D
Jolanta Sosnowska
1.09.2009 r.
Nr 35 (943) Rok XX Cena 1.50 z³ (0% VAT) ISSN 1231-7179
Numer indeksu 328 006
t
relacja za tydzieñ
STRONA 3
P
dw
Radni o kamienicy
Wyszed³ bez szwanku
C
KP PSP
TOMASZFIJO£EKJOLANTASOSNOWSKA
P N
2
R
S£AWOMIRBURZYÑSKI
Jestem z miasta
Orlik
na 1 wrzeœnia
P W
W Sochaczewie zagrzmia³o
AGNIESZKAPORYSZEWSKA
Burmistrz z podwy¿k¹
Wiêcej mieszkañ przy 15 Sierpnia
W
J
Kontrola w pobli¿u szkó³
P
Przyznano dodatkowe œrodki
Przedszkole zmieni³o nazwê
P
Zmiana w komisji
B
3
Muzeum Ziemi Sochaczewskiej i Pola Bitwy
nad Bzur¹, tel. 862-33-09
Muzeum Kolei W¹skotorowej, tel. 864-93-41
¯elazowa Wola - Dom Urodzenia F.Chopina,
tel. 863-33-00
Wa¿ne telefony
P
rze³om sierpnia i wrzeœnia to gor¹cy okres dla rodzi- ców i ich dzieci przygoto- wuj¹cych siê do pójœcia do szko³y. To równie¿ czas akty- wnej pracy dla ksiêgarzy i w³aœcicieli sklepów papierni- czych. W tym roku ponadto bêdzie trzeba wydaæ wiêcej na podrêczniki: przez drobne zmiany w reformie oœwiaty wiele wydawnictw zdecydo- wa³o siê na zaktualizowanie treœci swoich publikacji.Z badania przeprowadzone- go przez CBOS w paŸdzierniku ubieg³ego roku (wyniki opubli- kowano jesieni¹) wynika, ¿e na potrzeby dzieci zwi¹zane z roz- poczêciem roku szkolnego ro- dzice wydali w ubieg³ym roku œrednio 940 z³ (w 2007 r. kwota wynosi³a 832 z³, w 2006 r. - 800 z³, w 2005 r. - 755 z³). W tym roku bêdzie to na pewno wiêcej, kryzys da³ siê odczuæ wszêdzie, zatem i ceny artyku³ów papier- niczych i ksi¹¿ek wzros³y.
Podrêczniki w cenie
Najwiêcej kontrowersji bu- dzi wprowadzenie nowych podrêczników dla klas pier- wszych szko³y podstawowej.
Zmiany s¹ ogromne ze wzglêdu na obni¿enie wieku szkolnego.
Do szkó³ w tym roku po raz pie- rwszy pójd¹ szeœciolatki, któ- rych rodzice zdecydowali siê pos³aæ dziecko rok wczeœniej.
Przez to zmieni³a siê znacznie podstawa programowa: dziec- ko, które spêdza³o czas w przedszkolu zasi¹dzie teraz w szkolnej ³awce. Za zestaw pod- rêczników dla szeœciolatka trze- ba zap³aciæ nawet 230 z³. To ok.
10 proc. dro¿ej ni¿ w ubieg³ym roku.
Sochaczewscy ksiêgarze obliczaj¹, ¿e na komplet podrê- czników do szko³y podstawo- wej z ksi¹¿kami do religii i jê- zyka angielskiego rodzice musz¹ wydaæ od 200 - 400 z³.
Wiele zale¿y od preferencji da- nej szko³y dotycz¹cych wyboru ksi¹¿ek do jêzyków obcych:
wydawnictwa proponuj¹ spor¹ liczbê tytu³ów w zró¿nicowa-
nych cenach. Za komplet do jê- zyka angielskiego: podrêcznik + æwiczenia trzeba zap³aciæ na- wet 80 - 100 z³.
Nie lada problemem jest te- goroczny zakup podrêczników dla gimnazjum. W tym roku trzeba wydaæ na nie ok. 350 - 400 z³otych. Kosmetyczne zmiany w podstawach progra- mowych poskutkowa³y tym, ¿e wydawnictwa zdecydowa³y siê na aktualizacjê zawartoœci pod- rêczników. Obecnie na listach z wymaganymi do szko³y podrê- cznikami widnieje napis: “wy-
danie 2009". Rodzice narze- kaj¹, ¿e w tym roku nie mo¿na odkupiæ podrêczników od star- szych klas: -Moja córka idzie w tym roku do pierwszej klasy gi- mnazjum. Liczy³am, ¿e uda siê nabyæ podrêczniki u¿ywane, ale wygl¹da na to, ¿e wszystkie maj¹ byæ nowe, wydane w tym roku. - przyznaje jedna z mam uczennicy sochaczewskiej szko³y. Pracownicy ksiêgarni przy targu w Sochaczewie prze- analizowali jednak zmiany w zawartoœci podrêczników i wy- wnioskowali, ¿e treœæ pozosta³a zasadniczo niezmienna, czasem wzbogacona, nieco inny jest uk³ad stron. Mo¿na zatem spró- bowaæ odkupiæ starszy podrêcz- nik, albo chocia¿ wybraæ siê ze starym wydaniem do ksiêgarni, porównaæ zawartoœæ i wybraæ:
kupowaæ czy nie? Pytanie, czy
starczy czasu, skoro pierwszy dzwonek w³aœnie rozbrzmia³.
Najmniejszy problem z za- kupami podrêczników maj¹ uczniowie szkó³ œrednich.
Zmiany programowe nie by³y a¿ tak dotkliwe, zatem jest szan- sa na tañszy zakup podrêczni- ków od starszych roczników.
Martyna i £ukasz id¹ od pier- wszego wrzeœnia do liceum: - Odkupiliœmy ksi¹¿ki od star- szych znajomych, uda³o siê za- oszczêdziæ. bo wydaliœmy po 80 z³ za komplet podrêczników.
Nasz kolega kupi³ wszystkie
nowe i zap³aci³ 320 z³ - podsu- mowuje rodzeñstwo.
W kropce s¹ jednak ci, któ- rzy w tym roku bêd¹ po raz pie- rwszy pisaæ obowi¹zkow¹ ma- turê z matematyki. Na rynku ukaza³y siê nowe repetytoria i podrêczniki do matematyki w cenach od 25 - 80 z³.
Ci, którzy mog¹ kupiæ u¿y- wane podrêczniki, chêtnie ko- rzystaj¹ z ofert na internetowej gie³dzie podrêczników zainicjo- wanej przez portal e-Socha- czew i “Ziemiê Sochaczewsk¹”.
Znajuje siê tam ponad 300 ofert podrêczników. Ponadto warto odwiedzaæ antykwariaty - tam u¿ywane podrêczniki mo¿na dostaæ od 30 - 50 proc. taniej ni¿ w ksiêgarniach.
Wydatki na przybory
Dodatkowych nak³adów fi- nansowych wymaga zakup po- trzebnych przyborów biuro- wych i papierniczych. Tu wy- magania s¹ odwrotnie propo- rcjonalne do wieku: najwiêcej wydadz¹ rodzice uczniów id¹cych do zerówki. Trzeba ku- piæ kilka par kredek, kilka arku- szy papieru kolorowego czy bloku rysunkowego. Do szko³y potrzebne s¹ te¿ flamastry (2-20 z³), kredki o³ówkowe (1-15 z³), kredki woskowe (1-12 z³), o³ówek (0,50-3 z³), farby plaka- towe (2,5-15 z³), farby akware- lowe (1,5-15 z³), temperówka (0,50-6 z³), papier kolorowy (0,50-5 z³), blok rysunkowy (0,50-5 z³), plastelina (2-6 z³).£¹czne koszty mieszcz¹ siê w przedziale 200 - 400 z³.
Zeszyty najbardziej op³aca siê kupowaæ w hurtowniach lub marketach. Ich ceny wahaj¹ siê od 0,84 z³ za zeszyt 60 kartko- wy do 4 lub nawet 8 z³ za taki w sztywnej ok³adce. Niezale¿nie od wieku szkolnego dziecka, trzeba ich kupiæ kilkanaœcie.
Najtañszy plastikowy piórnik kosztuje ok. 4 z³, za p³ócienny trzeba zap³aciæ ok. 12 - 20 z³.
Piórnik z wyposa¿eniem mo¿na kupiæ za 10 - 30 z³.
Starsze dzieci maj¹ mniej- sze wymagania co do iloœci rze- czy potrzebnych do szko³y. Tu iloœæ przechodzi w jakoœæ, a uœciœlaj¹c - w markê. Przez to wydatki s¹ niemniejsze. Œwiet- nie widaæ tê zale¿noœæ przy ku- pnie plecaka. Najtañsze mo¿na kupiæ ju¿ za 20 - 30 z³ (ceny z targu w Sochaczewie). Ceny plecaków ze znanymi postacia- mi z kreskówek czy filmów dla m³odzie¿y oscyluj¹ w granicach 50 z³. Najdro¿sze plecaki i tor- nistry z logo firmy sportowej kosztuj¹ nawet 300 z³.
P³aciæ i p³akaæ? Lepiej o- swoiæ siê z myœl¹, ¿e za rok znów wakacje, a po nich kolej- ne wydatki.
¯aneta Czy¿niewska
Kupi¹ pod drogi
Z
godnie z uchwa³¹ Rady Miasta z dnia 25 sierpnia miasto wykupi ³¹cznie szeœæ dzia³ek po³o¿onych przy uli- cach Niepodleg³oœci, Œwier- kowej i 15 Sierpnia z prze- znaczeniem pod drogi publi- czne.Wydatki na zakup powy-
¿szych nieruchomoœci pokryte zostan¹ m. in. z dochodów ze sprzeda¿y mienia komunalne- go. (p)
Zatrzymana w niedzielê
W
niedzielê 23 sierpnia, oko³o godz. 14.30, pra- cownicy ochrony jednego z marketów w centrum miasta zauwa¿yli, jak m³oda dziew- czyna kradnie bieliznê i kos- metyki z pó³ek sklepowych, chowaj¹c je do swojej torby, a nie do koszyka. 18-letnia sochaczewianka zosta³a za- trzymana przy kasie. Nie po- trafi³a wyt³umaczyæ, dlacze- go krad³a. Nie pochodzi z ubogiej rodziny. Po prze- s³uchaniu na policji i przy- znaniu siê do kradzie¿y, zo- sta³a zwolniona do domu.Czeka j¹ jednak sprawa w s¹dzie. J.W.
Lipa do usuniêcia
P
S
ochaczewski ratusz przygo- towuje siê do realizacji pro- jektu “R@CK - Rodziny Cy- frowych Kompetencji”, który jest czêœci¹ programu Innowa- cyjna Gospodarka - Spo³eczeñ- stwo Informacyjne, dzia³anie 8.3 - przeciwdzia³anie wyklu- czeniu cyfrowemu.Bezp³atny Internet dla niezamo¿nych
Dziêkujemy
D
Redakcja
Kraksa na A2
D
o kolejnego wypadku drogowego na trasie nr 2 dosz³o w pi¹tek 21 sierpnia, po godzinie 15. W pobli¿u miejscowo- œci Dêbsk Stary (gmina Nowa Sucha), kieruj¹cy samochodem marki Citroen Evasion z niewyjaœnionych przyczyn zjecha³ na przeciwleg³y pas ruchu i uderzy³ w bok naczepy ciê¿arowego Iveco.Do wypadku uda³y sie zastêpy stra¿y po¿arnej, a tak¿e po- gotowie ratunkowe i policja. Kierowca citroena zosta³ uwiê- ziony w pojeŸdzie. Przy pomocy sprzêtu hydraulicznego stra-
¿acy rozciêli karoseriê, ewakuowali poszkodowanego, i prze- kazali go zespo³owi pogotowia ratunkowego. Poza kierowc¹ poszkodowany zosta³ tak¿e pasa¿er citroena. Stra¿acy musieli od³¹czyæ akumulator rozbitego samochodu oraz zebraæ z jezdni rozlane p³yny. (s)
4
Niniejszym informujemy
o przerwach w dostawie energii elektrycznej jakie wyst¹pi¹ na terenie Sochaczewa i okolic:
Miejski Oœrodek Kultury (Kino Mazowsze)
ul.Chopina 101, 96-503 Sochaczew
na naukê gry na instrumentach
- akordeon
- elekt. inst. klawiszowe: keyboard - fortepian
- gitara: klasyczna, akustyczna - skrzypce
- perkusja
P
Radny Rady Miejskiej Pawe³ Mas³owski
G³osem radnego
Tryskaj¹ca kanalizacja na Staszica
Z.WARZECHA
W
Radny R.M.
Edward Stasiak
G³osem radnego
Odwróciæ osiedle ku rzece W
Na koniec to ja chcia³bym “Expressowi Sochaczewskiemu” zadaæ publicznie kilka pytañ.
Burmistrz Sochaczewa Bogumi³ Czubacki
Oœwiadczenie burmistrza
P
ap
Dalsze remonty i inwestycje
J
Agnieszka Poryszewska
Zabawa w teatr w MOK-u
I
AGNIESZKAPORYSZEWSKA
5
20.08.
W poczekalni PKP nie- znana kobieta, wykorzy- stuj¹c nieuwagê mieszkanki Sochaczewa, ukrad³a jej z kieszeni kurtki portfel wraz z dokumentami.
21.08.
W nocy z 20/21 sierpnia osoba o nieustalonych per- sonaliach dokona³a z terenu budowy kradzie¿y dwóch
pomp do wody na szkodê jednej z sochaczewskich firm.
Tego samego dnia, oko³o 19.00 w Zakrzewie, 42-letni mê¿czyzna kierowa³ rowe- rem po drodze publicznej znajduj¹c siê w stanie nie- trzeŸwoœci. Poddany bada- niu na zawartoœæ alkoholu w wydychanym powietrzu
“wydmucha³” 1,08 mg/dm . Oko³o godziny 23.15 je- den z mieszkañców Socha- czewa zg³osi³, ¿e dwóch nie- znanych mê¿czyzn wybi³o kamieniem szybê w autobu- sie ZKM.
22.08.
W miejscowoœci Roz- laz³ów nieznany sprawca w³ama³ siê do domku letni- skowego i ukrad³ kosiarkê, przed³u¿acz oraz zlew na znaczn¹ kwotê.
W jednej z miejscowoœci w gm. I³ów osoba o nieusta- lonych personaliach z samo- chodu dostawczego doko- na³a kradzie¿y portfela za- wieraj¹cego prawo jazdy, dowód osobisty i znaczn¹ kwotê pieniêdzy.
23.08.
Na ul. Pi³sudskiego czte- rech nieznanych sprawców pobi³o jednego z mieszkañ- ców Sochaczewa. Ponadto sprawcy ukradli mê¿czyŸnie telefon komórkowy znanej firmy.
24.08.
Oko³o godziny 6.50 pa- trol ruchu drogowego za- trzyma³ przy al. 600-lecia do kontroli 51-letniego mê¿- czyznê jad¹cego samocho- dem. Okaza³o siê, ¿e kierow- ca matiza znajdowa³ siê w stanie nietrzeŸwoœci.
81-letnia mieszkanka Sochaczewa zg³osi³a, ¿e m³ody mê¿czyzna podstê- pem dosta³ siê do jej miesz- kania i, wykorzystuj¹c jej nieuwagê, dokona³ kradzie-
¿y pieniêdzy na znaczn¹ kwotê.
25.08.
W Sochaczewie przy ul.
In¿ynierskiej nieznany spra- wca dokona³ uszkodzenia mienia poprzez zarysowanie prawego boku samochodu marki Toyota. Szkodê wy- ceniono na znaczn¹ kwotê.
Jedna z mieszkanek So- chaczewa powiadomi³a, ¿e ok. 14.00 na terenie hurtow- ni materia³ów budowlanych nieznany sprawca dokona³ kradzie¿y telefonu komór- kowego znanej firmy na jej szkodê.
Zaoczne Liceum Ogólnokszta³c¹ce dla Doros³ych w Sochaczewie po gimnazjum i 8-letniej szkole podstawowej
Zaoczne Uzupe³niaj¹ce Liceum Ogólnokszta³c¹ce dla Doros³ych w Sochaczewie
Zaoczne Uzupe³niaj¹ce Technikum dla Doros³ych w Sochaczewie
Zaoczna Szko³a Policealna dla Doros³ych w Sochaczewie
W szkole policealnej i technikum kszta³cimy w zawo- dach:
technik ekonomista
technik informatyk
technik elektronik
technik mechanik-technik samochodowy
technik administracji
Wydajemy zaœwiadczenia do ZUS, WKU i legitymacje szkolne.
Podania przyjmujemy i informacji udzielamy w godz.
7.00-17.00 w siedzibie szko³y w Sochaczewie ul. Warszawska 35, tel. (046) 862-34-73.
Licea Zaoczne zapraszaj¹
(uprawnienia szkó³ publicznych) Sochaczew ul. M.J.Pi³sudskiego 51
2-letnie Uzupe³niaj¹ce Liceum Ogólnokszta³c¹ce (po zasadniczej szkole zawodowej)
3-letnie Liceum Ogólnokszta³c¹ce dla Doros³ych (po gimnazjum, po 8 - letniej szkole podstawowej) Nauka odbywa siê na zasadzie zjazdów (œrednio dwa w ci¹gu miesi¹ca: sobota, niedziela)
Szko³y oferuj¹:
bezp³atny pierwszy semestr nauki,
od II semestru zni¿ki za dobre wyniki w nauce i 100% frekwencjê
bezp³atne egzaminy semestralne i zajêcia przygotowuj¹ce do matury (wysoka zdawalnoœæ egzaminów maturalnych),
bezp³atne zaœwiadczenia do ZUS, KRUS, GOPS, MOPS itp.
profesjonaln¹ kadrê nauczycielsk¹,
¿yczliw¹ i przyjazn¹ atmosferê,
naukê dwóch jêzyków obcych do wyboru (angielski, rosyjski),
bezpieczny parking.
Informacje i zapisy: Sekretariat szkó³ 96-500 Sochaczew, ul. Pi³sudskiego 51, w godz. 8.00-15.00
Kontakt telefoniczny: 046 862-19-46 lub 0-609-470-344.
SOCHACZEWSKA SZKO£A
UMIEJÊTNOŒCI
SZKO£Y DZIENNE
Prywatne Liceum Ogólnokszta³c¹ce dla M³odzie¿y
Prywatne Gimnazjum SZKO£Y ZAOCZNE
3-letnie Liceum Ogólnokszta³c¹ce 2-letnie Uzupe³niaj¹ce Liceum Ogólnokszta³c¹ceSzko³a Policealna:
Do Szko³y Policealnej przyjmowane s¹ osoby, które ukoñczy³y szko³ê œredni¹ (równie¿ bez matury).
Zajêcia odbywaj¹ siê na zasadzie zjazdów sobotnio-niedzielnych
I SEMESTRY BEZP£ATNE
Wydajemy wszystkie niezbêdne zaœwiadczenia (ZUS, KRUS, WKU)
Szko³y posiadaj¹ uprawnienia szko³y publicznej.
Zapewniamy wykwalifikowan¹ kadrê oraz mi³¹ atmosferê.
Szczegó³owych informacji w godz. 8.00-16.00 udziela sekretariat mieszcz¹cy siê w Szkole Podstawowej Nr 2 w Sochaczewie, ul. 15 Sierpnia 44 pok. 35
tel. (046) 862-14-12 oraz tel. kom. 604-973-368, 603-676-987.
D
o zdarzenia dosz³o pomiê- dzy zauroczonym miesz- kañcem Teresina a pewn¹ ko- biet¹ z Sochaczewa, miesz- kank¹ osiedla Senatorska. Mê¿- czyzna nie przypuszcza³, ¿e jego ukochana, oprócz niego, mo¿e spotykaæ siê z innym mê-¿czyzn¹. Gdy dowiedzia³ siê o tym romansie od osób trzecich, postanowi³ rozprawiæ siê z kon- kurentem i niewiern¹ kochank¹.
Poinformowany, ¿e we wtorek 25 sierpnia bêd¹ siê oni bawiæ w jednym z lokali za miastem, postanowi³ na nich poczekaæ pod jej blokiem. O pó³nocy podjecha³ samochód z kobiet¹ i jej towarzyszem.
Widz¹c czu³e po¿egnanie po- miêdzy nimi, wpad³ w niepoha- mowan¹ z³oœæ i rzuci³ siê na ca³uj¹c¹ siê parê. Jego rywal, widz¹c oszala³ego z mi³oœci mê¿czyznê, zamiast stan¹æ w obronie partnerki, wzi¹³ nogi za pas. Poniewa¿ jednak nie po- chodzi³ z Sochaczewa i s³abo zna³ to miasto, zadzwoni³ na policjê z pytaniem, jak mo¿e dostaæ siê na komendê, aby unikn¹æ pobicia. Oficer dy¿ur- ny wyjaœni³ mu drogê i ten bar- dzo szybko trafi³ do celu. W tym samym czasie porzucony mê¿czyzna zdemolowa³ samo- chód, którym przyjecha³a para, a nastêpnie zaatakowa³ swoj¹
wybrankê i zacz¹³ uderzaæ jej g³ow¹ o mur bloku.
Odg³osy tej awantury us³yszeli mieszkañcy pobliskie- go bloku, którzy gromadnie ogl¹dali z balkonów i okien ca³e zajœcie. Wezwano funkcjo- nariuszy, a ci przewieŸli parê na komendê, gdzie kobieta zosta³a opatrzona przez lekarza.
Nie wiadomo, czy poszko- dowana zg³osi siê z wnioskiem o œciganie swojego oprawcy, czy te¿ powróci do swojej pier- wszej mi³oœci, gdy¿ nowy part- ner nie okaza³ siê godzien jej uczucia.
J.W
Motorem wjecha³ pod TIR-a
25
sierpnia oko³o godz.19.45 29-letni motocy- klista jad¹cy motorem marki Honda CB 600 na rondzie przy ul. ¯yrardowskiej nie- oczekiwanie, z niewyjaœnio- nych przyczyn, wjecha³ na przeciwleg³y pad ruchu i ude- rzy³ w jad¹cego z naprzeciw- ka TIR-a. Rannego motocy- klistê karetka odwioz³a do szpitala. Motor zosta³ uszko- dzony, a poszkodowany spra- wca kolizji otrzyma³ mandat w wysokoœci 400 z³. J.W.
Wpad³a do studzienki
S
ochaczewscy policjanci rozpoczêli dochodzenie w sprawie tragicznego wypadku, do którego dosz³o w Chodako- wie. Na ul. Chodakowskiej do niezabezpieczonej studzienki deszczowej wpad³a kobieta.Obecnie z otwartym z³ama- niem nogi przebywa ona w Szpitalu Powiatowym w So- chaczewie.
Ulica ta jest administrowa- na przez Zarz¹d Dróg Woje- wódzkich z siedzib¹ w Grodzi- sku Mazowieckim. Instytucja ta zarz¹dza ni¹ od roku 1986.
Do jej obowi¹zków nale¿y m.
in. kontrolowanie i zabezpie- czanie w³azów i studzienek de- szczowych. Komu zostanie po- stawiony zarzut niedope³nienia obowi¹zków s³u¿bowych , do- wiemy siê niebawem.
J.W
Czy bêd¹ zbieraæ baterie?
O
d 1 wrzeœnia wszystkie sklepy, które maj¹ w swym asortymencie baterie, a jednoczeœnie ich powierzch- nia handlowa wynosi powy-¿ej 20 m , bêd¹ zobowi¹zane do odbioru zu¿ytych baterii od klientów, którzy zakupili u nich nowe. Powinny mieæ tak¿e zawart¹ umowê na obiór zu¿ytych sztuk z firma- mi zajmuj¹cymi siê utylizacj¹ baterii.
Wed³ug statystyk w na- szym kraju tylko niewielki pro- cent zu¿ytych baterii podlega utylizacji. Wiêkszoœæ trafia na zwyk³e wysypiska, gdzie za- warte w nich toksyczne zwi¹zki przedostaj¹ siê do zie- mi. Dlatego te¿ ten nowy usta- wowy obowi¹zek powinien byæ szczególnie przestrzegany.
Niestety, jak pokazuje pra- ktyka, wiêkszoœæ przepisów dotycz¹cych ochrony œrodo- wiska pozostaje tylko na pa- pierze. Przyk³adem z rejonu Sochaczewa mo¿e byæ brak w³asnego powiatowego wysy- piska œmieci. Skutki tego stanu rzeczy s¹ op³akane - tony od- padów trafiaj¹ do lasów i na skarpy rzek. W opisywanym przypadku, œmiec¹cych nie odstraszaj¹ nawet wysokie kary. Czy tak samo bêdzie z bateriami, poka¿e czas.
J.W
St³uczka na ¯yrardowskiej
J
edna osoba zosta³a ranna w wyniku niegroŸnego zderzenia fiata seicento z mercedesem sprinterem. Do zdarzenia dosz³o 17 sierpnia, kilka minut przed godzin¹ 9.00, na ulicy¯yrardowskiej.
Dwa zastêpy stra¿y po¿arnej zabezpieczy³y miejsce zdarze- nia, ich dzia³ania polega³y tak¿e na od³¹czeniu akumulatora oraz zamkniêciu zaworu instalacji gazowej w samochodzie fiat seicento i neutralizacji p³ynów eksploatacyjnych. Kieruj¹cy zosta³ przekazany zespo³owi pogotowia ratunkowego.
PSP Sochaczew
Sprostowanie
D
o naszej relacji z piel- grzymki (“Ziemia Socha- czewska” nr 34 “Pielgrzymo- wali z nadziej¹”) wkrad³y siê drobne nieœcis³oœci. Otó¿, jak siê okazuje kuchnia polowa, w której przygotowywane by³y posi³ki dla pielgrzymów nie by³a, jak napisaliœmy, wy- po¿yczona z jednostki woj- skowej na Bielicach, a jest w³asnoœci¹ bazy pielgrzym- kowej w Sochaczewie. Na gi- tarze, natomiast, bardzo piêk- nie gra³a s. Ola, nie zaœ s.Anna jak podaliœmy. Za pomy³kê przepraszamy.
Redakcja
6
Na podstawie art. 131 § 2 kpk S¹d Rejonowy w Sochaczewie
II Wydzia³ Karny
zawiadamia nastêpuj¹cych pokrzywdzonych:
Wies³awa Chojnackiego, Ireneusza Chojnackiego, Lucy- nê Dudkowsk¹, Genowefê Skroñsk¹, Jana Adamiaka, Ed- warda Aksamit, Kazimierza Aksamit, Tomasza Barciaka, Marcina Bieliñskiego, Dariusza Bochenka, S³awomira Dud- kiewicza, Marka Dymowskiego, Jana Florczaka, Paw³a Fo- ryszewskiego, Dariusza Fydrycha, Jaros³awa Gorsiaka, Da- riusza Jaworskiego, Marcina Kalotê, Marka Kazimierczaka, Arkadiusza Kornackiego, Miros³awa Kornackiego, Macieja Kowalskiego, W³odzimierza Kowalskiego, Krzysztofa La- ska, Arkadiusza £asice, Tadeusza £asice, Rafa³a Macha³a, Mariusza Migdalskiego, Andrzeja Miko³ajewskiego, Grze- gorza Ogrzebacza, Rados³awa Or³owskiego, S³awomira Stanczewskiego, Marka Szynert, Jerzego Teresiaka, Walde- mara Urbañskiego, Tadeusza Wargockiego, Marka Wieczor- ka, Arkadiusza Winnickiego, Dominika Wiœniewskiego, Krzysztofa W³odarczyka, Dariusza Zembrzuskiego, W³o- dzimierza Kowalskiego, Bogus³awa Pilaciñskiego, Wac³awa Parol, Jana Florczaka, Marka Dymowskiego, Ludwika Jusz- czak, Tadeusza Wróbla,
i¿ w dniach 13 paŸdziernika 2009 r., 15 paŸdziernika 2009 r., 16 paŸdziernika 2009 r., 20 paŸdziernika 2009 r., 22 paŸdziernika 2009 r. i 23 paŸdziernika 2009 r o godz.
10.00 w S¹dzie Rejonowym w Sochaczewie odbêdzie siê rozprawa w sprawie II K 862/07 przeciwko Janowi Gar- bacz i innym oraz poucza,
¿e zgodnie z treœci¹ art. 387 kpk do chwili zakoñczenia pierwszego przes³uchania wszystkich oskar¿onych na roz- prawie g³ównej oskar¿ony, któremu zarzucono wystêpek, mo¿e z³o¿yæ wniosek o wydanie wyroku skazuj¹cego i wy- mierzenie mu okreœlonej kary lub œrodka karnego bez prze- prowadzania postêpowania dowodowego, przy czym S¹d mo¿e uwzglêdniæ wniosek oskar¿onego o wydanie wyroku skazuj¹cego, gdy okolicznoœci pope³nienia przestêpstwa nie budz¹ w¹tpliwoœci i cele postêpowania zostan¹ osi¹gniête mimo nie przeprowadzenia rozprawy w ca³oœci. Uwzglêd- nienie takiego wniosku jest mo¿liwe jedynie wówczas, gdy nie sprzeciwi¹ siê temu prokurator, a tak¿e pokrzywdzony nale¿ycie powiadomiony o terminie rozprawy oraz pouczo- ny o mo¿liwoœci zg³oszenia przez oskar¿onego tego wnio- sku.
Administracja Zespo³u Opieki
Zdrowotnej “Szpitala Powiatowego”
w Sochaczewie informuje,
i¿ od dnia 07.09.2009 rozpocznie siê remont nawierzchni dróg wewnêtrznych i powierzchni parkingów, od ul. Batalionów Ch³opskich do bramy wewnêtrznej szpitala.
W zwi¹zku z tym prosimy mieszkañców Sochaczewa i okolicznych miejscowoœci o powstrzymanie siê w tym cza- sie od przyjazdu do naszego szpitala w³asnymi samochoda- mi, gdy¿ drogi wewnêtrzne i parkingi bêd¹ w tym czasie niedostêpne dla samochodów.
Remont nawierzchni potrwa - jak przewiduje wykonawca - ok. 6 dni.
Kierownik Dzia³u Administracyjnego Andrzej Kornacki
STOWARZYSZENIE PRZYJACIÓ£
PAÑSTWOWEJ SZKO£Y MUZYCZNEJ I i II stopnia
w Sochaczewie
Og³asza zapisy
Na naukê gry na instrumentach
(klawiszowe, smyczkowe i dête), jak równie¿ na kursy wokalne.
Wiek kandydatów bez ograniczenia.
Przyjmujemy te¿ zapisy na zajêcia umuzykalniaj¹ce grup przedszkolaków (4-7 lat).
Bli¿szych informacji udziela sekretariat szko³y.
Tel. 862-29-62.
Burmistrz Miasta Sochaczewa og³asza nabór na stanowisko
Podinspektora
w Referacie Ochrony Œrodowiska Urzêdu Miejskiego w Sochaczewie
1. Wymagania:
niezbêdne:
a. wykszta³cenie wy¿sze kierunkowe - ochrona œrodowiska, in¿ynieria œrodowiska,
b. znajomoœæ postêpowania administracyjnego w obszarze ochrony œrodowiska, ochrony przyrody, gospodarki odpadami, dodatkowe:
c. odpornoϾ na stres,
d. dobry stan zdrowia w zwi¹zku z koniecznoœci¹ wykonywa- nia prac w terenie,
e. umiejêtnoœæ pracy w zespole.
2. Zadania na stanowisku obejmuj¹ w szczególno- œci:a. reprezentowanie urzêdu podczas wykonywania czynnoœci
z zakresu szeroko pojêtej ochrony œrodowiska,
b. prowadzenie dokumentacji obejmuj¹cej okreœlony zakres dzia³ania Referatu,
c. sporz¹dzanie pism i projektów zarz¹dzeñ.
3. Wymagane dokumenty:
a. odpis dyplomu ukoñczenia szko³y wy¿szej, b. CV
c. list motywacyjny,
d. inne dokumenty, potwierdzaj¹ce posiadane uprawnienia i doœwiadczenie zawodowe.
4. Oferty nale¿y kierowaæ poczt¹ na adres: Urz¹d Miasta Sochaczewa, ul. 1 Maja 16, 96-500 Socha- czew, lub sk³adaæ w Biurze Obs³ugi Klienta na par- terze Urzêdu, do dnia 10 wrzeœnia 2009 r., w zakle- jonych kopertach z dopiskiem: Nabór na Podinspe- ktora w Referacie OŒ.
Burmistrz Miasta Sochaczewa Bogumi³ Czubacki Ka¿da nieruchomoœæ
powinna byæ po³¹czona z drog¹ g³ówn¹ i umo-
¿liwiaæ swobodny do niej dostêp. Co dzieje siê jednak, kiedy nie- ruchomoœæ, któr¹ na- byliœmy lub której jes- teœmy w³aœcicielami, ma utrudniony dostêp do drogi publicznej lub nie ma go wcale? Sy- tuacja taka przytrafi³a siê jednej z rodzin mieszkaj¹cych przy ul. Gaw³owskiej.
Zbudowali oni dom na dzia³ce nie maj¹cej dostêpu do drogi publicznej. Zebrali przy tym wszelkie dokumenty nie- zbêdne do postawienia budyn- ku, ³¹cznie z najwa¿niejszym, a wiec pozwoleniem na budowê.
Niestety w wyniku urzêdni- czych zaniedbañ, które swoj¹ histori¹ siêgaj¹ jeszcze Urzê- dów Rejonowych, do ich pose- sji nie zosta³a doprowadzona droga. W zwi¹zku z tym, by dojechaæ do domu, korzystali oni z s¹siedniej posesji. Jej w³aœciciel postanowi³ jednak zamkn¹æ tê jedyn¹ drogê doja- zdow¹. Od tego momentu roz- pocz¹³ siê trwaj¹cy ju¿ kilka lat konflikt. Okaza³ sie on tak zawi³y, i¿ obydwie strony po- stanowi³y przedstawiæ swoje racje na forum Rady Miasta.
Co wiêcej, w sprawê zaanga-
¿owa³ siê równie¿ warszawski oddzia³ Telewizji Polskiej.
Pomimo ¿e, jak mówi³ pod- czas sesji wiceburmistrz Jerzy
¯elichowski, nieformalne roz- wi¹zanie sprawy funkcjono- wa³o przez 18 lat, teraz strony nie potrafi¹ wypracowaæ kom- promisu. W³aœciciel dotych- czasowej drogi dojazdowej nie godzi siê bowiem na ¿adne proponowane mu rozwi¹zanie.
Uwa¿a on, ¿e jakiekolwiek py- tania czy roszczenia powinny byæ kierowane do urzêdników, którzy wydawali sprzeczne de- cyzje i przez lata nie podjêli
¿adnych konstruktywnych dzia³añ. Oczywiœcie trudno nie przyznaæ mu racji, jednak za- równo obecne w³adze jak i pra- cownicy Urzêdu Miasta nie maj¹ zwi¹zku z decyzjami wy- dawanymi na pocz¹tku lat 90.
W tej sytuacji stron¹ najbar- dziej poszkodowan¹ jest czte- roosobowa rodzina, miesz- kaj¹ca na niefortunnej dzia³ce.
Jak mówi³ jeden z mieszkañ- ców domu, ich jedynym celem jest posiadanie swobodnego dojazdu do w³asnej nierucho- moœci.
“Dosz³o tu do pewnej nie- œcis³oœci. Drogê konieczn¹, a wiêc tak¹ o jak¹ staraj¹ siê mie- szkañcy domu, ustala s¹d, a nie organy administracji publicz- nej. Wiele lat temu dosz³o do podzia³u nieruchomoœci, w wyniku którego powsta³ szereg dzia³ek, w tym ta bez dostêpu do drogi publicznej. W tej sy- tuacji sprawê mo¿na rozwi¹zaæ za pomoc¹ ugody b¹dŸ na dro- dze s¹dowej. Co do zasady, po pierwsze droga konieczna ma w jak najmniejszym stopniu utrudniaæ korzystanie z nieru- chomoœci, po drugie w sposób
jak najkrótszy zapewniæ dojazd do drogi publicznej. W kwestii wytyczenia takiej drogi rola burmistrza ograniczaæ mo¿e siê jedynie do mediacji” - mówi³ naczelnik Wydzia³u Gospodar- ki Gruntami UM Tomasz Æwiek. “W tej sytuacji nasuwa mi siê podstawowe pytanie: jak to siê sta³o, ¿e wydane zosta³o pozwolenie na budowê?” - pyta³a przewodnicz¹ca Rady Miasta Danuta Radzanowska.
“Nie potrafiê jednoznacznie odpowiedzieæ na to pytanie.
Mo¿e wtedy dzia³ki nie by³y jeszcze podzielone? Teraz, kie- dy brak jest odpowiednich wpisów w ksiêgach wieczys- tych, sytuacja jest niejasna” - odpowiedzia³ Tomasz Æwiek.
Trwaj¹ca dwie godziny dyskusja nie przynosi³a ¿adne- go rozwi¹zania. Poniewa¿
w³aœciciel dzia³ki nie godzi³ siê na wykup, zaproponowano mu jej dzier¿awê przez UM. Na tê propozycjê te¿ nie wyrazi³ zgo- dy, poniewa¿ stwierdzi³, i¿
Urz¹d musia³by zap³aciæ mu za trzy lata wstecz.
Ostatecznie strony umó- wi³y siê na spotkanie z udzia³em w³adz miasta. Uda³o siê równie¿ wynegocjowaæ udostêpnienie drogi przez kilka najbli¿szych dni. Miejmy na- dziejê, ¿e te, kolejne ju¿, nego- cjacje pozwol¹ pogodziæ zwaœ- nionych s¹siadów bez anga¿o- wania w sprawê kolejnej stro- ny, a wiêc s¹du.
Agnieszka Poryszewska
Dêby dla ofiar Katynia
W N
O Traugutta i Warszawskiej
Radni pytali
Podczas sesji Rady Miasta radni pytali:
Kiedy powstanie oddzielny pas do skrêtu w prawo z uli- cy Warszawskiej w Traugutta?
- wiceburmistrz Krzysztof Cio³kiewicz wyjaœni³, ¿e w przysz³ym roku ma ruszyæ remont odcinka ul. Warszawskiej (od mostu do skrzy¿owania ul. 1 maja i ¯eromskiego), a biuro przygotowuj¹ce dokumentacjê przebudowy ma zaprojektowaæ tak¿e prawoskrêt.
Kiedy powstanie przy stacji PKP parking dla samocho- dów?
- wiceburmistrz J. ¯elichowski odpowiedzia³, ¿e w tym roku Marsza³ek Województwa finansuj¹cy projekt “Parkuj i jedŸ” oraz spó³ka Koleje Mazowieckie nie bêd¹ mieæ pieniêdzy na parking, jednak ci¹gle aktualna jest obietnica, ¿e w 2010 roku Sochaczew znajdzie siê na liœcie.
Czy ratusz przyjmie propozycjê starosty i przeznaczy pieni¹dze na remont powiatowej ulicy Staszica?
- K. Cio³kiewicz wyjaœni³, ¿e staroœcie zaproponowano po- moc, ale na innych ni¿ oczekiwano warunkach i dopiero w przysz³ym roku. Radni powiatu chcieli, by miasto wy³o¿y³o a¿
1,4 mln z³.
R
ap
Bêd¹ koncerty
7
C
zas mija i nic siê nie dzieje. Le¿ê nieruchomo, zapatrzony w rozgwie¿d¿one niebo i rozmy- œlam. Gwiazdy wygl¹daj¹ na wieczne i nieznisz- czalne, a mimo to niektóre z nich spadaj¹, nagle koñcz¹c swoj¹ egzystencjê. Podobno spadaj¹ce gwiazdy przynosz¹ szczêœcie. Chcia³bym, aby tak by³o, gdy¿ widzia³em ju¿ ich kilka. O! W³aœnie w tej chwili z³oty kr¹¿ek mknie w dó³, ci¹gn¹c za sob¹ niewielk¹, œwiec¹c¹ smugê. Niebo zupe³nie tego nie dostrzega. Pozostaje nadal nieruchome i niezmienne, obojêtne w swej wielkoœci. Powieki opadaj¹ ze zmêczenia. Ogarnia mnie czerñ, zupe³na ciemnoœæ. Cisza... S³yszê, jak dzwoni ci- sza...W kajaku jest ciasno. W¹skie wnêtrze nie po- zwala na obszerniejsze ruchy. Gdybym schowa³ g³owê i praw¹ rêkê, le¿a³bym jak w trumnie. Cie- kawe, czy na tamtym œwiecie panuje tak dosko- na³y spokój? Opanowuj¹ mnie dziwne refleksje i zaskakuj¹ce skojarzenia. No, mo¿e nie tak dziw- ne, jeœli wzi¹æ pod uwagê wyj¹tkowoœæ chwili i obyczaje wikingów.
Normañski wojownik przez ca³e ¿ycie zwi¹zany by³ ze sw¹ ³odzi¹ tak nierozerwalnie, ¿e po œmierci czêsto s³u¿y³a mu za trumnê i grobo- wiec jednoczeœnie. Je¿eli umiera³ na l¹dzie, okrêt wyci¹gano na brzeg. Ustawiano dziobem w stronê morza i usypywano na nim wysoki kurhan. Wie- rzono, ¿e w ten sposób zmar³y wyrusza na ostat- ni¹, wieczn¹ wyprawê. W he³mie i zbroi, z nie- od³¹cznym mieczem, bêdzie ¿y³ dalej, p³ywa³ i wojowa³ w cudownej krainie Walhalli.
Zmarzniêt¹ praw¹ rêk¹ naci¹gam mocniej cza- pkê na g³owê. Diabelnie zimno. Chêtnie wypi³bym kubek gor¹cej herbaty lub kawy. Mam wprawdzie termos, ale napój ostyg³ ju¿ znacznie wczeœniej, a letni p³yn nie rozgrzeje zziêbniêtego cia³a. Muszê znowu ratowaæ siê alkoholem. Przekrêcam delikat- nie tu³ów, aby zanurzyæ praw¹ rêkê pod fartuch.
Szybko odnajdujê butelkê. Œci¹gam zepsuty korek i poci¹gam d³ugi ³yk. Likier smakuje jak boska am- brozja. O Bogowie! Có¿ za ulga.
Horyzont w ciemnoœciach o¿y³, jakby chcia³ nadrobiæ zaleg³oœci dnia. Niewielkie œwiate³ka przesuwaj¹ siê nieustannie w oddali. Jest ich du¿o.
Sk¹d u licha wziê³o siê tutaj tyle statków? Czy¿-
bym by³ ci¹gle na szlaku ¿eglownym? Mia³em nadziejê, ¿e przep³ynê to ruchliwe miejsce za dnia. Na pewno du¿a fala stanê³a temu na prze- szkodzie. Nie posuwa³em siê tak szybko, jak pla- nowa³em. A wiêc nocujê w najbardziej uczêszcza- nym, w najruchliwszym miejscu na Ba³tyku. Spo- tka³o mnie to, czego najbardziej siê obawia³em, przed czym przestrzega³ mnie Mats. Ale mo¿e bêdê mia³ trochê szczêœcia i nie stanê akurat na drodze jakiegoœ transportowca. Obracam g³owê.
Œwiate³ka migoc¹ wszêdzie. Przesuwaj¹ siê i nikn¹, a na ich miejsce pojawiaj¹ siê nastêpne. Je- stem otoczony ze wszystkich stron. Pocieszaj¹ce jest tylko to, ¿e na razie trzymaj¹ siê ode mnie z daleka.
Usi³ujê zasn¹æ. Listwy ci¹gle wbijaj¹ siê w miêœnie nóg. Przekrêcam cia³o na lewy bok, aby znaleŸæ wygodniejsze miejsce i kiedy wzrok mój pada do ty³u, nagle dostrzegam wyczuwane nie- bezpieczeñstwo. Szuka³em go daleko na horyzon- cie , a tymczasem czai siê ono w niewielkiej od- leg³oœci za ruf¹. Na ciemnogranatowym niebie i ciemnej, po³yskuj¹cej œwiat³em gwiazd wodzie, rysuj¹ siê czarne, ostre kontury du¿ego statku.
Wlepiam wzrok w g³êbok¹ ciemnoœæ, aby do- strzec coœ wiêcej. Nie potrafiê okreœliæ jednak ani odleg³oœci, ani kierunku p³yniêcia. Teraz dopiero s³yszê przyt³umiony stukot maszyn. Sytuacja staje siê groŸna i zmusza do natychmiastowego dzia³ania.
Kln¹c i z³orzecz¹c na wszystkie statki œwiata, odpinam fartuch i wysuwam siê ze œrodka. Sia- dam na mokrym foteliku. Brrr!!! Jak zimno! Opie- ram nogi na sterach i œci¹gam z rufy wypoczy- waj¹ce wios³o. Ono pewnie te¿ wola³oby pole¿eæ d³u¿ej, ni¿ zrywaæ siê nagle w œrodku nocy.
Wygl¹da na to, ¿e statek wali prosto na mnie.
Widzê wyraŸnie, jak roœnie w oczach, jak poja- wiaj¹ siê szybko cztery œwiate³ka. Szkoda, ¿e nie mogê rozró¿niæ kolorów. Wiem, ¿e na dziobie i rufie powinno byæ œwiat³o bia³e, a na burtach czer- wone i zielone. Ale jakie na której burcie, tego nie pamiêtam. Gdybym sobie przypomnia³ i móg³ rozró¿niæ kolory, wtedy ³atwo by mi by³o okreœliæ jego kurs. Ci¹gle mam wra¿enie, jakby ogromny,
¿elazny potwór by³ coraz bli¿ej.
Nie mogê wytrzymaæ d³u¿ej biernego oczeki- wania. Muszê szybko dzia³aæ. Obracam dziób pod k¹tem prostym w prawo i zaczynam mocno wios³owaæ. Próbujê utrzymaæ kurs po linii prostej, aby oddaliæ siê od niebezpiecznego miejsca. W ciemnoœciach nie jest to ³atwe, chocia¿ posuwam siê ca³kiem lekko. Albo fala zmala³a znacznie, albo jej nie dostrzegam. Kilkanaœcie minut ma- chania wios³em znacznie mnie rozgrza³o. Dobre i to. Przynajmniej teraz nie zmarznê. Przep³yn¹³em chyba z pó³ kilometra, nie ogl¹daj¹c siê do ty³u.
Trzeba odpocz¹æ i sprawdziæ, jaka jest sytuacja.
Obracam g³owê. Có¿ to? Sytuacja nie zmie- ni³a siê wcale. Wszystko wygl¹da tak samo. ¯ela- zny olbrzym depcze mi po piêtach. Zastanawiam siê, przypatrujê. Wci¹¿ nie mogê okreœliæ kierun- ku. Nie wiem czy idzie na mnie dziobem, czy burt¹ lub pod jakimœ innym k¹tem. Widzê tylko jak roœnie, staje siê coraz wiêkszy.
Ostroœæ konturów wdziera siê gwa³townie, niszcz¹c ca³e piêkno nocnego pejza¿u. Ciszê zak³óca narastaj¹cy ³omot maszyn, a wraz z nim narasta niebezpieczeñstwo.
Myœlê sobie, ¿e mo¿e marynarze widz¹ mnie na radarze i podp³ywaj¹ sprawdziæ, co to za ³ódŸ.
Ale czy radar wykryje ma³y kajak poœród fal?
Gdyby mnie widzieli, zapewne daliby œwiat³em jakieœ sygna³y lub inne znaki. Nic takiego nie do- strzegam. Wzrasta natomiast uczucie zagro¿enia.
Trzeba odp³yn¹æ, uciec st¹d jak najdalej. W przeciwnym razie ca³a wyprawa zakoñczy siê wkrótce. Uciekaæ! Gdybym choæ wiedzia³, w któr¹ stronê. Je¿eli wybiorê z³y kurs, szybko wpadnê prosto pod stalowy dziób. U³amek sekun- dy, cichy trzask ³amanych listewek i mia¿d¿onych koœci i nikt nawet nie zauwa¿y, jak “Viking” pój- dzie na dno.
Opanowuje mnie uczucie wewnêtrznego bun- tu. Zgin¹æ? Có¿, kiedy trzeba, trudno. Nikt nie ucieknie od przeznaczenia. Zgin¹æ w walce, zma- gaj¹c siê z fal¹ czy sztormem, ulec ¿ywio³owi to nie by³oby hañbi¹ce. Ale daæ siê rozjechaæ przez jakiœ zasrany statek, wytwór cywilizacji - to byæ nie mo¿e. Có¿ powiedzieliby na to wikingowie spoczywaj¹cy od setek lat na ba³tyckim dnie. My- œlê, ¿e nie zas³u¿y³em na taki los. Bogowie nie mog¹ na to pozwoliæ!
Przypomina mi siê scena fina³owa filmu
“Ostatni kowboj”, kiedy to ostatni romantyczny jeŸdziec ginie na szosie pod ko³ami ciê¿arówki.
Stary œwiat odchodzi pod naporem nowoczesnoœci i cywilizacji. Podobnie jest ze mn¹ na morzu.
Ostatni “wiking” zmagaj¹c siê z ¿ywio³em na ma- leñkim kajaku zostaje rozjechany przez nowocze-
sny statek, a w g³uchych ciemnoœciach nikt tego nie dostrzega.
Otrz¹sam siê z bryzgów piany. Przecie¿ jesz- cze ¿yjê, wiêc mam szansê. Wyczekujê jeszcze kilka sekund i ponownie obieram prostopad³y kurs do przypuszczalnej drogi statku. Wios³ujê mocno, co chwila obracam g³owê. Œwiat³a s¹ co- raz bli¿ej. Mam wra¿enie, jakbym ucieka³ przed poœcigiem, który jest tu¿, tu¿. Zaczynam s³abn¹æ.
Sapanie maszyn czujê tu¿ za plecami. Jeszcze raz zatrzymujê kajak i patrzê do ty³u. Stalowa burta piêtrzy siê wysoko. Nareszcie widzê œwiat³a bur- towe: zielone i czerwone. Ale które z nich ma byæ po której stronie, tego nie wiem w dalszym ci¹gu.
Obracam dziób w stronê statku. Oczy prawie wy³a¿¹ mi z orbit. Chyba dostrzegam przesu- waj¹cy siê dziób. Z przodu i z ty³u œwiat³o bia³e, a na œrodku czerwone. Wysoka burta przesuwa siê na lewo ode mnie. Teraz widzê, jaki jest jego kurs. Dobrze, ¿e obrócony jest do mnie burt¹ a nie dziobem. Oznacza to, ¿e wyminie kajak w niewielkiej odleg³oœci. Chcia³bym jednak powiê- kszyæ ten dystans, gdy¿ nie mam zaufania ani do statków, ani do marynarzy.
Wyczekujê jeszcze, aby siê upewniæ co do moich obserwacji. Chyba siê nie mylê. Wykrê- cam dziób tak, aby œwiat³a mieæ za ruf¹ i odp³ywam. Czujê nadchodz¹ce odprê¿enie.
Wiem, ¿e podj¹³em s³uszn¹ decyzjê i nie muszê siê nawet obracaæ do ty³u. Wios³ujê dalej. Bryzgi wody chlapi¹ na fartuch. Zag³êbiam siê w cie- mnoœæ. Po kilkunastu minutach patrzê do ty³u.
Sylwetka statku maleje. Czekam jeszcze i patrzê, ale nic siê nie dzieje. Przyczyna mojej troski zo- staje w ciemnoœciach.
Nagle nieregularna fala uderza w kajak i uno- si go, lekko przechylaj¹c na burtê. To ostatni akord tego spotkania. A wiêc przeszliœmy obok siebie bardzo, bardzo blisko. Uff! Wreszcie mogê trochê odpocz¹æ. Szczêœliwie wyszed³em z opre- sji. A niewiele brakowa³o. £ut szczêœcia, czy przeznaczenie?
Teraz dopiero zdajê sobie sprawê, jak du¿e by³o zagro¿enie, kiedy w kajak wci¹¿ wali fala wytworzona przez statek. Ale to nic. Prze¿yli- œmy. “Viking” wci¹¿ trwa i dalej pod¹¿a sw¹ drog¹.
CDN
Nocne niebezpieczeñstwo Krzysztof Buczyñski
Trudna droga Vikinga (7)
N
a pocz¹tku sierpnia pisaliœmy o przystani nad Bzur¹, któr¹ po- stanowili o¿ywiæ sochaczewscy motocykliœci. Min¹³ zaledwie mie- si¹c i znowu wiele siê zmieni³o w tym urokliwym zak¹tku Sochacze- wa.Przede wszystkim na przystañ mo¿na dojechaæ now¹ drog¹ pro- wadz¹c¹ od ul. Moniuszki na dó³.
Dojazd ten zosta³ wykonany przez Urz¹d Gminy Sochaczew, za co szczególne podziêkowania nale¿¹ siê wójtowi Miros³awowi Orliñskiemu - mówi pan Tomasz, jeden z cz³onków zarz¹du stowarzyszenia motocykli- stów. - Pan wójt przyjecha³ tu kiedyœ, obejrza³ teren, stwierdzi³, ¿e inicjaty- wa jest warta poparcia i mamy nowy dojazd do przystani.
Wczeœniej by³a to droga przeta- rta spychaczem i podczas brzydkiej pogody wszyscy tonêli tu w b³ocie.
Teraz dojazd zosta³ porz¹dnie wyko- nany. U³o¿ono bowiem rury drena-
¿owe, które odbieraj¹ wodê ze stoku i odprowadzaj¹ na dó³. PóŸniej wy³o¿ono j¹ grubym t³uczniem, na który wpuszczono walce, a na to
znowu t³uczeñ, tyle ¿e drobny, który ponownie utwardzi³a maszyna.
Dziêki temu mo¿na tu zjechaæ nie tylko motorem czy samochodem, ale zejdzie têdy tak¿e mama z wózkiem i osoby starsze. Ju¿ teraz zrobi³a siê z tego œcie¿ka spacerowa - dodaj¹ motocykliœci.
Dodatkowo zjazd oœwietlono, tym razem dziêki Urzêdowi Miej- skiemu, z kolei firma “B³ysk” zain- stalowa³a metalohalogeny, które s³u¿¹ wieczorem, kiedy np. m³o- dzie¿ przychodzi graæ w siatkówkê pla¿ow¹.
To kolejny projekt zrealizowa- ny w ramach o¿ywiania przystani.
Nawieziono kilka wywrotek piachu i powsta³o boisko do siatkówki pla-
¿owej. Jurek Ho³oœ ze sklepu spor- towego przy ul.W¹skiej podarowa³ nam siatkê, dziêki czemu mo¿liwe s¹ rozgrywki, a w najbli¿sz¹ sobotê planujemy turniej z nagrodami - opowiadaj¹ motocykliœci.
Jeszcze jednym wa¿nym zada- niem by³o zaizolowanie starego bu- dynku przystani, do którego ci¹gle wchodzi³a woda, a œciany prze-
si¹ka³y. ¯eby to zrobiæ, trzeba by³o po prostu odkopaæ budynek ze zwa³ów ziemi, którymi by³a obsy- pana. W zwi¹zku z tym jeden z na- szych kolegów - Darek Kopka, od- kopa³ spychaczem ca³¹ ziemiê, po czym okaza³o siê ¿e obiekt ma trzy metry wysokoœci, a fundament dwa i pó³ metra. Przy tym jest bardzo so- lidny, zbudowany z g³azów i betonu.
£¹czna wysokoœæ budynku to 5,5 m - opowiada pan Tomasz. - Po odko- paniu ca³oœci, oczyœciliœmy œciany do tego stopnia, ¿e mo¿na by³o z nich jeœæ. Potem zabezpieczyliœmy je specjalnym preparatem, a na to po³o¿yliœmy foliê b¹belkow¹, która nie przepuszcza wody. To nam daje gwarancjê, ¿e od zewn¹trz mury s¹ porz¹dnie zabezpieczone. Ponadto firma ”Max-Okna" zamontowa³a w ramach sponsoringu okna na jednej ze œcian, tak aby by³a wentylacja.
Do prac porz¹dkowych w³¹czaj¹ siê spontanicznie kolejne grupy mieszkañców. Ostatnio na przyk³ad cz³onkowie grupy Lombe- lico del mondo przebrali, w ocenie motocyklistów, ok. 50 ton kamieni,
które s³u¿¹ do brukowania terenu i wzmacniania skarpy. Zadeklaro- wa³a siê tak¿e œwietlica Caritas, dzia³aj¹ca przy parafii œw. Waw- rzyñca, a wiêc inicjatywa ta zyska³a ogóln¹ sympatiê i wsparcie spo³ecz- ne.
Wystarczy³o kilka miesiêcy, przez które przystani¹ opiekuj¹ siê motocykliœci, aby miejsce to zaczê³o nabieraæ nowego wygl¹du. To jed- nak nie wszystko. Pracy jest jeszcze sporo, a zgodnie z intencj¹ stowa- rzyszenia, w przysz³ym roku przy- stañ powinna o¿yæ na dobre. Chcie- liby, aby ruszy³ jakiœ bar, aby by³y kajaki, mo¿liwoœæ k¹pieli. Jak siê okazuje, to wszystko jest mo¿liwe.
Nawet budynek starej przystani, co wykaza³a wykonana ekspertyza, jest tak stabilny, ¿e mo¿na na nim nad- budowaæ jeszcze cztery kondygna- cje.
Zreszt¹ w czasach przedwojen- nych obiekt ten by³ znacznie bar- dziej rozbudowany w górê. By³a tu restauracja, a na czêœci dachu znaj- dowa³ siê taras, na którym ludzie popijali kawê, nad restauracj¹ mie- œci³a siê te¿ wie¿yczka, z której rato- wnicy obserwowali k¹pielisko. Ju¿
dziœ na dachu stoi kilka stolików,
³awek i mo¿na tu posiedzieæ, popa- trzeæ na otaczaj¹c¹ przyrodê, albo powspominaæ dawne dobre czasy.
W takim celu m.in. przystañ odwie- dzaj¹ spacerowicze i dziel¹ siê z motocyklistami swoj¹ wiedz¹ o tym terenie.
Ka¿da forma pomocy bêdzie przez organizatorów tego miejsca mile widziana. Trzeba jeszcze zro- biæ elewacjê budynku, nawieŸæ na skarpê kilka wywrotek piachu czy pod³¹czyæ wodê. Z motocyklistami mo¿na siê kontaktowaæ na przystani niemal codziennie, bo ci¹gle siê tam coœ dzieje, ale najlepiej w czwartki o 18.00, kiedy maj¹ swoje cotygod- niowe spotkania. Poza tym mo¿na ich znaleŸæ na forum internetowym:
www.moto-socho.pl.
Dotychczasowe dokonania na przystani robi¹ naprawdê impo- nuj¹ce wra¿enie. Mo¿e wiêc warto wesprzeæ tê inicjatywê w miarê w³asnych mo¿liwoœci, a na pewno trzeba zobaczyæ przystañ.
Jolanta Sosnowska
N
a ³amach “Ziemi Sochacze- wskiej” kilkakrotnie pisali- œmy ju¿ na temat zbli¿aj¹cych siê obchodów maj¹cych na celu upa- miêtnienie Bitwy nad Bzur¹ we wrzeœniu 1939 r. Uroczystoœci inauguruj¹ce sochaczewskie ob- chody “70 Rocznicy Wybuchu II Wojny Œwiatowej” odby³y sie w poniedzia³ek 31 sierpnia. Relacje z ich przebiegu przeczytaæ bêdzie mo¿na w nastêpnym numerze naszej gazety. Teraz chcieliby- œmy wspomnieæ o preludium do tej imprezy, a mianowicie o g³osie m³odego pokolenia w sprawie wrzeœniowych wyda- rzeñ.Dwa sochaczewskie sk³ady hip-hopowe: J.IM.B (czyli Orze³ i Loddo) i Pó³ na Pó³ STYLE (Kosmita i Kaczy) nagra³y z tej okazji utwór upamiêtniaj¹cy bo-
haterstwo walcz¹cych ¿o³nierzy.
Jest on jednoczeœnie dowodem na to, ¿e m³odzi Polacy pamiê- taj¹, czasem dramatyczn¹, histo- riê swojego kraju.
Prapremiera utworu odby³a siê w czwartek 27 sierpnia w au- dycji “Hip-hop.pl” na antenie ra- dia “Fama”. Teraz wys³uchaæ go mo¿na na witrynie “my space”.
Jak powiedzieli nam jego wyko- nawcy, bêd¹ siê oni staraæ rów- nie¿ o nakrêcenie tematycznego teledysku do piosenki. Jako cie- kawostkê dodaæ mo¿na, ¿e w utworze wykorzystano fragment oryginalnego przemówienia gen.
Józefa Becka.
Wszystkich zainteresowa- nych odsy³amy na adres www.
myspace.com/pnpstyle.
AP
Hip-hopowo o wrzeœniu
Z
apraszamy wszystkich, którzy chc¹ rozwijaæ i nabywaæ nowe umiejêtnoœci taneczne 5 wrzeœnia o godz. 10.00 do Miej- skiego Oœrodka Kultury w Cho- dakowie (wejœcie od strony Kina Mazowsze) na nabór do zespo³u tanecznego “ABSTRAKT”, wie- lokrotnego uczestnika Mistrzostw Polski, Europy i Œwiata, a tak¿e zwyciêzcy wielu krajowych i miêdzynarodowych zawodów.Zapraszamy dzieci i m³odzie¿
od 4 do 18 lat. Prosimy zabraæ ze sob¹ obuwie i strój sportowy.
Gwarantujemy ciekawe zajêcia, dobr¹ zabawê oraz wiele przygód na turniejach w Polsce jak i za granic¹. Je¿eli pragniesz tañczyæ disco dance, hip hop, dancehall, house, jazz, street lub klasykê przy³¹cz siê do nas!
Ponadto Abstrakt Dance Aca- demy zaprasza równie¿ na zajêcia osoby doros³e, które prze¿y³y kie- dyœ przygodê z tañcem i chcia³yby powróciæ do tych wspa-
nia³ych chwil, a tak¿e te, które nie mia³y wczeœniej do czynienia z t¹ form¹ ruchu. Ró¿norodnoœæ uk³adów choreograficznych oraz energiczna muzyka sprawi¹, ¿e po ka¿dych zajêciach poczujesz siê na³adowany pozytywn¹ energi¹.
Oprócz tego nasza Akademia Tañca oferuje zajêcia aerobicu.
Jest to najbardziej popularna for- ma treningu grupowego dla osób w ka¿dym wieku. Ma pozytywny wp³yw na wydolnoœæ uk³adu ser- cowo-naczyniowego, wzmacnia miêœnie, pozwala zachowaæ zgrabn¹ sylwetkê cia³a.
Wszelkie informacje do- tycz¹ce tañca dla dzieci, do- ros³ych i aerobicu oraz zapisy na te zajêcia pod numerem telefonu 0 609 684 732.
ABSTRAKT DANCE ACA- DEMY oraz “ABSTRAKT” ser- decznie zapraszaj¹ wszystkich chêtnych!
ABSTRAKT og³asza
nabór do zespo³u!!!
W
W
S£AWOMIRBURZYÑSKI
J
S
Serial RANCZO w skansenie
Cross i do¿ynki w Kurdwanowie
O
W
Jarmark Antyków i Rêkodzie³a Ludowego
D
DZIEÑ OTWARTY
W KAMPINOSKIM PARKU NARODOWYM 5 wrzeœnia 2009 roku
Neo-Nówka w
¯yrardowie
W
Zgrupowanie m³odych p³ywaków
W
W
W
Two jazz voices & piano w Pubie 77
10
Us³ugi
Rolety materia³owe, ¿aluzje poziome, verticale, moski- tiery, Tel. 862-98-20, 0-604-830-360.
KOZ£OWSKI.
Vertal - ¿aluzje - verticale- rolety materia³owe - rolety antyw³amaniowe, moskitie- ry. Producent, monta¿, VAT. Tel. 0-602-736-692, 0-512-342-751.
Autoz³om, kasacje pojaz- dów, odbiór pojazdów, tel. (0-46) 861-94-66.
Pranie dywanów, wyk³a- dzin, tapicerek meblowych i samochodowych,
tel. 0-504-630-724.
Wideofilmowanie, fotore- porta¿e, studniówki, œlu- by, wesela, DVD, www.videocolor.com.pl, tel. 862-63-38,
0-501-350-075.
Przeprowadzki - transport kompleksowo, tel.
0-510-121-089.
Us³ugi hydrauliczne, nowo- czesne instalacje sanitarne w miedzi i plastiku, tel. (046) 863-40-87, 0-601-154-847.
Tabliczki, reklamy, banne- ry. Pracownia Szyldów Adam’s, 606-385-277, (046)862-62-12.
Pranie dywanów i tapicerek, tel. 608-582-751, 046 863-57-55.
Us³ugi hydrauliczne, tel. 788-440-219.
Videofilmowanie, tel. 608-244-400.
Cyklinowanie, polerowanie, uk³adanie parkietów, tel. 501-180-959.
Malowanie, gipsowanie, glazura KG, rachunki, tel. 602-383-118.
Sztachety, tralki rzeŸbione, tanio,
tel. 602-374-931.
Œwiadectwa energetyczne budynków,
tel. 781-312-515.
Gara¿e blaszane, produ- cent, ró¿ne wymiary, raty, transport i monta¿ gratis, blacha trapezowa, (041) 254-53-56, 508-123-211,
www.garazeblaszane.pl
Zak³ad pogrzebowy Arka Wosiñski &Jêdraszczak, ul. ¯eromskiego 23, czynne ca³odobowo, tel. 0-511-511-400.
Wywóz szamba, tel. 664-627-946.
Glazura, terakota, solidnie, tel. 0-696-796-115.
Tynki maszynowe agrega- tem wewn¹trz budynku, tel. 604-144-668.
Gara¿e blaszane od 1250 z³ producent, tel. 605-165-265, (0-22) 721-05-53, (0-58) 535-15-96
www.garazyki.pl.
Wynajem rusztowañ war- szawskich i kolumnowych jezdnych, tel.
0-692-391-040.
Klimatyzacja, wentylacja, sprzeda¿ -monta¿
- serwis, tel. 509-960-353.
Glazurnik - hydraulik tel. 692-391-125.
Z TRADECO - masz m¹dr¹, tani¹ energiê Kot³y, piece, kominki Kolektory s³oneczne Pompy ciep³a, Armatura
Porada, monta¿, serwis Rabaty - 10% dla gm.
N.Sucha TRADECO, Trojanowska 53.
Tel. 046 862-74-12, 603-108-832 www.tradeco-oze.pl
Murowanie i wykañczanie domów pod klucz, tel. 693-350-888.
Uk³adanie kostki brukowej i granitowej kompleksowo lub z materia³ów
powierzonych, tel. 504-265-985.
Gipsy, malowanie, panele, tel. 506-803-485.
Uk³adanie kostki brukowej i granitu,
odwodnienia budynków, szamba ekologiczne, tel. 602-38-60-81.
Remonty kompleksowo, tel. 600-829-194.
Remonty budowlane. Gla- zura, terakota, panele. Ma- lowanie i tapetowanie. Tyn- ki mozaikowe. Gipsy, tel. 602-172-723.
Dachy kryjemy, tel. 605-606-914.
Posadzki, tel. 600-440-356.
Wycinka drzew, malowanie dachów, rynny, wynajem podnoœnika 10 i 30 m, tel. 668-591-725.
Cyklinowanie bezpy³owe, faktura VAT,
tel. 666-088-518.
Zlecê ocieplenie budynku jednorodzinnego, tel. 602-457-992.
Gipsowanie, malowanie, tel. 696-091-786.
Œwiadectwa energetyczne budynków,
konkurencyjne ceny, tel. 604-939-971.
Drewno kominkowe z dostaw¹,
tel. 509-990-536.
Kominki. Wystawa.
Wszystko z kamienia.
Ul. Wyszogrodzka 62, tel. 601-623-690.
Docieplenia budynków, wykoñczenia,
tel. 517-446-978.
Docieplenia, podbitki dachowe, parapety, SOLIDNIE, tel. 607-132-890.
Bud-Instal: budowa budyn- ków od podstaw, ocieplenie elewacji, pokrycia dachowe, g³adzie, tynki,
tel. 600-396-576.
ŒWIADECTWA ENERGE- TYCZNE BUDYNKÓW, TEL. 502-064-446.
OGRODY - projekt, wyko- nanie, pielêgnacja, SYSTE- MY NAWADNIAJ¥CE, GRILLE, ALTANY
www.architekturaogrodu.pl, tel. 0 698 668 468.
Œwiadectwa energetyczne, tanio i bez problemów, tel. 605-419-058.
Murowanie, tynki, posadzki, klinkier, docieplenia, gipsy, glazura,
tel. 606-702-027.
Nieruchomoœci
Sprzedam dom (170 m ) z dzia³k¹ 2.650 m za 600.000 z³ lub z dzia³k¹ 6.500 m za 800.000 z³, tel. 608-332-669.
Dzia³ki budowlane po ok.
1000 m , Nowe Mostki, sprzedam,
tel. (22) 667-05-70, 606-974-507.
Sprzedam
dzia³ki budowlane pod lasem ko¿uszkowskim, tel. 602-692-459.
Do wynajêcia w centrum lo- kale na dzia³alnoœæ biurow¹ lub inn¹, I piêtro,
tel. 602-237-042.
Do wynajêcia
- kwatery (noclegi) dla pra- cowników
- grunt (place) pod dzia³al.
gospodarcz¹ dobra lokalizacja tel. 604-399-616.
Sprzedam ziemiê nad jeziorem, tel. 696-087-179.
Sprzedam dom,
tel. 515-341-997, po 17.00.
Sprzedam dom 100 m , na dzia³ce 1200 m w Sochaczewie, centrum, tel. 607-455-011.
Pokój na gabinet lekarski, ul. Warszawska 21, tel. 046 862-24-29.
Sprzedam dom 178 m w bardzo dobrym stanie, na zagospodarowanej dzia³ce 800 m w Bolimowie, tel. 605-100-565, po 17.00.
Posiadam do wynajêcia lokal o pow. 66 m przy ul. Warszawskiej na dzia³anoœæ biurow¹, tel. 888-77-88-39.
Firma Fresenius NephroCa- re Sp. z o.o. wydzier¿awi na terenie Sochaczewa dzia³kê/budynek o powierz- chni/kubaturze ok 600 m przeznaczony do prowa- dzenia dzia³alnoœci medycz- nej. Oferty prosimy prze- sy³aæ na adres : e-mail to- masz.prystacki@fmc.pl lub na adres
Fresenius Neprocare Polska Sp. z o.o.
60-112 Poznañ ul. Krzywa 13.
Sprzedam dwa mieszkania w kamienicy 60 m
i 23 m +gara¿ 55 m , tel. 695-666-620.
Poszukujê mieszkania do wynajêcia, Sochaczew
i okolice, tel. 605-996-746.
Do wynajêcia mieszkanie w bloku, 47 m , parter, osiedle blisko PKP, tel. 661-739-570.
Sprzedam po³owê domu, I p, M-4, 55 m lub ca³oœæ 110 m z placem 453 m , w œcis³ym centrum Sochaczewa, tel. 046 862-28-64.
Sprzedam mieszkanie 52 m (2 p + k) w Chodako- wie, nowe (1999 r.), tel. 608-286-209.
Sprzedam b. tanio blaszan¹ halê 6mx12m, tel. 693-465-254.
SUPER OKAZJA CENO- WA!!! SPRZEDAM MIESZ- KANIE W SOCHACZEWIE, BEZPOŒREDNIO, DOSKO- NA£A LOKALIZACJA, STAN BARDZO DOBRY, 4 POKOJE, 73 m , TEL.: 502 407 740.
Sprzedam mieszkanie trzypokojowe
w centrum Sochaczewa, tel. 600 636 329.
Dzia³ki budowlane (woda, œwiat³o) czêœciowo zalesione, ko³o Sochaczewa w Helence nad Bzur¹, tel. 504-993-842.
Sprzedam mieszkanie M-5 na VICTORII, dwupoziomo- we, 4 piêtro,
po generalnym remoncie, tel. 603-691-233.
Do wynajêcia
lokal handlowo - us³ugowy, 50 m , przy
ul. ¯eromskiego/Pokoju, I p.,
tel. 608-835-396.
Sprzedam dzia³kê roln¹ 1 ha 40 a, Szwarocin Stary, tel. 723-500-147,
046 839-40-18.
Sprzedam dom na Malesinie, tel. 662-161-537,
668-678-512.
Sprzedam mieszkanie na I p. 68,5 m (M-5) w Centrum Sochaczewa, tel. 606-88-77-75.
Sprzedam M-3, 50 m , IV piêtro, Pi³sudskiego.
Atrakcyjna cena, tel. 604-205-862.
Dzia³ka budowlana w So- chaczewie, 1600 m za 85000 z³, media w drodze, tel.602-437-046.
Sprzedam dzia³ki budowla- ne po 1200 m . Rozlaz³ów, tel. 513-677-950.
Posiadam do wynajêcia mieszkanie, 49 m , w centrum Sochaczewa, tel. 790-620-433.
Sprzdam dzia³kê i nowy dom na Mazurach, tel. 089 512-91-52.
606-311-080.
Sprzedam M-3, 48 m , przy ul. 600-lecia, naprzeciw Kau- flandu, cena do negocjacji, tel. 603-769-875.
Sprzedam dzia³ki budowla- ne - okolice Sochaczewa, tel. 509-829-165 po 18-tej.
Kupiê ma³e mieszkanie 25-30 m ,
tel. 691-555-441.
Sprzedam kawalerkê po generalnym remoncie, ul. ¯wirki i Wigury, tel. 46 861-15-60.
Sprzedam mieszkanie 40 m w centrum Socha- czewa, 1 piêtro, balkon, nowe okna,
cena za 1m - 4 tys., tel.
692-325-782, 664-278-843.
Sprzedam M-3, na "Victorii"
o pow. 58,61 m - 2 pokoje + kuchnia + du¿a gardero- ba (umeblowana) - 4 piêtro, Cena 4200 z³/m . Kontakt:
518-675-770 lub e-mail:
dom.sochaczew@interia.pl.
Wynajmê jednej osobie po- kój z dostêpem do ³azienki w blokach,
tel. 0-663-670-054, 046 861-17-43.
Do wynajêcia M-3, w Sochaczewie, tel. 696-087-179.
Wynajmê w Teresinie lokal 50 m , dzia³alnoœæ lub kwa- tera pracownicza 2-4 osób, tel. 602-303-059.
Wynajmê pokój dla 1 osoby, tel. 790-280-452.
Zdrowie
Centrum Stomatologiczne
“Eldent”, ul. 15 Sierpnia 1, 862-50-61, pon.-pt. 9-19, sob. 9-12. Ortodoncja, pro- tetyka estetyczna, chirurgia stomatologiczna.
Pe³ny zakres us³ug.
Andrzej Wojdas - specjali- sta laryngolog i alergolog - konsultacje, porady, te- sty i odczulanie. Socha- czew, ul. ¯eromskiego 41A lok. 22 (NZOZ “Almed”, I piêtro). Przyjêcia we wtorki 18-20 i pi¹tki 17-19.
Zapisy 862-88-92 lub 0-501-440-322.
Lekarz
specjalista dermatolog Ewa Brochocka-Zegad³o.
Gabinet prywatny Socha- czew, ul.Trojanowska 20, tel. 0-691-513-051.
Psycholog mgr Bernadetta Ziajka-Gala - konsultacje, badania, terapia indywidual- na, ma³¿eñska, rodzinna, tel. 607-609-489.
POMOGÊ SCHUDN¥Æ, TEL. 728-242-868.
Prywatny Gabinet Psycho- logiczny - mgr Joanna Ro- jek. Diagnoza psychologicz- na, psychoterapia - doroœli, m³odzie¿, dzieci. Wizyty tyl- ko na zapisy pod nr.
tel. 608-349-658
(Sochaczew, ul. W¹ska 7)
Motoryzacja
Wypo¿yczalnia busów, przyczep, lawet.
MUL-MAR ¯yrardów, tel. 602-74-97-18, www.mul-mar.pl
Sprzedam Ford Escort 1.3, 1998r.,
Tel. 662-161-537.
Sprzedam Tico z 1997 r., stan bardzo dobry. Cena 3.000 z³ do uzgodnienia, tel. 504-338-801.
STOMATOLOGIA
“DENTIKO”
Dorota Wrzesiñska zapisy: 0-603-203-800 Anna Wrzesiñska-Bartosik zapisy: 0-607-797-930
STOMATOLOGIA REMEDIUM Anna Œwiercz - Stêpieñ
O K U L I S T Y K A
dr M.Krajewski, dr J.Juszko ALFA
Wypo¿yczalnia busów, przyczep, lawet MUL-MAR ¯yrardów
602-74-97-18 www.mul-mar.pl