Ryszard PODIO, Cezary WIEJA
Geologiczne warunki występowania łupków ognio- trwałych w pokładzie ,,209" w kopalni "Ziemowit',
w Lędzinach
Kopalnie "Piast" (dawmej "Szyby Piast") i "Ziemowit",
założonew
obrębietzw.
"bryły lędzi.ńskiejk.alvbonu
śląsko-krakowskiego", eksploatują pokłady węglakamiennego
wchodzącew
składgrupy
pokładóW lIlBZY1Wanych
. daWllliej grupą "SzczęścieHe.ruryka",
~óre \Il'ałeżądo górnej
częściwarstw laziskich.
Spośród pokładówtej grupy
wyróżnia się pokład,,209" (dawniej
,jSzczęścieHenryka IV") o
gru1bOlŚci5,00 +- 5,50
m~który lIla
całymobszarze kqpaJni ,,Piast"
li przeważnej części obszaru.kopalni "Ziemowit" zawiera charakterystyczny przerost
łupkuognio-
trwałego
(fig. l).
Grubośćtego przerostu waha
sięw granicach 6 +- 18 cm.
Stanowi onstaly poziom
dzielącyopisywany
pokładna dwie
częściod- dzielnie eksploatowane.
Odmienne stosunki. panują wpołudniowo-.zschodni.ej części
kopalni
"Ziemowit", gdzie obok
łupku ogniotrwałego pojawiają sięw
przerościesedymenty ilaste i
piaszczystę powodującestopniowe rozszczepienie po-
kładu ,,209'~na
dWie
ławice(fig. 2).
Miąiszośćty'ch
przedzielającychoSadów szybko wzrasta ze wschodu na zachód
ina
długości około600 m
osiąga wartość
12 m.
Występowanie liUipkJu ogrrlotrw.ałego związane
jest ze
~emgóm.ej
ławicy pokładu
,,209".
Wotworze
dołowym105 (fig.
2)stwiercWOIlo,
że między łupkiem ogniotrwałyma
górną ławicąpojawia
sięwarstwa
łupkuilastego (10 cm
miąższości),a
poniżej łupku ogniotrwałegowarstwa
węgla(20 cm), w którego
spąguobecna jest seria osadów ilastych i piasz- czystych.
Profil przerostu wau;tw
płonnych, rozdzielającychobie lawy
pokładu,,209" jest dJoIbrze
odsłoniętyna upadowej III, wyikOlllalllej w
ipObliżuuskoku zaznaczonego na figurze 2. Przedstawia
sięon
następująco:Bezpośrednio
na dolnej
ławicy pOkładu,,209"
leży7-metrowa partia szarego piaskowca
~tego, zawierającegolicme lusecz!ki
łyszczyków. W jego
części spągowejnierzadko napotyka
sięotoczaki kwarcu
\)
średnicydo okolo 1 cm. Ponad tym utworem
występujepiaskowiec
drobnoziarnisty, . niekiedy o charakterze ilastym.
Miejs~amiprzechodzi
on w
łupekpiaszczysty. Spotyka
sięw nim obfite ziarna ciemnego i ja-
sneglO
łyS2JCZYku,ikrtórych
rozmi~zenie wyraźnie 'PodlkTeślawarstwowa-
nie piaskowca.
Miąższośćtego piaskowca kolo
"UpadowejIII"
osiągaWystępowanie łupków ogniotrwałych,
w
Lędzinach659 2,5 m. Z kolei na nim
występujekruchy, szary piaskowiec drobnoziar- nisty o spaiIwie
iłastymo
grubości2,4 m.
,funaid tą seriąosadów
piJaszcrly-stych
występująo$ady ilaste, którym
początekdaje warstewka
łupku, ilastego
o
mi~0,06+0,07 m. Jest
,'bo Sikala53,0 -m miękiJm, ' łIartwo za:ra.bia(jąca się wodą,
plastyczna,
f-,-.---''""''=~-t 0,0-4,0
barwy
szarejz licmymi
blaS2lkamiil:ysrzL'Zylków. Ku
0,40 0,03
2,60
górze
łupek tenldk!ailnie :przechodzi. w
warstewkę węglao
:mi~ści0,05+0,06 m. Jest to
węgielpasemkowy witrytowo-durytowy, ibogaty w impre-
gnacjepixyltowe.
Bezpośrednio
na tej wocstewce
,węglalub na
po-przednio opisanym
łupkuilastym
występuje łupek ogr.uiotrwały, SlńanlOwiący fPl'Ze'dłużen!ieprzerostu
wys.tępująoego
w
pdldladUe,,209" na
całymobszarze
ikopaJ.ni "Pd.ąst" ina
przewarźmej częściobszaru ko-
palni "Ziemowit".
Jasną, szarobrązową barwą,twar-
,dością, n.iep1astycznością
oraz chaTakterystycznym przebnem
m~.rllistym łupek ogndotrwaływyróm!ia
Slię wśród sk!ruł otaczających. Częste sąw nim
zwęglone części roślln.W
tej częścikopaJni
"Ziemowit';
gru!bośćruplru ogtnio~waha
się 006 , -0,18,w granicaoh 0,06+0,08
m, a więc jeslt lIXl1Diejszam-
żeli
w
lropallllli"Rimt". W strefie
rozmlCZepiaoJia się 0,200,30
0,60 0,07 0,50 0,05 0,30 I---~":::;'..c::-.:ą 0,10 2,0
1- -I - -
~I=-=-j -
- 50
6ławic polclladu ,,209", ponad łuiJjk:iem ognioltrwałym,
pojawia się
wamtewIlm plasty!c.mego
łupkuilastego,
wśród
którego
mOOnadoobrzec
szczątki roślin.Ku
strQpowibl,1IpE!!k ten
szyblro przechoclWw
nonnałnie7Xl'Z'W:imiętą g6rrną łaJwti.cę ,
pok!Jradu ,,209" .
Opisane dotychczas
występoWtama łupkówognio-
trwałych
w llropai1ruaoh: ,,8iersza" (W. IiaTtruJng, 1944), (W. Petrascheck, 1942), ,,Piast" (A. Bollewski, 1937),
"Brzez1i.nka"
{J.Kiihl, J. WIim'liclci., 1956),
"Wesoła", F,ig, 1. Profil geologiczny pokładu węgla ,,209" (kopalnia"Ziemowit")
Geologi:cal p'l'ofi'le of ,coal-seam 209 (coalmine "Zie- mowti:t")
1 - węgiel, 2 - łupek węglowy, 3 - łupek węglowy z prze- rostami węgla, 4 - łupek: UlI&ty, li - łupek ogniotrwały,
6 - piaskowiec średnioz1a.rn1sty
1 - coa,l, 2 -cow sh&le, 3 - coal sha,le with 1ntercalations oi coa,l, 4 - a.rg1llaceOllS shale, 5 - refractory clay, 6-
med1um-graJ.ned sa,ndstone
,.Ziemowit"
iw kopalniach obszaru Jaworzna (W. Hartung, 1943),
(W.Petrascheok 1942),
dotycząrtylilro prz.ypadków,
gdy skałata
tworzyprzerost
wśród pokładów węglakamiennego. Z
Górnośląskiego Zagłębia Węglowegonie opisano dotychczas
łupków ogniotrwałych,gpośród skałpiaszczystych
iilastych.
Występowanie dostrzeżonega.,obeCnie
łupku ogniotrwałegow strefie rozszczepiania
się pokładu,,209" wykazuje,
że łupkitego typu
mogą powstawaćzarówno
wśródosadów
węglowych,jak
i ~ródosadów i1;agtych
· ipiaszczystych, przy czym
mogąone utrzymy-
w
,-.. .-...
,..:<·.1~
.... ...
~: ~ .•.....
:,.,
II i'''.''':: .. 7
,.:~·~·I
o ··, ".
:. .. . , .
·,
Otwrirl07
' " E:j2 E18~=t:34 f=t3i:1 5 1:::::::: ::: 16
Fig. 2. Przekrój ·geologicmy rozszczepienia pokładu węgla ,,209" (kopalnia "Ziemowit") . GeolO!P-cal Sootion of splitting of the coal-sema ,,209" (coal-mlne "Ziemowit")
1 - węgiel, 2 - łupek węglowY, 3 - łupek ogniotrwały, 4.- łupek ilasty, 5 - łupek· piaszczysty, 6 - p1askow1ec l :- OOal, 2 - coal shale, 3 - tefractory clay (Tonstein) , 4 - arglllaceous shale, 5 - sandy shale, 6 - sandstone
E
Poziom +80mn.p.m.
~ O
ł i
J
~~ ~
'si. /OStreszczenie
661
wać
charakter petrograficzny pomimo zmiany charakteru skal
spągowychi stropowych.
Zagadnienie genezy
łupkówogniotrwalych w
Górnośląskim Zagłębiu Węglowymnie
zostałodotychczas ostatecznie
wyjaśnione(T.
Bocheński,A. Bolewski, 1958) i wydaje
się, żenowe
spostrzeżenia dotyczącegeolo- giczn.ych warunków
występowaniatych skal
mogą daćnowe . aspekty
zbliżające
do
rozwiązaniatego problemu.
Dz1a.ł Mierniczo-Geologiczny KopaIw "Z1emowit" w Lędz1nach Nadesłano w styczniu 1959 r.
PISMlEN;NICTWO
BOCHEŃSKI' T., BOLEWSKI A. (1958) :- Bemerkungen fiber die Entstehung der Tonsteine im siid-ostlichem Teile der oberschlesischen Steinkohlen-
". beckens. BulI. Acad. Pol. Sc. IIL 6. Kraków.
BOLEWSKI A. (1937) - Badania petrograficzne pokładu "Radość Henryka IV"
kopalni "Szyby Piast"
w
Lędzińach na Górnym Śląsku. Spraw. PańslInst. Geol. 9, nr 1, p. 89-157. Warszawa.
HARTUNG W. (1944) - Feuerfeste Tone aIs FlOtzmittel im Oberschlesischen Steinkohlengebirge, ihre Enstehung und stratigraphische ' Bedeutung.
Jb. Reichstelle f. Bodenforsch, 63, 1942, p. 430-467. Berlin.
KOHL J., WINNICKI J. (1956) - Wstępne badania nad wzbogaceniem karbońskich
. łupkÓW ogniotrwałych z kopalni w Brzezince. Prz. górn. 12 (43), nr 12.
p. 455-459. Katowice.. .
PETRASCHECK W. (1942) - Vulkanische Tufie im Karbon von Oberschlesien und Westfalen und die orogenetische Gleichzeitigkeitsregel in der Kohlen- flOtzbildung. N. Jb. Min. etc. [Bl Beil.-Bd., 86, p. 299-313. Stuttgart.
RyszaT'd PODIO, Cezary WIEJA
GEOLOGICAL CONDITIONS CONNECTED WITH THE OCCURRENCE OF REFRACTORY cLA,YS' IN HORIZON "209"
ot
COAL-MINE ,,zIEMOWIT"'-l AT LĘDZINY (UPPER SILESIAN COAL BASIN) Summao:y
In the southwestern part ot coal-mine "Ziemowit", at Lędziny in Upper Silesia;
the authors have Observed a splitting of horizon "209". Upon the enti.re area ot ooal-'Pit "Piast" and on the fP1'evailialg iPart of coa~-mine ''Ziemowit'' rthere appears in this -borizoo (rthickneSs 5.00 to 5.50 m.) a retraotory "clay (TOnsted.n). Within the range of this aplit t'hi.s clay shows no cłui.nge ol petrogrBIPhic character; irt conti- nues along rthe hottam of ·the U(pper layer Ibranch. Bel7ween this o:ef.raotory clay and the 0081 of the Illpper seam rthere extends .a layer of arg;illaceouB shale, 10 om.
thic'k.
The filct has ·been established ·that in the UlPper Silesian Ooal Basin refractory clays are apt to OCCUlI' ariJddst coal deposits as well as wirthin BJrgillaceous and arenaceaus deposits. This OIbservafion 1s ,the first .!One of its Jtind lIDa de in this Cca1 Basin.