Kalendarz Ewangelicki na Rok Zwyczajny 1935

Do Czytelnika.

Po pięćdziesiątyczw arty raz w ydajem y nasz Kalendarz Ewangelicki. W śród znacznej liczby kalendarzy, podaw anych na sprzedaż, nasz Kalendarz zajmuje co do lat istnienia jedno z .pierw szych miejsc. Nic w ięc dziwnego, że nasi K o­

chani Czytelnicy przyzw yczaili się doń i z utęsknieniem cze­

kają nań. Ale gdyby nasz Kalendarz przynosił Czytelnikowi tylko swój w ysoki wiek w prezencie, nie b y łb y zyskał tyle upodobania i pow szechności. L ata uczą i grom adzą doświad­

czenie, a doświadczenie umożliwia skrupulatny w ybór m ate- rjałów, ich dostosowanie i opracow anie. L ata w spółpracy i współobcowania zacieśniają w ęzły między Czytelnikam i i R e ­ daktorem, w yrabiają zaufanie i serdeczną przyjaźń, m nożąc życzliw ość i oddanie. Nowi ludzie błyszczeć ch cą nowinkami, starzy przyjaciele p rzyn oszą rzeczy pożyteczne, które p o­

trzeba przypom nieć, poznać i zapam iętać, przypom nieć ojcom a przedkładać wnukom. Takich rzeczy , droższych nad p erły i zacniejszych nad złoto, przynosi nam tegoroczn y K a­

lendarz bardzo wiele. W duchu widzimy, jak przeglądają go dzieci, czyta ojciec, a starzyk , k tóry złamał swe okulary, u- kłada się z w nuczką, za jaką cenę będzie wieczorem czytała z Kalendarza. A będzie też rozw ażania, będzie! A będzie też potakiwania i kręcenia gło w ą! A będzie też śm iechu i radoś­

ci. Na w szystko pam iętaliśm y i w szystko m ierzyliśm y hojną m ia­

rą. By możliwie dużo napisać i dużo dać do czytania, zgodzi­

liśmy się naw et na drobniejszy druk n iektórych rzeczy . Na takim dobrym papierze można dobrze drukować, a dobry druk potrafią czytać naw et słabsze oczy. A gdyby już b y ły godnie osłabione, niech się nie trapią. Lepiej, gdy jeden głośno czyta, inni uważają, a ustęp y p rzeczytan e jeszcze wspólnie omówią.

Temu się nasunie pytanie takie, innemu inaksze, z nich w yło­

ni się dyskusja, która u czy i utrw ala. Podczas niej Anioł Bo­

ży otacza serca zeb ran ych w stęgą, której na im ię: przyjaźń i w ierność. Z życzeniem , b y w takich pięknych zim owych chwilach w stęga Anioła Bożego otoczyła i p isarzy i czytelni­

ków, w ypuszczam nasz tegoroczn y Kalendarz z moich rąk, życząc mu na drogę wiele powodzenia i zasyłając Szanow nym Czytelnikom£serdeczne pozdrowienia. REDAKTOR.

K A L E N D A R Z

EWANGELICKI

na rok zw yczajn y

♦ ¹⁹³⁵ ♦

W ydany przez grono ks. pastorów

Rocznik pięćdziesiąty czw arty

U S T R O Ń

N a k ł a d e m T o w. E w a n g e l i c k i e g o w C i e s z y n i e O d b i t o c z c i o n k a m i d r u k a r n i f l d a m a W a ł a c h a

O jcze św ię ty ! zachowaj ich w imieniu Twojem, których mi dałeś, aby byli jedno, jak My.

Poświęć ich w prawdzie T w o je j; słowo Twoje prawdą je st.

Ja w nich i Ty we Mnie, aby byli zupełnie je d n o , i żeby poznał świat, żeś Ty mię posłał, i żeś ich umiłował, jakeś i Mnie umiłował.

- 3 an XVII, 11, 17, 23.

CŻU ^ 3 / 4 3 3 5

c i Z i *

Rok 1935 jest rokiem zw yczajnym o 365 dniach i będzie według przepowiedni rokiem przyśpieszonym .

W i o s n a rozpocznie się dnia 21 m arca o godz. 14 i bę­

dzie średnio-wczesna, w ietrzna, przyjem na.

L a t o rozpocznie się dnia 22 czerw ca o godz. 10 i będzie ciepłe i spokojne.

J e s i e ń zaczyna się dnia 24 w rześnia o godz. 1 i będzie stała i dobra.

Z i m a zaczyna się dnia 22 grudnia o godz. 20 i będzie średnio-inroźna.

P la n e tą p an u jącą j e s t M erkury.

M erkury jest między wszystkiemi wielkiemi planetami naj­

mniejszy a znajduje się najbliżej słońca. Je g o średnia odległość od słońca wynosi 5 7 1/ 2 mil. km, największa 69 mil. km, a naj­

mniejsza 45 mil. km. Je g o bliskość słońca ma wiele następstw.

Rzadko go kto zobaczy go łem okiem, bo wschodzi krótko przed słońcem a znika prędko za słońcem, k ry jąc się w jego blasku. Około słońca toczy się z szybkością 47 km na sekundę, okrążając je w 87 dniach. A ponieważ około własnej osi o- bróci się dopiero za 88 dni, ma zawsze jedną i tą sam ą połowę zwróconą do słońca a drugą odw róconą od słońca i niema tam zmiany dnia i nocy, ani niema pór roku. Przypuszczalnie też niema powietrza ani wody. Promieniowanie słońca jest na M erkurym 10 razy silniejsze, niż w odległości ziemi, co w y ­ wołuje wielkie gorąco.

Odległość M erkurego od ziemi jest bardzo zmienna. W czasie dolnego połączenia zbliża się do ziemi na 76 miljonów km a oddala w chwili górnego połączenia na 220 milj. km.

Je g o średnica w ynosi 4 8 0 0 km. M erkury jest 19 razy mniejszy od ziemi, jego masa 17 razy mniejsza od ziemi. Na­

tomiast średnia gęstość planety w ynosi 6 -0.

Przez szkła widzialny jest M erkury w bliskości słońca ja- 1*

ko gwiazda pierwszej wielkości. Są przypadki, że można go obserwować na tarczy słońca.

W edług nauk astrologicznych wpływ M erkurego na świat żyjący jest bardzo pow ażny i wieloraki. Je g o ch arak tery sty ­ czną cechą jest zm ienność, niestałość, ruchliw ość. M erkury jest patronem sług. Dzieci, które się w tym roku narodzą, b ę­

dą mądre i sprytne. M erkury obdarzy je talentem w ynalazcy i odkryw cy. Młodzież poprowadzi do sportu i gim nastyki i wpływał będzie dodatnio na siłę, zręczność i zwinność. T rzo­

dę chlew ną i bydło obdarzy płodnością. Kupcom będzie sp rzy ­ jał, wędrowców chronił, smyki ćw iczył, łapiduchy za nos wodził. M erkury lubi p osyłać ludziom sny i zachęcać ich do loterji i g ry , niezawsze szczęśliwej. Przeto, że sam świeci we dnie, sp rzyja złodziejom nocnym . On to był, k tó ry bogom na Olimpie ukradł krow y z pastwiska, zapędził do jaskini i tam zabił. By zmylić trop okręcił krowom racice, iż ślady widzialne na drodze zdawały się prowadzić w odwrot­

nym kierunku. Sam sobie podwiązał choiną nogi i szedł t y ­ łem naprzód. W yjaw ił go Apollo i zaskarżył na Olimpie. J e ­ dnak M erkury w yłgał się a za milczenie i zgodę nauczył swego oskarżyciela grać na lirze, k tórą wynalazł. W orek, k tóry M erkury sporządził i n auczył nosić w ręce, byw a do­

syć pełny. Trzeba jednak pilnie zw ażać, kto weń zagląda i czy węzeł dobrze trzym a. Największą może zaletą M erkure­

go jest, że darzy w szystkich zdrowiem. W szystkie zarazki zbiera i w czeluście piekielne rzuca, gdzie z powrotem stara­

ją się je na ziemię rozdm uchać złe duchy, ale M erkury je w policzki wichrem siecze.

W roku, którym rządzi planeta M erkury, trzeba po­

dwajać czujność i pilność, bo szczęście i powodzenie jest blis­

kie, ale śliskie.

D wanaście znaków niebieskich.

Znaki w iosenn e:

(JR?7 Baran Byk (IJI Bliźnięta

Znaki letnie : HUS Rak

Lew

& l Panna

Znaki jesienne : f y , Waga H1K Niedźwiadek

Strzelec

Znaki zimowe : m i s K oziorożec

Wodnik SalS Ryby

M erkury dodaje do tego w szystkiego to, co wnosi sól i pieprz do potraw.

Zaćm ienia w roku 1935.

W roku 1935 nastąpi 5 zaćmień słońca i 2 zaćm. księżyca a mianowicie : 1. Częściowe zaćmienie słońca dnia 5 stycznia w godzinach porannych, w Polsce niewidoczne.

2. Częściowe zaćmienie słońca dnia 3 lutego w godzinach popołudnio­

wych, w Polsce niewidoczne.

3. Częściowe zaćmienie słońca dnia 30 czerwca o godz. 23, w Polsce niewidoczne.

4. Częściowe zaćmienie słońca dnia 30 lipca o godz. 11, w Polsce niewidoczne.

5. Pierścieniowe zaćmienie słońca dnia 25 grudnia o godz. 19, w P o l­

sce niewidoczne.

I. Całkowite zaćmienie księżyca dnia 19 stycznia o godz. 17, widocz­

ne w całej Polsce.

II. Całkowite zaćmienie księżyca dnia 16 lipca o godz. 6, niewidoczne w Polsce.

Rok żydowski 5695,

który rozpoczął się w poniedziałek, dnia 10 w rześnia 1934, jest rokiem przestępnym o 383 dniach, będzie miał święto Paschy (W ielkanoc) od 18 do 25 kwietnia a Zielone Święta dnia 7 i 8 czerw ca. Nowy Rok 5696 rozpocznie się dnia 28 września, będzie miał Sądny Dzień dnia 7 października, Św ię­

to Kuczek dnia 18 i 19 października a Radość z P raw a dnia 20 października.

Tabela Św iąt ruchom ych w la ta ch 1935 — 1943.

Rok Wielkanoc W niebowstą­

pienie Zielone Świątki Niedziela 1 Adwentu

1935 21 kwietnia 30 maja 9 czerwca 1 grudnia

1936 12 kwietnia 21 „ 31 maja 29 listopada

1937 28 marca 6 , 16 maja 28 listopada

1938 17 kwietnia 26 „ 5 czerwca 27 listopada

1939 9 kwietnia 18 , 28 maja 3 grudnia

1940 24 marca 2 » 12 maja 1 grudnia

1941 13 kwietnia 22 „ 1 czerwca 30 listopada

1942 5 kwietnia 14 , 24 maja 29 listopada

1943 25 kwietnia 3 czerwca 13 czerwca 28 listopada

(Jan u ariu s) Styczeń ma dni 31

Dnie Świę+a

ew angelickie

Święta rzym .-katolickie

Słońca Znaki nieb.

Księżyca wsch. zach. wsch. zach.

1 W t. Nowy Rok Nowy Rok 745 1534 W . 348 H49 2 Sr. Abla i Seta M akarego 745 1585 ŁfC 5°5 1228

3 Czw. Enocha G enowefy 745 1580 6al I 314

4 Piąt. Izabeli Tytusa 745 15B7 723 I 425

5 Sob. Szym ona © T elesfora 745 1588!<g^ 80U1551 1 Tydzień — Ew. Mat. 2, 1-12, Lekcja Izaj. 60, 1-6. 5 €5 g- 6

6 N. Epifanji Św. 3 Króli 744 1539 841 I 725 7 Pon. Izydora W alentego 744 1540 & 904 1857

8 Wt. Erharda S ew eryn a 748 1542 922 2027

9 Sr. M arcjanny Juljana 742 1543 938 2158

10 Czw. Paw ła pust. Paw ła pust. 742 1544 W 952 231 u

11 Piąt. M atyldy $ Hygina 741 154B 10OB —

12 Sob. Reinholda E rn esta 741 154' W 7io 24 o40 2 Tydzień - Ew. Łuk. 2, 41-52. Lekcja Rzym. 12. 1-6. 11 ® g 22 13 N. 1 p. Epif. nil. 1 p .K r. Hil. 740 1549 m 1044 2°i

14 Pon. Feliksa Feliksa 739 1551 m Hic 320

15 Wt. Maura Maura 739 1552 l l 46 434

16 Sr. M arcelego M arcelego 738 1534 m 1223 5BB 17 Czw. Antoniego pust. A ntoniego pust. 7'6i 15°° HE 1330 6-{>

18 Piąt. Pryski P rysk i 736 15°‘ HK 143V yoe

19 Sob. S ary Kanuta 734 1569 154y 730

3 Tydzień — Ew. Jana 2, 1-11. Lekcja Rzym. 12, 7-16. 19 » g- 17 20 N. 2 p. Epif. F .i S . 2 p.JKr. F .iS . 733 1601 p Ę 1700 756 21 Pon. Agnieszki Agnieszki 732 1602 m 1811’ 812 22 Wt. W incentego W incentego 73! 1604 m l 92i §25 23 Sr. Em erencji Zaśl. N. M. P. 730 16UB #? 2031 g«6 24 Czw. Tym oteusza Tym oteusza 729 1607 2140 848 2 b Piąt. Nawróć. Pawła Nawr. św. Paw ła 728 16oy fh 2251 900 26 Sob. Polikarpa Polikarpa 727 1611 ł i — 912

4 Tydzień -- Ew. Mat. 8, 1-13, Lekcja Rzym. 12, 17-21. 28 c g. 21 27 N. 3 p. Epif. Ja n a Z. 3 p .K r. Ja n a Z. 726 1612[ * O04 928 28 Pon. Karola W . U J uljana 725 1614 121 949 29 Wt. W aler jana F ra n c . Salez. 723 161B 240 1017

30 Sr. Adelajdy M artyny 72I 1618 357 10 58

31 Czw. Wirgiljusza Piotra N. 72O1620 #• 504 1057

Gdy rok nastaje Cześć Tobie daję, B o Twa dobrota Wiedzie ' mię, Panie W pełność żywota

S ty c z e ń 1935.

O jcze mój miły, Dodaj mi siły « W pracy i ’w znoju, O chraniaj wszędzie Dziecinę swoją !

Bóg je s t Duch, a ci, k tórzy Go chw alą, powinni Go chw alić w duchu i w praw dzie. Ja n 4, 24.

C z y t a j c i e b i b l j ę ! 1. Mar. 2, 13-22

2. Łuk. 19, 1-10 3. Łuk. 7, 31-39 4. Łuk. 7, 40-50 5. Jan 15, 9-19 6. Izaj. 63, 7-16 7. Psalm 27, 1-14 8. Mar. 2, 23-3,6 9. 2. Moj. 16, 11-21 10. 2 Moj. 16, 22-31

11. Izaj. 1, 10-20 12. Izaj. 58, 6-14 13. Jan 5, 1-9 14. Jan 5, 10-17 15. Mar. 5, 21-34 16. Mar. 5, 35-43 17. Łuk. 6, 6-19 18. Mar. 2, 1-12 19. Psalm 34, 1-11 20. Psalm 34, 12-22

21. Żyd. 4, 14-5, 10 22. Mar. 6, 30-40 23. Mat. 5, 1-10 24. Jan 6, 22-35 25. Jan 6, 36-48 26. Psalm 107, 1-14 27. Łuk. 1, 46-55 28. Psalm 145, 8-21 29. Mar. 7, 31-37 30. Mat. 9, 27-34 31. Mar. 9, 14-27

PRZYPOMNIENIA NA STYCZEŃ.

Sprowadzać hiacenty, tulipany, kam elje, azalje, primule, bzy, kon- walje, storczyki, hodować fijo łk i alpejskie. M łócić ZDOże, zwłaszcza ko­

niczyny i czyścić ziarno do siewu. W czasie odwilży przegarniać za­

tory śnieżne na polach i oczyszczać zagony, by wody spływały do ro­

wów. Na zeszkloną skorupę śnieżną puszczać inwentarz, by ją poła­

mał, co zapobiega wyparzeniu ozimin. W okresie bezśnieżnym rozsiewać trudniej rozpuszczalne nawozy sztuczne, obornik lepiej trzymać do cza­

su, gdy go będzie można rożtrząść i natychm iast przyorać. Gdy ko­

niecznie trzeba nawóz usunąć, należy go wozić na dwie kupy, ubić i przykryć ziemią. Zwozić lód, budulec i opał. Zakupić sztuczne na­

wozy, nowe odmiany ziemniaków i zbóż. Remontować narzędzia rolni­

cze, potrzebne na wiosnę. Źrebne klacze odżywiać dobrze i przepro­

wadzać je codziennie. D bać o drób, ponieważ zaczyna nieść jaja. B y­

dło dobrze karmić, krowom i owcom dawać soli. O bejrzeć młode i sta­

re drzewa, czy niema uszkodzeń, poobcinać suche i zbyteczne gałęzie, skrobać korę i bielić drzewa. Strzec pszczoły od myszy, wyrąbywać przvręble, w domu naprawić bieliznę i sprzęty domowe, skubać pierze i prząść kądziel. Polować wolno na łosie, jelen ie i sarny samce, zają­

ce, dziki, zwierzęta drapieżne, głuszce i cietrzew ie sam ce i sam ice, ku­

ropatwy, przepiórki, gołębie, kw iczoły, kaczki, ptactwo błotne i wodne.

S ty cze ń .

K iedy styczeń najostrzejszy, M iesiąc styczeń — czas do życzeń, Tedy roczek najpłodniejszy. A więc życzem pomyślności, Zgniła zima, zgniłe lata Boga, chleba, dobrych gości.

Przepowiada stary fata. j^a nawrócenie Pawła mroźno, jasno

Na Nowy Rok pogoda [i cicho,

Będzie w polu uroda. Nie będzie u chłopa licho.

Ja k i będzie c z a s ?

Stuletni kalendarz przepow iada: Styczeń zacznie się pogodą a zakończy mrozem, sypnie śniegiem ponad płoty, pomaluje okna chatv. 6 odwilż, 12-13 pochmurno i śnieg, od 17-25 pięknie, następnie zmiennie.

Niema mowy, dzień prześliczny Cały świat się biało niesie To już nasza zima Panie : ' W szystko strojne i cacane Ś n ieg jak całun leży mleczny, I po polu i po lesie

A jak żłobem idą sanie... Jak w łabędzi puch owiane. W. Pol.

ZJA W ISKA N IE B IE SK IE :

S ł o ń c e : przechodzi dnia 19-go w zodjaku ze znaku Koziorożca do Wodnika.

S K sięży c: nów 5-go godz. 6, pierwsza kwadra 11-go godz. 22, pełnia 19-go godz. 17, ostatnia kwadra 28-go godz. 21.

Z a ć m ie n ie s ło ń c a częściow e 5-go w godz. porannych. W P olsce niewidoczne.

Z a ć m ie n ie k s ię ż y c a (jąłkowite 19 w g. wiecz., widoczne dogodnie w całej Polsce.

Q w iazdij s p a d a ją c e : 1 do 4 Kwadrantydy.

(Februarius) ma dni 2 8 .

Dnie Święta Święta

ewangelickie rzym .-katolickie Słoń vsch.

ca ach.

'naki nieb.

Księżyoa wschJ zach.I

1 2

Piąt.

Sob

Brygidy Ocz. M. P.

Ignacego N. M. P. Gromn.

7 i8 i 6 2m 7 .716-H £ 5*.

567il314 68o i 4 h

5 Tydzień — Ew. Mat. 8, 23-27. Lekcja Rzym. 13, 8-10. 3 © g. 17 3 N.

4 Pon.

51 Wt.

6 , Śr.

7 Czw.

8 ' Piąt.

9 Sob.

4 p. Epif. B ł .©

W eroniki Agaty Doroty Ryszarda Salomona Apolonji

4 p . 3 Kr Błaż.

Weroniki A gaty Doroty Romualda Ja n a z M.

Apolonji

715 713 712 710 7O8 707 705

1623 1627 16291680 1682 1684 1636

Ł

w W 7

■J03 725 742 758 gl2 880 849

16191758 1924 2058 2220 2344

6 Tydzień — Ew. Mat. 13, 24-30. Lekcja 1 Kol. 3, 12-17. '10 , g. 10 10

11 12 13 14 15 16

N.

Pon.

Wt.

Śr.

Czw.

Piąt.

Sob.

5 p .E p if.G alr. $ Eufrozyny Eulalji Kastora W alentego Fau styn a Juljany

5 p. 3 K r. Seh- Eu frozyn y Eulalji K atarzyn y W alentego F au sty n a Ju ljan y

704 702 700 655 656 654 652

1638 J.6 40 1642 1644 164B 1648 1649

m m Hl£

l l f 9I4 940 102fl l l 24 12271388 1449

l 07 228*330 426 508*89 502

7 Tydzień — Ew. Mat. 20, 1-16. Lekcja 1 Kor. 9, 24-10,5. 18 « g- 12 17

18 19 20 21 22 23

N»

Pon.

Wt.

Śr.

Czw.

Piąt.

Sob.

S tarozap . Konst.

Zuzanny Gabina Eucharji Eleonory Kat. Piotra Sew eryna

Sept. Konst.

Zuzanny Konrada Eleuterji E leon ory Kat. św. Piotra Romana

650648 646 644 642 640 638

1651 16531655 165716 58 17°i 17°2

1

M m A A

1600 1710 1820 1929 2040 2152 230G

619 684645 6577°<j 72178G

8 Tydzień — Ew. Łuk. 8, 4-15. Lekcja 2 Kor. 11, 19-12, 9. 26 C g. 11.

24 25 26 27 28

N.

Pon.

Wt.

Śr.

Czw

Mięsop. Mac.

W iktora

Bogumiła C[

Leandra Romana

! S ex. Mac.

W alpurgi Aleksandra Leandra Romana

63t 63”1 63]

62<

62 1704 170(

17°

17°

171 S E Hi€

#■

#■

o-;

l 8f 24t 34<

753 g19 854942 1048

L u ty 1935.

Na pasze zielone, Ku wodom żywym Wiedź stadko strudzone, Bądź miłościwym, Pasterzu nasz i Panie !

W przygodzie zasłaniaj, Posilaj w mdłości Daj Ducha wytrwania I cierpliwości,

Paś nas na życia ła n ie !

Nie m iłujm y słow em , ani ję z y k ie m ,. . . ale uczynkiem i praw dą. 1 Ja n 3, 18.

Je st na świecie taka moc cudowna, która może dać czło­

wiekowi wolę w ie lk ą . . . Miłość !

C z y t a j c i e b i b l j ę ! 1. Izaj. 35, 1-10

2. Izaj. 32, 1-8, 16-20 3. 2 Mojż. 4, 10-17 4. Mat. 12, 22-30 5. Mat. 10, 1-11 6. Rzym. 10, 12-21 7. Mat. 4, 17-25 8. Jakób 5, 13-20 9. Jan 16, 23-33 10. Mar. 16, 9-20 11. Mat. 8, 5-17 12. Mat. 11, 1-15 13. Mat. 11, 16-30 14. Mat. 12, 10-21

15. O b j. 7, 9-17 16. Rzym. 8, 31-39 17. Żyd. 12, 1-13 18. Psalm 9, 1-14 19. Mat. 10, 16-23 20. Mat. 10, 21-31 21. Gal. 5, 16-26 22. Kol. 3, 8-17 23. 1 Kor. 13, 1-13 24. 1 Jan 3, 11-24 25. 1 Jan 4, 7-21 26. Jan 4, 34-38 27. Dzieje 16, 1-10 28. Jonasz 3, 1-10

PRZYPOMNIENIA NA LUTY.

Wody z roztopów kierować na własne łąki, gdzie pozostawiają cenny osad, wart w ięcej, niż nawóz. Wałować żyta i darnie. Grunta piaszczyste po ciepłych dniach włóczyć, co ułatwia s z y b c e wscho­

dzenie chwastów. W" ogrodzie i przy inwentarzu te same zabiegi, co w styczniu. Pod koniec m iesiąca siać nasienie kapusty, kalarepy, ka- lafjoru, sałaty. Bydło robocze paść obficie, klacze-p row adłić do ogie­

rów, czyścić źrebięta, obcinać im kopyta. Owce na latowe jagnięta dopuszczać do barana. Drób dobrze odżywiać, by uzyskać wczesny lęg. Nie dopuszczać handlarzy do obmacywania zwierząt, przeznaczo­

nych na sprzedaż. Przebierać zboże, zwłaszcza gdy nieco wilgotne.

Ziemniaki przebierać w dni c ie p łe : nasienne przenieść z piwnicy do m iejsca przewiewnego i suchego. Otwierać okna w śpichrzach w dni suche. O bejść w yloty drenowe. Gęsiom przygotować gniazda, bo teraz znoszą jaja. Polować wolno tylko na zwierzęta drapieżne.

Gdy na Gromnicę taje, Rzadkie będa urodzaje.

Jeśli mróz w święto M acieja, [woz. Czasem luty ostro kuty, Czterdzieści dni tegóż nadzieja. Czasem luty same pluty.

Luty stały Latem upały.

Jak i będzie c z a s ?

Stuletni kalendarz przepow iada: Luty zaśpi i na pluty wspomni sobie, gdy zamieni za kopyca bóty. 1— 5 łagodnie, 13 wiatr, 17 deszcz, od 19 do końca pięknie.

Jeno sosna się zieleni, 1 barwinek gdzieś ukryty I świerk tylko, co gdzieś śmiele W iecznie świeży i nadobny W niebo wyrósł przy kościele, I jało w iec...

Lub przy chórze śmiało strzelił;

ZJA W ISKA N IEBIESK IE.

S ło n c e : dnia 17-go przechodzi w zodjaku ze znaku Wodnika do Ryb.

ZKsiężyc: nów 3-go godz. 17, pierwsza kwadra 10-go godz. 10, pełnia 18-go godz. 12, ostatnia kwadra 26-go godz. 11. — Z a ć m ie n ie sło ń c a częściow e

dnia 3-go w godzinach popołudniowych. W P olsce niewidoczne.

/

(Martius) M arzec ma dni 31.

Dnie Święta

ewangelickie

Święta r zy m. -katolickie

Słońca

Znaki 1Księżyca wsch. |zach. nieb.

wsch. zach.

1 2

Piąt.

Sob.

Albina Symplicjusza

Albina Sym plicjusza

625!

6 28|

1718j<gSj 429|124C 1715 & | 5°- 13*f

9 Tydzień -- Ew. Łuk. 18, 31-43. L ek cja 1 Kor. 13. 5 _{a g-} 4 3

4 5 6 7 8 9

N.

Pon.

Wt.

Śr.

Czw.

Piąt.

Sob.

Z apust. Kun.

Adriana F ry d e ry k a © Popielec ) F e licy ty Filem ona Prudencjusza

Quinquag. Kun.

Kazimierza Euzebjusza

topielec

Tom asza z A.

Ja n a Boż.

Franciszki

621 6 186 ie 6 14 611 6096ov

1717 1719

I 72 1 1 7 2B I 7 2 4 I 726 l 7 2s

i k

fS g IR *

523!

545 6°i 617 633

6 5 8 716

1513 1645 I 18nl94^ff51

211S 2242

10 Tydzień — Ew. M at. 4, 1-11. Lekcj a 2 Kor. 6. 1-10. 12 » ^j. 2 10

11 12 13 14 15 16

N.

Pon.

Wt.

Śr.

Czw.

Piąt.

Sob.

1 P o st. W st. A.

H erakljusza G rzegorza W .j E rn esta Zacharjasza K rzysztofa C yrjaka

1 Inv. 40 M.

Herakljusza G rzegorza W . R ozyny Matyldy Długosza H erberta

6 °4 6 °2 6 00

557

5 S5 5 53

650

1 7 3 ° 1 7 8 2 1 7 38 1 7 8 5 1 7 3 7 1 7 38

1740

mm HISm

PtM r

& * 9 '- IG * 1 1 - 123S 1349 4*f

11 Tydzień — Ew. M at. 15, 21-28. L ek cja Tesal. 4, 1-7. 20 ® ;• 7 ' I 17 N. 2 P ost. S. Gert. 2 Rem. G ert- ^{5 48}1742 m .1459 <411

18 Pon. Anzelma Edwarda 54b IV44 w ^{1 6 ,( 4J}

19 W t. Józefa Józefa Obi. 544 174ti # 1719

20 Śr. R uperta $ Niceta 541 mi 182y 5i

21 Czw. Benedykta Benedykta 5Hy1749 I 4! 1941 « 22 Piąt. Kazimierza Oktawjana 5a‘ i 7 oU I4! 2Uuu ^S44'J 23 Sob. E b erharda Otona 53a 17°2 1*1 2 2 11 6 1

12 Tydzień — Ew. Łuk 11, 14-28. L ek cja Efez. 5, f - 8. 27 e g 22 24 N. 3 P o st. Gł.Gabr. 3 Occ. Gabr. ^{5 83}I 754 23-'; 624|

25 Pon. S&wiast. ZM. 2?. Z w . SV. SŁf. 2>. ^{5 3U}170b — gb«

26 Wt. Em anuela Em anuela 52V17ob &r ^Q8‘

27 Śr. H uberta ^ R uperta 5 25 1 7 56 £ r ^{1 3 8} 8»

28 Czw. Malchusa Guntrama ^{5 23}18ul e % 22j 952 29 Piąt. Eustazego C yryla 521^{1 8 02}m 3ul 1110

30 Sob. Gwidona Kw iryna 51B1804 34‘ 14l3

13 Tydzień — Ew. Ja n a 6, 1-15. Lekcja Gal. 4, 21-31. 3 kwiet. © g. 13 3l|N. I 4 Środop. Am. l 4 L aet. Am. 515|l806 & 347|l418

j 4 ) tie> 7 is ię

*) Dzień pokutny w byłem zaborze rosyjskinl

' f * f

M a rz e c 1935.

Smutno mi, przesmutno mi, Brzemię grzechu duszę ć m i!

A Ty, Chryste, gdym ja w prochu, Stoisz biały, czysty cały, Podnieś duszę płochą !

Na mej szacie pełno plam, Jak je omyć, nie wiem s a m ; Panie, dla^swej gorzkiej męki Tam na drzewie, ustań w gniewie, Nie cofaj swej r ę k i !

Bóg ani własnemu Synowi Swemu nie przepuścił, ale Go za nas w szystkich w ydał. Rzym 8 , 32.

Kto wie czy człowiek może pozostać na ziemi bez cierpień i bólu ?

C z y t a j c i e b i b l j ę ! fen. 10, 1-11

EMfe 10, 1-9

■je 10,36-48

f 4 i 2::.-Tym. 4, 1-8 . &. Mar. 1, 16-28

łt Mar. 1, 29-45

11. Jan 13, 1-10 12. Mar. 8, 27-33 13. Mar. 9, 1-13 14. 2 Piotr 1, 1-11 15. 2 Piotr 1, 12-21 16. Jan 4, 19-29 7. Mar. 3, 13-16 4 ,34-41 17. Jan 6, 59-69 8.. Mar. 10, 23-31 18. Mat. 14, 22-34 9. Łuk. 5, 1-11 19. Mar. 11, 1-11 1Q, Jan 1, 29-42 20. Mar. 14, 26-38

21. Mar. 14, 43-50, 66-72 22. 2 Tym. 2, 1-13 23. Łuk. 12, 1-12 24. Dan. 2, 24-30 25. 1 Kor. 10, 11-24 26. Łuk. 22, 39-46

27. Łuk. 23, 1-12 28. Łuk! 23, 13-26 29. Mar. 15, 16-23 30. Mar. 15, 24-38 31. Mar. 16, 1-12

PRZYPOMNIENIA NA MARZEC.

%

Rozpoczynać siewy jare, zwłaszcza takie ziarno, które potrzebuje I dużo wilgoci, jak groch, fasolę, bób, wykę, mieszanki, owies, jęczm ień

dwurzędowy. Siać koniczynę między oziminę, pod koniec miesiąca

! siać marchew i buraki. Gdzie tylko można, siać wyłącznie po bronie, by zaoszczędzić zimowej wilgoci. Zbierać kamienie, równać kretowiny, usuwać mech i mrowiska, karczować krzaki. Przeorywać obornik pod ziemniaki. Rozsiewać saletrę na żvto. Drzewa czereśniowe, lipy, akacje sadzić nad drogami. Zakładać sady. Ziemniaki psujące się wybrać z kopców i spaść, lecz kopce trzymać pod grubszem nakryciem, bo uj­

mowanie ziemi w okresie cieplejszego powietrza sprzyja szybszemu ich porastaniu. Jagnięta z lutego oczyszczać w końcu m iesiąca, pod­

kładać ogierki czteroletnie. Czyszczenie drzew kończyć, ostrożnie od­

krywać winogrojna, brzoskwinie i morele, rozpocząć szczepienie drzew owocowych, najpierw w isiea i śliwek. Drzewka podlewać gnojówką rozcieńczoną, podcinać krzewy agrestu. U pszczół przewietrzać steb ­ niki. Dla stawów rybnych sprowadzać narybek. Polować nie Wolno, jak w poprzednim miesiącu, tylko na zwierzęta drapieżne.

1

K i i A,

M a rze c.

Kiedy w marcu deszczu wiele.

Nieurodzaj zboże' ściele.

Je śli na św. Kazimierza "pogoda, To na ziemniaki woda.

Suchy marzec mokry maj, Będzie żyto jak o gaj.

Kiedy w marcu deszczu wiele, Nieurodzaj zboża ściele.

K to sieje w marcu.

Będzie warzył w garncu ; K to w maju, ten w jaju.

M gły w marcu zapowiadają deszcz w czerwcu.

Ja k i będzie c z a s ?

Stuletni kalendarz przepow iada: Marzec wiosnę nam przedbiegnl wskaże skowronki na niebie, ziemię zwilży i osuszy, kwiaty ze ziemi wynl szy. 3 mgła, 5— 8 pięknie, 9 deszcz, 10— 20 pogodnie, 22— 23 chłodniej n;

stępnie pogodnie i ciepło.

Z niebieskich najrańszą piosenek Ledwie zadzwonił skowronek Najrańszy kwiatek, pierwiosnek Błysnął ze złotych obsłonek

A. M ickiewicz.

ZJA W ISKA N IEBIESK IE.

S ło ń ce -, dnia 21-go przechodzi w zodjaku ze znaku Ryb do Barana.

K s i ę ż y c : nów 5-go godz. 4, pierwsza kwadra 12-go godz. 2, pełnia 20-gi godz. 7, ostatnia kwadra 27-go godz. 22.

$ 0 ,

h

...^ ...«...<...‘

I t f y f *< -

A h : ^ A i

L.y'.../... ,:M < ... />

I >1 V a

...M . . . . J & L ... ...

"N&... r

(Aprilis) K w iecień ma dni 30 Święta

ewangelickie

Święta I slońca k J Ksisżyca rzym .-katolickie L s c h .1 zach. m eb' ; wsch.j zach.

Teodora Franciszka Darjusza Ambrożego Hozeasza Ireneusza

Hugona F ranciszka Ryszarda Izydora W incentego Syksta

14 Tydzień — Ew. Ja n a . 8, 46-59. Lekcja Żyd. 9, 11-15.

5 P . CzarnsHeg.

Apolonji Dymitra Daniela Leona Juljusza Ju styn a

5 Jud. Hil.

Dionizego Marji Ezechjela Leona p.

Juljusza

H erm enegjusza

15 Tydzień .— Ew. Mat. 21, 1-9. L ek cja F il. 2, 5-11.

N.

Pon.

Wt.

Śr.

Czw.

Piąt.

Sob.

6 P alm . Tyb.

Olimpji Cbaryzjusza Rudolfa CW . C z w a rtek

W ielki P iątek Sulpicjusza

6 Palm . Tyb.

Andrzeja Turybjusza Rudolfa W . Czw artek Wielki Piątek W ielka Sobota

£ 1 8 1 Q08 J j X U C l i 1 Q10

5091811W 3’

5 07i l 8 13f e f 5°' 1 8 ir>

5 0 1 1 8 1 7 K ^

4°6|15 42 421 I 7 H 4861840

450 2 0 09

516|2185 544 2 2 55 3 © g . 1 3

459 457 435 4*53 451 449 447

1818| $ 1 8 -" m 18-- 1823|

1825j^ # 18'26j 1828

620; -

70 9 ! Q04

807| O58 Q14 j ^39

1026 208

l l 8 7 i 2 8 0 1 2 4 7 2 «

1 0 » g . 1 9

Ąió 442 440 437 4 33 432 430

1880 1832 1884 l 8 3o 1887 1889 1841

1*1 ł l A HIS

1357 | 301 150G! 31!

16lB| 32i 1728 1841

I9 5 7 2 1 14

338

351

408 430

16 Tydzień — Ew. Mat. 16, 1-8. L ek cja 1 K or. 5, 6-18.

N. W ielkanoc Pon. Pon. W ielkan.

W t. A lbrechta Śr. Jerzeg o Czw. Marka

Piąt. K leta <[

Sob. Anastazji _____

W ielkanoc Pon. W ielkan.

W ojciecha Jerzeg o Marka Kleta P eregryn a

17 Tydzień — Ew. Ja n a 20, 19-31, Lekcjami Ja n . 5, 4-10.

28 N.

29 Pon.

30 Wt.

1 p. W ielk. B iała Sybili

Eutropjusza

1 Quas.

Piotra K atarzy n y

1 8 « g . 22

428 426 424 422 420 4 I 8

416 1842 1844 1845 1847 1840 1851 1858

H E

# '

# ' 222S 2332 O28 l ° i 130 131

^58 539 688 7 43 902

1027!

1153

2 6 Z. 5

414

412

409 1 8 54 1 8 50 1858

2°9 1320 2251445|

f e f ! 2 " 1 6 "

Dzwonią w ielkanocne dzwony. Pójdźcie, w znieście chwały pienia, K1?

Komuż dźwięk ich przeznaczony? Oto ciemny grób w promieniach, W1 Któż obudził w nich ten głos ? Żywot z niego wywiódł Pan. Na Komu kwitną w szystkie drzew a? Dzwony dzwonią z w szystkich wieżyc Komu strumyk szumnie śpiew a? Kto żyw niechaj się śpieszy

Panu, co zwyciężył śmierć ! Nucić Panu pieśńi chwał.

\ __________i

K w ie c ie ń 1935.

Ja m żyjący, a byłem u m arły ••• i m am klucze piekła i śm ierci. ^{O b j .} 1^, 18^.

W życiu człowieka są chwile pew ne, z których w ysu-

dł

0(

55!

wają się nici dalszego istnienia. S

C z y t a j c i e b i b l j ę !

2 Piotr 3, 11-18 Żyd. 11, 32-40 Łuk. 4, 14-24 Mat. 16, 21-28 3 M ojż. 25,47-55 5M o jż. 15, 7-18 Jerem . 34, 8-14 1. Jan 21, 1-17 11. Dzieje 10,1 9 -2 6 21.

2. Dzieje 2, 1-13 12. „ 10. 27-35 22.

3. 2, 14-21, 36-41 13. „ 5, 12-20 23.

4. 3, 1-11 14. , 5, 21-29 24.

5. 3, 12-21 15. . 1, H -2 4 25.

6. 4, 1-12 16. „ 12, 1-11 26.

7. 4, 23-33 17. „ 12, 12-19 27.

8. 4, 13-22 18. 1 Piotr 2, 13-25 28.

9. 10, 1-8 19. 1 Piotr 5, 1-11 29.

10. 10, 9-18 20. 2 Piotr 3, 1-10 30.

PRZYPOMNIENIA NA KWIECIEŃ.

Sprowadzać i hodować fijo łk i, rododendrony, narcyzy, spira- noidy, lilje, róże, bzy, aurykuły. We wczesne zasiewy grochu i mie­

szanek strączkow ych, podsiewać gorczycę białą, by była z niej pod­

pora przeciw wylęganiu, tak samo bobik na zw ięźlejszych ziemiach.

Kończyć zasiewy jare, sadzić ziemniaki, zasiać pod koniec marchew, buraki pastewne i cukrowe. Przygotować grunt pod kapustę. Ziem­

niaki zasilać solą potasową prócz obornika. Niszczyć na zasiewach buraków i marchwi tworzącą się po deszczach skorupę. Na jarzyny puszczać ostre brony dla zniszczenia w schodzącej ognichy i pobudze­

nia krzewienia. W siewać koniczynę i trawę. Krowy przepędzać i da­

wać stopniowo zieloną paszę. O bcinać racice u młodego bydła. Jag n ię­

ta lutowe odłączać od matek. Świnie szczepić przeciw czerwonce.

Drób chronić od w ilgoci. Zakładać w ogrodach gniazda dla ptactwa śpiew ającego, odpędzać koty, nie tępić kretów i jeży, które tępią owady. Kończyć przycinanie drzew w sadzie, szczepienie kończyć do połowy m iesiąca. Przekopać trawę obok pni. Sadzić sałatę wysianą w inspektach. Uprawa lasu. W ynieść ule ze stebnika. Pora na kupowanie i przewożenie pszszół.

A

K w ie c ie ń .

Kwiecień, co deszczem rosi, Pogoda w kw ietnią niedzielę Wiele owocow przynosi. ■ Wróży urodzaju wiele.

Na świętego Marka deszcz, Grzmot w kwietniu, dobra nowina, To suchego lata wieszcz. Już szron roślin me pościna.

Na święta Marka S ieje się ostatnia jarka.

Ja k i będzie c z a s ? f

Stuletni kalendarz przepow iada: Kw iecień drzewa w kwiat ustroi,_ b y ­ dło w potoku napoi, gospodyni nie umęczy, co ma rozsadę w pam ięci, na Wielkanoc wypogodzi i tych w górach i tych w łodzi, 2— 4 mgła i deszcz, od 7 - 1 5 pięknie, 19 posępno, 20— 24 deszczowo, następnie pogodnie.

Wkoło piosenka brzmi wciąż radosna Tu brzoza pęka, tam pachnie sosna.

T. Lenartowicz.

Słońce dogrzewa, ludzie het orzą ; Skowronek śpiewa na chwałę Bożą.

ZJA W ISKA N IEBIESK IE.

S ło ń c e : dnia 23-go przechodzi w zodjaku ze znaku Barana do Byka Z K sięiuc: nów 3-go godz. 13, pierwsza kwadra 10-go godz. 19, pełnia 18-go godz. 22. ostatnia kwadra 26-go godz. 5. — Gwiazdy sp ad ające: od 19 do

s 22 Lirydy.

V

(Maius) M a i ma dni 31.

Dnie Święta

ewangelickie

Święta rzym .- katolickie 1 Śr. Filipa i Jakóba Filipa i Jakóba 2 Czw. Zygm unta © Zygm unta 3 P iąt. Konst. 3-M aja K onst. 3-M aja

4 Sob. Florjana Florjana

18 Tydzień — Ew. Jan a 20, 12-16. L ek cja Piotr. 2, 21-25.

5 N. 2 p. Wielk Got. 2 Min. Piusa V.p.

6 Pon. D ytrych a Jan a z Ol.

7 W t. Bogumiła Stanisława 8 Sr. Stanisława Michała arch.

9 Czw. Job a Grzegorza

10 Piąt. W iktoryna Izydora 11 Sob. Adalberta Gangolfa

19. Tydzień — Ew. Ja n a 16. 11-23. L ek cja 1 Piotr. 2, 11-20.

12 N. 3 p. W ielkPank. 5 Jub. Pankr.

13 Pon. Serw acego Serw acego 14 Wt. Bonifacego Bonifacego

15 Sr. Zofji Zofji

16 Czw. P ereg ryn a Ja n a Nep.

17 Piąt. T orpeta Paschalisa 18 Sob. Liborjusza Feliksa Kap.

20 Tydzień — Ew. Ja n a 16, 5-15, Lekcja Ja k . 1, 16-21.

19 N. 4 p. W i*lkPoten. 4 Cant. Celest.

20 Pon. Anastazji Bernarda 21 W t. Prudencjusza Feliksa

22 Śr. H eleny Julji i H eleny 23 Czw. D ezyderjusza D ezyderjusza 24 Piąt. Zuzanny Jo an n y i Zuz.

25 Sob. Urbana G rzegorza

21 Tydzień — Ew. Ja n . 16, 23-33. Lekcja Ja k . 1, 22-27.

26 N. 5 p. W ielk. Beł. 5 R eg. Fil.

27 Pon. Łucjana Jan a p.

28 Wt. Wilhelma Augustyna

29 Sr. Maksymilj. Teodozji 30 Czw. W niebowst. P. Wniebowst. P.

31 Piąt. Petroneli Anieli

Słońca „ , . Znaki Księżyca wsch each. wsch. zac!

40719°° i r f ^{2 57}17:

4051901 ^{3 i7} 19'

4 ° 4 1 9 0 B j j s ^ i 312 20 4°3i 1904 m 416 21

2 © g . 23 4 ° o i9 ° a ^ 407221

3 - ;S | i 9 ° 8 ! egg 553 231 356 1910iHK 658 ^— 355 1911|e=K ^{g °9} 0<ł 3 ^-81918 922 O3 352|1914' ^ 1088 o5 35°jl918| i ? l l 42 1°

10 . , g . 13 34x 19!T i ? 340|19« -m 344 19-' £ * .

348 \()-- c r-i.

34' 19-' £ 340 19-- ,4>

Q88 10271 «Ea>-S | 1252 14°i 1511!

1624|

1789 1852j 2013

1« 18 l⁴ l 5}

21!

2®

25' 18 • g- 11 3 48 1928 # ' 2122 3i 346 1930 2 2 19 4-f 344 1981 2301 583e

348 1933

<!r% 2384 651j 341 1934 sk* 2356 81S 34° 1930 — 941!

388_{1 937} O15 1107 25 € g- ¹¹

-

323

320

324

323 322

j- y \ 1939|

1940£f

194« , 1944'p ^ 1 9 45i P ?

O811380 0 47l1358 I 1 2 1 5 W l21 1642 148 1 8 06 2 11 1928