Amts-Blatt der Königlichen Preussischen Regierung zu Frankfurth an der Oder, 1902.04.23 nr 17

(1)

¿Jlm tö-fHött

h e t I t ö u i a l * 9 t c ( ) i c r i i U j | § u ® r a n f f n r t - | © .

Stiirf 17.

S l u ä g e g e b e t t b e n 23. 3 l p r t l

1902.

' ' ' ^ Ä i t l c ^ a n ^XauStumm enLftJltcnr i ? & n ^ T ÖC§ * « $ . ^ 9 “ * » ® - W fc - P rüfung fü r bcr fonfoltbtrieif 3.o;ötgen © ta a ts n n iJ lL « ttn. Q?;> ” e“ e.r 8w3fd>etne p ben ©djulbberfdfrei&ungen butiben m it einer öffeiitüdteii j u ? ? ' öl rt 109' ~ äu&tläum g.Sunfiaugftellung in Siartgrulje, Der?

orbnungen im S e S ^ r Ä Ä ® : U 0 ' - Soi)tenmarft in Stief, Bei Güftrirt @. H O . - ©efdlenprüfungg*

Sdjitii>orftänbe auf bem ninttiE « JU1 . dreanffurt a' ® - 3 0 . — Stenberung bcr $nftru ftio n für bie tuäffcr ber SBartbe oBerfintB ii« n a" bc ö01?1 22a „ at .J8P5 ..®- 110- — Ue&ertragurtg ber gifcftereiaufftdjt ü6er bie 9111=

©rnemmng beg D r % n r" au ben ^ “ “ metfter «tegmann p S a rn ic f © 110. — SKüdgängigmadjung ber Siuglänbern auö b c n f w l i r f L f m * , ecuaboE.tamfd)en ©eneratfonful in SSerlin © . 111. — Slugraeifung »on J .Ä " • » , ¿ f i i l K S . m . - Smflcmeinbung Poii lacuniiflüifen S M 1 3 . _ - S M . « . » ) » , wnenren S'reig M rngm nihTiS i i'! 1 m i n ‘ 11 f - ~ Hieriotialnadjrtdjten fc. 113. — «acant ilefjrerfteite in

®<i|ifffa^rt auf ber O b e r 7 « o W ^ Ä o n^ un9 ® ’ 113> _ »elan ntm adprtg, betr. ©infdtfäntung bcr

© . 113. __ yjcumabl tum f i i f / ' » 6t^ ! 62,'J ® - 113- ~ ® talut für ben ©prifjenberbanb © urforo^ünabrud) gemeinen SBittmetHBenfioiS u n h t t n l ! ,m » i w , 0i£ ,d&en 9lnä° ^ stcat,ertrctet 6ei bec ® irc!tio n ber » e rlin e r « H -

©efeOfrtjafteii G 115 h l “ 5 : ' f “l ! ® ‘ ä 4.' ® S TOUn8 Uot B e te ilig u n g an A!oog=@elegcnfteitg=

S . 116. 1 Rur' v b i r i ä t j aY ^ an bet Snebeberger Sleiubaljn ® . 115. - gaftrplan ber SBucforoer Sle.nBul,..

• • cnt[;ait: (K r. 10329). ©efeft, betreffenb bie f p r i T l M i " 0 *“ k n Ä l'ciSabsnben- *<>«* !•

c j 3 ; J 0 330.) Verfügung beä S u ftijm inifterä , betreffenb bte Anlegung beä ©runbbudftä fü r einen fcjjext beä K e jirfcä beä Kmtägeridfttä ©loben*

bacif. 33om 24. «Körä 1902.

. f l ' J0 ^.31-) Verfügung beä SuftigminiftcrS, beneffeiib bte Slntcgung beä ©runbbucftö fü r einen

^ e u berJBejtrEe ber Kmtägericftte, @mä, ßaeften*

buig, ßoftr=©rcnäftaufen, Äaftcneinbogen, «Kon*

£ ur; ^ n n c ro b , SBeitburg unb SiWiburg a. 8 . -oom 1. ä lp rti 1902.

fi, Ä : J 0 3 3 2 -) , Verfügung beä S u ftijm in ifte rs, heflb« 3lnJe3Unil bes © runbbudjä fü r einen

£ t 3itntägeridfä Stebeniopf.

K r . 10 hntffäti: ( K r 10333.) Ä f f t e n ©rlafe nom 8 . 31pnl l 902 betreffenb bie fünftige Se*

jetdjnung beä a3erbtenft*ffi$renäeic&enß fü r Kettung aus © cfaijr.

3 ic id ) i* W c f e i| iila f i.

\ J 1, t: s n ^ r-' Sefanntmadjung, betreffenb bte SSeretnbarung erieicfiternber fßor*

ldjrtftcn fü r ben iccdficifeitigeu «Qcrfcbr sroifdien Ä m T a p “ i Ä W te l’9 uob siut<lnI,,lre8-

®ie am

S3 e f a n n t m a $ u n g.

mt 3af)re 1902 ju «Berlin abgufjaltenbe tu r dforfteijer an 2 :aubftummenauftalten September, SBormittagä 9 U ^r, be*

ginnen. SKelbungcn ju berfelben ftnb an ben U nterriditäm inifter p riditen unb biä ju m 10. Kuguft b. 3 ä. bei bemjenigen ß ö n ig li^e n ^Srooingial*

© diulfotiegiutn begtu. bei berjenigen &önigiid)cn Regierung, in beren Sluffidjtäfreife ber Söeroerber im iiaubftummen* ober ©djulbienfte angefteHt ober befeijäftigt ift, unter ©inreidptng ber im § 5 ber ißrüfungäorbnung oom 11. 3 uni 1881 bejeidjueten

© d jriftftü d e anjttbringen. Scroerber, roelc^e nid)t an einer Sluftalt in tßreufjcn tifätig finb, fönnen itjre Kieibung bei ^ü fjru n g be§ Kac^tneifeä, baff foldje m it Suftim mung iijrc r «öorgefeftten, b e p . iijre r Sanbeäbeprbe erfolgt, biä ju m 15. Siuguft b. 3iä.

unm ittelbar an mid) riditen.

^Berlin, ben 2 . K p ril 1902.

S e r SKinifter ber geiftlic^en,

Unterrichts* unb «Kebi}inat*2ingelegen[jeiten.

« c ro rim u u g c n unb © e ia m itm a d )u u g c u bcr Ä ö n ig l. 9ieg terung j u ^ r o u ff u r t a. O .

( 1 ) ® ie H in ä fd jcitte Keifte I I K r . 1 bib 20 ju bett S djulbuerfcftreibungen ber «ßreufeifdieit fo n fo U b irte n 3 % ig e n S ta a tb a n le iftc non 1 8 9 2 - 1894 über bie 3 inien fü r bie $ e it OOTO i , Slprii 1902 biä 31. «Körj 1912 nebft (irneucrungäfdjcincu (Knroeifungen auf bie folgenbe Keifte) werben nom 1. SKärj 1902 ab oon ber Äontroße ber ©taatä*

papiere ftierfelbft, D ranienftr. 9 2 /9 4 , geöffnet Kor*

mittagä oon 9 biä 1 Uftr m it ätuanaftme ber ©onn*

unb gefttage unb ber lefeten brei ©efeftäftätage jebeS Ktonatä, auägereicftt werben.

3)tc 3 iitb fc fte in c ftn b enttoeber bei bcr Ä o n tro lie ber S ta a tb p a p ie rc am ©bftatter in E m p fa n g 511 nehmen ober burdft bie Kegierungö»

26

(2)

$ a u p tfa ffe n , fotoic itt ^ r a n f f u t t a. 3W* butd) bic Ätrcibtaffc p i Besiehe«.

23er bie ©mpfangnahm e Bei ber K o n tro lle felBft r a iin ^ t, ijat berfelben perfönlid) ober burd) einen Beauftragten bie ju r Abhebung ber neuen Steife beredjügenbett ©rneuerungS|d)eine (ginsfdjein*

anweifungen) m it einem Berjeidjniffe: ju «BcrgeBen, ju welchem Form ulare ebenba ttnb in Hamburg bei bem Kaiserlichen (ßoftamte A r. 1 unentgeltlich ju haben finb- ©enügt bem (ginreicher eine numerirte dJtarie als ©mpfangsbefdjeinigung, fo ift bas Ber*

jeidmifc einfad), wünfcht er eine ausbrüdüche Be*

fdjeimgung, fo ift es hoppelt oorjulegen. S ie 9Rarfe ober ©mpfangsbefcheinigung ift bei ber AuSreidjung ber neuen 3inSfd)eine surücfjugeben.

Surdh bie «poft fin b bie ©rneuerungSfcheinc tut bie K o n tro lle n id jt einjufenben,

28er bie ghtSfcheine burch eine ber oben*

genannten B r 0DtnsiQ^ a'"icn Bestehen toill, hat ber?

felben bie (grneuerungsfdjeine m it einem hoppelten Berjeichnifj einjureichen. S a s eine B erjeidjnifi wirb, m it einer ©mpfangsbefcheinigung ucrfeijen, fogleid) juriidgegeben uttb ift bei 2Iusl)änbigung ber 3 ins*

fdieine wieber abjuliefern. gorm ulare ju biefen Berjeidmiffen finb bei ben gebauten ^Srouinäialfaffen unb ben oon ben 5t'oniglicE)en Aegierungen in ben Am tsblättern ju Bejeichnenben fonftigen Kaffen tut*

entgeltlich W haben.

S e r ©inreichung ber ©djulbuerfchretbungen be*

barf es gut ©rtangung ber neuen g w ö f'ie ä te nur bann, wenn bie ©nteuerungsfcheine abhanben getom»

men finb; in biefem gälte finb bie ©chulboerfchrei*

bungen an bie Kontrolle ber ©taatspapierc ober an eine ber genannten (ßrooinjialfaffen m ittelft befonberer Eingabe einjureichen.

B e rlin , ben 25. gebruat 1902.

fjauptoerroaltung ber ©taatSfdfulben Borfteljenbe Befanntmachung roirb ijierburd) ju r öffentlichen Kem ttnifj gebracht.

g ra n ffu rt a. D ., ben 3. SOlärj 1902.

Königliche Regierung.

(2 ) S e r § e rr 50tinifter beS gnnern hat burch (Srlaff oom 26. 50lärj b. g s. — H a 2073 mit*

getheitt, baff beS Königs 50lajeftät m ittelft Allerf)ödjftcn

©rlaffcs oom 10. 50tärj 1902 bem Gentralf omitee ber gubitäumS*KunftauSftellung ju Karlsruhe bie

©rlaubnifj ju e rte ile n geruht haben, ju ber öffent*

liehen Berloofung oon Kunftwerfen unb gubiläum s*

3Rünjen, welche im Anfcfjluffe an bie in ber 3 eä Dom 25. A p ril bis 15. Dftober b. g s. unter bem (ßroteftorate ©einer Königlichen Roheit beS ©rb*

grohherjogS non Baben ftattfinbenbe gubiläum s*

KunftauSftellung in Karlsruhe neranftaltet werben foü, auch im bieSfeitigen ©taatsgebiete Soofe ju nertreiben.

Aach bem Sotterieplane follen 1 0 0 000 Soofe ju je 1 501. — einfchliefelid) beS Stem pels — aus*

gegeben werben unb 90 Kunftwerte im 2Öertlje oon 3 0 0 0 0 50t., fowie 7000 gubiläum 6*Senfmünsen

tm 2Berthe non 2 0 0 0 0 50t., jufammen 7090

©ewinne im ©efammtwerti)e oon 5 0 0 0 0 50t., ju r Ausfpielung gelangen.

gd) erfuche, bafür Sorge ju tragen, baß bem Bertrieb ber Soofe feine §inberniffe in ben 28eg gelegt werben.

g ra n ffu rt a. D ., ben 9. A p ril 1902.

S e r AegierungS*Bräftbent.

(8 ) S e r in Stieg bei © üftrin auf ben 7. g u n i ). g s . angelegte gohtenmarft ift auf ben Ä S , fW iu i b. g s . oerlegt worben.

g ra n ffu rt a. D ., ben 17. A p ril 1902

(4) A u f © runb beS § 131b ber Acidjs*

gewerbeorbnung in ber gaffung oom 2 6 . g u li 1900

¡’A . © . B l. © . 671) beftimme ich im ©inoernef)men m it ber ^anbwerfsfam m er, baß ber erfte Abfag in

§ 1 ber fämmttichen für bie einjetnen §anbwerte erlaffenen ©efeUenpritfungSorbnungen oom 20. g u lt 1901 fortan in gleich« gaffung, roie folgt, 51t

lauten hat: ^

S a s ©efud) um gulaffung ju r ©efellenprufung ift fd)riftlid ) fpäteftens b re i A to n a tc » o r A b la u f her S e ljrje it burd) Berm ittelung her ©anbwerfs*

fammer, weld)e baSfelbe weitergiebt, an ben juftänbigen ^rüfungsausfdjug ju richten,

g ra n ffu rt a. D ., ben 16. A p rtl 1902.

S)er Aegierung3»5]käfibent.

(5) S ie g n ftru ftio n fü r bie Schulnorftänbe auf bem platten Sanbe oom 20. 50tai 1835 (Am ts*

Blatt oon 1835 © . 249 ff.) w irb hierm it auf An*

orbnung beS §evrn A tin ifte rS ber geiftlidjen, Unter*

richts* unb 2Aebiäinal*Angelegenhciten, wie folgt, geänbert: §§ 2 . 8 ber gebauten g n ftru ftio n erhalten am Schlug folgenbe 3ufäge, nämlich

§ 2 . 50Htglieb bes ©chuloorftanbes tft ferner*

liin her Aeget nad) aud) her Scljrcr her ©¿hule, oorausgefegt, bah er enbgiittig angeftellt ift, wenn aber mehrere Seljrer an ber ©thule ober im © djul*

b e jirf norhanben finb, einer non ihnen, ber non ber (Regierung tderju beftimmt wirb.

® ie 3 ahl ber amtlich beftellten 50htglieber muß hinter ber bet übrigen SdjulnorftanbSmitglieber jurüdbleiben unb ift legiere gegebenen g a lls , foweit erforberlich, ä« nermehren.

§ 8 . ©ine Sfjeilnahme ber als Ahtglteber bes

©chuloorftanbes beftimmteu Sehnet an ben Be*

rathungen bleibt in allen gälten auSgefchloffen, Wo es fid) um ihre perfönlidjen 2lngclegenheiten ganbelt.

Königlidfe Aegierung,

Abtheilung fü r Kird)en= unb ©chulwefen.

(« ) Sem 2Baflmeifter Siegmann ju 2Barnid, Kreis Sanbsberg a. 2ßv habe ich unter Borbehalt ieberjeitigen 2Biberrufs bie gifcheretauf|td)t über bte A ltw ä ffcr ber 23artl)e oberhalb K ü ftrin übertragen,

S e r AegierungS*5ßräfibent.

(3)

(7 ) ©ie Ernennung beS D r. 2ßaltt)er S d ju ltje ju m ecuaborianifd)en ©eneralfonfut in S e rlin ift rüdgängig gemacht worben.

S ra n ffu rt a. D ., ben 8 . 3 Ip ril 1902.

©er fRegierungspräfibent.

(8 ) 2lus bem heutigen «Reiche finb [au: Sir. 15, beS EentralblatteS fü r bas b e u tle «Reich pro 1902 fotgenbe «üuslänber ansgewiefen worben:

x a) 3luf © runb beS § 39 beS @trafgefeßbud)8.

Öofef § a im b ö d , Kaufmann unb Kellner, geboren am 6 . S lpril 1848 ju «Dtartinsberg, Defterreich, ortsangefjörig ju 2öien, wegen ©iebftahls im wieberfjoiten Slucffade (3 3af)re 3ud)tl)aus, laut

©rfenntntfj nom 4. SRcirj 1899), auSgewiefen oom

©twfjherjoghch babifdjen Öanbesfommiffär ju Karls*

rutje am 15. Februar b. 3 .

Slbra|am K os l o w s f p, Sdjneiber, geboren im 3 aijre 1863 5u ©molensf, 9tu§lanb, ruffifchcr © taats*

angetiortger, wegen nerfud)ten ©iebftahls itt 3

$ T e ~ ^ 3 ah « 3 «ci)tf)aus, laut ©rfenntnif) oom

• Februar 1898) auSgewiefen oom Königlich Ptculjtfdjcndtegieruugs^'ipräfibenten ju «ßotsbam am

<■ w ta rj b. 3 .

m fF 1« ® runb bcö § 362 beS StrafgefegbudjS.

J b o lf h ie ra n , ,lgarmoni!amad)er, geboren am 2 2 . Slpril 1850 511 2Bien, öfterreidjifdjer Staatsan*

gehöriger, wegen SanbftreidjcnS unb Setteins aus«

gewiefen oom Stabtm agiftrat Sdjwabad), dau ern , _ am 14. g jlä rj b. 3 .

^vofef S o n ! (S u n f), Arbeiter, geboren am 18. «Dlarj 1853 ju «färjebmoScie, Kreis SBiclun, «Rufjlanb, ortöangeljörig ebenbafelbfi, wegen Setteins aus*

gewiefen oom Königlich preufnfehen «Regierungs*

«ßraftbenten ju öiegnife am 24. gjlärs b. 3 .

■JlnbreaS © p e je f, ©uchmadjer (iganbarbeiter), ge*

boren im S M 1853 3u 3Hjen, » e jir f «Biala, tsalijien, ortSangeijörig ju £alcnöw , ebenbafelbft, wegen ^ie b fta tils utib Setteins auSgewiefen non oer jvöiiigiicj) fcicf)fifd)en Ä reisljauptm annf^aft 33°u^n am U . «Ronember 0 . 3 .

' 100/? ®tenftmagb, geboren am 10. SIpril 188b ju «eennetsborf, «Bejirf ©abel, «Böhmen, ortsangeljortg ebenbafelbft, wegen Unterfdjlagung U njudjt auSgewiefen non ber Kontgucb fad)ftiq)en Kreishauptmannfdjaft Saufeen am 1. SDlarj b. 3-

©opbtc ^ o l j a p f e l , »uibtnbecaefiefrau, geboren am ^- ^o n u a r 1868 ju S lltjo d , Ungarn, öfter*

retd>tfcbe Staatsangehörige, wegen CanbftreicbenS auSgewiefen nom Königlid) bapcrifdien SiesirfS' - «mt SU^acf, am 15. r f ä r j b. 3 . ^

Arbeiter, geboren am 3. 3 R a i1872 a r f- 1 6wt8, * öf)mcn' öfterreidjifdjer Staatsan*

leportger, wegen Scttelns auSgewiefen non bei Q t t 'l Kreisljauptm annfdjaft ©außen n t t o ' b- 3-

;u S l n ä /o3ilQ[er' 9eboreu am 18. Sluguft 185C

" rn ' ^upemburg, lupemburgifcher S taatsaw

gehöriger, wegen SBettelns auSgewiefen nom ©roß*

Ijerjogticf) fjeffifchen Kreisamt fKljep am 18. 2Rärj b. 3- 3ol)ann K u r j , Söctder, geboren am 9. September 1834 ju 2Bien, ortsangebörig ju © laofow iß, Se*

j i r i SMfef/ Söfimen, wegen SBeletbtgung, ?3etteln§, Sanbftreidbeus unb groben Unfugs ansgewiefen nom Siöniglicb baperifdjen S e jirfs a m t SBolfftein am 2 2 . SDlärj b- 3 -

SDlidjael S a g u n ia f, Slrbeiter, geboren am 15. S lpril 1873 ju SBuftromo, S e jirt ©ofowo, © atijien, öfierreid)if(^er Staatsangehöriger, wegen Sanb*

ftreidjens auSgewiefen nom Königlicf) preufeifcfjen StegierungS = fßräfibenten ju SJtagbeburg am 28.

SOlärj b. 3-

Sßenjel D t t , Slrbeiter, geboren am 13. Sluguft 1877 ju ß g e r, S3öi)men, öfterreicfjifdjer ©taatsangeljöriger, wegen öanbftretd)cnS unb Setteins ausgemiefen nom Königlidh preupiidjen fRegierungS-dfkäfibenten ju ©tabe am 21. SOlärj b. 3«

Slnton f ß a w lif , Arbeiter, geboren im 3 ahre 1872 ju ©ob isca © ta re, S e jir i S ia la , © a lijie n , ortS;

angef)örig ebenbafelbft, wegen Sanbftreicbens aus=

gewiefen’ nom Königlid) preufeif^en fRegierungS»

ijiräfibenten ju SreSlau am 22. SOlärj b. 3- 3ohann © c h a ra b o n . Sd)toffer, geboren am 10 3 ei

bruar 1862 ju SnnS, S e jirf S in j, Dber=Defter=

reich, ortsangehörig ju Sleumarftl, S e jirf Krain=

bürg, Krain, wegen 2anbftreid)en3 unb Setteins auSgewiefen nom Stabtm agiftrat Stegensburg, Sapern, am 2 0 . SDlärj b. 3

3ohann S d jc r e r , gabrifarbeiter, geboren am 1.

September 1884 ju ^eufanftfohann, Kanton S t. ©allen, Sdjm eij, fchweijerifdjer StaatSange^

höriger, wegen 8 anbftreid)ens auSgewiefen nom Königlid) preufnfdjen fRegierungs = ^ßräfibenten ju

©obtenj am 6 . SRärj b. 3 -

S e lig S c h ö n fe lb , Kaufmann unb ^anöelsagcnt, geboren am 2. Februar 186O ju Semberg, ®a=

lijie n , ortsangehörig ebenbafelbft, wegen 3 ul)älterei (§ 181a Slbf. 3 fR .S tr.© .S .) auSgewiefen nom

filb, S e jirf ißrachatiß, Söhmen, wegen SettelnS auSgewiefen nom Königlich baperifdjen S e jirfs^

amt Saffuu am 2 2 . SRärj b. 3 .

SO?id;ael 2 B a la , Slrbeiter, geboren im 3uhfe l 882 ju 3brianp, S e jir f 9liSto, © a lijie n , öfterreidf>tfcf)er Staatsangehöriger, wegen SanbftreichenS auSge- wtefen nom Königlich preufnfdjen fRegierungS=

fßräfibenten ju fJJlagbeburg am 25. SOlärj b. 3- 3 ohann 3 i m a / ©chloffergefeSe, geboren am 15 3 unt 1858 ju fRoth'Kofteteß, S e jir ! 9lad)ob, Söhmen, ortsangehörig ebenbafelbft, wegen Setteins aus?

gewiefen nom Königiidj preuhif<hen fRegierungS-

^ßräfibent ju Sreslau am 25 SOlärj b. 3- g ra n ffu rt a. 0 . , ben 14. 9 Ip ril 1902.

©er 9tegierung8=$räfibent.

26^*

(4)

(9) Surch 33efd)luf? bes KteiSiSluSfdiuffes bes Streifes SIrnsmalbc oom 5. Slpril 1902 finb bie in ber ©runbfteuermutterrolle bes © u tsb e jirfs ©über*

berg unter Strtifel Str. 8 eingetragenen $arje llen Kartenbtatt 1 «Kr. 26, 27, 30, 34, 35, 36, 37a, 38b, 60 /1 9 k. unb 61/41 m it einem ©efammh fiädjenintjalte non 23,0597 ha non bem © utsbejirie

©Uberberg abgeneigt unb m it bem © utsbejirie Steejjljeibe Bereinigt roorben.

( 1 0 ) 33efdjeib. 2 Iu f' Antrag bes Sltagiftrats ju . Groffen a. D . merben auf © runb bcS § 2 3 iffe r 4^ unb 6 ber Sanbgemeinbeorbnung unb bes

§ 2 2lbf. 4 ber ©täbteorbnung, nad) erforbertem

©utadften bes Kreistages bes Kreifes (Stoffen, unter GimmHigung ber 33etf>eüigten foigenbc 20 ißarjelien, toeldje in ben Slusjügen aus' ber ®runbfteuer=

m utterrollc bes .Slönigiicfjen Katafteramtes ju (Stoffen norn 9. QJlärj b. $ 8 . bezeichnet finb m it:

1. Kartenblatt 1 Str. 743 /51 5 in ©röfic uou 88 a r 50 qm ,

2. Kartenblatt 1 Str. 744 /51 5 in ©röfee non 1 a r 40 qm ,

3. ^Kartenblatt 1 Str. 745/615 in ©rüge oon 15 a r 50 qm ,

ju l bis 3 bem Steftaurateur ¡geinrid) SJtüde Sit Kä(jmen gehörig,

4. Kartenblatt 1 Sir. 7 41 /51 4 in ©röüe uon 87 a r 80 qm ,

5. Kartenblatt 1 für. 742 /51 4 in ©rö&c uon 38 ar 10 qm,

ju 4 unb 5 bem 33runnenmeifter Stöbert Siebter ju Stäbmen gehörig,

6. Kartenblatt 1 Str. 14 in ©rohe uon 81 ar 20 qm ,

7. Kartenblatt 1 Str. 405 /15 in ©röfce uon 8 0 qm ,

ju 6 unb 7 bem Gigenthümer Stomanus

8. Kartenbtatt 1 Str. 7 in ©röfce uon 1 ha 51 a r 60 qm,

9. Kartenblatt 1 Sir. 8 in ©röfte oon 30 qm , 10. Startenblatt 1 Str. 9 in ©röfse uon 23 a r, 11. Kartenblatt 1 Str. 10 in ©röffe uon 15 ar 10 qm,

12. Kartenblatt 1 Str. 11 in ©röbe oon 10 a r 50 qm ,

13. Kartenblatt 1 Str. 4 0 4 /1 5 in ©röbe oon 12 a r 60 qm ,

14. Kartenbtatt 6 Str. 120 in ©röbe oon 1 ha 89 ar 70 qm,

15. Kartenblatt 6 Str. 121 in ©röbe oon 4 ha. 58 a r 60 qm ,

16. Kartenbtatt 6 Str. 124 in ©röbe oon 59 ar 50 qm,

17. Startenbtatt 6 Str. 125 in ©röbe oon 06 ar 60 qm,

18. Kartenblatt 6 Str. 126 in ©röbe oon 2 ha 70 ar 90 qm,

19. Kartenbtatt 6 Str. 127 in ©röbe oon 1 ha 96 a r 30 qm ,

ju 8 bis 19 bem Stittergutsbefi^er ($. SB.

Gger ju S e rlin gehörig,

20. .Kartenbtatt 1 Str. 13 in ©röbe oon 9 ar 20 qm öffentlicher SB eg,

uom © u ts b e jirf Kähmen abgetrennt unb m it ber ©tabtgemeinbe Groffen Bereinigt.

. <11) ' Stamens bes KreisausfdjuffeS bes Kreifes Königsberg St.=S)t. ift burd) ben 33orfi|enben bes*

felben unter bem 18. S liärj 1902 genehmigt morben, baff bie bisher gemcinbefreie fisfalifdje Torfattc einfdjliebticb ber Jlorffirafje ju 3 aederid, raeldje im Kaiafter als felbftänbiges © runbftüd nich)t nad);

geroiefen ift, oielmehr m it ben angrenjenben .§of=

räumen ein u ng ete iltes ©anjes hübet, m it beut

©em einbebejirf 3 aederid oereinigt werbe.

( 12) Stamens bes KreisausfchuffeS bes Kreifes Königsberg St.iSJt. ift burd) ben 33orfifcenben bcö=

felben unter bem 21. SJtärj 1902 genehmigt morben, baff bie bisher gemeinbefreie fisfalifdje SDorfauc einfchliefflid) ber SDorfftraffe ju StihGüftrindjen, weldje im Katafter als felbftänbiges © ru n b ftü d nicht nad)*

gemiefen ift, oielmehr m it ben angrenjenben §of*

räumen ein ung ete iltes ©anjeS bilbet, m it bem

©emeinbebejirf SllhGüfirindien ocreinigt werbe.

(18) SDurdj 33efd)lufs bes Kreis=2lu5fd)uffcs bes Kreifes Stubben ift bie bisher gemeinbefreie fisEaiifd)c SDorfaue nebft SDorfftraße ju ©ünthersborf fßarjeDc Str. 2 34 /11 2 bes .KartenblatteS 2 m it einem flächen*

Inhalte oon 2 ha 56 a 37 qm m it bem ©emeinbe=

b e jiri ©ünthersborf Bereinigt worben.

SBefatmtmadjuttg bet Stüitiqlidjcu (Siintbal)n=!2Dircitto« ©erlitt.

$ ü r ben bis 30. Slpril b. 3 s. gültigen Slu3nal)metarif tr itt m it © ü ltig fe it fü r bie 3 e it uom 1. SJiai b. 3- bis 30. Slpril 1907 ein neuer älusnaljm etarif in K ra ft, ber neben einigen anberen Slenberungen bes bisherigen T a rifs uereinfadjte Slnwenbungsbebingungen, bie feit ber SluSgabc bes Slusnahmetarifs oom 1. Sluguft 1900 fowoljl im gefammten SSerfcfjr als aud) fü r ben 33ereid) ber p re u h iftü )e ffifte n ©taatsbahnen burd) 33efannh madjungen eingeführten Slenberungen fowie bie 21uf=

nähme ber SBrohUljah, ©era^SÖteufelwi^SButer, 3agftthah, SteutlingemGningener unb Teutoburger 2ßalb*Gifenbahn, ber ©trede ©reuf)en=Gbeleben*Keula ber Gentraloerwattung fü r <3efunbärbal)nen, ber

Slbjügc bes Slusnahmetarifs finb ju m greife oon 5 Pfennig fü r bas © tü d bei bem hefigen Slusfunftsbiireau auf S3ai)ni)of Süeranberplag ju beziehen.

33erlin, ben 7. Slpril 1902.

Königlidje Gifenbahnbireftion,

namens ber betheiligten Gifenbahnoerwaltungen.

(5)

^e rfotw l*(iI)tosuf.

0 (*.) 3)urcf) 3lHerf)öd)fte Kabinetsorbre tiont r / . , 1902 ift bei- 23orfi$enbe ber ©infommen*

1 üutagungS*Kommiffion unb ber ©teuer*

ouöKijüffc ber ©eroerbefteuerflaffen I I I / I V fü r bie

^ta b tfrcifc Cottbus unb g o rft i. £. SanbriÄter ruorbcnin e °übuS äum töegtertmg&giath ernannt

. ( * ) Oem cand. theol. © ru ft Klothe itt gro- rü b n i| Kreis Königsberg 2t .*W ift 'bie ©rluubnifj ur Stnnafime ber SteDe afe ^ausieijrer unb @r*

äieljer im «RegierungSbestrf ertbeilt morben

( * ) Sefjrer 3itoifiu§ SBeber ift bie ©rlaub*

i i & Ä Ä a “ « -« »**

m s s s

s «

^{“ b *}

nannt L i ” 1 ? re ii* Sriebeberg 91.* W . finb er*

iteuftnW ° -r6n ber ® emeinbeüorftei)er Defjlfe su Ö J Ä m t S ü o r f t e ^ e r fü r ben Slmts*

Tiebmu ,, «, r f . Qrbe unb ber ©emeinbeoorfteher f ,. anä 8« ©ufc^t jum StmtSoorfteijer * Stelioertreter ' u r bc» ätm tsbejirf 23 ©ufd)t.

w ^ mr ^ re^ e ^ebuS ift ernannt morben ücr 3tca)nungsfüi)rer Ofjaranbt ju © adfenborf »um Sadjfenbürfn ' #SteIiöertreter f ü r bcn Slm tsbejirf* 30

¡.n„ ^. ^ m pfeife © o lb iu finb ernannt morben t Z ^ T lftl at0V m v id e 8« ©tedow unb ber UutSpachter Kienife ju 23tttoro ju 3imtsoorftebern fü r bte atmtsbejirfe 6 Oiedoro unb 5 ©raajeit.

„ , ''"'ff Steife Oftfternberg ift ernannt morben ber Sanbroirtl) $ a u l 2ßanbret) ju SRauben S r f 1 0 ' ^ e ttb o rf^ <StCll0ertCetCr fÜr ben a m tö * W a r (ÄL ® er Ä “ nbibart be§ ^ m n © diulam ts Z a± ®<^innet tft als Oberlehrer am 9teat=

gpmnaftum m g ra u tfu rt a. 0 . angeftellt morben.

Kühn ift als Oft» ? a,nbibnt bes Eueren S d julanits a „ j * m m tb ? n <■> ®»6e»

r , ® ei'l,e ^io je ftä t ber Kaifer unb König ijaben Smergnahtgf geruht, bie Sßafjl bes bisherigen Oberlehrers D r. JRubolf |a n o m am © p m n a fiu m p

«anbsberg «. © . ^{¡ m} „ fg e fto r bes (ßäbagogium unb 2Bat enljaufes tu BuHidjau JU ^ tä tig e n

(1 2 ) Bum 1. 21m l b. 3 . finb „e ife rn $ er W n lr äü0l'ft ) «« 1 s L uou « te ig nad) -nnbsberg a. SB., ber Stattousoorfteber I I K l u! S b* 00,1 2lrnSmalbe nach Kreuj, ber © tations*

I r - Ä l- ©cljmibt non ©ulmfee nad) Qlrns*

1 w i i xL c f ‘ S in f in ÖnnbsberÖ a- ® * tritt jum -ücat b. 3- tn beit ?tul;eftanb.

(1 3 ) 23eim Oberbergamte £>aEe a. S . mürbe bem 23ergl)auptmann D r. g iirft bie ©ene^raigung ju r Anlegung bes iljm nerlieljcnen ^ü rftlid ) Sdjm arj*

burg’fdien 6l)tenfreujeS I . Klaffe e rte ilt.

®em Sergreoierbcamten Oberbergratb 2 trlt in

^ ra n ffu rt a. O . ift bei feinem Ü b ertritt in ben diuljcftanb ber Gfjaratter als ©e^cimer Scrgratf) oerlieljen morben. 3lit feiner ©teile mürbe ber Serg*

infpeftor fUeumann ju S ta fjfu rt unter Beilegung beo T ite ls „S ergm eifter" jum Sergreoierbcamten in

^ ra n ffu rt a. O. ernannt.

(14) Oem Küfler, Organiften unb Beßrer C sfa r Krüger in © rof^Siesfom , O iijjefe GottbuS, ift bet

£ ite l „K a n to r" oerlieljen.

$ B c v n tifd )ic § .

(1 ) Oie Küfter* unb erfte Se^rerftelle in W ienfen, Kreis Slrnsmalbe, bereit ©infommen neben freier Sßolfnung 1150 W a rf jährlich bei 100 W a rf 2ilterSjulage beträgt, ift ju beferen, ©eeignetc SSemerber, melcbe bereit finb, aud) bas ©tanbesamt ju übernebmen, moKen ihre ©efuc^e burdh 23er*

m ittelung bes ^ e rrn ©d^ulinfpeftors bei uns ein*

re ife n .

g ra itffu rt a. O ., ben 12. S lpril 1902.

KöniglidjefRcgierung, 2lbthl. fürKird)enu.©cbulm efcn.

(2 ) ©rlebigt ift bie fßfarrfteHe prinaten tia * tronats ju O e u tf^*S a g a r, Siojefe ©roffen I I , burch 23erfe|ung bes P fa rre rs Oreper am 1. W a i b. 3-

(# ) Oer bisherige ^ü lfsprebiger Heinrich K a rl SBilhelm ©chubel ift jum jroeiten P fa rre r ber ißarodhie ©oljoro *Bedjin, Oiöjefe ^ ra n ffu rt II, bc*

ftellt morben.

(4) ©ernäfj § 9 ber ißolijeiüerorbnung über bie Schifffahrt auf ber Ober oom 11. Sluguft 1885 mirb hierm it ju r Kenntnis ber ©djifffahrttreibenben gebracht, baf? f ü r bie ©teedfc ber O b e r, 300 m oberhalb unb 200 m u n te rh a lb ber iö ritd e n b a u s fteUe bei D iicbcrtnuhcn, uon S ta tio n 662,0 btö 662,5, roelche burdj Oafelit als © tro m e n g c be*

jeichnet ift, bis auf SDBeitereö bie a. a. O. oorge*

fchriebenen Sefchränfungen ber © d jifffa h rt eintreten.

Bumiberhanblungen roerben nad) § 30 ber oben an*

geführten fßolijeiuerorbnung beftraft roerben.

K ü ftrin , ben 19. ü lp rit 1902.

Oer königliche 2Bafferbaumfpeftor.

(5) § ü r ben aus ben ßanbgemeinben ©urfom unb B anibrttdh beftehenben ©prigenoerbanb mirb m it Bufümmung ber ©emeinbeoertretung ©urfom unb ber ©emeinbeoerfantmlung Banjbrud) folgenbes

§ 1. Oer SSerbanb fuhrt bie 33ejeid)mmg:

„©prigenuerbanb © urfom — Banjbrudh". ® r hat feinen S i | in © urfom , mo auch feine ®ermaltung geführt mirb.

§ 2 . Oer ißerbanb mirb in feinen gemein*

fd fa ftli^e n 2ingelegenheiten burd) ben 33erbanbs*

ausfehuf unb ben 33erbanbSöorfieher oertreteit. Behtcrcr ift bie ausftthrenbe 53ehörbe.

(6)

§ 3. ® e r VerbanbäauSfcbuff, bcr über alle 2ingelegen£)eiten bes VerbanbeS ju befd)tiefjen bat, befteijt au§ ben Vertretern ber beibcn ©emeinben.

S ie ©emeinben roerben burd) ben Drtsoorftcbcr unb bie Schöffen oertreten, non benen jeber eine S tim m e bat.

§ 4. S e r VerbanbsauSfdfufj toätjlt aus feiner V titte einen Verbanbsoorftcber unb fü r biefen einen

©teßoertreter auf ben ¿ettraum oon fcdjs fa h re n 3u m VerbanbSoorfteber unb ©teßoertreter fönnen nur folcbe ^erfonen geroäbtt roerben, bei benen bie VorauSfefjungen ju r Ucbernabmc be§ 2ImteS als

©emeinbe^Vorfteber oorliegen.

Stuf bas 2ßal)loerfal)ren fomrnen bie fü r bie 2ßal)l beS ©emeinbeoorftebers geltenben V orfdjriften (§§ 76 ff. ber Sanbgemeinbeorbnung) m it ber 3Jiafj- gabc in Slnroenbung, baff ber VerbanbSauSfdjuf) aus feiner Sftitte einen SBa^lnorfteber roäfjlt unb non ber 2ßai)t fre ie r Seifiger Stbftanb nehmen fann.

§ 5. S ie fffiabl beS VcrbanbSoorftcbcrS unb feines ©teßoertreters bebarf, roenn bcr @croäl)lte nicht jugleid) ©emeinbe* ober 2lmtSoorftel)cr ift, ber Veftätigung burcb ben Sanbratb- $ u r ©»kolung ber Veftätigung bat ber 2ßat)toorfte£)er bie 2öabl*

uerbanblungen burd) Verm ittelung beS 2lmtSoorftcberS bem Sanbratb einjureidjen. Sft ein ©emeinbe* ober 91mtsoorfteber geroäblt, fo bat ber 28abloorftct)cr bem Sanbratbe nur baoon 2lnjeige ju madjen.

§ 6 . ©infprüdfe gegen bie © ülü g fe it ber 2Bal)l bes VerbanbSoorftel)erS, bcr nach ben Veftimmungcn ber Sanbgemeinbeorbnung unb biefeS (Statuts ber Veftätigung bes Sanbratljes bebarf, finb bei bem Sanbratb anjubringen.

©üifprüdfe gegen bie © ü ltig fe it ber fEBabl eines VerbanbSoorfteberS, ber nad) ben beftcbenben Ve=

ftimmungen feiner befonberen Veftätigung bebarf, finb bei bem Sßablnorfteber anjubringen, ber bie Veidjlufjfaffung bes Verbanbsausfcbuffes bari'tber berbeijufübren bat.

©egen ben Vefddufj finbet binnen 2 SBodjen bic Mage bei bcnt Äreisausfcbufi ftatt.

§ 7. 2)er Sprigenm eifter (ber dtobrfüljrer) unb bereit ©teßoertreter, fomie etroa fonft nod) an»

jufteßenbe Seiter bes geuerlöfcbrocfens roerben ootn Verbanbsausfdmffe aus ber 3 abl ber Vtitglieber ber ©emeinbe © urfoto gemäblt ttnb oont Verbanbs*

norfteber oerpflicfftet.

S ie ihnen ju gemäbrenbe ©ntdfäbigung rairb ootn Verbanbsausfdfuffe feftgefegt.

§ 8 . S e r Verbanbsoorftcber Ijat bic Vcfd)lüffe bes Verbanbsausfdmffes oorjubereiten unb aus*

p fü b re n .

ftiicfe fü r ben Verbanb.

Ser VerbanbSoorftcber bat bie 2luffid)t über iämmtlidfc ^euerlöfcbgerätbc »ab bie © otge bafür,

bafi bicfe ftets in einem brauchbaren 3 uftanbe ftd) bc*

finben.

§ 9. Verweigert ber Verbanbsausfd)u§ bic VeroifUgung bcr ju r 3nftanbfegung ober Sleubc*

fdfaffung ber ctforberlidfcn Söfdjgerätbe nötbigen

©elbm ittel, fo bat bcr Vcrbanbsoorfteber bem Sanb=

ratb Slnjeige ju erftatten. V erfügt ber Sanbratb bie geftfießung ber ÜÄuSgabc, fo fom m t ber § 141 bcr Sanbgemeinbeorbnung ju r Slnroenbung.

§ 10. 3 » ben gcmcitifamen Saften unb 2lu3=

gaben bes VerbanbeS tragen bie ©emeinben nad) dJtafjgabe ber oon ihnen aufjubringenben ©infommen*

fteuer, einfcfjliefjlicf) ber fingirten ©infommenfteuer, ber © rutib* ©ebäube* unb ©eroerbefteuer oont fteljenben ©emerbc, einfdjliefiiid) ber Vetriebs*

fteuer bei.

V e rg lic h ber §anb= unb ©pannbienfte gelten folgenbe Veftimmungen: S ie Vefpamtung bcr © p ri|e unb ber fffiafferroagen ftetlt bie ©emeinbe ©urfom .

® ic ©ntfcbäbigung bienfür roirb im Voraus Seitens bes Verbanbsausfdmffes m it ben gefpannbaltenben Vefißern oereinbart unb fü r ben Verbanb in ^Rechnung gefteilt. ® ie ju ben ©prifjenproben unb ju r $eucr*

löfdbbitfe erforberlicben © p a ittu unb .^anbbienfte roerben nid)t oerbungen-

S ie Jur Vebienttng ber S p rite unb bes Sßaffcrroagcns erforberlicben 9Jlannfd)aften roerben burd) ben Vcrbanbsausfcbufi aus bett ©iuroobnern ber ©emeinben beftimmt, unb jroar nad) einer genau feftjufebenben dieibenfolgc.

Sßegen ber ^eranjiebung ber übrigen @in=

rool)ner bei gemeiner ©efabr gelten bie gefeblidjen Vorfcbriften.

§ 11. S ie V e rke ilu n g ber baaren Veiträge ju ben Stusgaben bes VerbanbeS, foroie bic Ünteruertl)eilung ber .‘panbbiettfte erfolgt burd) ben Verbanbsausfcbufi aßfährlid) in ber erften Hälfte bes Vtonats Slpril.

S a s erfte 50lal finbet bie V e rke ilu n g fofort nach © rlab bes S ta tu ts unb V ilbu ng bes Verbanbs*

ausfkuffes ftatt.

Vefdtroerben unb ©infpritd)e gegen bic §er^

anjicbung ber ©emeinben ju ben Veiträgen ober ben iganbbienftcn finb binnen 3 Vlonaten nad) Vefanntmadfung ber V e rk e ilu n g bei bem Verbanbs*

oorfteber anjubringen, gegen beffen Vefcblufi binnen

‘2 fißocben nad) 3 »fteß»»g bie Mage beim Meis«

ausfd)uf3 ju lä ffig ift.

S as gleiche Verfahren finbet bei SSefdjroerben unb @infpritd)cn ftatt, bie bas dted)t ju r V lit^

benufeung ber öffentlichen Ginridjtungen unb 3lnftalten bes VerbanbeS betreffen.

§ 12. S ä m m tlik e Seuertöfdbgeräke, bic fegt oorbanben finb, bleiben ©igentl)um bes VerbanbeS.

§ 13. ©troaige Sprigenpräm ien unb fonftige 3 uroenbungen fü r geleiftete ^euerlöfd)bienfte fließen in bic flaffc bes VerbanbeS. Siefe roirb oom Verbanbsoorfipenbcn oerroaltet, ber aßfährlid) ln ber

(7)

l 'i 1 , fíctíífinbeuben ©tßung beö ¿BetbanbsauS*

fcßuffes biefetn Kennung ju legen ßat.

§ 14. © as ¿tommanbo über bie S p rite , ben iisafferioagen bie ¿Borfp mnungen unb bie ¿Be*

bienungsmatmfhaften fteßt bem ¿Berbanbsuorfteßer Neffen ¿Beßinberung ober SKiwefenßeit feinem SteEuertreter ju . 3 ft ber ElmtSuorfteßer beö Elmts*

bejirfs © urfow nicßt ¿BerbanbSuorfteßer, fo ift biefer uerpftid)tet, bei gcncrßbrimften unb ©prißenproben ben Einweifungen beö Stmtöuorftefjero nacßju*

fommen.

, § 15- ® a or ®c“ tUt ^ í°f°rt nctcß erlangter Etecßtsfraft ju r Sfusfußrung ju bringen.

©emeinbeuertretung.

gej. ¿ B la u e rt.

Banjbrudj, ben 4. Janu ar 1902.

®ie ©emcinbeuerfammlung.

® cr ©cmeinbeuorfteßer gej. © o f) l f e, f)eä- S ß n e n f e l b , gej. K a r l © o ß o w . Xü e ^ iä tifit äufötge ¿BefcßluffeS uom heutigen

Briebeberg Et.*3tt., ben 3. SElärj 1902.

u o n E B a l b o w ,

¿Borfißenbet.

r i .1 . Sntereffenten unferer Stnftalt werben i m g t W f r baß ¿um Grfaße ber reglemcntsmäßig ausfcßeibenben unb ber tnjwifdjen oerftorbenen

^ g lie b e r beö K uratorium s unb ißrer © telloertreter l o § ^e§ EteglementS uom 3. (September

1836 bie Eteuroaßl uon fünf Kuratoren unb ber gleichen Elnjaßl ©teEuertreter ¿u uoEjießen ift.

t.,^u biefem ¿Beßufe roerbcn m ir bie erforberlidben

^saßljettel bett Sntereffenten bei EluSretdjung ber

•öeitragöquittungen in bem m it bem 1. 3¡uni b. 3s.

laten” 6™ 611 näc^ teu 3<*ßfongstermine jugeßen B e rlin , ben 27. EJiärj 1902.

S treftion ber b e rlin e r ElEgemeinen Sßittweh*f]3enfionS*

unb Unterftüßungs*Kaffe.

S e l i a t t .

(? ) 3 n uerfdjtebenen beutfcßen Leitungen finb ueuerbingö Elnjeigen folgenben SnljattS erfcßtenen:

„ I V 2 SEHEionen EJtarf

finb m it einem SooS ¿u gewinnen. Qiebeß Sooä minbeftenö ein ©ewinn. ©er fleinfte Treffer beträgt rneßr wie ber Gin)aß, baßer fein Etififo.

Keine Klaffenlotterie, feine Serien* ober Eiatenloofe.

©efeßlid) erlaubt. Kein ©cßwinbel. Seber über*

¿euge ficß erft unb uerlange fßrofpeft."

(Gs folgt bie Eingabe ber ¿BejugSfteEe.) Siefenigen, bie fid) auf bie ©acße einlaffen, erßalten uon einem ©efcßäft in Kopenhagen, bas anfcßeinenb m it bem ¿Banfßaufe in 3 ufQmmen^ an0 fteßt, uor bem in ber Etummer 271 bes „9ieid)S*

EinjeigerS" uom 13. Etouember 1900 gewarnt worben ift, eine Ginlabung ¿um ¿Beitritt ¿u einer fogenannten 8 ooSi©elegenßeitS*®efeE[cßaft ¿ugefanbt, bereu $w ed ber Slnfauf uon ¿Barletta* unb SEtabriber 100 $rancS*8 oofen fein foE.

EBie au§ bem Snßalt eines im © ru d uorliegenben „©efeEfcßaftS*33ertrages ber SooS*

©elegenßeit6*®efeEfcßaft'' ßeruorgeßt, befteßt eine folcßc ©efeEfcßaft aus 50 EJUtgtiebern. ©iefe ßaben 50 SEonale ßinbutcß je 5 SEI. (im © anjen alfo 12 500 SEI.) ju ¿aßlen, wofür 300 ¿8 arletta=8 oofc erworben werben, fobaß fcßließlicß auf jebes SOlitglieb 6 Soofe fommen. $ iir &ie 6 Soofe, bie bas EEitgÜeb bei Sluflöfung ber auf 50 SDtonate gebilbeten

©efeEfdßaft erßält, ja ß lt eö alfo im ©anjen 250 SEI.

ein, wäßrenb bie auf 100 g r . (2 ire) tautenben öoofe an ber ¿Berliner ¿Börfe nacß ben K ursliften

¿u einem K u rs uon etwa 2 0 fßroj. geßanbelt werben, fobaß ber w irflid je SBertß eines ©tüdes ungefaßt 16 SEI., ber uon 6 © tü d alfo ungefaßt 96 SEi- beträgt.

3 n Kopenhagen ßabcn bie ¿8 arletta*2 oofc feinen feften K u rs, foEen aber ¿u ungefäßr 10 Krön.

( = 11,25 9Ef.) bas © tü d fäuflid) fein.

beutuug gefdßäfttidßer Unerfaßrenßeit ju berußen f^ e in t, muß uor bem ¿Beitritt ¿u einer berartigen

„SooS*©elegenßeitS*©efeEf<ßaft" bringenb gewarnt werben.

( 8) í5al)rf)latt ber 55ricbeberflcr Stletnbal)«.

--- ^rtebeberg Etnr. © ta b t — ftriebebera Efm. ©taatsbaßnßof. 3 u rü d . t

Sug

2. - 8.

Jtl."yso"

907 918

t

8»g 3.

2— 8.

RI.

H w

U 2 4 118»

t

8 UQ 5 . 2. - 3 .

fli.

t Bug

7. 2 . - 8 .

m .

t Bug

9. 2 . - 3 .

SlI.

t Bug

1 ! . 2 . - 3 .

itl.

t Bug13.

2 . - 3 .

M.

¿Dlarlt:t Bug

nur am Dienstag

u.Sreltan Snlfernung inkm (Stationen Onebe&erger SHetnBaíjnen):

t Bug

2. 2.— 8.

Ä I.

f Bug

4. 2.— 8.

ä i.

f Bug

6.

2 . - 3 S tl

t Bug

8.

2 . - 3 . Stl.

f Bug

1 0.

8. - 3.

m .

+1

8«g

1 2. 2. - 3.

Stl.

t 3ug1 4 . 2. - 3 . Rl.

9Jtarft.t

35crfe^rt Bug

nur am SDicnitag u.^reitan 1 2*"

101 107

S o l 38»

349

3®

bin,

520 331 587

ben 62t62»

6« 16.

1 ¹⁴⁸

1151 1222

Elpri

7<)3 714 720

1902

4 .6 6 . 7

*B Sciebeberg 9tm. S ta b t an

~ (painmelftaH 316

u,'56cber)erg')itm .StaatSbf)f.„

948 11288 93« ¡1224 9 3 0 1215

[50

[39 [30

®ie

505 ; (il|) 4 5 4 I 6m 445 | 556

¿Betriebt

725

7ü

7 0t»

s*¿Bei

1245 1284 1228

walt

750 7 44 738

ung.

(8)

(») SSutfonuT Sltei»bat)!i.

SahmSborf

krn Stationen Rüg 9fr- | 1 i ‘21 3 5 7 9 23 11 25

o,°

5 ,“

Sfudow a b :

Sahmsborf=SJlünd)eberg a n :

joj

7 a4

Stur Sonn»

u.getertagß.

8 37 854

917 934

1212

122B 324 341

Star ©cmn«

uBcnbo, ®omi>

tag«,anontagä

11. ig-eiertngä.

652 611

^ur@ojtn=

lUgeiertctßS.

721

744

852 855

SRurSorm^

u.geiertagß.

1055 1025

oon SahmSborf ifDHincheberg ab:

in Söertin, $riebrid)ftr. an:

7 9J

9°4 — ⁹⁴³

1 1»°

1 2 42

209

4 0 5

580

— 852

1055

852 1055

1052 1255 oonSahmSborf=9Jiüncheberg ab:

in (Jüftrirofßorftabt an:

8°ö

914

_

^104»^{L I}⁴⁷ ²ⁱ¹⁰^1G ^«51^{50 2} ^62!⁷²² ^— ¹⁰⁵²⁸²⁵ ^—

■ — -

Staatsbal)nanfd)tüffe:

oon S e rlin , g rie b rid jftr. ab:

in SahmSborfifDiündjeberg a n : 6 46

8»*

720 8 80

92 6

LO41

l l50

114 ^{2 27}350

5°3 655

— 755

822 _

_

oon ßiiftrimSSorftabt a b : in SahmSborf* 2Mnd)eberg a u :

6“

730

_

^_

_

⁸⁹^3a⁴¹ ^U^{1 2 41}³⁰ ^{2 157}^{40 3} ^— ^— ⁷¹⁵⁸⁵⁵ ¹⁰⁵⁵⁹⁴²

k m Stationen Rüg 9fr- ² ^{2 2} 4 6 | 8 | 1 0 24 1 2 26

0,°

5,°

SahmSborf5f0iüncheberg a b :

Sudoro an:

8 17 8 34

9!ur iSptm«

u.geiertagS.

8 57 914

IO54

L I11

p 7 144

4 1 3

4 3 0

üftur ©onn*

aßenbs, ©onn*

tagí,®lóntag8

n. §clertag«.

652 655

9iur<3omt=

u.geiertag®.

75§

825

922 922

H E 1152 S e m e r f f n q e n . S ie Seiten oon 622 übenbS bis 5 ^ B orgens |tiio ourct) umernreicijen uei SJUnutemiffern aefenraeicbnet. S ie 3uge fütjcen bie I I . unb III. SBagenflafte. S e r » p r e i s betragt fü r einmalige f f V in ber I I . fitaffe 50 Sßfgt bet' H I . «taffe 30 Sßffl., fü r fiinber bis ju 10 » e u bie fiä lfte biefer Sage, §unbe 20 5ßffl. 9tüdfa firfarten merben nicht ausgegeben, gretgepad raub md)t q e w fiU fü r ein ©epäcfftttcf finb 10 Sßfg. gu entrichten. $ ü r bie »eforberung oon ^ r a b e e n muffen la h rra b ta rte n p m greife oon 20 fßfg. pro fia rte unb » r a b geto t roerben. » te Ueberfufitiwa bei 3teifegepäds oom Staatsbaljnhof nach bem Sieinbaijnljof S a h m sb o rf^u n d je b crg erfolgt auf .Ibunfu) aegen eine fefte S a je burcf] bie (Sepäcfträger ber Kleinbahn, ebeufo bas übf)olen unb übbrmgen nad) unb oom S8afinl)of Sudoro. S ic ©epädträgcr finb an ben grünen Sloufen ju crfennen. Sa§ betreten ber »aljnfteige ift nur m it einer gütigen $aljr= ober Saffnfteigfarte geftattet. fßretS 10 fßfg.

**$ it t* 99 a $ ? i $ t«**

SaS Am tsblatt nebft Deffentliehen) Stnjeiger erfc^eint an jebem 3Jlittrootf> Sie für bas Am tsblatt unb ben Deffentiidhen Slnjeigct beftimmten »efanntmachtmgen finb unter ber übreffe

, V W »ebattion bes SRegierunga«mt36lattö gran urt, Ober"

cum iitn btti. S ie minien M o n te « In S e ju j onf « J W , iomie CrfMmmcti b r n W » t l t f e n ftm «nb, nenn fie in bas näcbftc S tü d aufgenommen merben folien, fpäteftenS SOlontag Sßormtttag bet ber JRebaltion entgehen.

S e i e t fü r Sa9 t im t i b i a t t (tite lt S t e i g e r ) befttm tutet» « e f a n u t a ja ^ t t a a muf$ eme U W in W ttan aab e t>orgefet§t w erb en , fluch mtrben bie flöntglichen ©enjtsbehörben erfucht, in ben fRequifitionen roegen Aufnahme oon »efanntmadjungen bas Saturn beßiemgert STOlttwoJ« genau an*

sugeben, an melchcm bie Snfertion erfolgen fofl, roas gan$ bcfonberS bei fmdjen SJefanntmadjungen notlj roenbig ift, roele^e mehrere Sdiale oeröffentlieht merben foUen.

SRebigirt tro »üreau ber Sönigl. SRegterung ju g ranífu rt a - D .

Amts-Blatt der Königlichen Preussischen Regierung zu Frankfurth an der Oder, 1902.04.23 nr 17

¿Jlm tö-fHött

Stiirf 17.

1902.

i i & Ä Ä a “ « -« **»

m s s s

s «

_

_

_

_

$ it t* 99 a $ ? i $ t«

, V W »ebattion bes SRegierunga«mt36lattö gran urt, Ober"

i i & Ä Ä a “ « -« »**

**$ it t* 99 a $ ? i $ t«**