T
A
M I
E I S T R
0
N
;Y
B I U R K A
s T R
0
N A
„Julio, jesteś
-*«• (Ą!m
czarująca U
DYMISJA ambasadora U S A we Francji
WASZYNGTON PAP.
Rzecznik prasowy Bia
łego Domu poinformo
wał, ic prezydent Ken
nedy przyjął rezygnację generała Jamesa GA
VINA ze stanowiska ambasadora USA we Francji. Gavin prosi*
prezydenta o zwolnieni*?
go z tego stanowisku we wrześniu br. „ze w z g lą d ó w o s o b is ty c h ".
Żadne szczegóły doty
czące te] re z y g n a c ji a n i t e i ... n a z w is k o P.9W * ) k a n d y d a t a n a a m b a s a d o ra — n ie są zna ne .
Z
p r z v c z v D ? -politycznych
0 Dobie przygotowanie maszyn
# zapowiedź wysokich plonów
Bitwa o chleb
jozpoczętał
W WOJEWÓDZTWIE "w *. 2arrad P ortu wyra-
«crtĄ,kim rfcył&tąr
się *„w ie p c ie ' żn iw a , atu swoteti pracowników.
Pierwsze meldunki o , *■•**»« »r*wmtwiie ■ po- koskćniu ły ta » . t a i ł y E £
Bonn popiera przystąpienie
W. Brytanii do EWfi
BONN PAP. M tatst r r
•p ra w za g ran lrrnye h M F SCHROEDER oświadczył aa povlrdzrntu gabinetu boń-
•kiego, te delegacja zachód p o d c z u * rakowaó w B ru k*
•e ll doprowadzić do Jednoli
tego stanowiska I k r ljó w Wspólnego R ynku , um o żli
wiającego przystąpienia Vf.
B ry ta n ii do EWO.
Po posiedzeniu gabinetu,
•z e t bo ósklrgo urzędu pra
sowego von HASE powie- dział, l i Schroeder postulo
wał, ażeby w zglądy polltycz na przemogły „tru d n o ści u rb nlea oe” wiążące alg s tą decyzją. Bowiem rząd boAskl — po w led /ial on — Jeat zdania, ź# „ro sną cy na
cisk ze wschodu I cało.
kszta łt aytuaejl św iatow ej” , w ymagają przystąpienia W.
Br? tanu do EWG.
Tajemnicze za g in ię cie tu r y s tk i w Tatrach
ZAKOPANE PAP. 27-
■ letnia Helena Stopie- izyńftka t Dobrego Mia
sta w Olsztynkiem , wy brała gig 26 lipca na wycieczką na Kasprowy Wierch l od tego czai u zniknęła bez śladu.
Przeszukano Już wszy
stkie schroniska, zawia
domiono słowackich ra
towników. przetrząśnię
to. cały rejon Kasprowe go — bez rezultatu. Po
szukiwania zaginionej trw a ją .. '
. J U L I O . JE S T E S C Z A R U J Ą C A ” — fy t j t u l f i l m u o p a rte g o r a p o w ie ś c i S o m e r- i r t M a u g h a m a „ T E A T R ” . F ilm r e a liz u je A lf r e d W e id in m a n n . C ió w n e ro le g r a ją U l i P a lm r r i J e a n S o- re i (o b o fc n a z d ję c iu ).
C S K l l O a *
W it t ÂT
KURIER
û w z e c i n ^ k v
P ła te k . 2. V I U . 6 * r.
R O K X V I O N r I M (56 W )
ZAMACH BOMBOWY na życie Nkrumaha
1 o s o b a z a b ita
— 5 6 ra n n y c h
Prezydent Ghany nie odniósł obrażeń
AKRA PAP. DUS W NOCY W WIOSCE KULUNGCGU N.EDALEKO GRANICY Z GOK NA •WOLTA DOKONANO ZAMACHU NA PREZYDENTA GHANY NKRUMAHA. ZAM A
CHOWCY RZUCILI BOMBĘ NA SAMOCHÓD .NKRUMAHA. EKSPLOZJA BOMBY ZABIŁA JEDNO DZIECKO I R AN IŁA 36 OSÓB. W TYM WIĘKSZOŚĆ BARDZO CIĘŻKO. PREZYDENT NIE DOZNAŁ ŻADNYCH OBRAŻEŃ. RANY ODNIOSŁO WIELE O- S O B
powiatów południo
wych:' Dębna i Myśli
borza.
Tegoroczną a k c ją żniw ną przygotowano lep iej n i t w latach ubiegłych.
Mniejsza Ilość a w a rii m i- s«yn ro ln łc ty c h podczas ..m ałych i n I W . w skazu j*
na w la ic iw « prre o ro w -d z*
n ie rem ontów . Trudność!
w zaopatrzeniu w części zamienne (głów nie do kom bajndw ). są ta k ie m n ie j
sze i d o ić szybko usuwa
ne. N ajb a rd zie j chyba tru d n y problem a k c ji tn lw n e j — b ra k rą k do p ra cy
— został w tym ro k u prak ty c in lą rozw iązany. W PGR-ach poza s ta ły m i za
łogam i pra cuje o ko ło S ty ślący lud zi (studenci, żoł
nierze 1 pracow nicy sezo
now i). W w ypa dku w yra ź
nego pogorszenia tlą wa
ru n kó w atmosferycznych w sukurs w»l przyjd ą
•zczcclrtikie zakłady pra
cy, któ re m ają p rry d rle lo - ne poszczególna gospoda r-
Z OTOCZENIA NKRUMAHA.
NKRUMAH PRZEJE Z DZAŁ przez wioską Ku lungugu, udając się na południe po spotkaniu z prezydentem Górnej Wolty, Maurice Yamco- go, które odbyło się we wtorek ł środę. Zama
chu dokonano w momen cie. gdy 52-Jctni prezy
dent wychodził ze swe-
HGOt&Sisi&i!
szkolnych oraz mieszkańców wioski, którry tfJŚilJ^na jegd powita
nie.-Mimo,'że Nkrurash nie odniósł żadnych o- brażińrpoddany został badaniu lekarskiemu w
Lufthansa
„tłumaczy się”
BONN PAP. K ilk a d n i temu władz# bodskie ostro zapro
testowały przeciw prospek
to w i wydanemu wspólnie przez zaehodnlonlemlecRle lin ie lotnicze Lufthansa ł francuskie A ir France, w k tó ry m oznaczono granicą na Odrze | Nysie oraz po
dano na wschód od te j gra
nicy ' o bo wiązu ląc* polskie nazwy geograficzna.
W środą przedstawiciel Lufthansy oświadczył, l i prospekt len zredagowany rosiał przez A ir Prane* ber dokładnego skontrolowania p r /e i biura zarhodnlonle- tn ie cklcb U nii lotalezych.
P odkreślił on. l i Laflbansa .oczywiście ula w yra ziła by
• a to zgody, a ie by nletnlee k ia tą ry to rla wschodni* s d ru giej stron y lln lt na ó - drze I Nysie z »stały przed
stawione ja ko p o lski* a m la sta b y ły oznaczone polski
m i nazwami” .
Dziś 6 stron
Zginqł na posterunku
O s ta tn ia d ro ga Bogdana Paruzala
K I R Z N O W U O K R T Łj tra s l* pogrzebu tysiąc*
M IA S T O . T r a g ic z n a , i l e « ■ ¡ ■ f i " “ u - p a w w y b o n ę ś m ie r ć z * c m e n t a r zc e n t r a l n y. b r a l i Jeszcze je d n e g o Przed mogUą coraz bardziej O b y w a te la S z c z e c in a , c - gęstniejąc« tłum y. Nad ©- fla r n e c o d z ia ła c z a «PU- ,WBrlVm grobem przema- wto M in ister .«tprawledllwo- le c z n e g o . o d d a n e g o b e * <e, _ m a s i a nr y b i c k i, a t e n t y In d o w e j O jc z y i- następnie w im ie niu Egre- n le . R y l n im B o g d a n k u ty w y k wp z p bi presy- T A R U Z A L - p r V . S ą ™ N “ “ * " • «
d u \ V . * w M . k l « « o w ,
z c z e c in ie . ofia rności działacz społecz
n y I gospodarczy. Zgin ął na PRZED B U D YN KIEM gma pa*t*runfcu pracy. T rz y k ro t chu Sądu nieprzebrana Ilu - " * kompanU honoro- my. M lrtw kaócy miasta n«J 1 d iw lą k l ..A llę d/ynaro- przyszli polegnąć Zmarłego, dówRl” końezą uroczystości Przybyła delegacja klerów - ialo bn o BOGDAXA PARC- ttlctw a resortu a M in istrem ¡¿ALA.
Sprawiedliwości — M arlo*
nem RYBICK IM , crlo nko w io Egzekutywy KW PZPR g I sekretarzem KW — posłem An to nim W ALA SZKIEM , członkowie Prezydium WRN a przewodniczącym PWRM
— .Marianem Ł E U P IC K IM , kiero w n ictw a stron nictw po litycznych .
W Im ien in współpracow
n ikó w tegna BOGDANA PA RDZA L A wiceprezes Sąitu W oj. — K. STOJA.NOWSKL Wyrusza ko n d u k t pogrze
bowy. O k ry ty kire m samo
chód z tru m n ą poprzedzają dziesiątki delegacji z wień
cami I kw iata m i od zakła
dów pracy I InatytucJL Na
„VOLECZENSTWO SZCZECINA * oddaje • o-
«ta tu l hold Bogdanowi -Paru zelow i.
najbliższym szpitalu. M l nister Inform acji i Ra
dia Ghany, Adam afii oświadczył, iż Nkrumah udawał się do rniaMu Tamale — ito licy pół
nocnego okręgu Ghany.
M iał on tam spędzić noc.
Natychmiast po doko
naniu zamachu, policja otoczyła wioskę Kulun- gugu. zatrzymując na przesłuchania ponad 25 osób.
AGENCJA REUTERA PISZE, i i był to pierw
szy od wielu la t bezpo
średni zamach na. życie prezydenta Nkrumaha.
ŚNIEG
w S zw e cji
SZTOKHOLM PAP.
W miejscowości Malm- berget w północnej Szwecji zanotowano w trodę nie spotykane o tej porze roku opad7 fniegu. Temperatura spadła tam poniżej zera.
Sam ochód w o js k o w y na dnie p rzepa ści aa1
BONN PAP. Ciężarówka a m ery kańska a żołnierzam i Jadąca tu i zachodnlonlamlec
* szosie Baum holder —
— Oberstem stoczyła aią a powodu nagłego de
fe k tu w ZS-mrtrową prze
paść. Wóz uległ c a łk o w ita mu zniszczeniu, przy czym czterech żołnierzy zostało ciężko rannych.
bWa fAży^^
FORMY ODLEWNICZE d la n o w e j „O sy”
i jugosłowiańskiego „Fiata”
opracowano w Krakow ie
KRAKÓW PAP. Krakowski Instytut O d -' lewnictwa przekazał ostatnio zakładem • współpracującym z Warszawską Fabryką » Motocykli dokumentację i rysunki konstc.uk • cyjne form odlewniczych urządzenia, w któ • re wyposażony zostanie nowy typ popu
larnego skutera „Osa" — tzw. dmuchawy chłodniczej. ** .
Przed
mikrofonami VOA
H a rrim a n
zapowiedział
ewakuację
amerykańskich
doradców wojskowych z Laosu
WASZYNGTON PAP.
W wywiadzie "dzielo
nym rozgłośni „Głos Am eryki" zastępca se
kretarza stanu USA do spraw Dalekiego Wacha du, AvereU HARRI
MAN. oświadczył, że amerykański personel wojskowy będzie ewa
kuowany z Laoru.
Akcja ta rozpocznie się najbliższych dniach, a zakończy się przypu
szczalnie w połowie paż dziemika br.
I K I L - , ..._
znajdujące się w Syja
mie. to nie wiadomo, kśedy zostaną ono wy
cofane.
Koszykarki
wezmq udział
w Mistrzostwach Europy
WARSZAWA PAP. W Pol tld ra Z w ią zku Koszyków ki odbyła tlą l bm. Z on te rm cja, na k tó re j działać**
PZKosz oraz tran er ka d ry koazykarek Janusz PATRZY KO NT po info rm o w ali dzień nlka rzy o aktua ln ych pro
blemach ko szykó w ki kobiet.
Zgo dn i* s uchwalą zarra- lu PZKosz, m im o dużych trudności personalnych, na- dział w V IH Mistrzostw ach Europy, Jakie odbędą alą w dn ta rb Zi—Zt września w M l fuzla. P o lk i bro nić będą czwartej p o zycji wywalczo
ne j pOdezatV m istrzostw w B u łg a rii w IMS r. ’ v
URZĄDZENIE TO po TwalaJśce na wydatne podniesienie walorów technlcmych polskiego skutera otrzyma pierw
sza partia „Os" wyko
nywanych obecnie na eksport do Indii.
Odlewy korpusu dmu chawy wykonuje 'Spół
dzielnia części sr.moeho d owych w Bydgoszępiy, a w irnika — -akhtdy w Warszawie. Pierwsza partia „indyjskich" sku terów (50 szL) ma być zmontowana jeszcze ,w tym miesiącu; scflryjnn produkcja ruszy. w lVi kwartale br.
Instytut Odlewnie«
twa w Krakowie pracu
je także nad formami odlewniczymi. dlą jugo
słowiańskiego „Fiata".
Wiele elementów4 tego samochodu. zwłaszcza części silnika, wykony
wanych jest w oparci i o form y skonstruowąne przez krakowskich nau
kowców.
W DNIU 1 SIERPNIA 1962 R. zmarł Leon Kruczkowski, pisarz, członek Rady Państwa I Komitetu Centralnego PZPR. Jego odejście spo śród żyjących stanowi wielką stratę dla pol
skiej kultury. Odczują ją (akie ludzie różnych krajów, z którym i lą ciy fy Go więzy braterstwa broni zawarte w trakcie wieloletnich wspólnych walk W obronie pokoju I postępu.
MÓWIŁ PRAWDĘ O SWOICH CZASACH
KRUCZKOW SKI, człowiek w ielkiej p a ijt, nleslychznla żywo reagował na wszelkie zjaw laka godząc* w ludzką godność, ham ując* p e łny swobodny rozw ój, stą d też«
J f t i f t * w latach ratodzień- r»vch, oddaje awój tale nt t
• Iły lew icy społecznej.
W początkarh la t trzydzto
•ty c h rozpcezyna działal
ność pita rską . T ra k tu je Ją Jako służbę społeczną.
•K O R D IA N I C lIA M ” . Jęta ty lk o pozornie powieścią h i
«dryeza ą, a fa ktycznie po
litycznym , polemicznym d l*
logiem, k tó ry w tw o im era
•1* w yw o ła ł niem ały te r- BMM.
K ije m w m ro w isko b yły td k te .P A W IK PIORĄ” , W k tó ry rh Kruczko w ski rn o - wu do tyka kon fU kló n r i | polskiej.
t ę ^ ł S a s ? ! * 'a S ’ó s f i
2 r a t o x * w K r a m
MINISTER FINANSÓW TA N G AN IK I PRZYBYŁ DO POLSKI
♦ W ARSZAW A PAP. Do W ar n a w y p rzyb ył I bm . m in u t r r fina nsó w T an ga niki — Paul BO M A N I.
Przeprowadzi on rozm ow y na tematy gospodarcze. Z w ie dzi ta k ie szereg naszych obiektów przemysłowych, m. In . n lc k tó ra stocznia na W ybraete,
W TURCJI PRODUKOWANI BĘDĄ
CZĘŚCI POCISKÓW ZDALNIE KIEROWANYCH 4 SOFIA PAP. Jak in fo rm u j«
prasa turecka, .-godnie a w ielo stronnym porozumieniem m ie
dzy W. Bryta nią. Norwegią, Da nią I T u rc ją k ra je te produko
wać będą dla NATO oddzielne caątci po da ków zdalni« kie
row anych.
Wysokość samósrlad na p ie rw szą pa rtią tych części, k tó re produkowane będą w T u rc ji, slega około MO tysięcy dola
rów .
t
PIERWSZA PO WOJNIE W IZYTA MARYNARKI NRF W KOPENHADZEf
♦ KOPENHAGA PAP. Jed
n o s tk i Bund«*m arinę odwiedzą po rag pierw szy po w o jn l« w dniach B—« sierpnia p o rt ko
pe nh aski Dotychczas zaw ijały on« do po rtów du ńskich Jedy
n i« w związku g od byw a nym i m a n e w ra m i Trzecia eskadra n is zczycie li Jutro w p ły n ie do po rtu kopenhaskiego.
RZĄD ARGENTYNY
|
WPROWADZA PONOWNI* USTAWĄ ANTYSAB0TA20W Ą♦ LO NDY N PAP. Kząd ar*
fa n ty ń a k l wprowadza ponowni«
tsw . ustawą « U ły u b o ta lo w ą a l l M r.j k tó ra prze w id uj« k a ry do zs la t w ięzienia d la osób p ł-*--- *
___ _____________ k Reutera — rand argentyński c e n to n a ««to b ló s k u tk i s tra jk u , pro kla m o
wanego przez Powazachną Kon fe deracją Pracy.
M in iste r gospodarki A lva ro A L S O G A łlA Y in fo rm u ją c o taj decyzji rządu p o w ie d zia ł u s tra jk u n i« da się uniknąć. J«d n a kte (.okres, kład y p ik ie ty m ogły działać bezkarnie, nale
ży óo przeszłości*'. D owodził on dalej, ta Jast to s tra jk wprzy- wódoów ś w ią tk o w y c h ” o cha
rakte rze po litycznym , a n ls s>
irn « n m lrtn yĘ]
FARS U L PUŁASKIEGO W DEN VER
♦ NOW Y JO RK PA P. Ostat- odhyta się uro*
otw a rcia pa rku Im ła- W uroczystości otwareta p a r k m któ re go dok ona! bu rm istrz miasta D e n ra r R ichard b a t- TERTON, wztoU ud ział Uczni przedstawiciel« P o lon lL N ow y p a rk Jest Jednym a na jno w o
cześniejszych 1 n a jp ię k n ie j- <
szych ogrodów w t u ols Colo*
I t OSOR PONIOSŁO SMIERO W KATASTROFIE r
»NEPTUNA" i
♦ RIO DE JANEIRO PA P. 1«
iwycb zginęło, k ie d y bra molo« w ojsko w y w o jsko'
(.Neptun*» ule gł k a U stro fto p o b lllu Ylcosa.
«CECIL1ENHOF*
M A POWODZENIE
♦ B E R L IN PAP. Przeszło pó ł m ilion a gości ra u * k ra jó w w szystkich kon tyn en tów od w is dzlio dotychczas pam ią tko w y palec w Poczdamie „C E C IU E N HOP” , w k tó ry m przed 17 la ty podpisane zostały ukła d y poczdamskie. Pełne tan. prze
kształcony w muzeum, od roku l t s i udostępniony Jest pubilca- n o ld .
ZWIERZĘTA »WIDZĄ**
PROMIENIE RENTGENA
♦ CZŁOW IEK nie w id zi ani czuja p ro m ie ni Rentgena.
I W n i l l « «WHIIĘW U -IMUI- H m ają Jakiś z m y s ł k tó ry po*
swata lm wyczuwać te n ro dzaj prom ieniow ania. Np. w in * domo. t a ś lim a k i oświetlona pro m ie niam i u s iłu ją chro nić etą w „ d a ń ” t j . w miejsca, do k tó ry c h ta prom ie ni« nto docho
dzą. Stwtordzono te t, te śpiąca m l Rentgwia budzą Mc aatyeto*
Na margines!« dyskusji w sprawi«
leczenia raka melodq A. T. KACZUGINA
Próby administrowania w dziedzinie nauki nie mogą dać pożytku
KC KPZR odpowiada •
grupie literatów i dziennikarzy
z Leningradu
na list lenlngradzklch pisarzy I dziennikarzy
— Ministerstwo Zdro
wia postąpiło niewątpli wie słusznie nakazują:
zaprzestanie ekspery
mentów w myśl metody Kaczugina.
MOSKWA ?AF. W Związku Radzieckim toczyła «tą ostatnie dyakuaja w sprawie celowości leczeni* ra k * pewnymi środkami chemicznymi według metody A. T. K irzu gi na. Prezydium Akadem ii Nauk Medycznych ZSRR oraz M inisterstw * Zdrowia ZSRR wy dal* sukaa stosowania w leczeniu chorych na raka preparatów, jakie zaproponował Kactugln.
Z ostatniej chwili
„Kazalnica“
zdobyta!
SAHO FANB PAP. P n n U dal trw ały* zmagania aa- aaych czołowych ta tera tków a *1« zdobytą dotychczas środkow ą id s a ą pćtnocnej
dalsi tasaraicy.
T rtcJ s o ta ta ł aa s j dowali tlą dsU ra a « M ie dw i« u
Kruczkowski
(Dokończenie ze etr. 1) OD , 3 0 HATERA"
PO 3 MIERO GUBERNATORA"
gał pisarza. Pierwszy aa a- tw oro m sceniczny os była aa tyb łtla raw ska satyra po- czatów” . Pa w y w a to a la , p s dru taa u t k m , K ruczków - skl w aha gacony o dośwlad- caaula polityczne. do jrza ły Ido owo, u w a la sceną za do
skonały in stru m e nt oddzia
ływ an ia . W m a r . aa a fi
szu po ła w ia ją tlą „ODWE
T Y *, pMrwaaa w Polaca La ŚowoJ sztuka chw ytająca aa te m a t a ktu a ln y, palący.
W r a k pdśaio j p rzyjd ą
»N IE M C Y *, u a k a d u pozy eto draasaturgtt p«laWeJ 1 św iato w ej. Potem k o le jn y dramas »JaUaaa I E th e l*.
dalej .O O wlo drfa y” i ..P ier waay dziad w ała aśd” , a niedaw no „S tu l eró gnh«r-
u u c n o m n p ira n , lau re at N agrody Padetwo- w ej i stopnia I poseł żabie gający a »p raw o do k e lta -
U " — _____ , _________
k a ja . P m iila lra ą ś wo wszy atktoh k sage asa eh aaw ołaje da awamlęraala. krzew i Ma«
w spółpracy t przyja śa i m l«
Jag« ssews rzucana a m l«
dzynsrodewel try b u n y , ja k to za scoay f t a szpalt raa-
»optam I k stąśoh o lg ly ala b y ły biada I leta ś*
łrz a a BOLIN BUA
RONDO LEN CIE W ZW IĄZKU
w y pe Zmarłym — Ja-
Gomułki, Rady r a á ih n , J. Cyrankle- wfeta. Prezydium NK
nu m
POLEMIKA NA TEN TEMAT nabrała jednak tymczasem takiego roz
głosu, i * włączyła slą do niej grupa literatów dziennikarzy lenio- gradzklch, które w li
ści* do Komitetu Cea- tralncgo KPZR domaga la slą zniesienie wspora nlanego zakazu. Kom i
tet Centralny KPZR sprecyzował swe stano
wisko w tej sprawie w specjalnie ogłoszonym komunikacie.
NA ŁAM ACH „Praw dy" ukazał slą zarówno list grupy literatów i dziennikarzy leningradz kich. Jak 1 komunikat KC KPZR wraz z miaro dajną opinią świata nau kowego.
W komunikacie stwler dz* llŁ L le Kom itet Ce&
trafny KPZR nie mote podejmować slą ro li arbitra w sprawach do
tyczących metod lecze
nia, wobec czego polecił zbadanie tego listu zna
nym radzieckim* uczo
nym — medykom.
Tylko uczeni — raedy cy — czytamy m.in. w komunikacie Komitetu Centralnego — mogą wy dawać orzeczenie o wła śclwości stosowania tych lub innych metod lekar
skich. Próby administro wanla w dziedzinie neu k i nie mogą dać pożyt- ku. Jak wiadomo, w niedalekie) przeszłości takie próby doprowadzi ty do niezasłużonego o- skarłenla I zdyskredy
towania niektórych w y
bitnych uczonych I lęka rzy naszego kra ju (cho
dzi tu o trw . .aprawą lekarzy**).
OTÓŻ UCZENI, do których zwrócił >!ą Ko
m ite t Centralny, nie po d zielili poglądu lenIn- gradzklej grupy pisarzy 1 dziennikarzy o ko
nieczności propagowa
nia 1 szerszego stosowa
nia metody Kaczugina.
Oświadczyli oni, te za
równo ta metoda. Jak i wszystkie inne propozy
cje Kaczugina doty
czące leczenia raka, nie tą naukowo uzasadnio
ne. Wobec tego — gło
si odpowiedź uczonych
Po prem ierze
»PARIS SUR GLACE1
WCZORAJ odbyła
aa «tocz
nym lodowiska pt.
»PARIS SUR G L A - . CE". Fotoreportaż g tej atrakcyjnej Im- prezy — wkrótin.
Ben B e lla
p rz y b ę d z ie Jutro
do A lg ie ru
ALGIER PAP. W dniu dzisiejszym w Algierze odbyć slą mają dalsze rozmowy mlądzy przed
stawicielami dwóch u- grupowań mając* na ce lu uregulowanie rozblet noścl wśród przywód
ców rewolucji algier
skiej.
Po wczorajszych' roz
mowach przeprowadzo
nych w Algierze, wice
premier BEN BELLA oświadczył te odroczył planowany na czwartek swój przyjazd do Algie ru 1 prawdopodobnie uda slą do tego miasta w piątek. Zdaniem pew nych obserwatorów po
litycznych świadczy to, iż w rozmowach algier
skich mimo optymlsf wypowiedz^
io na pewne trud noóc!.
USA odrzucają
k o n c e p c ję
kontroli narodowej
K o n fe re n c ja p ra s o w a K e n n e d y ’eg o
WASZYNGTON FAF. W dala wczoraj*
srym w Waszyngtonie odbyła slą konferen
cja prasowa prezydenta Kennedy’ego, pod
czas której poruszy! en sprawy okłada e zakazie doświadczeń nuklearnych, prób ato mawych w przestrzeni kosmicznej, dymisji Neniada, sytuacji w Fara 1 Laoala oras sza reg Innych problemów międzynarodowych I wewnętrznych.
OMAWIAJĄC KW E- n a o w y p o w i e d z i aa STI5 nowych danych 2
naukowych o wy k ry - b S T S j^ S ^ S J £ waniu podziemnych do- mylił, gdy bówu. t* „nar*
świadczeń nuklear- *»»• »»»»kty fcaątran pe- nych Kennedy pod- ^ 5 ^ ® « kreślił, iż Steny Zje- pnedai« uba «taty aa iu - dnoczone nie rezygnnją nawisku, <« punkty kom- S koncepcji przeprowa- »rolo« wtaay być abradza- dzenla Inspekcji na
miejscu. Z oświadczenia złożonego nu wstępie konferencji oraz w y
powiedzi prezydenta w y nikało jasno, te Stany Zjednoczone nie mają zamiaru zrezygnować z zasady, międzynarodo
wej kontroli zakazu do
świadczeń nuklearnych w terenie I odrzucają koncepcję kontroli naro dowej, mimo, te ja k sa
me przyznały, Istniejące obecnie Instrumenty t aparaty są dostatecznio czule, by wykryć każdą eksplozję podziemną.
Kennedy powiedział, i i w św ie tle , nowych da
nych technicznych i nau kowych Stany Zjedno
czone gotowe byłyby zgodzić się Jedynie na zmniejszenie liczby punktów kontrolnych i liczby inspekcji pod wa runkiem, te Związek Radziecki uprzednio za- tasad^
PIERWSZY SEKRE
TARZ Komitetu Central nego Niemieckiej Socja
listycznej P artii Jedno
ści, przewodniczący Ra
dy Państwa Niemieckiej Republiki Demokratycz
nej. WALTER ULp- BRICHT i pierwszy za- stąpca przewodniczące
go Rady Ministrów.
NRD, W IL L I STOPH, odlecieli w środę przed południem do Związku Radzieckiego. Na lo tni
sku żegnali Ich czlonko wie I zastępcy członków Biura Politycznego KC SED, przedstawiciele rządu i ambasador ZSRR w Niemieckiej Republice Demokratycz
nej, M. O. PIERWU- CHIN.
Ä s= - ow•,
in - •Komitet Centralny Polskiej Zjed
noczonej P artii Robotnicsej a głębo
kim bólem powiadamia, ta dnia 1 sierpnia 1MZ r. zmarł pe długiej I ciężkiej chorobie
Tow arzysz
Leon Kruczkowski
w ie lki plsers p aliki, wybitny dzlałact społeczny, członek Komitatu Central
nego PZPR, członek Rady Państwa 1 poseł na Sejm Polskiej Rzecsypoopo lite j Lądowej.
W Zmarłym tracim y wybitnego P i
sarza-Rewolucjonistę. zaałnionogo Ba dowolczego kultury socjalistycznej, niestrudzonego Bojownika * pokój
W H e ls in k a c h
MMzitźtwy „szczyt“
„Antyfestiwalowe corso“
- MANNERHEIMINIIE
budzi powszechne
OBURZENIE
Rada Państwa s głębokim talem zawiadamia, te w dnia 1 sierpnia 1962 r. smarł
Leon Kruczkowski
Csłenek Rady Państwa
• adsnaetony Orderem Bndownlesyeh Polaki Ludowej I Innymi wysokimi edinaczenlaml państwewyasL
W Zmarłym Polska Lodowa traci
■aałażenego działacza państwowego I wybitnego literata.
HELSINKI PAP. Korespondenci PAP red.
red. Plekarewlei I T yb le w tkl piszą:
Feetlwalewl delegad Stenów Zjednoczo
nych I Związku Radzieckiego spotkał! slą w środę na poktedste siatka „Gruzja” w re
■tauracjl okrętowej I przez dwie godziny radzili a ad tym c* mogą zrobić, aby n l*
dopuścić de wojny.
TE DWIE GODZINY tyto demonstracją prteclw- boly dla zebranych na- oyty uia ze orany l i in* ^trywkĄ. gorszy coto Motiwaiowi. co głupią Hal- p r a w d ę piękną i na- amm j wszystkie dzienniki, prawdę optymistyczną nio wyłączając prswico- konferencją wielkich wych. potępiają „demon- m iw iP f tw J nrn ■zrrahhk *»«w«ćw” — oraz tych, któ
“ .“ i * ! . n* • łCzeblu rzy łeb inspirują. Pra«a po- młodości. Postronnym <uj* bowiem, <« i«\ni«j*
obserwatorom dostarczy centrum entyfrattwaiowa do ły raś dowodu na to, to S S S S w i S S f f n S ^
» « r a n i . k o n t a m i , dzy młodzieżą Wschodu mi. ~ • I Zachodu dla utrzyma- no nla pokoju wcale nie Jest festiwalowym fra zesem.
A T E K A * O C ZY M * DZIW NYM :
Co w ieczór na głównej u- Ucy miasta M annarhalm in tl«
odbywa slą tsw . decnooitra cja aatyfestiwalowa. Wyglą da to w tan sposób, ta oko
ło gods. U zbiera slą tam tłu m w y ro d k ó w i co Jakiś czas «W itosa na perajet- dtające autobusy fe stiwalo
wa. Po beja łapie w tedy co fO fliw saycb „ g w ln u c s jr i pa kuje do wozów, kłady zaś sprzykrzą się ja j ta ło w y. rozpędza tłu m (asam i rzawiąeymr. Cala to wtdow t- sko. któ ra dla n o te j mlo- d tle ty H tls ln s k stało się nla
Tewa- SZCZECIŃ SKIE rry z tw o F e to ę ra flt__ __
prasza członków 1 sympa
tyków aa kaleśeńiką i y
■imają w dała i bm. * sod z. O w ssll klubowej Zamku. Temai prac da dy ik u ijl .D ES ZCZ” I „KO
BIETA". Form at dowal-
"w c z o r a j aa pŁ T a - brneklm dstocl soalazly dwa klucze ed m m ku
„Lucsmłk*. Odebrać w re- ..K urie r*” , aokb*
d a ke ll M, ( fi
Dnia 1 sierpnia 1W2 r. ■srl
Leon Kruczkowski
pisarz, ezłenek Komitetu Centralnege Falskiej Zjednoczonej PartU Robot
niczej, członek Rady Państwa, poseł na Sejm, członek Światowej Rady Pokoju, członek-korespondent Nie
mieckiej Akademii 8stekl. działać«
polskiego I międzynarodowego rucha obrońoów pokoju, laureat międzyna
rodowej nagrody „Za utrwalanie po
koju między narodami", dwukrotny laureat nagrody państwowej I stop
nia, odznaczony Orderem Sadowni
czych Polski Ludowej. Sztandarem Pracy I klasy. Krzyżem Komandor
skim Orderu Odrodzenia Polski, Me
dalem X-lec!a Polski Ludowej oraz kawaler zagranicznych orderów.
Zmarł W ielki Pisarz, którego Im ff Jest nierozerwalnie związane z walką klasy robotniczej * narodowo 1 epo- feczre wyzwolenie, ze sprawą budow
nictwo socjalizmu w Polsce 1 naj
szlachetniejszym. postępowym nur
tem polskiej literatury.
MINISTER KULTURY I SZTUKI
s o n s — 8 T « o w * 3 Ib IN
■letnia Wandzia wśród
K P A ~ ■ w p r a k ty c e
Z TAMTEJ STRONY
1 «T Y C Z N IA 1H1 R.
W I I Z Ł A W ZYCIE Z N A M IE N N A U STAW A — K O
D EKS POSTĘPOWANIA
ADMIN ISTRACYJNEGO.
Z N A M IE N N A D LATEGO.
ZE M IA Ł A N A C ELU PRZYCZYNIĆ SIĘ DO U S PR A W N IEN IA A OMINĘ STRACJI TERENOWEJ W ZA K RE S IE BEZPOŚRED
NIC H KO NTA KTÓ W Z O B YW A TELEM . KTÓ RE J A K W IADOMO POZO
S T A W IA Ł Y BARDZO DU
ŻO DO Ż Y C Z E N IA K O
DEKS POSTĘPOWANIA
ADM INISTRACYJNEGO M IA Ł JE UNORMOWAĆ I NADAĆ N IKN AR U SZA L N E PRAW NE FORMY. W J A K IM STOPNIU TO SIE U D A ŁO !
JAK wynik» t 'doku
mentów udostępnio
nych nsm przez NsJ- wjrższą Izbę Kontroli, pierwszy rok stosowa
nia KPA spowodował pewną poprawą w sto
sunkach pomiędzy oby watelera stojącym przed urzędowym biurkiem, a obywatelem urzędują
cym za owym b iur
kiem. Mimo Jednak nie wątpliwych pozytywów Jest Jeszcze sporo nie
prawidłowości i to wy Jątkowo rażących.
BIUROKRACJA I LEKCEWAŻENIE
STWIERDZONO, ie pierwsze miejsce w re
jestrze grzechów* prze
ciwko KPA zajmuje B I U R O K R A C J A . W czym się to w yraź#
Przede wszystkim w nieprzestrzeganiu ter
minów załatwiania spraw obywateli. Mie
siące lecą, a podania obywateli nabierają „u - rzędowej mocy" w urzę dowych biurkach.
D ru s l* m iejsce salm uje L E K C E W A Ż E N I E .
S a
ono jesicze i u m * po do popisu n t t B tu ro kra oJb. Człowieka stojącego po kornie przed Gai * — —BIURKA
N A JW AŻN IEJS ZY M miejscem w obozie Ject oczywiście kuch
nie . W iadomo ..przez Żołądek... do serca’* 1 n ic dziwnego, te kw a
te rm istrz obozu Ed
w ard K IS Z K A cieszy tlą wląkszą popularnos clą a l t sam komen
dant.
■tojąeeg b iu r Met tra k tu je tlą w ynio śle I
« d ry. U nie m o żliw ia stą m u w ypowiedzenia co do
N i t poucza o przysług ują
cych mu środkach pra w nych. w yda ja ale decyzja zwłaszcza odmowne z po
m in ięciem postępowania dowodowego.
Lekceważeni# przyb ie ra fd w n le t fo rm y, k tó ro za-
sw ydM j ro g u lu M n ie pras
te lL Np. w Wjadzi______
nlctw a 1 Leśnictw a Prez. N a z akaś aoea’ a k ilk a w R N pomisszcatenla od- Ucab. NaJwyZaay wakat- działów, — —■-*--- --- - ---
*a proc. _______ ___ ___
pe te ntó w spraw, ziokatlzo w in o na n i p l# rz e . W ynl ka b teco. Ze w zgląd ne u ła tw ie n ie dro gi obyw ate
lo w i do b iu rk a urzg<fcUka n la za tru w a ł Ż yda kie- ro w m a tw u W ydziału , PRZYCZYNY
WARTO zastań o«dć sią nad nimi. Jsst Ich kilka , al» naJersiiüeJ- esą Jest wciąż Jemzcie niewystarczająca znajo maić przepisów Kodek tu wśród pracowników rad narodowych. Co do tego zgodni są zarów
no kontrolujący. Jak 1 kontrolowani.
. . --- Imała swoSeh p ra cow n ikó w . w całym w o ja w ód ztw la przeszkolono Ich 1 SIT. ale... Uczestnicy szko lenia P re ę rd lu m R S N o- p u S d ll SS proc. sąjęć.
Panującej Jeszcze blu ro kracjl 1 bałaganowi sprzyja brak ujednoli
cenia przepisów admi
nistracyjnych, niskie kwalifikacje urzędni
ków, brak właściwego nadzoru l kontroli ze rtrony organów zwierz chnlch. Za mało też u- w-agi problematyce KPA poświęca się na posiedzeniach prezy
diów rad narodowych.
Np. PresydiBBi MRN w Szczecinie d e konał o w m i r. tylko Jod «opa
lo w e j oceny ip e n b e - a łatwianla ekarg i wnlo sków. zamiast co n aj
mniej dwEkrotneJ, Jak wymagają tego p n o - pi*y.
p rz y p a la ma i a « t w oje
wództw o. Na f i u odwo
ła» ecfcyteae s n d e c y
»Je. ce ataaewl t l , l proc.
Świadczy te w yntewałe e ty m . Se salwo ebowłąs ku siesewaala K P A ste
fa n k i aa esl Urząd O bywatel ale należą Je-
•sese de peprawayeb.
WNIOSKI
...wyciągać będzie Pre zydinm W IN . Podjęło ono Już szereg kroków mających na celo wpro wadzenie Kodeksn Po
stępowania Admlntstra cyjnego na wszystkie należne ma szczeble w naszej administracji.
Życzyć można sobie tylko, aby nastąpiło to Jak najszybciej.
H. SOCHACKA
am ae arman m i i» « » ob yw ate la Se w ia d e r te- ren ew aj I pe w edaje je j o m ija n ie w odwołaniach a ttere w a aycb „p ro sto ”
Na świnoujskiej plaży
Kolorowe osiedle...
namiotów
PANI Krystynę Kamińska, mieszkanka Szczecina, przysłała do redakcji migaw
kę z pogrzebu Henryka JENDZY. Prze
drukowujemy Ją w całości:
„...o dn ale źliśm y nazeego kierow cą. Tuż m ie liśm y ruszać, kied y podszedł do naa m ło dy m ilic ja n t I w bardzo uprzejm ej fo r
pewno stą doń nla- dostanie. O czywiści# w y raziliśm y zgodę, staruszka, dziękując nam w y ja ip tfa , i s ty lk o dla lag o prosiła o po
moc, ponlawad poprzedniego dnia w ró ciła za szpitala — po operacji.
— Czy nie le p ie j b y było. gdyby Pani została w dom u. zamiast IŚĆ na pogrzeb?—
zapytaliśm y.
— N ie mogłem. .Pracowałam k ilk a la t w
■toczni. Musiałam go zobaczyć, musiałam b yć na pogrzebie — JEN D ZY — odpowie- działa.
S p ojrzeliśm y zalataraaowaal. Była w g ru be j la ł obie. ja k po najbliższym człow ieku” , MYŚLĘ. że to zdsrzanis w sposób nie
zwykle charakterystyczny i przekonywa
jący oddaje nastroje, jakie panowały podczas dni przez nikogo przecież o fi
cjalnie nie ogłaszanej żałoby po Hen
ryku JENDZY, Jaka towarzyszyła Jego pogrzebowi. Odszedł bowiem od nas Człowiek, który był kochany i szanowa
ny przez całe społeczeństwo naszego mia
sta nie za dyrektorski* stanowisko, nl*
za tytuły naukowe, ale właśnie za to, że sam głęboko kochał^ludzl, że bliskie Mu były Ich codzienne troski l kłopoty.
KTOŚ w kondukcie żałobnym powie
dział, ża Henryk JENDZA — to kawał historii Szczecina. Nad otw artą mogiłą poseł Antoni Walaszek mówił:
„Pozostała po Tobie w naszych sercach I umysłach żywa pamięć I działo Twojego kró tkie g o ty c ia . Przyrzekamy CL że s taką aamą energią Jaką T y wykazywałeś będzie
Nazwisko Henryka JENDZY wrosło w historię naszego miasta na zawsze. Stocz
nia — sztandarowy obiekt przemysłowy Szczecina — pod Jego kierownictwem z ruin 1 zgliszcz zamieniła się w przodują
cy zakłsd polskiego przemysłu okręto
wego. Szeroko rozbudowano system szkol nic twa przyzakładowego, którego On był Inicjatorem i życzliwym opiekunem.
Ośrodek Telewizyjny, bez pomocy Stocz
ni był n i* do pomyślenia. Liczne poży
teczne akcje harcerskie były przemyśla
cie t popierane przez Niego.
! PAMIĘĆ o Henryku JENDZY tyć bę
dzie zawsze w G ryf owym Grodzie. I to nie Jest w ytarty slogan, którym zwy
czajowo żegnamy tych, którzy opuścili nasze szeregi.
Pamięć o Nim żyć będzie...
DLATEGO z pełnym aplauzem witamy wszystkie Inicjatywy, które mają ku lty
wować pamięć o tym Człowieku. Z sa
tysfakcją należy powitać inicjatywą gru
py pracowników PŻM. którzy zapropo
nowali. aby budujący sią w Stoczni 14- tyslącznlk nazwać imieniem Henryka JENDZY. Taką też nazwę załoga Stoczni proponuje nadać Technikum Budowy Okrętów. My ze swej strony proponuje
my, aby Miejska Rada Narodowa nadała Imię Henryka JENDZY jednej z ulic na
szego miasta. Konkretnie — «by prze mianować ulicę Hutniczą na uL Henryk JZNDZY. Nią to bowiem Henryk JEN
DZA codziennie zmierzał na swój odpo
wiedzialny posterunek pracy.
NEPTUN k i r r m --- n - m k —
W MALOWNICZO pa łożonym zakątka Świ
noujścia. nieopodal pla ty, wyrosło nowe. ko
lorowe osiedle- namio
tów. Rozbili Je ZMS- owcy, którzy przybyli tu na letni obóz szko
leniowo-wypoczynkowy.
Obóz Jesl bardzo do
brze wyposażony. Do
prowadzono środę I elektryczność, wybudo
wano kuchnię. Organi
zuje się klnb-świetUcą I kawiarnię na walnym pe wietrzą.
Wszystko U dla IM chłopców 1 dziewcząt, aktywistów ZMS ze szkól szczecińskich. Pro gram oprócz wypoczyn ku przewiduje wiele ciekawych I atrakcyj
nych zajęć, które wzbo gacą wiadomości I u- mlejęinośel aktywu w kierowaniu pracą ZMS- owsklch grup działania w nowym roku szkol
nym.
gentlemanów
OBOZOWA orkiestra Intensyw ni • przygoto
w u je tlę do Inaugura
cyjnego balu. To nic, t e perkusja składa się z... garnka, ły ż k i I w i
delca. Uśmiech soItsUd («D ołu — E w y K R Z T ZA N O W 8K IE J - zaetę pu je w szystkie bra kL
DEKORACJA ś w ia tli cy — przedm iot dum y gru p y płaatyków . którą k ie ru je In s tru k to r A n d rze j HEMPEL. Dziew etę*» z te j gru py przy
gotowują właśnie ró ta o
pradziadek zobowiązuje
I MPRZED tłtdzibą prezydenta u*
Waszyngtonie zajechało kilka U*
muzyn. Z lśniących „Fordów, „Ca ółllaców" I „Ponłiaców” wyry
pało sią kilkunastu ubranycn na wizytowo gentlemanów. Jeden a nich prowadził za rękę drobną dziewczynką, która żywo rozglą
dając się dokoła, raz po rax zapy tywala o coś po polsku—
Była to 1 -tętnią warszawianka, Wandzia Bińczyk, udająca tią do Dialego Domu, aby złożyć wizytę
— zapewne jako jeden z najmlod szych gości — prezydentowi USA.
K im jest Wandzia Bińczyk? Co sprawiło, ta tą czarnowłosą T-let
nią warszawianką przyjmuje sam prezydent Kennedy?
Wandzia jest w siódmym po
koleniu prawnuczką bohatera walk o niepodległość Stanów Zje dnoczonych — Kazimierza Pu
łaskiego. Dziewczynka przebywa
ła w ub. roku w USA wraz z bab elą jako gość Fundacji im . Puła
skiego. Ukoronowaniem podróży za Octan była wizyta w Białym Domu.
• • • WANDZJR spotkaliśmy na uro
czystości otwarcia w Warszawie szkoły zwanej imieniem je j słyn
nego przodka. Wykorzystaliśmy to jako okazją do przeprowadze
nia pierwszego dla prasy krajo
wej wywiadu z najmłodszym po
tomkiem generała Pułaskiego. Na wiązujemy do zeszłorocznej wizy ty w Białym Domu. Wandzią, w y rącza to odpowiedzi je j ba^< *
la na sobie seledynową aukJeukę.
Klawa w dabśai a duża koka rda , rasom Jak m l aśą zdaje, nieznana « USA.
— Wandziu, podobno na powito«
aJe recytowałaś prezydentowi wierszyk? — pytam y.
— Nauczyłam się po angtelalni wierszyka d z ia d am erykańskich.
Ody ty lk o «kończyłam m ówić, p a * Kenuedy zaczął klaskać.
U że wręczyłaś pro*
— T ak. proszę pana. D la nlegu osobiście obraz 1 bursztyny, a d la córeczki K a ro lin y polską laleczkę.
Pan K a n re d y podziękował m l 1 po tera ju ż cały czas się do m nie uś
miechał...
— Ciekawa histo ria w ią ż * się s e- flaro w a nym j Kennedyerou burszty
nam i. otó ż pochodzą one z czasów Pułaskiego. W yłu skali Je niegdyś z plasku morskiego żołnierze Puła
skiego 1 następnie podarow ali Je swemu generałowi. Bu rsztyny prze
chowały Uę u Jednego s potom ków Pułaskiego, mieszkającego w Sta-
• - Dochodzą naa wprasrdslo ta ld e wieści z USA. ale b ra k na rasie o - ncjalnego potw ierdzenia. Wandzia uczy się Jednak w y trw a le an gle l- nlcą. Przeszła właśnie do dru giej klasy s bardzo do brym w yn lkta m i za co otrzym ała odznakę wzorowego ucznia. Pokrewieństw o a K atln rto«
n e m Pułaskim zobowiązuje-.
Ro s s l i Zbigniew K . B O G O W IK |
i m
•
A . DZIED ZIC ZĄK. SZCZECIN. Wy
daje nam się. te zarówno tutejsza przychód ala Jak I ta k la d pracy tra k tu ją sprawę zbyt biu ro kratyczn i#. Sn U l i bezspornym fa ktem Jest choroba aztecka, stw ierdzona saśw lada— 1—
leka rskim , w k tó ry m w inna ■ d t Inform acja zarówno co do 4 Jak I czasu Jej t r
mym dokumentem uspraw iedliw iają
cym nieobecność Pani w pracy. Na podstawi* takiego zaświadczeni» mo
te Pani wystąpić do Zakładowej K o , m is ji Rozjemczej o sapłatę potrącood Zą wynagrodzenia. (W )» . - *
¿ m o w * - c u r n h d i W TH WÍMI
Fachową naprawę
o d b io rn ik a ra d io w e g o czy te le w iz y jn e g o
ZAPEWNIĄ CI PUNKTY NAPRAWCZE ZAKŁADÓW USŁUÓ RADIOTECHNICZNYCH 1 TELEWIZYJNYCH,
która mieszczą ilę w Szczecinie przyj ml. RMMTtltM n r I I - a — napraw» odb. radiowych pl. Lotników n r 6, teł. S59-55 — n a p n ^ i odb. radio-*
wych
AL Wojsk» Polaki t( o n r 11, toL 450-15 — napraw»
odb. radiowych
nL M lckiow lrt» n r l t * . teL 714-11 — napraw» odb.
radiowych
AL N to po dlefM d n r I I . teł. U7-7S — napraw» odb.
radiowych I tdowlayjnych
nL Maksyma Gorklefo n r *4, UL J71-J3 — napraw»
odb. telewizyjnych
nL Obrońców SUllngradu 11. teL SM-M — napraw»
odb. telewizyjnych
____________________________________________ 8741-K
W dnia I I llp ra 1941 r. » o r t śmiercią tragiczną
Z d zisław K rz y s z to p o ls k i
pracownik P n iy d ln m N ie ja kie j Rady Narodowej i W S zc z e c in ie
W Zmarłym tracim y odda net# pracownik».
Cześć J o to P am ięci!
R A D A Z A K Ł A D O W A p n y P R E Z Y D IU M M IE JS K IE J R A D Y NARO DO W EJ W SZC ZEC IN IE, K IE R O W N IC T W O I PR A C O W N IC Y . . P R E Z Y D IU M M R N . . ,
' ' 1 • ______ 8836-1C
G Ł O S Z E N I A ' I
N d E D
ĄNCUKLSKIBOO, nletnlee kieg o udzielam tn d y w t du aln ie d la zawodu t szkoły, kląska 3 4 -ta .tm -o M A T E M A T Y K Udzielą le k c ji zakres śred ni 1 wyazzy. • W ' S î S
«a —u . rm -o
EgjHW jDl
K A W A L s n p rsye tojn y la t Zl. pozna penie « - U gijną . z własnym m łtiik a n le n u w odpo-
MS M A T B Y M O N IA L - NYCU o fe rtI in fo rm a - r je l otrzym a *» prteay- Jająe ie złotych snaes- ka m i — Warszawa, E le kto ra ln a U ..SY
R EN KA '*. zzza-K
P H H S 3
STARSZĄ panią, n a j
ch ę tn ie j ranc lalką na
•ta je p rz y jm ę do d w ó j ga dzieci. W iadomość.
Ś n iadeckich przy z-jco Viaja Z — «. IT74-0
E U t m c H o m S B l O K A Z J A ! sprzedam gospodarstwo ro ln a 34 m orel tła m i z zabudo
w aniem . lasem — Ornoch M arian , wieś R«blarz. p-ta Dobre k /V lń s k a Mazowieckie go,, w o i. warazawakl*.
i r n - K starości sprzedam.
æ s L 1
g o ne z.
o k a z y jn i*
Franciszek lorak pow.
’ *'■ X
ar nasbfih
Szczecina k i, A L Piastów ze od gods. e— ie.
»717-0
SPRZEDAJE n ie ru cho
mość Z Pokoje, ku ch nia . ogródek, l p o kój w o ln y . W ejhe ro w o śródmieście. In fo rm a cja Sobkowtak. W ajhe row o. R ynek ze. 177S-P
R E E IZ Q
DO DOBRZE proeperu Jąeego Interesu poszu
k u ją w spó lnika. W kła d 9S tys. zL O fe rty B iu r o Ogłoszeń pL H ołdu P ruskiego s na n r SM.
D N IA 1 sierpn ia przy u l. PtąknaJ 1 soaUl o tw a rty Zakła d F ry z je rski DaraskL I7SS-G O A RA Z w yna jm ą . Szczecin, Przybyszew
skiego ie. PTłi-O E O SM ETYC ZEA Stani afawa DoląSowska u- prze jm le powiadamia Sz. K lientele , l i po w ró
ciła ■ u rlo p u I wzna
w ia przyję cia w G abi
necie Koametycznym
P LISO W A NIE, obciąga n ie gu zików I pasków.
T e rm in w ykonania
W IL L A »-pokojo wa, ga r a t m uro w a n y do aprzędąty. Szczegóły:
K o m o rn ik Sądu Powia t owego. Szczecin ul.
M atkow skie go I». teL
4 9 M L a m - o
DOMEK jednorodzinny na Gumleńcach aorze- dam. O fe rty składać B iu ro Ogłoszeń pl. Hot du P ruskiego » na nr
M2. 977S-G
GOSPODARSTWO ha w ty m zabudowa
n ia . aad 1ZS drzew ow o , cująeycb, I ha dobrej
kuch nią w Szczecinie czy Deblu wyłączona spod k w a te ru n k u lub zamienią na domek własny, Z ha tle m l na dające >lę na wszelką hodowlą w Jezierzy
cach. Stanisława Augu a tyn ia k. Jezierzyce po
czta Smerdnlca. >794-0
K iU P N O
t a k s o m e t r na lchę t- n ie j „H a łd a " kup lą.
7.«loszenla, Bogusława 1/3 m. 6. 37SC-G
ta p R U M Ż
SAMOCHÓD „Warasa w a " (T» tys.) sprzedam oras k u p lą d u tą koś- clarką. Pełczyce u l.
Chrobrego 19. «799-P
r KABRIOLET
blaszany aprzedam. K o n o p n lckle j 17 od ^jo dz.
W KRAIN IE CZARÓW PODOBNO mieszkan
k i Moskwy niechętni*
przechodzą teraz ze stco im | pociechami Prospek tem Kultuowskim. Mis
iet tlę fam botolem od niedawna wspaniały Pa lae Zabawek. Można w Hm dostać wszystko. o czym zamarzy dusza dziecięca. W każdeJ ta
li Jest inny rodząJ żaba w tk . Są specjalne tale poświęcone technice, gdzie można nabyć róż
ne modele eamolotów, tamochodów, diwlgów, a nawet »tatków kotm ict nych oraz la lk i przedsta wlające pierwszych ko- tmonautów — Gagarina i Tltowa.
W D A N II PRAWIE NIE MA DRUGOROCZNYCH
W SZKOLNICTWIE duńtklm dziecku nie wol no powtarzać klaty. 17- a i ń może repetować klatę bądź z powodu dłu
gotrwałej chroby, bądź I-o specjalnym badaniu psychologicznym. je ili psycholog wyda orzecze nie, ie fest to dla dzitc ka wskazane.
PIERWSZE KROKI
Tu Istnieje obecnie 800 ezkól podstawowych — głównie dla chłopców, 1 izkola podstawowa wyż szego stopnia. I szkoła zawodowo-przemy słowa, I rolnicza, 2 szkoły ired nie i 2 ezkoly wyższe dla duchowieństwa. Pań siwo podjęło pierwsze kroki, celem zorganizo
wania szkolnictwa iw lec kiego.
INŻYNIER OW I!
POTRZEBNI OGOLNOJNDYJSKA Reda Ksztalcsnia Tech
nicznego zaaprobowała projekt utworzenia spe
cjalnego Komitetu do Spraw Dokształcania Kadr Inżynieryjnych I Badań Naukowo-Tech
nicznych.
120 TYSIĘCY LISTÓW NA GODZINĘ N s zamówienie poczty zschodnlonle- mlecklej firm a Tele- funken wyprodukowa
ła urządzenie do auto mitycznego segregowa nla listów, które w cią Ku godziny sortuje 120 tysięcy przesyłek, roz
kładając Je na 600 ró t nych kierunków. Przed stawlclel tej firm y po
informował, te w naj
bliższych łatach Tele- funken ma dostarczyć poczcie zachodnlonle- mlecklej około 40 tego rodzaju urządzeń se
gregujących. ‘
TEA TRY — nieczynne CYR K „W A R S Z A W A " A L M . .SUicafea - m tądsy..*rado
wa m w ia n * .'odzie „P a rł* sur f t a - * g. 13.
W tSEEM
JEMEN Uczy około 5 »»atftt w r n ś J i milionów ludnoicU * cze scampsÍ * go 95 proc. stanowią a- ~MEIN KAM Pi^
nalfabeci. Szkolnictwo w h i s z p a ń s k i m w y znajduje tlę premia cal
w r , k u d u c h » - « Z
wleństwa. W całym kra txxxcxyk* A d o lfa łliuara.
WIADOMOŚCI: 1». 71.3*. 339«
SERWIS R YBA C KI: ł»
s z c z e c i n: i s . il ..Młoda flo ta ". I I . » - m uzyka. 174» — . X piosenką przez iw taa ", 1740
— Przegląd A ktualn pści W y- b r z e ta . M łJ i — audy.Ja aktu
alna. IS — radio rek lama. K U
— ..Z prawem na b a kie r". ttJO
— dyskusja przed m ikrofonem , 1SM — Radiosłuchacza ukła
da ją program muzyczny.
W A R S ZA W A : K . 1 „C h lM k i m ur I Żółta Rzeka*'. IM S mocy ka I aktualności. 10.11 .p e łn y m d o M ffl o spra'-rach m łodzlatjr” . K U — melodie egzotyczne. 11
— s k ra ju I aa śmiata. 3147 — k ro n ika aportowa, 21. « kale j
doskop ku ltu ra ln y , Z3.lt muzy ka do tahea. 23 — muzyka ka mera In a, U J 7 — melodia na do branoc.
ffis ra rm n l
PROGRAM SZCZECIŃSKI 11.10 — program dnia, 1S.13 — ..K lu b M yszki M ik i" , 11.0» — film dokum . pro d, polskiej ..D okąd idziecie '', ISAS — D zien nik T V . 3» — reporta* f il m ow y ..Miecze Is la m u ", 24.14—
d ru g i program A . Kamiński»- go „D u la C” , zs.30 — Polaka K ro n ika Film owa. M-M — T e a tr Kobra — „O d szóstej do szóstej", 11M — o a u tn l# w la do m otel. 21.4* „D o bra no c".
’ PROGRAM B E RLIŃ SK I I U 9 — film „E ric h K u bak“ , 17 — w ido w isko dla dzieci od la t 1S „H is to ria baz kortea", 19.13 — rozmaitości sportowa, 19.49 — tysiąc wiadomości te’ a w iz yjn ych . 1943 pozdrowienia T V dzleclącej, zo — „ Z * świata
gląd wydarzeń. 21 — film radź.- fran c. — „N o rm a nd ia — Nie
m en ". zz.SJ — sp o rt; ostatnia wiadom ości k ro n ik i.
PIĄ TE K
lt . M — gim nastyka dla wszyst k ic h , 11 — kro n ika , 11AS — film ra d Ł -fr. — „N o rm a n d ia —•
N iem en” , 1J4S — fe»L 1440 — film „Z im n e aerce", 17 — wldo wlako dla dzieci od la t 19 „P o p a trzm y na H e ls in k i", 19«S — om ówienie program u. ISA» — pozdrowienia te le w iz ji dziecie- cej, K U — kro n ika , przegląd wydarzert. 29.f j — ..Odpowiada m y na p y u n la " . 21 — komedia h U rlop bez d e b le ",
PO DZIĘ KO W AN IE KMą»s«
leśaakesa 1 K e U m e , --- 1, k t*- da! w
¡ 3 » rs y braU s ś ś i l w
n O K A L E l
SAMOCHÓD P-TS, sie
dzenia rozkładane,
■tan b. do b ry sprze- Leszcsyńaktego 1729-0 M ASX TKE do szycie
~ąską m a rk i „S in g e r"
jrz e d a m . Szczecin, M aksyma G orkiego
" - 11. »791-0 W T 2 L T S-flBlseląezne sprzedam. Juranda
12-1. SŚM-C
sprzedam.
Mariana Buczka ze.
lu s -G
b i u r k o, b ib lio te ką , e. stó ł, krzesła w do brym atañía ta
n io ip n e d a m . A L W oj łk a Polskiego 11 m 2 godz. I I — 19. SU3-G M O TO C YKL W SK. do ta rt y aprzedam. Tele
fo n 27-979, S-go I I I, lip c e ri9 io
SPRZEDAM „W arszaw ę"
14 miesięcy w eksplo
a ta cji lu b za opłatą
M O TO C YKL K 12S ma lo używ any ta n io aprza dam. Wiadomość te l.
719-14. 179+0
M OTOCYKL SHL now y nie u tyw e n y sprzedam, u l K u ja w
ska ». 97M-0
D O M K I ¡ U n o r o ílln - n y , csąśctowo odbudo
w an y, ogród owocowy, przaznaesony d o aprza- d a iy zanatanlą na m ie
szkanie w Szczecinie
‘ m ale pokoje, kuch - --- ricz. Szcte
^ l l t l 13 J799-G
• 7. SSO+G
_ p o E O J , kuch nia w G ostyniu, b lis k o P łoc
ka zam ienią na miesz
kania w Szczecinie. In fo rm acje . Szczecin,
D ie w ia j, c. o., w “ «- n y m 3 panom. U n ii Lu be łskiej «. SMT-G SA MO TNA poazokuja
17—19.19.
____ L T ftJ B O - k a ju . i * w spó lną ku ch nią I w ygo da m i w cen trum O a yn l. zamie
n ią na mieszkanie w ią k tta w Szczecinie.
Proszą o listo w n e skon ta kto w a n ie : Edmund W enie !. Cłdynla. A b ra hama *9 -9 . »909-0
riS R A C O W N IC V l i— yurtZtzJUeutino*
S ŚLUSARZY. 1 slaktzyka, S reVetalków «1*
syćmych — warunki pisą do onaćwleela - R M redes, aatruCnl aatyehdilast‘ BseseelAska Wyt*-' wórmla F a rt 1 Laklsrów Em mMe'o L -M k ^ u o . •
W Y N A JM g p o k ó j u m i blo w a n y. Ssctecln-Gu- m lence, uL
PRZYJM Ę na pokój dwóch panów lu b pa- nle n kL Bogusława 39—
s. ssn-G
W YN A JM Ę POkóJ dw om panom. u l. n»- dogaeka 17—3, godz.
19—20. »914-0
4 .PO KOJE, kuch n ia , la zlenka, fr o n t, zamienią na S pokoje, kuch nia , łazienka. Wiadomość:
Chodkiewicza 3—34.
»913-0
3 fL U S A E Z Y I 1 spawacza a a trn d a lą Nad- cdrsadakle Z akła dy Prsam yslu D retóle w ego- la fo rm a c ji «óslala R im e K a d r w Sacsecial*
uL K . K olum ba U , te l. 997-44. MSI-K
zamienią na 3 s kuch nią I łazienka mość: E m ilii
dle zamienią na samo
dzielne mieszkanie w Szczecinie, chętnie no- we budownictwo.' Zglo szente. P olice uL B a r
n im * 1 7 — 1 te le fo n
»991-0
ko jo w e _________
wiadom ość: p l. K iliń skiego 1—12. 9914-0 TRZYPOKOJOW E kom fo rto w e mieszkanie w Drawsku Pom., zamie
n ią na jchę tnie j z lęka rzem na mieszkanie w Szczecinie. Telefon
441-29. 9997-0
3,1/3 POKOJU, kuch
nia . fro n t, i i piętro, zamianie na samodziel
n y p o kój t kuchnią, te L 449-93. J in - c
Z POWODU w yjazd u sprzedam dobrą k ro wą. ko le ry kowaną Jut na w ycielen iu. Sicze- b in — Golę dno Górne.
Okóln a 1L »799-0 KROW Ę mleczną sprze dam. W le ł D otuje «7.
Lubią alce A m on!.
p » l- 0
I DUŻE pokoje, nla , śródmieście, zamle nią na 1 p o kó j, kuch
nia lu b kaw a lerką, no
w e bu dow nictw o. Ma- suraka M -a , codz.
I« -19. 3*41-0
dam l zamlanlą ...- na irz y pokoje podob
ne. N aruu ew lera ie-a
—*■ 9999-G
-17. 9919-0
9 M IE S Z K A N IA na Po godnie, 3 1/3 pokojowe, kuch nia , e. o. oras ied nopokojowe, kuch nia s wygodam i, zamienię na mieszkania rów norzęd
ne s garażem przezna
czone na sprzedał; te l.
707-99. IIIS -O
O D D Z IA Ł O e ip o ś a rk l Zw fersątam l Raeftayal w Szcsectale, A L Jedneśd N arodowej 49. H I pię tro p o kó j 74 p rz y jm ie de pra cy następują- eyeh pra cow nikó w de ta c s a rn l K a ró w (eke- Uca C ukrow n i o um i* A ce) starsaego kslągawe- go *C L V U L k r. w ykształcenia średnie pisa 3-Ietnl ata* pra cy w księgowości, wynagrodzę- nie od lt9 9 — 1 999 al pías présala nsa zale
wa, see te chn ika * d L V I IL k r. w yka r t Ma tnia co n a jm n ie j ire d a l* rolnicze pins V k t n la p n k ty k a w a łn ik la seoWch nieśnej, w y n agrédasele od 1 994 — » 9M pina pre m ia nsnanlewn, m a*
g sayalera ed L IX . k r . w ykształce ni* średnia In k la n e rów noraądaa plus M a tn i i t a i pra cy, srymagreśsanla ed 1944 — 1 1 « si pina prem ia uanaalowa. D la wszystkich p rz y ję ty c h p ra co w n ików gw a ra n tu je m y po ekreale próbnym ile a ik a n K W okrasie pró bn ym d la potrzeba*
Jących gw aranta Jemy zakwaterowanie.
MAŁŻEŃSTWO s dzlee kłem poszukuje mtaez- kanla Da o k re i 3 lat.
Wiadomość: uL M lckle wlezą 94—a. 3919-0
M A SZY NISTKĘ na okres 3 m l salę ty , estrada!
od zaras OddsDI W ojew ó dzki PRO w Szczeci nJt A L Nlspedlsgtsści « p o k ó j IN , u le re a
474-9L »794-0
_ POKOJE z kuchnią, zamienią na 9 pokoje z kuch nią . Szczecin, uL J a g ie łły »—7, I nlę-
»1 7-0
Z S Π3
ZGUBIO NO ksląteczką narzędziowo - o d z lrio - wą n r 13 na nazwisko Józef T ra fn y . 9919-0 ZGUBIO NO dowód re
je s tra c y jn y samochodu n r T B Si-dt. Z w ro t ta wynagrodzeniem Szcze
cin. K o n o p n ickie j 99—
*• 9919-0
Z G lN g L A m zia. czar
na auczka. O dprowa
dzić za wynagrodze
niem. Czesława i m.
23. 9930-0
C Z E L A D N IK | next A potrsebny.
Pocztowa 12.
W DN IU 39.V1I b r. zo- stawiono na Cmentarzu C en tralnym aparat fo to g ra ficzn y m a rk i „Z o r ka". Uczciwego znalaz . proszę o zw ro t za wynagrodzeniem na ad rea: Szczecin, uL Jaro m ira 4—12, te le fo n 4 24-TL ---9939-0 ZGUBIO NO przepust
kę PRC1P. srydaną na nazwisko A ndrzej ?■*- re b je lje w . 3924-G z g u b i o n o le g liy m a - cję rnlżkow ą na tra m w a je na oazwlako J6- refa W alkow iak. 9929-G ZGUBIO NO leg ltym a -
SAMO TNA pani pearu JMkaju« 7. g loar e- : .S kle p R ybn y. ul.
• W - G Tkacką 17,
D N IA 39.Vii.«3 r. zgu
biono czarny a w e te r, cję szkolna n r 1»
ng szosie Szczecin - 1 nazwisko W ie sław K u -
Tanowo. Proszę o I ta. 9929-0
zw ro t za w ynagrodzę- | --- - nlere, Uł. T kacka 1 9 - | ZGUBIO NO
eję In w a lidzką tra m - waJoWą, k w it ze sklepu
„J u b ile r" na lu m ą me zł na nazwisko Jad w i
ga Sym lnów. 99^7-0 W D N IU 3A.VI.93 f.
Dworcu G łów nym akra urlon o w alizkę wraz 9 Indcktem n r 41«. w y danym przez PAM Szczecin na nszwlako Józef Wlncewiez. w iado mość kierow a ć: Szcz*- cln, ul. Lom py « m
ZGUBIO NO k a rtą rowe row ą na nazwisko Ze
non Skiba. i*39-o ZGUBIO NO dowód o*o b isly na nazwlskn Zb1
■ława Dul. á 6á
ZGUBIO NO le g itym a cje uhernłeczaniową dowód osobisty na na
ît*, lako Jan W le c ro rk lt
wIc ł 9921-0
ZGUBIO NO !eg. służ
bową I iw . zaw. na na
zwisko Z y g a in t Pa.
rya kL M il O
.J ta n c u z k a 1 m u 9o4ć” » I , U, I I . 19. 21 — franc.
— od Łat U (c zsa n sk I piątek) D E L FIN — „Czyste sza len . u w o “ t : 14-lL 1*40. ItA k. 21 — USA — od ła t 19, pią tek: „P o ławiacze gą be k" g. 19, U . 14.19, 19.30. 19.99, 21
B A Ł T Y K — „M ie szkal i* n r g t
— panor. g. 11.19. l*4 0 , 13.99|
19-10, 2O-30 — Jugoal. — od la t 19OGRODOWE — „Czarna Car*
men” ą. 29 — USA — panoram.
PO LO NIA — „Pożegnania s b ro n ią " g. 14. 17. *0 — USA — od ta i 19 — panoram;
TENISOWE — „ P ik n ik " f .
*1 30 - USA — od la l 14 — pa
noram.
PIONIER — „K o n c e rt gwiazd’*
L 17 — „W y ro k " g. 19 9«. M.<3
— poi. — od la t I I ; piątek:
„H a w an 1 Jego osio ł" g. 19 —
„ Z u c h " g. 1L 19. 13 — „G w ia z
d y muszą płonąć" g. 17 — „W y r o k " g. 194*. 29 U — poi.
M UZA (Pomorzany) — „ K r y p to n im Cicero” g. 19, 20 — USA
— od la t 12
PROMIEŃ — „S zm in ka do u s t" g. I I . 19. 20 — WL — od la t 19_
M A R * '— „Z m a rtw ych w stan ie-«
g . 1L *0 19 — radź. — od ła t 1«
F A L A — „O jco w ie 1 dzie ci" g.
19. 24,10 — radź. — od la t 1«
ECHO (Krzekowo) — „T a jsrr.n l ca starej k o p a ln i" g. 19, u -»
ang. — od la t « MEWA (Zelcchowro) — i .Ju tro prem iera” g. 1L 20 — poi. — cd la t 19
2E G LARZ (Golądno) — „L ig a dżentelm enów" g. I I , 29.N — ang. — od la t 19 SZMARAGDOWE (Zdroje) - * . U « g irl* ” g. I I . 29 — USA — od la t 14 — panoram.
PRZYJAZN (Dąbie) — ..Na psa u r o k " g. 1*. 29 — USA — od Jat •
H U T N IK (S iołrzyn) — „D o n K ich ot” g. I I . 29.1» — rada. — od la t i i
B A JK A (Police) — tJ a k się m io dy Noszty ż e n ił" g. i i , 20
— węg. — od la t 14 1 MAJ (Żydówce) — „ A fr y k a ń ska kró lo w a ” g. 19, 2# — ang.
— od la t 12
M ARZENIE (Wlelgowo) —
„P ra g n ie n ie " g. 19, 24 — rum ,
— ed U t 19
REPERTUAR TON — B I podała wta in fo rm a c ji W ZK.
FOTOPLASTYKON — W oj.
..Indonezja snp ólcica
\n m m
MUZEUM — Starom łyńska 27
— m alarstwo polskie, średnio«
wieczna sztuka pomorska, re
nesansowe stro ją książąt szcza clńsłdcb t . 19 — 19 W A ŁY CHROBREGO 3 — a r
cheologia, przyroda, w y s u w y m orski* — g. 12 — 19 CBWA — Starom łyńska 17 - i v,X_X-lecta PPR w m alarstwie) rześble 1 grafice” g. l> — 19 ZAM EK — Festlw sl malarstw g współczesnego g. 19 — U
H I U H V
m m m
K U M K A CHIR. DZIECIgCEjl - U n ii Lubelskiej f K L IM K A CIUTL - U n ii Luś eelaklcj
PRZYCHODNIA D LA M A T K I 1 DZIECKA — św. Wojciecha t
^
19 — 7 rano R A D M A INTERNISTYCZNA — W oj. PoL 72 — g. 1»-*S
mmmm
rn o P M O jK r i M IĘDZYZDROJE (S ło w la n ln j
— „K a rm a zyn o w y p ir a t " -w USA.STARG ARD ( D t r) — „G łg l"-»
USA.STARG ARD (tna ) — „ s p r iw s t i - i u " — ra d L
ŚW INOUJŚCIE (Rybak) - *
„K a rm a z y n o w y p ir a t " — USA/
POBIEROWO (DelMnJ - „N I#
bo bez m iło ś c i" — Jug.
CHOSZCZNO (Z n lc fl - ¿*7+
gryay na po kU d cle " — r*dz<
DĘBNO (Przed wlośn.e) —
„D o tkn ię cie no cy" — poi.
GRYFIC E (Capítol) — „T e n , k tó ry w ró c ił” — radź.
WARSZOW (Vlneta>— „D z ie w ezyna « p ro w in c ji” — USA«
W O LIN (Tęcza) — „P r/e ty le m sw oją śmierć*' — CSRS.
RESKO (Gwiazda) — „ K w it * cie ń " — poi.
PYRZYCE (Ro bo tn ik) — „ W i
ła ) s m u tku ” — USA.
MASZEWO (Plaal) — „P rzed nam i zakrę t” — radź.
L IP IA N Y (Wiedca) — „M era«
lia n a " — węg.
K A M IE Ń jfr e g f* a ) — „P ię k na L u z e tta " — NRD.
GOLENIÓ W (W W ł) - „D z ia d ostatni, dzień pie rw szy".
B A R L IN E K (Stolica) -«
„W tzyscy na acenę" - USAi CHOJNA (Jutrzenka) — „Poi ry cg a ik M aryn L r* — rada. «
