEHHQDOUHDG\ SUHVHQWHG WKH\ DUH PRUH LPSHUPDQHQW WKDQ WKH JURXS RI FRPSDQLHV RU WKH OLQNHG HQWHUSULVH
7KHUHIRUH FDUWHOV DUH YHU\ GDQJHURXV IRU WKH PDUNHW )RUPLQJ D FDUWHO KHOSV WR PLQLPL]H WKH DPRXQW RI SURGXFWLRQ LQFUHDVH SULFHV GHFUHDVH WKH TXDOLW\RISURGXFWLRQDQGWKDQNVWRWKLVVLJQLILFDQWO\LQFUHDVHWKHSURILWZKLOH PLQLPL]LQJFRVWVRISURGXFWLRQ7KH\GHDOZLWKWKHSUHVVXUHRIWKHPDUNHWLQ WKHGLUHFWLRQRIWDNLQJDFWLRQVLQRUGHUWRLQFUHDVHWKHSURGXFWLYLW\LPSURYH WKH WHFKQRORJ\ LQFUHDVH WKH TXDOLW\ DQG UDWLRQDOL]H PHWKRGV RI SURGXFWLRQ DQGVDOH6XFKFDUWHOVKHOSOHVVHIIHFWLYHFRPSDQLHVWRVXUYLYH7KH\GHSULYH FRPSDQLHVRIVWLPXOLWRLPSURYHKRQHVWZD\VRIPDUNHWILJKW7KRVHFDUWHOV DUHDOVRYHU\GDQJHURXVIRUFXVWRPHUVZKRUHFHLYHWKHSURGXFWWKDWLVPRUH H[SHQVLYHKDVORZHUTXDOLW\DQGLVWHFKQRORJLFDOO\OHVVDGYDQFHGLQUHODWLRQ WRVXFKDVLWXDWLRQLQZKLFKWKHUHZRXOGEHKLJKLQWHQVLW\RIWKHFRPSHWLWLYH ILJKWRQWKHPDUNHW &DUWHODJUHHPHQWVLQWKHH\HVRIWKHFRPSHWLWLRQODZ )URPWKHOHJDOSRLQWRIYLHZDQWLFRPSHWLWLYHDJUHHPHQWVVXFKDVFDUWHOVDUH EURDGO\XQGHUVWRRGDVDOOFRQWUDFWVEHWZHHQEXVLQHVVPHQDUUDQJHPHQWVPDGH LQ DQ\ IRUP E\ WZR RU PRUH EXVLQHVVPHQ DV ZHOO DV UHVROXWLRQV DQG RWKHU DFWVRIEXVLQHVVPHQDVVRFLDWLRQVPDGHERWKLQZULWLQJDQGYHUEDOO\ZKLFK FRQVWLWXWH DJUHHPHQWV %HUQDWW 0 -XUNRZVND $ 6NRF]Q\ 7 S 7KHLQFOXVLRQRIDUUDQJHGEHKDYLRUVRIFRPSDQLHVLQOHJDOO\IRUELGGHQDQWL FRPSHWLWLYHSUDFWLFHVVWHPVIURPWKHQHHGWRFRXQWHUDWWDFNFLUFXPYHQWLQJRI WKH EDQ RQ PDNLQJ DJUHHPHQWV LQ WKH IRUP RI OHJDO DFWLYLW\ u WKH FRQWUDFW WKURXJKWKHFRRSHUDWLRQRIEXVLQHVVPHQLQRWKHUIRUPVWKDWGHIDFWRZLOOEH OLPLWLQJWKHIUHHPDUNHWFRPSHWLWLRQ6XFKDUUDQJHPHQWVFDQEHXQGHUVWRRGDV EHKDYLRUVWKDWHVFDSHIRUPDOULJRUVZKLFKDUHFKDUDFWHULVWLFIRUDJUHHPHQWVDQG DFWVRIDVVRFLDWLRQV7KHVHDUHDOOVLWXDWLRQVLQZKLFKSDUWQHUVDFWLQKDUPRQ\ EXW ZLWKRXW REYLRXV WUDLWV RI WKH RSHQ FRQQHFWLRQ EHWZHHQ WKHP ZKHQ LW LV GHFLGHGWKDWWKHLUEHKDYLRUVKDYHFKDUDFWHULVWLFVRIFRRSHUDWLRQPDGHLQDQ\ IRUPDQGGLUHFWHGWRWKHFRPSHWLWRUVZKRDUHQRWFRYHUHGE\WKLVFRRSHUDWLRQ 7KHUHIRUHWKHSUHYDLOLQJPHDQLQJQHJDWLYHLPSDFWRQWKHPDUNHWEHORQJV WR WKH HFRQRPLF FULWHULD QRW IRUPDO DQG OHJDO RQHV ,W LV HYHQ DVVXPHG LQ WKH GRFWULQH WKDW WKH DJUHHPHQW ZKLFK H[SLUHG IRU H[DPSOH DV D UHVXOW RI WKHSDVVDJHRIWLPHFDQEHTXHVWLRQHGDVWKHFRPSHWLWLRQODZEUHDNLQJLIWKH UHVXOWVRIVXFKDJUHHPHQWDUHVWLOOQRWLFHDEOH6LPLODUO\LWLVDVVXPHGWKDWDOO SDUWLFLSDQWVRIWKHIRUELGGHQDJUHHPHQWUHJDUGOHVVRIWKHLUDFWXDOLQYROYHPHQW
vv
LQWKHFXUUHQWDFWLYLW\RIWKHFDUWHODUHUHVSRQVLEOH.UDVQRGöEVND7RPNLHO S
,Q RUGHU WR DIILUP WKDW WKH FHUWDLQ DJUHHPHQW ZDV IRUELGGHQ E\ WKH 3URWHFWLRQ RI &RPSHWLWLRQ ODZ LW LV LPSRUWDQW WR SUHVHQW DQWLFRPSHWLWLYH UHVXOWVWKHORVVWKDWWKHFRPSHWLWLRQVXIIHUHGRQWKHUHOHYDQWPDUNHW+RZHYHU WKHUH LV D SUHVXPSWLRQ UHJDUGLQJ D FHUWDLQ JURXS RI DJUHHPHQWV VD\LQJ WKDW DJUHHPHQWV DLPHG DW KDUPLQJ WKH FRPSHWLWLRQ DQG EHFDXVH RI WKDW WKH\ DUH rDXWRPDWLFDOO\sFRQVLGHUHGDVYLRODWLQJFRPSHWLWLRQODZ7KLVJURXSLQFOXGHV DJUHHPHQWVFRQFHUQLQJIRUH[DPSOHVHWWLQJSULFHVWKHGLYLVLRQRIWKHPDUNHW WKH SXUSRVHIXO OLPLWLQJ RI WKH SURGXFWLRQ OLPLWLQJ RI WKH VDOHV DV ZHOO DV H[FKDQJLQJLQIRUPDWLRQDERXWSULFHVVHWWLQJWKHPLQLPDOSULFHVRIUHVDOHDQG LPSRVLQJWKHH[SRUWOLPLWV7KHUHIRUHLQVXFKFDVHWKHIDFWWKDWWKHDLPRI VXFKDJUHHPHQWVZDVDQWLFRPSHWLWLYHZRXOGEHHQRXJKWRSURYHLWOHJDOO\DQG LWLVQRWQHFHVVDU\WRSUHVHQWLWVDQWLFRPSHWLWLYHUHVXOWV(WURS
)RU DVVHVVLQJ LI WKH DJUHHPHQW YLRODWHV WKH FRPSHWLWLRQ UXOHV LW PDNHV QRGLIIHUHQFHLILWZDVUHDOL]HGLQWKHSUDFWLFDOZD\7KXVVXFKDQDJUHHPHQW WKDWDLPVDWGLVWRUWLQJWKHFRQGLWLRQVRIWKHFRPSHWLWLRQRQWKHPDUNHWEXW IRU VRPH UHDVRQ ZDV QRW FDUULHG LQWR HIIHFW ZRXOG EH WKH YLRODWLRQ RI WKH FRPSHWLWLRQ ODZ 0RUHRYHU WKH DJUHHPHQW WKDW RQO\ DLPHG DW WKH LQWHQGHG OLPLWDWLRQ RU GLVWRUWLQJ WKH FRPSHWLWLRQ LV LOOHJDO ,Q RUGHU WR DVVXPH WKDW WKH FRPSHWLWLRQ UHJXODWLRQV ZHUH YLRODWHG WKH DZDUHQHVV RI YLRODWLQJ ODZ UHJXODWLRQVE\WKHSDUWLHVRIWKHDJUHHPHQWLVQRWQHFHVVDU\-XUF]\NS ,WLVHQRXJKWKDWWKH\DUHDZDUHRIWKHIDFWWKDWWKLVDJUHHPHQWPHQDFHV WKHFRPSHWLWLRQ(YHU\WKLQJVSHDNVIRUWKHKLJKUDWHRIWKHUHVWULFWLYHFKDUDFWHU RIWKHFRPSHWLWLRQODZ ,QWKHOLJKWRIWKHDERYHFRQVLGHUDWLRQLWLVZRUWKHPSKDVL]LQJWKDWLWLV QRWLPSRUWDQWLIWKHFDUWHOFRQVSLUDF\ZDVPDGHLQZULWLQJYHUEDOO\DVVR FDOOHG rJHQWOHPHQqV DJUHHPHQWs RU DQ\ RWKHU IRUP $Q\ FDUWHO DJUHHPHQWV WKDWUHVXOWLQRUHYHQDLPDWWKHOLPLWDWLRQRIWKHFRPSHWLWLRQDUHIRUELGGHQ 7KH3URWHFWLRQRI&RPSHWLWLRQODZDOORZVILQDQFLDOO\SHQDOL]LQJDOVRWKRVH FRPSDQLHV WKDW SDUWLFLSDWHG LQ WKH XQUHDOL]HG FRQVSLUDF\ RU HYHQ WKRVH WKDW EHORQJHGWRWKHFDUWHOEXWGLGQRWDSSO\WRDOOGHFLVLRQVRIWKHFDUWHO
:KHQ VWDUWLQJ WKH DQDO\VLV RI OHJDO UHJXODWLRQV FRQFHUQLQJ FDUWHO DJUHHPHQWV LW FDQ EH DIILUPHG WKDW RQ WKH EDVLV RI WKH 3URWHFWLRQ RI WKH &RPSHWLWLRQODZWKH\DUHDEVROXWHO\IRUELGGHQ7KHJHQHUDOFODXVHFRQWDLQHG LQWKHDUWLFOHQRRIWKH7UHDW\RQWKH)XQFWLRQLQJRIWKH(XURSHDQ8QLRQ ROGDUWLFOHQRRIWKH7(&RXWODZVDQ\DJUHHPHQWVEHWZHHQFRPSDQLHV GHFLVLRQVPDGHE\DVVRFLDWLRQVRIFRPSDQLHVDQGDJUHHGSUDFWLFHVWKDWFDQ KDYHWKHLQIOXHQFHRQWKHWUDGHEHWZHHQPHPEHUVWDWHVDQGZKRVHDLPRUUHVXOW LVSUHYHQWLRQOLPLWDWLRQRUYLRODWLRQRIWKHFRPSHWLWLRQZLWKLQWKH&RPPRQ 0DUNHWDQGHVSHFLDOO\WKRVHWKDWFRQFHUQV
vv
v VHWWLQJSULFHVRISXUFKDVHRUVDOHRURWKHUFRQGLWLRQVRIWKHWUDQVDFWLRQ LQWKHGLUHFWRULQGLUHFWZD\
v OLPLWLQJ RU FRQWUROOLQJ SURGXFWLRQ PDUNHWV WHFKQRORJLFDO GHYHORSPHQWRULQYHVWPHQWV
v WKHGLYLVLRQRIPDUNHWVRUWKHVRXUFHRIVXSSO\
v DSSO\LQJLQFRQVLVWHQWFRQGLWLRQVIRUHTXLYDOHQWVHUYLFHVIRUWUDGLQJ SDUWQHUV DQG DV D UHVXOW JHQHUDWLQJ GLVDGYDQWDJHRXV FRPSHWLWLYH FRQGLWLRQVIRUWKHP
v FRQFOXGLQJ WKH FRQWUDFW ZKLFK LV GHSHQGHQW RQ WKH DFFHSWDQFH RI DGGLWLRQDOREOLJDWLRQVE\SDUWQHUVZKREHFDXVHRIWKHLUFKDUDFWHURU WUDGLQJKDELWVGRQRWKDYHDQ\FRQQHFWLRQZLWKWKHVXEMHFWRIWKRVH FRQWUDFWV
It is worth to mention Polish regulations of the anti-monopolistic law, because, according to the 3URWHFWLRQRI&RPSHWLWLRQDQG&RQVXPHUV$FW of February 16, 2007, it is forbidden to take actions that limit competition, aiming at creating forbidden agreements that limit the competition (art. 6, paragraph 1), especially those connected with:
v VHWWLQJSULFHVSHUVRQDOO\RULQGLUHFWO\ v OLPLWLQJRUFRQWUROOLQJSURGXFWLRQDQGVDOHV v GLYLVLRQRIWKHVDOHVPDUNHWRUSXUFKDVH
v DSSO\LQJVWUHQXRXVRUKRPRJHQRXVZRUNFRQGLWLRQVZKLFKFDQFUHDWH YDULRXV FRPSHWLWLRQ WHUPV IRU WKRVH SHRSOH LQ VLPLODU DJUHHPHQWV ZLWKWKLUGSDUWLHV v PDNLQJWKHDJUHHPHQWGHSHQGHQWRQWKHDFFHSWDQFHRUIXOILOOPHQWRI WKHRWKHUVHUYLFHZKLFKGRHVQRWKDYHIDFWXDODQGFRPPRQFRQQHFWLRQ ZLWKWKHVXEMHFWRIWKHDJUHHPHQWE\WKHVHFRQGSDUW\ v OLPLWLQJWKHDFFHVVWRWKHPDUNHWRUH[FOXGLQJEXVLQHVVPHQWKDWDUH QRWFRYHUHGE\WKHDJUHHPHQWIURPWKHPDUNHW
v VHWWLQJ FRQGLWLRQV RI WKH RIIHUV DQG HVSHFLDOO\ WKH UDQJH RI MREV DQGWKHSULFHE\WKHEXVLQHVVPHQZKRMRLQWKHELGGLQJRUE\WKRVH EXVLQHVVPHQDQGWKHRUJDQL]HURIWKHELGGLQJ
%RWK FDWDORJXHV DUH QRW FRPSOHWH DV WKH\ LQFOXGH RQO\ H[DPSOHV RI LQFRQVLVWHQF\ZLWKWKHODZLQDJUHHPHQWVPDGHEHWZHHQEXVLQHVVPHQ
/HJDOO\ IRUELGGHQ FDUWHO DJUHHPHQWV FRQVWLWXWH RQH RI WKH PRVW VHULRXV EUHDFKHVRIODZDQGWKDWLVZK\WKHLUSDUWLFLSDQWVKDYHWRWDNHLQWRFRQVLGHUDWLRQ YHU\ VHULRXV FRQVHTXHQFHV 7KH DGPLQLVWUDWLYH SURFHGXUH FRQFHUQLQJ WKH SUDFWLFHRIFDUWHOVLVODXQFKHGE\WKH3UHVLGHQWRIWKH2IILFHIRU&RPSHWLWLRQ DQG &RQVXPHU 3URWHFWLRQ 82.L. 7KH SURFHGXUH LV LQVWLWXWHG H[ RIILFLR DQG HYHU\RQH FDQ SXW WKH ZULWWHQ QRWLILFDWLRQ DERXW WKH VXVSLFLRQ RI XVLQJ FDUWHOSUDFWLFHV$VDUHVXOWRIDQWLPRQRSROLVWLFSURFHHGLQJVWKH3UHVLGHQWRI 82.L.FDQJLYHWKHGHFLVLRQRQDFFHSWLQJWKHSDUWLFXODUSUDFWLFHDVOLPLWLQJ WKHFRPSHWLWLRQDQGRUGHURPLVVLRQRILWVXVH$SDUWIURPWKHDGPLQLVWUDWLYH VDQFWLRQWKH3UHVLGHQWRI82.L.KDVWKHSRVVLELOLW\RIILQLQJZLWKWKHILQDQFLDO
vv SHQDOW\WKDWFRQVWLWXWHVRIWKHLQFRPHIRUWKHVHWWOHPHQWSHULRGSUHFHGLQJ WKHILQDQFLDOILQH 7KH/HQLHQF\,QVWLWXWLRQ $SSO\LQJDQWLFDUWHOUHJXODWLRQVLQWKH(XURSHDQ8QLRQLVDFFRPSDQLHGE\WKH /HQLHQF\SURJUDPZKLFKIRUWKHILUVWWLPHZDVLQWURGXFHGLQLQWKH86$ E\WKH-XVWLFH'HSDUWPHQW.UÑO%RJRPLOVNDS,QWKH(XURSHDQ 8QLRQWKLVSURJUDPKDVEHHQXVHGVLQFHRQWKHEDVLVRIWKHVSHFLDO1RWLFH RIWKH(XURSHDQ&RPPLVVLRQ)URPWKHEHJLQQLQJRIDSSO\LQJWKLVSURJUDPLQ WKH(XURSHDQ8QLRQLWKDVKDGWKHIRUPRIWKHVRIWUHJXODWLRQSUHSDUHGE\WKH (XURSHDQ&RPPLVVLRQZKLFKPHDQVWKDWWKH&RPPLVVLRQLVQRWLQDQ\IRUPDO ZD\FRQQHFWHGZLWKDQ\SURFHGXUHRUDQ\UHVXOWVRIVXEPLWWLQJWKHDSSOLFDWLRQ IRUOHQLHQF\RIWKHSHQDOW\E\WKHEXVLQHVVPDQ.RYDFLFDQG6KDSLUR S,Q3RODQGWKH/HQLHQF\LQVWLWXWLRQZDVLQWURGXFHGDVOHJDOUHJXODWLRQ LQ$WSUHVHQWRQO\IHZSDUWLFLSDWLQJFRXQWULHVGRQRWKDYHWKHSUHSDUHG /HQLHQF\V\VWHPLQWKHLUOHJDOV\VWHPV 7KHDLPRIWKH/HQLHQF\SURJUDPLVWREUHDNWKHFRQVSLUDF\RIVLOHQFH DPRQJWKHSDUWLFLSDQWVRIWKHFDUWHODQGUHYHDOVXFKDJUHHPHQWVPRUHHDVLO\ ,WKDVWREHUHPHPEHUHGWKDWDJUHHPHQWVWKDWOLPLWWKHFRPSHWLWLRQEHORQJWR WKHPRVWVHULRXVEUHDFKHVRIWKHFRPSHWLWLRQODZ%HFDXVHRIWKHLUWRSVHFUHW FKDUDFWHULWLVYHU\KDUGWRUHYHDOWKHPDVZHOODVRYHUFRPHWKHP7KDWLV ZK\EXVLQHVVPHQZKRGHFLGHWRFRRSHUDWHZLWKWKHDQWLPRQRSROLVWLFERG\ DQGSURYLGHWKHSURRIRIWKHH[LVWHQFHRIWKHFDUWHOFRQVSLUDF\ZLOOEHWUHDWHG OHQLHQWO\ 2QO\WKHEXVLQHVVPDQZKRLVWKHILUVWWRDSSO\IRUWKH/HQLHQF\DQGZDVQRW WKHRULJLQDWRURIFUHDWLQJWKHFDUWHODUWRIWKH3URWHFWLRQRI&RPSHWLWLRQ DQG&RQVXPHUV$FWFDQFRXQWRQWKHIXOOOHQLHQF\RIWKHSHQDOW\7KHUHVW RISDUWLFLSDQWVZKRDSSOLHGFDQUHFHLYHWKHUHGXFWLRQRISHQDOW\/HQLHQF\ v 7KHVHFRQGDSSOLFDQWLQWKHOLQHuUHGXFWLRQRIWKHSHQDOW\XSWRQR PRUHWKDQ
v 7KH WKLUG DSSOLFDQW LQ WKH OLQH UHGXFWLRQ RI WKH SHQDOW\ XS WR QR PRUHWKDQ
v 7KHUHVWRIDSSOLFDQWVUHGXFWLRQRIWKHSHQDOW\XSWRQRPRUHWKDQ
7KXVWKLVFRQVWUXFWLRQSD\VDERQXVWRILUVWEXVLQHVVPHQZKRZLOOLQIRUP 82.L. DERXW WKH FDUWHO ,W LV ZRUWK PHQWLRQLQJ WKDW FKDQJHV ZKLFK ZHUH SURSRVHGLQWKHSURMHFWRIWKHQHZ3URWHFWLRQRI&RPSHWLWLRQDQG&RQVXPHUV $FWDUHJRLQJIXUWKHUZKHQLWFRPHVWRWKHDERYHVROXWLRQV6XJJHVWHGFKDQJHV FRQVWLWXWHVRFDOOHG rLeniency plussWKDWFDQKHOSWKHEXVLQHVVPDQZKRDSSOLHG
vv
DVWKHVHFRQGRUWKHQH[WWRUHFHLYHWKHDGGLWLRQDOUHGXFWLRQRIWKHSHQDOW\XS WRLIWKH\LQIRUPWKH2IILFHDERXWDQRWKHUFRQVSLUDF\LQZKLFKWKH\ZHUH DOVR SDUWLFLSDWLQJ ,Q WKH VHFRQG FDVH WKH\ ZLOO KDYH WKH VWDWXV RI WKH ILUVW DSSOLFDQWDQGDYRLGWKHILQDQFLDOSHQDOW\ 7KXVWKH/HQLHQF\FRQVWUXFWLRQLWVHOIVRPHKRZUHVHPEOHVWKHLQVWLWXWLRQ RIWKHNH\ZLWQHVVZKRGHVSLWHWKHIDFWRIEHLQJRQHRIWKHRIIHQGHUVRIWKH SURKLELWHGDFWFDQFRXQWRQWKHOHQLHQF\RIWKHSHQDOW\EXWFHUWDLQO\RQO\ZKHQ WKH\GHFLGHRQUHYHDOLQJGHWDLOVRIWKHDFWLYLWLHVRIWKHFULPLQDODVVRFLDWLRQ 7KHUHIRUHERWKLQVWLWXWLRQVuWKH/HQLHQF\DQGWKHNH\ZLWQHVVDUHEDVHGRQ DVLPLODUDVVXPSWLRQLQVWHDGRIJLYLQJLQIRUPDWLRQRQWKHIRUELGGHQDFWDQG ZLWKGUDZLQJIURPWKHOHJDOO\IRUELGGHQDFWLYLW\WKHSHUVRQRUWKHVXEMHFWFDQ FRXQWRQWKHVSHFLILFUHZDUGLQWKHIRUPRIZLWKGUDZDOIURPWKHSHQDOW\7KH DGGLWLRQDOLPSXOVHLQWKHFDVHRIWKH/HQLHQF\LQVWLWXWLRQLQRUGHUWRrUHYHDO WKHSDUWLFLSDQWVRIWKHIRUELGGHQDJUHHPHQWsLVWKHJUDGDWLRQRIWKHDZDUG ZKLFKPHDQVWKDWRQO\WKHILUVWVXEMHFWFDQFRXQWRQWKHIXOOUHPLWWLQJRIWKH SHQDOW\7KHSRLQWLVWREUHDNWKHFRQVSLUDF\RIVLOHQFHDPRQJSDUWLFLSDQWV RIWKHFDUWHOVSUHDGWKHVXVSLFLRXVQHVVUDLVHDNLQGRIFRPSHWLWLRQRIEHLQJ WKH ILUVW WR LQIRUP DERXW WKH FDUWHO DQG LQ WKLV ZD\ WU\ WR EUHDN WKH FDUWHO DJUHHPHQW
'LVFXVVLQJWKHOHJDOFRQVWUXFWLRQRIWKH/HQLHQF\LQVWLWXWLRQLWKDVWREH PHQWLRQHGWKDWLWLVWKHOHJDODFWRUDQRWKHUGRFXPHQWDQQRXQFHPHQWGLUHFWLYHV WKDWJHQHUDWHVOHJDOH[SHFWDWLRQVRQWKHVLGHRIEXVLQHVVPHQSDUWLFLSDWLQJLQ WKHFDUWHOWKDWDUHGHFODUHGDWWKHDGGUHVVRIWKHDQWLPRQRSROLVWLFERG\RQ WKH EDVLV RI ZKLFK VXFK D SDUWLFLSDQW FDQ DSSO\ IRU ZLWKGUDZLQJ IURP WKH SHQDOW\RUUHGXFLQJWKHSHQDOW\IRUWKHSDUWLFLSDWLRQLQWKHFDUWHOLQWKHFDVH WKDWWKH\IUHHO\SURYLGHWKHDQWLPRQRSROLVWLFERG\ZLWKWKHLQIRUPDWLRQRQ WKHH[LVWHQFHRIWKHFDUWHO 7KHFRRSHUDWLRQZLWKLQWKHIUDPHZRUNRIWKH/HQLHQF\LVDOZD\VEDVHGRQ WKHDVVXPSWLRQWKDWWKHSDUWLFLSDQWRIWKHFDUWHOGHFLGHVRQIXOOFRRSHUDWLRQZLWK WKHDQWLPRQRSROLVWLFERG\DQGUHYHDOVHYHU\WKLQJWKDWLVNQRZQ5HYHDOLQJ SDUWRIWKHWUXWKRUWKHXQWUXWKLVRXWRIWKHTXHVWLRQEHFDXVHLQWKHFDVHRI LQVXIILFLHQWFRRSHUDWLRQWKHEHQHILWRIZLWKGUDZLQJIURPWKHSHQDOW\FDQEH UHWUHDWHGLQDQ\PRPHQW,QVXFKDVLWXDWLRQWKHEXVLQHVVPDQVWD\VVRPHKRZ HPSW\KDQGHGDVWKH\GHYRWHGJRRGUHODWLRQVZLWKWKHFDUWHOSDUWQHUVZKRPD\ WDNHUHYHQJHLQVRPHZD\VDQGRQWKHRWKHUKDQGWKH\GLGQRWEHQHILWIURP EHWUD\LQJWKHLUSDUWQHUVLQWKHIRUPRIWKHVLPSOHOHQLHQF\RIWKHSHQDOW\
7KH EXVLQHVVPDQ ZKR DSSOLHV IRU EHLQJ FRYHUHG E\ WKH SURJUDP FDQ SHUVRQDOO\ SXW IRUZDUG WKH IRUPDO DSSOLFDWLRQ DV ZHOO DV WKH DEULGJHG DQG VLPSOLILHG YHUVLRQ WR WKH KHDGTXDUWHUV RI WKH 2IILFH IRU &RPSHWLWLRQ DQG &RQVXPHU3URWHFWLRQLQ:DUVDZWRWKHZRUNHURI82.L.IRUWKHUHSRUWE\ SRVWID[DVZHOODVHPDLO,QWKHODVWWZRFDVHVLWLVQHFHVVDU\WRSURYLGHWKH
vv
2IILFHZLWKWKHRULJLQDODSSOLFDWLRQZLWKLQGD\V'LUHFWLYHVRIWKH3UHVLGHQW RI WKH 2IILFH IRU &RPSHWLWLRQ DQG &RQVXPHU 3URWHFWLRQ FRQFHUQLQJ WKH /HQLHQF\SURJUDP 7KHDSSOLFDWLRQRIZLWKGUDZLQJIURPWKHILQDQFLDOSHQDOW\RUUHGXFLQJLWV UDQJHVKRXOGLQFOXGHWKHGHVFULSWLRQRIWKHDJUHHPHQWSUHVHQWLQJ v EXVLQHVVPHQWKDWPDGHWKHDJUHHPHQW v SURGXFWVRUVHUYLFHVWKDWDUHPHQWLRQHGLQWKHDJUHHPHQW v WKHDUHDFRYHUHGE\WKHDJUHHPHQW
v WKH SXUSRVH RI WKH DJUHHPHQW IRU H[DPSOH VHWWLQJ WKH PLQLPXP SULFHVRIWKHUHVDOHWKHGLYLVLRQRIWKHPDUNHW
v FLUFXPVWDQFHVRIPDNLQJWKHDJUHHPHQW
v UROHV RI WKH SDUWLFXODU SDUWLFLSDQWV RI WKH DJUHHPHQW PDLQO\ SUHVHQWLQJWKHRULJLQDWRURIWKHDJUHHPHQW
v WKHGXUDWLRQRIWKHDJUHHPHQW
v LIWKHDSSOLFDWLRQZDVDOVRSXWIRUZDUGWRSURWHFWLRQRIFRPSHWLWLRQ ERGLHVRIRWKHUSDUWLFLSDWLQJFRXQWULHVDQG(XURSHDQ8QLRQ
v KRZ WKH DJUHHPHQW IXQFWLRQHG HVSHFLDOO\ LQFOXGLQJ GDWHV SODFHV FRQWHQW DQG WKH IUHTXHQF\ RI PHHWLQJV RI SDUWLFLSDQWV RI WKH DJUHHPHQW
v QDPHVDQGSRVLWLRQVRISHRSOHWKDWSOD\NH\UROHVLQWKHDJUHHPHQW 7KHGHFODUDWLRQRIGHVLVWLQJWKHSDUWLFLSDWLRQLQWKHIRUELGGHQDJUHHPHQWDV ZHOODVWKHVWDWHPHQWWKDWWKHDSSOLFDQWZDVQRWWKHRULJLQDWRURIWKHDJUHHPHQW DQG GLG QRW HQFRXUDJH RWKHU EXVLQHVVPHQ WR SDUWLFLSDWH LQ WKH DJUHHPHQW VKRXOGEHDWWDFKHGWRWKHDSSOLFDWLRQ0RUHRYHUWKHSURRIRIVXSSRUWLQJWKH VWDWHPHQWVVKRXOGEHDWWDFKHGWRWKHDSSOLFDWLRQ 7KHDQDO\VLVRIWKHHIIHFWLYHQHVVRIWKH/HQLHQF\SURJUDP 7KH/HQLHQF\SURJUDPWKDWKDVEHHQDQDO\]HGUDLVHVWKHTXHVWLRQFRQFHUQLQJLWV HIIHFWLYHQHVVLQILJKWLQJZLWKWKHFDUWHODJUHHPHQWVDQGZKHWKHULWHQFRXUDJHV WKHSDUWLFLSDQWVRIWKHFDUWHOHQRXJKWREHWUD\RWKHUSDUWLFLSDQWVRIWKHFDUWHO DJUHHPHQW([DPLQLQJVXFKHIIHFWLYHQHVVLVKDUGHQRXJKEHFDXVHRIWKHVHFUHW FKDUDFWHURIIXQFWLRQLQJRIFDUWHOVWKHPVHOYHVDQGLQIDFWLWLVQRWNQRZQKRZ PDQ\FDUWHODJUHHPHQWVH[LVWLQWKH3ROLVKHFRQRP\7KLVHIIHFWLYHQHVVFDQEH H[DPLQHGIRUWKHQXPEHURIDSSOLFDWLRQVWKDWZHUHSXWIRUZDUGE\UHSHQWDQW EXVLQHVVPHQDVZHOODVIRUDPRXQWVRIPRQH\WKDWKDGWREHSDLGE\SDUWLFLSDQWV RIWKHFDUWHO([DPLQLQJWKHHIIHFWLYHQHVVRIWKH/HQLHQF\SURJUDPGHFLVLRQV RIWKH3UHVLGHQWRIWKH2IILFHIRU&RPSHWLWLRQDQG&RQVXPHU3URWHFWLRQDV ZHOODVUHSRUWVRI82.L.IURPWRZHUHDQDO\]HG 7KHWDEOHPHQWLRQHGEHORZSUHVHQWVWKHVXPPDU\UHSRUWRIWKHQXPEHURI DSSOLFDWLRQVWKDWZHUHSXWIRUZDUGWR82.L.ZLWKLQWKH/HQLHQF\SURJUDPPH IUDPHZRUN
vv Table 1.7KHQXPEHURIDSSOLFDWLRQVWKDWZHUHSXWIRUZDUGWR82.L.UHJDUG LQJWKH/HQLHQF\SURJUDPPH Year 7KHQXPEHU RIDSSOLFDWLRQV SXWIRUZDUGWR 82.L. 6 6 8 6RXUFH2ZQHODERUDWLRQEDVHGRQWKHUHSRUWVRI82.L. $QDO\]LQJGDWDFRQWDLQHGLQWKH7DEOHLWFDQEHDIILUPHGWKDWLQWKHLQLWLDO WHUPRIWKHSURJUDPLWVHIIHFWLYHQHVVZDVQRWYHU\KLJKZKLFKFRXOGDULVH IURPWKHQRYHOW\RIWKLVPHFKDQLVPDQGLWVOLWWOHFRPPDQGE\EXVLQHVVPHQDV ZHOODVDQXPEHURIIRUPDOUHTXLUHPHQWVWKDWQHHGWREHIXOILOOHGZKLOHSXWWLQJ IRUZDUGWKHDSSOLFDWLRQWR82.L.+RZHYHUEHJLQQLQJIURPWR WKHQXPEHURIDSSOLFDWLRQVFRQFHUQLQJWKHLQIRUPDWLRQRQWKHH[LVWLQJFDUWHO ZKLFK ZHUH SXW IRUZDUG WR 82.L. LQFUHDVHG ,Q WKLV UHVSHFW WXUQHG RXWWREHWKHUHFRUGEUHDNLQJ\HDULQZKLFKEXVLQHVVPHQZKRZHUHHDUOLHU SDUWLFLSDWLQJLQFDUWHODJUHHPHQWVIUHHO\LQIRUPHG82.L.DERXWWKDWIDFW Table 2.0DLQFDUWHOVWKDWZHUHIRXQGIURPWRE\PHDQVRIWKH /HQLHQF\LQVWLWXWLRQDQGWKHSHQDOW\DPRXQWWKDWZDVILQHGE\WKHSUHVLGHQW RI82.L.
1R Year Cartel 7KHWRWDOSHQDOW\DPRXQWILQHGE\WKHSUHVLGHQWRI82.L. &DUWHODWWKHPDUNHWRIZRRGOLNHERDUGV 3/1PLOOLRQ +RXVHKROGFKHPLFDOVFDUWHO 3/1PLOOLRQ 3DSHUFDUWHO 3/1 &HPHQWFDUWHO 3/1 &DUWHORISDLQWVDQGYDUQLVKHV 3/1 &DUWHORISDLQWVDQGYDUQLVKHV 3/1 &DUWHORISDLQWVDQGYDUQLVKHV 3/1PLOOLRQ 6RXUFH2ZQHODERUDWLRQEDVHGRQWKHUHSRUWVRI82.L.IRUWKHSHULRGRI $QDO\]LQJWKH7DEOHSUHVHQWLQJPDLQFDUWHOVWKDWZHUHUHYHDOHGWKDQNVWR WKH/HQLHQF\LQVWLWXWLRQLWFDQEHFODLPHGWKDWWKHSHQDOW\DPRXQWLPSRVHGRQ SDUWLFLSDQWVRIWKHFDUWHOE\82.L.LQFUHDVHVDOOWKHWLPHZKLFKLVPDLQO\WKH UHVXOWRIWKHIDFWWKDWWKDQNVWRWKH/HQLHQF\SURJUDPELJJHUFDUWHOVDUHIRXQG DVLWZDVVDLGEHIRUHWKHSHQDOW\LVFRQQHFWHGZLWKLQFRPHVRIWKHSDUWLFLSDQW RIWKHFDUWHO
vv 6. Conclusion ,QFRQFOXVLRQDVWKHODVWSHULRGIURPWRLVWDNHQLQWRFRQVLGHUDWLRQ LWFDQEHFODLPHGWKDWWKHHIIHFWLYHQHVVRIWKH/HQLHQF\LQVWLWXWLRQLQUHYHDOLQJ FDUWHOVLVPRGHUDWHRUHYHQORZ)RUH[DPSOHLQDQGWKHQXPEHU RIDSSOLFDWLRQVZDVYHU\VPDOODQGDPRXQWHGWRWKUHHWXUQHGRXWWREH WKHH[FHSWLRQDO\HDUDQGLIWKLVWHQGHQF\ODVWHGIRUDORQJHUSHULRGRIWLPH WKHQRQHFDQDUJXHIRUWKHJURZLQJHIIHFWLYHQHVVRIWKH/HQLHQF\LQVWLWXWLRQLQ UHYHDOLQJFDUWHODJUHHPHQWV7KHFLUFXPVWDQFHWKDWFDQKDYHSRVLWLYHLQIOXHQFH RQWKHVKDSHRIWKHJURZLQJWUHQGLVEDVLFDOO\WKHIDFWWKDWEXVLQHVVPHQDUH PRUHDZDUHRIYLRODWLQJWKHODZE\FUHDWLQJFDUWHOVDQGSHQDOWLHVWKDWWKUHDWHQ IRU WKDW SUDFWLFHV 2Q WKH RWKHU KDQG LW LV WKH LQFUHDVLQJ NQRZOHGJH RI EXVLQHVVPHQDERXWWKH/HQLHQF\LQVWLWXWLRQLWVHOI,WLVQRWDFFLGHQWDOWKDWWKH JUHDWHVW QXPEHU RI DSSOLFDWLRQV RQ EHQHILWWLQJ IURP WKH /HQLHQF\ SURJUDP ZDVLQZKHQWKHLQWHQVLYHLQIRUPDWLYHDFWLRQRI82.L.FRQFHUQLQJWKH HVVHQFHRIWKH/HQLHQF\SURJUDPDVZHOODVSHQDOWLHVIRUSDUWLFLSDWLQJLQVXFK DQDJUHHPHQWZDVWDNHQ*UHDWHUNQRZOHGJHRISURIHVVLRQDOSDUWLFLSDQWVRIWKH PDUNHWDERXWWKH/HQLHQF\LQVWLWXWLRQDULVHVIURPDFWLRQVWDNHQE\82.L.,W FDQEHFHUWLILHGE\WKHQHZHVWUHVHDUFKZKLFKZDVFRQGXFWHGE\(8&RQVXOWDV UHTXHVWHGE\82.L.)URP0DUFKWR0D\EXVLQHVVPHQDQVZHUHG TXHVWLRQVLQWKHSROO$VWKHVXUYH\VSUHVHQWRIVXEMHFWVNQRZDERXW WKH/HQLHQF\SURJUDP,WLVPXFKPRUHWKDQIRUH[DPSOHLQZKHQRQO\ RIUHVSRQGHQWVGHPRQVWUDWHGVXFKNQRZOHGJH
%LJ FRPSDQLHV WXUQHG RXW WR FRQVWLWXWH WKH ELJJHVW JURXS WKDW NQRZV WKH/HQLHQF\SURJUDP$PRQJVXEMHFWVRIDWOHDVWHPSOR\HHVRI WKHPNQHZDERXWWKHSURJUDPDQGLQWKHFDVHRIHPSOR\HUVRIPD[LPXP HPSOR\HHVRQO\RILQWHUYLHZHHVKHDUGDERXWWKH/HQLHQF\SURJUDP $PRQJ WKRVH ZKR NQRZ WKH /HQLHQF\ LQVWLWXWLRQ PRUH WKDQ RI WKHP EHOLHYHWKDWWKH/HQLHQF\SURJUDPFDQSHUVXDGHEXVLQHVVPHQWRUHYHDOSULFH IL[LQJ <(6 DQVZHUV 5$7+(5 <(6 DQVZHUV DQG RIWKHPZRXOGEHZLOOLQJWRXVHLW<(6DQVZHUVu5$7+(5<(6 DQVZHUVu
$OO LQ DOO RQH FDQ EH VXUH WKDW WKH /HQLHQF\ LQVWLWXWLRQ ZLOO QRW IXOO\ HOLPLQDWHWKHSKHQRPHQRQRIFDUWHOVDVWKHWHPSWDWLRQWRWDNHKXJHDGYDQWDJHV DQG IXQFWLRQ FRPIRUWDEO\ IRU SDUWLFLSDQWV RI FDUWHOV LV WRR ELJ u WKHUH ZLOO DOZD\VEHDFHUWDLQJURXSRIGLVKRQHVWFRPSDQLHVWKDWZLOOEHWDNLQJrVKRUWFXWVs ZKHQLWFRPHVWRWKHLPSURYHPHQWRIWKHFRPSHWLWLYHSRVLWLRQ+RZHYHUWKH /HQLHQF\LQVWLWXWLRQFDQEHDQHIILFLHQWWRROLQILJKWLQJZLWKFDUWHOVDQGLWV VWUHQJWKZLOOEHGHSHQGHQWRQVHYHUDOIDFWRUV
vv v WKHDZDUHQHVVRIEXVLQHVVPHQDERXWWKHLOOHJDOLW\RIDFWLRQVWDNHQE\ SDUWLFLSDQWVRIWKHFDUWHODQGWKHDPRXQWRISHQDOWLHVIRUSDUWLFLSDWLQJ LQWKHFDUWHO v WKHDZDUHQHVVRIWKHIDFWWKDWWKHH[WUDRUGLQDU\SURJUDPRIPLWLJDWLQJ SHQDOWLHVDPRQJEXVLQHVVPHQH[LVW
v VXFFHVVHV LQ WKH DPRXQW RI FDUWHOV WKDW ZHUH UHYHDOHG GXULQJ WKH LQTXLVLWRULDOSURFHGXUHE\82.L.
v VLPSOLI\LQJWKHSURFHGXUHRIDSSO\LQJIRUWKH/HQLHQF\SURJUDP 7KH /HQLHQF\ SURJUDP LWVHOI DQG LWV LQIOXHQFH FDQ EH DGGLWLRQDOO\ VWUHQJWKHQHG E\ LQFUHDVLQJ SHQDOWLHV IRU WKH SDUWLFLSDWLRQ LQ WKH FDUWHO 7KH SHQDOW\RIRILQFRPHVIRUDYHU\ELJFRPSDQ\ZKLFKHQMR\VJUHDWSURILWV IRUSDUWLFLSDWLQJLQWKHFDUWHOPLJKWQRWEHWKHVXIILFLHQWLPSXOVHWRGLVFRXUDJH WKHPIURPSDUWLFLSDWLQJLQWKLVW\SHRIDJUHHPHQWDQGHQFRXUDJHWKLVSDUWLFLSDQW WRFRRSHUDWHZLWK82.L.$OVRWKHPRGLILFDWLRQRIWKH/HQLHQF\LQVWLWXWLRQ VRFDOOHG/HQLHQF\SOXVZKLFKZDVSURSRVHGLQWKHSURMHFWRIWKH3URWHFWLRQ RI &RPSHWLWLRQ DQG &RQVXPHUV $FW FDQ FRQWULEXWH WR WKH LQFUHDVH LQ WKH HIIHFWLYHQHVVRIUHYHDOLQJQHZFDUWHOV7KHIXWXUHZLOOVKRZLIWKH/HQLHQF\ SURJUDP ZLOO EH PRUH XVHIXO IRU UHYHDOLQJ DQWLFRPSHWLWLYH DJUHHPHQWV EHWZHHQFRPSDQLHV
References
%HUQDWW 0 -XUNRZVND $ 6NRF]Q\ 7 2FKURQD NRQNXUHQFML L
NRQVXPHQWÑZ:DUV]DZD:\GDZQLFWZR1DXNRZH:\G]LDäX=DU]ñG]DQLD
8QLZHUV\WHWX:DUV]DZVNLHJR
(WUR ) &RPSHWLWLRQ 3ROLF\ 7RZDUG D 1HZ $SSURDFK European
Competition Journal,
)RUQDOF]\N $ Biznes a ochrona konkurencji :DUV]DZD :\GDZQLFWZR:RWOHU.OXZHU
+RYHQNDPSI+7KH$QWLWUXVW0RYHPHQWDQGWKH5LVHRI,QGXVWULDO 2UJDQL]DWLRQ7H[DV/DZ5HYLHZ
-XUF]\N=.DUWHOHZSUDZLHNRQNXUHQFML8QLL(XURSHMVNLHMuVNXWNL
dla Polski:DUV]DZD82.L.
.RYDFLF:(6KDSLUR&$QWLWUXVW3ROLF\$&HQWXU\RI(FRQRPLF DQG/HJDO7KLQNLQJJournal of Economic Perspectives,
.UDVQRGöEVND7RPNLHO 0 :VSÑOQRWRZH SUDZR NRQNXUHQFML :DUV]DZD82.L.
.UÑO%RJRPLOVND0=ZDOF]DQLHNDUWHOLZSUDZLHDQW\PRQRSRORZ\P
i karnym:DUV]DZD:\GDZQLFWZR1DXNRZH6FKRODU
Leniency:DUV]DZD82.L.
3öF]DOVND % 2FKURQD NRQNXUHQFML :DUV]DZD :\GDZQLFWZR &+%HFN
vv
3LHMNR ' $PHU\NDþVNL L HXURSHMVNL V\VWHP RFKURQ\ NRQNXUHQFML :DUV]DZD82.L.
6ORPDQ-Podstawy ekonomii:DUV]DZD3:(3ROVNLH:\GDZQLFWZR (NRQRPLF]QH
:äRG\ND63UDZRXPÑZKDQGORZ\FK:DUV]DZD&+%HFN :äRG\ND 6 Prawo koncernowe .UDNÑZ :\GDZQLFWZR
=DNDP\F]H :\W\F]QH3UH]HVD8U]öGX2FKURQ\.RQNXUHQFMLL.RQVXPHQWÑZZVSUDZLH SURJUDPXäDJRG]HQLDNDU:DUV]DZD82.L. Others 82.L.UHSRUWV 7UHDW\RQWKH)XQFWLRQLQJRIWKH(XURSHDQ8QLRQ 8VWDZD]GQLDOXWHJRURRFKURQLHNRQNXUHQFMLLNRQVXPHQWÑZ