SPRAWOZDANIE ZWIĄZKU KAS CHORYCH ZAKŁADÓW PRZEMySŁO', WyCH WOJEWÓDZTWA' ' ŚLĄSKIEGO ZA ROK 1934.

p

to W ^"i

SPRAWOZDANIE

ZWIĄZKU KAS CHORYCH ZAKŁADÓW PRZEMySŁO', WyCH WOJEWÓDZTWA' '

ŚLĄSKIEGO

ZA ROK 1934.

K~

^*

25”oĄ

•lo^ó/ ''1

TWi

________ _____

Sprawozdanie

Związku Kas Chorych Zakładów Przemysłowych Województwa Śląskiego za rok 1934.

Celem możliwie szczegółowego zobrazowania działalności instytucyj, zrzeszonych w naszym Związku, rozszerzyliśmy dział statystyczny naszego sprawozdania.

W tekście podaliśmy oprócz ważniejszych bieżących informacyj o działalności Związku również wyda»

rżenia znaczenia ogólnego z zakresu ubezpieczeń społecznych na terenie Śląska.

Przy układzie obszernego działu statystycznego wzorowaliśmy się na ogól na Rocznikach Ubezpieczeń Społecznych kładąc w przedmiotowych tablicach specjalny nacisk na możliwie szczegółowe ujęcie danych ze zakresu świadczeń. Zebranie potrzebnego materjalu napotykało na pewne trudności, gdyż większą część odnośnych danych liczbowych należało dodatkowo zęętawiać i sprawdzać, co wymagało dużego nakładu pracy. U zain®

teresowanych Kas znaleźliśmy przytem pełne zrozumienie i skuteczne poparcie dla naszych poczynań, a jeżeli n. p. w załączniku nr. 9 (wykaz szczegółowy chorób) nie mogliśmy podać przedmiotowych danych dla Przemysłowych Kas Chorych, to tylko dla tego, że brak podkładek nie pozwolił na dodatkowe stwierdzenie przedmiotowych liczb.

Pod względem merytorycznym sprawozdanie wykazuje pewną stabilizację stosunków gospodarczych.

Ilość ubezpieczonych w porównaniu z rokiem 1933 doznała podwyżki, a finansowa sytuacja również kształtowała się stosunkowo pomyślnie. Fundusz zapasowy, jak to wykazujemy w załączniku nr. 3, wzrósł w sumie o przeszło 2/4 miljona złotych. Wprawdzie niektóre Kasy wykazują jeszcze niedobór, jednak stosun­

kowo nie duży, który w głównej mierze spowodowany został faktem przymusowego obniżenia składek z dniem 1 sierpnia 1934 r. na mocy ustawy śląskiej z dnia 22 czerwca 1934 r. do maksymalnie 5°/0 płacy podsta­

wowej, podczas gdy świadczenia z tytułu wypadków, zaszłych przed tym terminem, należało płacić w dotych­

czasowej wysokości, według dawniejszych przepisów. Dołożyliśmy starań, aby równowagę budżetów tych Kas czemprędzej przywrócić, co też wszędzie osiągnięto, bądźto przez stosowanie środków oszczędnościowych w dziedzinie świadczeń rzeczowych, bądź też przez ograniczenie świadczeń dobrowolnych, udzielanych dotąd w sposób bardzo liberalny.

Tarnowskie Góry, w wrześniu 1935 r.

Związek Kas Chorych Zakładów Przemysłowych Województwa Śląskiego.

< —) Dyrektor Dr. Józef Potyka < —> Franciszek Bacik

Przewodniczący Zarządu. Kierownik Związku.

Treść.

I. Sprawozdanie z działalności Związku. str.

A. Pogląd ogólny... ... 3 B, Działalność administracyjna Związku:

I. Stosunki z pracownikami i dostawcami Kas

1. z lekarzami . ... ...

2. z lekarzami dentystami i uprawnionymi dentystam 3. z optykami i innymi dostawcami okularów . . 4. z aptekarzami i dostawcami środków leczniczych 5. z bandażystami... ...

II. Stosunki z innemi instytucjami społecznemi.

1. Leczenie inwalidów wojennych i wojskowych... 5 2. Współpraca z Zakładem Ubezpieczeń Społecznych, Fundusz Ubezpie»

czenia Pracowników Umysłowych... 5 3. Współpraca z Zakładem Ubezpieczeń Społecznych w sprawie leczenia

skutków wypadków w zatrudnieniu i chorób zawodowych... 6 III. inne sprawy bieżące.

1. Sprawy administracyjne 6

2. Kontrola chorych i dostawy okularów oraz lekarstw... 7 C. Współpraca Związku w innych sprawach.

1. Zmiana Ordynacji Ubezpieczeniowej... 7 2. Przepisy w sprawie zabezpieczenia tajemnicy lekarskiej... .... . 8

II. Sprawozdanie rachunkowe.

1. Wykonanie budżetu administracji w roku 1934 9 2. Wykonanie budżetu kontroli chorych za rok 1934 ... 10 3. Zamknięcie rachunku za rok 1934 ... 11 4. Bilans na dzień 31 grudnia 1934 r. ... 11

III. Budżet.

Budżet Związku na rok 1935. 12

IV. Załączniki do sprawozdania.

1. Wykaz ubezpieczonych poszczególnych kas z końca 1934 r.

la. „ „ wszystkich kas w poszczególnych miesiącach 1934 r.

2. Osoby z rodzin ubezpieczonych, uprawnione do świadczeń.

3. Bilanse.

4. Rachunek działalności Kas Chorych i Bractw Górniczych.

4a. Specyfikacja kosztów świadczeń.

4b. „ „ ogólnych.

5. Rozchody w °/0 od dochodu ogólnego i dochodu ze składek.

6. Odszkodowanie lekarzy okręgowych według stawek z końca 1934 r.

7. Zestawienie wypadków leczenia (ubezpieczeni).

8. „ „ „ (osoby z rodzin ubezpieczonych).

9. Wykaz szczegółowy chorób.

10. Leczenie wypadków w zatiudnieniu i chorób zawodowych.

11. Szpitalnictwo.

lla. Koszty obrotowe lecznic i letnisk Spółki Brackiej na dzień i chorego.

12. Leczenie zębów.

13. Pomoc połogowa udzielana ubezpieczonym.

14. „ „ udzielana osobom z rodziny ubezpieczonych.

15. Wypadki śmierci uprawnionych do świadczeń.

16. Stosunek składek i świadczeń pieniężnych do płacy zasadniczej na koniec 1934 r.

17. Współpraca Kas Chorych z Z. U. S., Fundusz Ubezpieczenia Pracowników Umysłowych.

co

rf rr rr

v)

I. Sprawozdanie z działalności Związku.

A. Przegląd ogólny.

Przeciętna ilość ubezpieczonych w Bractwach Górniczych i Przemysłowych Kasach Chorych wzrosła w roku sprawozdawczym w stosunku do roku 1933 z 87 586 na 91798 czyli o 4,81°/0. Obroty kasowe po-»

większyły się w stosunku do roku 1933 w dochodach o 669 038,14 zł, czyli o 4,07°/0, w rozchodach obni»

żyły się o 961 633,04 zł, czyli o 5,41 %.

Ogólna nadwyżka dochodów nad rozchodami według rachunku działalności wynosi 260 853.03 zł, czyli 1,55°/0. O taką kwotę podwyższył się fundusz zapasowy wszystkich Kas Chorych i Bractw Górniczych.

Obroty 1934 r. przedstawiają się w porównaniu do roku 1933 jak następuje:

w roku 1933 w roku 1934 to jest 4 absolutnie

lub —

w °/o

składki... 14 009 291,71 13 944 540,69 — 64 751,02 — 0,46 ogólny dochód . . . 16 420 214,24 17 089 252,38 + 669 038,14 + 4,07

„ rozchód . . 17 790 032,39 16 828 399.35 — 961 633,04 - 5,41 stan majątkowy . . . 14 729 485,68 14 522 159.52 — 207 326,16 — 1,41

Sprawozdanie rachunkowe i budżet Związku przedstawiamy na stronicach 9—12.

Walne Zebranie odbyło się w dniu 28 grudnia 1934 r. W skład Zarządu wchodzili pod koniec roku sprawozdawczego, po dokonaniu wyborów uzupełniających w miejsce członka Zarządu dysponenta p. Pratscha i zastępcy członka p. dyr. Rzepki oraz wybranego na członka Zarządu dotychczasowego zastępcy p. proku»

renta Rydza następujący panowie:

Przewodniczący Zarządu: Dr. Potyka Józef, Dyr. Spółki Brackiej, członkowie:

1) Prokurent Rydz Franciszek, Przewodniczący Zarządu Kasy Chorych Huty Pokój, 2> Piątek Antoni, Kierownik Kasy Chorych huty Batorego,

3> Kobiak Włodzimierz, Kierownik Kasy Chorych Państw. Fahr. Zw. Az., 4> Adaszkiewicz Wilhelm, Kierownik Pszczyńskiego Bractwa Górniczego, zaś jako zastępcy panowie:

1> Prezes Ostrowicz Konstanty, Śl. Kop. i Cynkownie, 2> Dyr. Inż. Ryży Wacław, Giesche Sp. Akc.,

3> gen. sekr. mag. praw. Romuald Zagórowski, Zakłady Hohenlohego.

Komisja Rewizyjna składała się z Panów: Banaś Herman, K. Ch. huty Laura i Czakański Aleksy, K. Ch. huty Pokój.

B. Działalność administracyjna Związku.

I. Stosunki z pracownikami i dostawcamy Kas.

1. Stosunki z lekarzami.

Współpraca z lekarzami w roku bieżącym nie dała powodu do interwencji z naszej strony. Zarządy Kas, zawierając nowe lub też odnawiając dotychczasowe umowy służbowe, posługiwały się wzorem, usta»

lonym przez Związek w roku 1932. W opracowaniu znajduje się instrukcja służbowa dla lekarzy okręgowych i lekarzy specjalistów, mocą której zostaną ustalone obowiązki lekarzy oraz ogólne zasady dla postępowa»

nia tak władz Kasy jako też lekarzy przy leczeniu chorych, zasadnicze wytyczne dla gospodarki lekarstwami, jednolite formularze dla kart porady, przekazów do leczenia specjalistycznego, dentystycznego i szpitalnego.

Instrukcję służbową zamierzamy uzgodnić z organizacjami lekarzy przed upływem r, b.

Spór pomiędzy lekarzami jaki powstał w roku 1932 wskutek jednostronnego obniżenia cennika należ**

ności lekarskich z dniem 1 lutego 1932 r., został ostatecznie załatwiony. Jak wiadomo, Kasy Chorych i Bractwa Górnicze obniżyły odszkodowanie, płatne według urzędowego cennika za czas od 1 lutego do końca marca 1932 r. o 15°/0, zmieniając obniżkę za czas od 1 kwietnia do końca grudnia 1932 r. na 10%. Był to okres, w którym władze przygotowywały nowy cennik należności lekarskich. Nowy cennik urzędowy został wprawa»

dzony w życie dopiero z dniem 1 stycznia 1933 r. Związek Gospodarczy Lekarzy Polaków pierwotnie przeciwko obniżce nie protestował, później zgodził się na obniżkę o 10%, zaś w końcu i tę zgodę cofnął, domagając się równocześnie wynagrodzenia według cennika w pełnej wysokości. Związki Kas Chorych nie uwzględniły tego żądania, kilkakrotne konferencje odbyte w tej sprawie nie doprowadziły do porozumienia, aż w końcu Związek Gospodarczy Lekarzy Polaków odstąpił pretensje swych członków na podstawie osobistych cesyj Komitetowi Szkolnictwa Polskiego Zagranicą. Gdy Komitet domagał się wypłaty naleźytości, Zarządy Zwiąż»

ków, po porozumieniu się z Urzędem Wojewódzkim, wyraziły zgodę na przekazanie spornych kwot na rzecz wspomnianego Komitetu. Ogółem instytucje zrzeszone w naszym Związku wypłaciły około 5 200 zł z tego tytułu,

2. Stosunki z lekarzami dentystami i uprawnionymi dentystami.

Od 1 lipca 1933 r. począwszy obowiązywał cennik uzgodniony pomiędzy organizacjami zawodowemi lekarzy dent, i uprawnionych dentystów. Cennik ten zawierał m. i, pozycje, według których możliwem było obliczać należności za plomby zależnie od potrzebnych zabiegów w różnej wysokości. Ceny za plombowanie zęba, wymagającego leczenia, różniły się między sobą o 40%. Kasy Chorych nie mogły kontrolować, czy istotnie plombowanie zęba podlegało odszkodowaniu według wyższej stawki cennika. Na tern tle dochodziło między stronami bardzo często do nieporozumień. Cennik pozatem zasadniczo był niecoś wygórowany a z drugiej strony wobec uszczuplenia dochodów Kas Chorych naskutek obniżenia składek ustawą z dnia 22 czerwca 1934 r. do 5% płacy podstawowej, stało się koniecznem obniżyć również rozchody z tytułu leczenia zębów. W porozumieniu z Związkiem Ogólno=Miejscowych i Wiejskich Kas Chorych domagaliśmy się obniżenia stawek cennika o 15% z mocą od 1 grudnia 1934 r. Pertraktacje z organizacjami lekarzy dent, i uprawnionych dentystów zostały ukończone pod koniec miesiąca stycznia 1935 r. z tern, że uprawnieni dentyści zgodzili się na obniżenie cennika z mocą od 1 grudnia 1934 r„ podczas gdy lekarze dentyści przy»

jęli nowy cennik dopiero od 1 lutego 1935 r. począwszy. W nowym cenniku ustalono już tylko dwie pozycje plomb, mianowicie takie, gdzie ząb wymaga leczenia oraz takie, gdzie leczenie nie jest potrzebne. Do wy pet»

nienia zęba lekarze i dentyści obowiązani są używać wyłącznie amalgamu srebrnego wzgl. porcelany, podczas gdy dotychczas wypełniali zęby cementem lub amalgamem miedzi, zaś za srebro i porcelanę pobierali osobną dopłatę. Pozatem w nowym cenniku uczyniono pewne poprawki, zmierzające do obniżenia kosztów leczenia, co również przyczyniło się do obniżenia rozchodów na cele leczenia zębów o więcej niż 15%.

Rozporządzeniem Ministra Opieki Społecznej z dnia 21 grudnia 1933 r. dot. jednolitego tekstu ustawy 0 wykonywaniu praktyki dentystycznej <Dz. U. R. P. 1934 r. nr. 4 poz. 32> rozciągnięto ustawę tą również 1 na teren górnośląskiej części Woj. Śląskiego. Związek udzielił Przem. K. Ch. szczegółowego wyjaśnienia i przesłał uzyskany od Urzędu Wojewódzkiego SI. spis tych dentystów, którzy nie uzyskali prawa do samodzielnego wykonywania praktyki dentystycznej.

3. Stosunki z optykami i innymi dostawcami okularów.

Ceny okularów, ustalone od 1 kwietnia 1932 r., zostały obniżone z mocą od 1 grudnia 1934 r.

o 10 do 20%. Domagaliśmy się przedewszystkiem obniżenia i to o 20% cen okularów o niskiej djoptrji, które dla Kas Chorych stanowią najważniejszą pozycję wydatków na okulary. W toku narad z Związkiem Gospodarczym Optyków przekonaliśmy się jednak, że niestety ceny szkieł, wyrabianych w kraju, są tak wy»

sokie, że optycy ponosiliby straty w razie obniżenia cen w żądanej wysokości. To też zgodziliśmy się na obniżkę cen okularów o niskiej djoptrji o 10%, podczas gdy w innych pozycjach na podstawie kalkulacji, przeprowadzonej wspólnie z przedstawicielami Związku Optyków, ceny dawniejsze uległy obniżce nawet o 20%.

4. Stosunki z aptekarzami i dostawcami środków leczniczych.

Związek Gospodarczy Aptekarzy Województwa Śląskiego wypowiedział umowy w sprawie dostar»

czania środków leczniczych uprawnionym do leczenia na rachunek Kas Chorych oraz szpitalom z terminem

trzymiesięcznym na koniec roku 1934. Narady nad treścią nowych umów zostały ukończone dopiero w styczniu

1935 r. Nowe umowy obowiązują od 1 stycznia 1935 r. Zmiany dotychczasowych warunków dostawy nie

nastąpiły.

5 -

Jak już w sprawozdaniu za rok 1933 podaliśmy, od dnia 1 stycznia 1934 r. począwszy obowiązuje nowy cennik materjałów opatrunkowych, ogłoszony w Gazecie Urzędowej Woj. Śl. nr. 42 z dnia 20 grudnia 1933 r. W dniu 1 lutego 1933 r. Związek Gospodarczy Aptekarzy wydał nowy cennik preparatów P. S.

Wspomniane preparaty doznały przez to poważnej zniżki, ponadto wytwórcy osobliwek, m. i. Novarsenobenzolu, obniżyli ceny z dniem 1 maja 1934 r. W końcu ukazała się nowa taksa aptekarska, która obowiązuje od 1 sierpnia 1934 r. począwszy, mocą której ceny środków leczniczych zostały również wydatnie obniżone. W dalszym ciągu kontynuowaliśmy akcję, rozpoczętą w latach ubiegłych w sprawie wprowadzenia specjalnych opakowań kasowych dla środków gotowych, wyrabianych przez firmy krajowe, udzielając wytwórcom rady odnośnie dawkowania i opakowania, w danym razie uzależniając odbiór tych środków od uwzględnienia naszych życzeń. Wszelkie nasze poczynania przyczyniły się do obniżenia rozchodów Kas Chorych na środki lecznicze i opatrunkowe.

Pismem z dnia 6 listopada 1934 r. Min. Opieki Społecznej przychyliło się do naszej tezy w sprawie sposobu obliczania cen artykułów sprzedaży odręcznej, ustalając, że aptekom doliczać wolno tylko 5 gr a nie 12 gr, jak dotąd praktykowano Tern samem został załatwiony spór, który przez czas dłuższy był powodem do wymiany zdań pomiędzy Związkiem naszym i Związkiem Aptekarzy.

5. Stosunki z bandażystami.

Z mocą obowiązującą od 1 września 1934 r. uzupełniliśmy cennik uzgodniony z bandażystami od»

nośnie do cen sprzedaży detalicznej różnych przyborów i narzędzi leczniczych.

II. Stosunki z innemi instytucjami spofecznemi.

1. Leczenie inwalidów wojennych i wojskowych.

W Dzienniku Ustaw R. P. nr. 5 z dnia 1 lutego 1935 r. ogłoszone zostało obwieszczenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 11 września 1934 r. w sprawie jednolitego tekstu ustawy z dnia 17 marca 1932 r.

0 zaopatrzeniu inwalidzkiem oraz rozporządzenie Ministra Opieki Społecznej i Ministra Skarbu z dnia 17 grudnia 1934 r. w sprawie wykonania tejże ustawy. Kasy Chorych i Bractwa Górnicze na Śląsku przepro»

wadzają leczenie inwalidów na choroby, mające związek przyczynowy ze służbą wojskową lub wojenną na podstawie umowy, zawartej w roku 1929 pomiędzy dawniejszym Związkiem Kas Chorych w Warszawie a Ministerstwem Opieki Społecznej, do której to umowy przystąpiły również Związki Śląskich Kas Chorych.

Obecnie, na mocy wspomnianego rozporządzenia sprawa leczenia inwalidów została uregulowana na odmień»

nych warunkach, o ile chodzi o współdziałanie Ubezpieczalń Społecznych. Rozporządzenie to jednak nie wspomina o współdziałaniu instytucyj ubezpieczenia na wypadek choroby na górnośląskiej części Województwa Śląskiego. Dotychczas Zakład Ubezpieczeń Społecznych, który przeprowadza rozliczenia z Skarbem Państwa z kosztów powstałych Ubezpieczalniom Społecznym, zwracał wydatki z tytułu leczenia inwalidów także Bractwom Górniczym i Kasom Chorych i dopiero w ostatnim czasie powstała kwestia, czy Kasy Chorych 1 Bractwa Górnicze na Śląsku zostały powołane przez Min. Opieki Społecznej do udzielania świadczeń lecz»

niczych po myśli art. 42 ustawy z dnia 17 marca 1932 r. Poczyniliśmy odpowiednie kroki, aby sprawę należycie wyjaśnić,- do chwili ogłoszenia niniejszego sprawozdania decyzja jeszcze nie zapadła.

2. Współpraca z Z. U. S. — Fundusz Ubezpieczenia Pracowników Umysłowych.

Zawarte w roku 1931 porozumienie pomiędzy Związkiem Kas Chorych i Z. U. S. —Fundusz Ubezpieczenia Pracowników Umysłowych w sprawie współdziałania przy leczeniu profilaktycznem, zarządzanem na pod»

stawie ust. 61 rozp. Prez. R. P. z dnia 24 listopada 1927 r. pozostało również w roku 1934 w mocy i Kasy Chorych wypłacały Z. U. S. zasiłki kuracyjne, przysługujące ubezpieczonym za czas zarządzonego lecze»

nia. Według tego porozumienia Z. U. S. zobowiązał się uwolnić ubezpieczonych, za których Kasa Cho»

rych przekazuje zasiłek, od wszelkich dopłat, jakich zwykle żądał, jak n. p. z tytułu kosztów orzeczenia le»

karskiego, kosztów podróży, taksy zdrojowej lub dopłaty do wyżywienia. Gdy Z. U. S. mimo to w nie»

których wypadkach tego rodzaju dopłat od ubezpieczonych żądał, Związek był zmuszony do interwencji w kierunku zaniechania na przyszłość żądania takich dopłat.

Sprawa uregulowania zwrotu kosztów K. Ch., związanych z wykonaniem czynności dla Z. U. S ,

jak n. p. z tytułu leczenia osób, nie mających prawa do świadczeń K. Ch., oraz za przyjmowanie wniosków

0 świadczenia rentowe, o co zabiegamy już od początku 1933 r., nie ruszyła z miejsca. Bractwa Górnicze

1 Kasy Chorych załatwiają rocznie kilkaset podań o rentę i ponoszą z własnych funduszów nietylko koszty

osobowe, lecz również wydatki na portorjum, materjały biurowe i t. d. Przygotowywanie i opracowanie tych

podań wymaga dużego nakładu pracy. To też, nie widząc innego wyjścia, zwróciliśmy się do Ministerstwa

—

6

^—

Opieki Społecznej o ustalenie wysokości tych kosztów po myśli art. 100 rozp. Piez. R. P. z dnia 24 listopada 1927 r. Dotychczas decyzja Ministerstwa jeszcze nie zapadła.

3. Współpraca z Z. U. S. w sprawie leczenia skutków wypadków w zatrudnieniu i chorób zawodowych.

Z dniem 1 stycznia 1934 r weszła w życie ustawa o ubezpieczeniu społecznem z dnia 28 marca 1933 r., która na obszarze górnośląskiej części Województwa Śląskiego zastąpiła dotychczasowe przepisy w dziedzinie ubezpieczenia od wypadków. Nowa ustawa, która oprócz wypadków w zatrudnieniu podciąga pod ubezpieczenie również choroby zawodowe, przyczyniła się do odciążenia Kas Chorych od świadczeń lecznic czych i pieniężnych w szerszej mierze niż to dotąd miało miejsce. Równocześnie z wejściem w życie ustawy utraciły moc obowiązującą przepisy piątej księgi Ordynacji Ubezpieczeniowej, regulujące współpracę instytucyj ubezpieczenia na wypadek choroby z instytucjami ubezpieczenia od wypadków. Ustawa z dnia 28 marca 1933 r. niestety nie ustaliła szczegółów dla tej współpracy, co miało ten skutek, że Zakład Ubezpieczeń Spo«

łecznych z powodu rozbieżności w wykładni przedmiotowych przepisów nasamprzód wogóle kosztów leczenia i świadczeń pieniężnych nie zwracał, a później czynił to drogą płacenia zaliczek. Taki stan rzeczy ani jednej ani drugiej strony zadowolić nie mógł. Zwlekanie bowiem uregulowania pretensyj Kas Chorych nasamprzód spowodowało nagromadzenie ogromnej ilości spraw niezałatwionych i co za tern idzie, wzrost korespondencji i pracy biurowej wogóle a pozatem ciągłe nieporozumienia wskutek braku wytycznych dla postępowania przy zarządzaniu leczenia wypadków już uznanych przez Zakład, gdy okazała się potrzeba ponownego leczenia.

To też nalegaliśmy na Oddział Zakładu w Chorzowie o uregulowanie tych spraw za pomocą układu, który w wykonaniu przepisów ustawowych miał zastąpić przepisy piątej księgi Ordynacji Ubezpieczeniowej w miarę praktycznego zastosowania nowych przepisów. Odbyło się kilka posiedzeń, aż w końcu uzgodniono projekt porozumienia, który został przestany Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych w Warszawie celem osra«

tecznego uregulowania kwestji i wyjaśnienia niektórych rozbieżności w poglądach.

W chwili, gdy wydajemy niniejsze sprawozdanie, niestety układ jeszcze nie został podpisany a ze strony Zakładu wysunięte zostały dalsze wątpliwości na tle wykładni przepisów tak, że według wszelkiego prawdopodobieństwa ostateczną decyzję będzie musiało wydać Ministerstwo Opieki Społecznej, do którego za«

mierzamy się zwrócić na wypadek, gdyby pertraktacje z Z. U. S. nie doprowadziły do skutku.

III. Inne sprawy bieżące.

1. Sprawy administracyjne.

W roku sprawozdawczym wpłynęło do Związku 719 pism, wysłano 1429 pism, druków i t. d., wtem okólników o zasadniczej treści 12. Koszty portorjum wynosiły 482,30 zł.

Zarząd odbył 6 posiedzeń. Walne Zebranie odbyło się dnia 28 grudnia 1934 r., ponadto odbyło się przeszło 20 posiedzień Komisyj, powołanych przez Zarząd Związku do załatwienia różnych spraw, jak n. p. dla uzgodnienia cenników z optykami i uprawnionymi dentystami, dla opracowania poprawek do Ordy«

nacji Ubezpieczeniowej, omawiania treści układu z Z. U. S. w sprawie leczenia skutków wypadków w za«

trudnieniu i chorób zawodowych i t. d.

Komisja powołana do opracowania nowego statutu Związku dotychczas nie rozpoczęła pracy z uwagi na niezałatwienie przez Sejm Śląski wniosków o zmianę Ordynacji, wśród których znajdowały się również sprawy, dotyczące zrzeszeń Kas Chorych. Według udzielonej nam informacji bowiem Sejm Śląski po uchwa­

leniu ustawy z dnia 22 czerwca 1934 r. w sprawie zmiany niektórych postanowień Ordynacji miał zamiar na późniejszej sesji zajmować się wnioskami Kas Chorych. Dotychczas Sejm Śląski tych spraw nie rozpa«

trywal. Nie mniej przeto Komisja przystąpi w najbliższym czasie do opracowania projektu statutu, aby na następnem Walnym Zebraniu przedłożyć go do zatwierdzenia,

W roku 1933 powstał niedobór w wysokości około 2600 zł, który w roku 1934 wzrósł do 4 500 zł.

Na Walnem Zebraniu w dniu 28 grudnia 1934 r. uchwalono przeto dodatkową składkę w wysokości 6 gr od ubezpieczonego według przeciętnej ilości ubezpieczonych z roku 1934 z tern, że składka nie może wynosić mniej niż 50 zł i nie więcej niż 750 zł. Bieżąca składka na rok 1934 wynosiła 12 gr od przeciętnej ilości ubezpieczonych za rok 1933.

Zabiegi nasze około ściągnięcia kwoty zdefraudowanej przez byłego sekretarza Związku w wysokości 1 623,20 zł nie dały żadnego wyniku.

W bilansie wykazywaliśmy dotąd m. i. akcje Banku dla Przemysłu i Handlu w Warszawie z kwotą

150 zł. Ponieważ Bank ten został zlikwidowany a z masy upadłościowej nic nie pozostało, przeto wykreślono

akcie te w aktywach.

- 7

Z pośród innych prac, jakie załatwiliśmy w ciągu roku sprawozdawczego, wypada wspomnieć o współ­

pracy Kas Chorych przy O. P. L. G. biernej (Sekcji Ratowniczej), o przygotowywaniu materjału dla rokowań z Rządem Rzeszy w sprawie uznania pożyczek Rzeszy, subskrybowanych przez Śląskie Kasy Chorych, skre­

ślonych w księdze długów w związku z decyzją Rady Ligi Narodów z dnia 9 grudnia 1924 r. Zebrany ma­

terial dostarczyliśmy Ministerstwu Opieki Społecznej. Narady międzyrządowe w tej sprawie nie zostały jesz­

cze ukończone.

Dalej interweniowaliśmy w sprawie świadczeń pieniężnych, udzielanych za czas leczenia na koszt Skarbu Państwa takim inwalidom wojskowym i wojennym, którzy pobierają za okres leczenia połączonego z niezdolnością do pracy oprócz świadczeń K. Ch. również rentę wojskową. Wskutek braku przepisów prawnych, zezwalających na zaliczenie renty wojskowej na poczet zasiłków pieniężnych Kas Chorych lub odwrotnie, inwalidzi ci pobierają nadal świadczenia z dwóch źródeł.

Opracowanie jednolitego statutu dla wszystkich Kas Chorych nie zostało dotąd ostatecznie zrealizowane.

W kilku konferencjach, odbytych w Wyższym Urzędzie Ubezpieczeń, uzgodniona została treść wzoru statutu, który przez sekreiarjat naszego Związku został powielony. Z uwagi jednak na ustawę śląską z dnia 22 czerwca 1922 r. oraz oczekiwane dalsze zmiany Ordynacji Ubezpieczeniowej na razie statut wzorowy nie został jeszcze przedłożony Walnemu Zebraniu Związku do zajęcia stanowiska a zmiany, jakie Kasy Cho­

rych w ciągu roku sprawozdawczego przeprowadzały w obecnych statutach, były uskuteczniane według naszych wytycznych, podanych Kasom Chorych do wiadomości.

2. Kontrola chorych i dostawy okularów oraz lekarstw.

Z dniem 31 sierpnia 1934 r. zwolniono zatrudnionych dotychczas przez Związek dwóch kontrolerów, którzy od 1 września 1934 r. przyjęci zostali na etat personalny Spółki Brackiej. Zmianą tę uskuteczniono dla uproszczenia prac administracyjnych, gdyż kontrolerzy chorych przeważnie zajęci byli sprawami Spółki Brackiej, zaś z kosztów kontroli należało się rozliczać z Dyrekcją Spółki Brackiej, co wymagało stosunkowo dużego nakładu pracy. Kontrolerzy nadal wykonują czynności w dawniejszym zakresie dla Przemysłowych Kas Chorych, korzystających z tej instytucji, a Związek przekazuje Spółce Brackiej na poczet kosztów kontroli składki, wymierzone w wysokości 2,5 gr miesięcznie od ubezpieczonego w Kasach Chorych, korzystających z usług kontrolerów.

C. Współpraca Związku w innych sprawach.

1. Zmiana Ordynacji Ubezpieczeniowej.

Pod koniec roku 1933 Rada Wojewódzka przedłożyła Sejmowi Śląskiemu poprawki do Ordynacji Ubez­

pieczeniowej, m. i. również odnośnie ubezpieczenia na wypadek choroby. Związek Ogólno-Miejscowych i Wiejskich Kas Chorych oraz Związek Gospodarczy Lekarzy Polaków przedłożyły Komisji Socjalnej Sejmu Śląskiego memorjaly, w których nasamprzód zajęły stanowisko do wniosków Rady Wojewódzkiej, poczem wysunęły od siebie cały szereg dalszych poprawek, jakie okazały się aktualne, czy to na skutek zmiany wa­

runków gospodarczych, czy też w celu dostosowania dotychczasowych przepisów do nowoczesnych poglądów gospodarczo-społecznych. Chcąc wysłuchać opinję wszystkich zainteresowanych, Komisja Socjalna zaprosiła na posiedzenie również przedstawicieli naszego Związku. W wyniku tego Komisja poleciła obydwom Związkom Kas Chorych, aby przedłożyły uzgodniony z Związkiem Gospodarczym Lekarzy Polaków wspólny projekt poprawek. Wybrany został Wydział z przedstawicieli wszystkich trzech Związków, który przystąpił do opra­

cowania wspólnego wniosku. W licznych posiedzeniach uzgodniony został wniosek, zawierający wszystkie po­

prawki do Ordynacji Ubezpieczeniowej a kierownikowi naszego Związku poruczono uzasadnienie poszczegól­

nych postulatów. Poprawki zostały przedrukowane i w dniu 10 marca 1934 r. wręczone przez specjalną dele­

gację p. Marszalkowi Sejmu Śląskiego i p. Wojewodzie Śląskiemu, ponadto doręczono je posłom na Sejm Śląski oraz związkom zawodowym pracodawców i pracobiorców.

Groźne położenie finansowe niektórych Ogólno-Miejscowych i Wiejskich Kas Chorych oraz koniecz­

ność skrócenia świadczeń ubezpieczenia inwalidzkiego wobec takiej samej sytuacji Zakładu ubezpieczenia in­

walidzkiego w Chorzowie niestety nie pozwoliły Sejmowi Śląskiemu na należyte rozpatrywanie wszystkich propozycyj

Związków Kas Chorych i Związku Gospodarczego Lekarzy. Sejm Śląski uchwalił ustawę z dnia 20 czerwca

1934 r., która weszła w życie z dniem 1 sierpnia tegoż roku. W ustawie tej uwzględniono tylko niektóre

z pośród naszych postulatów. Naj waźniejszem postanowieniem w dziedzinie ubezpieczenia na wypadek choroby

jest przepis, ograniczający świadczenia z Kas Chorych do świadczeń ustawowych z tern, że przywrócenie

ponadustawowych świadczeń może nastąpić tylko za zgodą Wyższego Urzędu Ubezpieczeń i to tylko w miarę,

8

jak składki wymierzone w wysokości 5°/0 płacy podstawowej wystarczą na pokrycie bieżących rozchodów Kasy. Przepis ten znosi nasamprzód wszelkie świadczenia pieniężne dla ubezpieczonych, o ile przekraczają normy ustawowe, jako też pomoc leczniczą i zasiłki pogrzebowe dla osób z rodzin ubezpieczonych. Przemy«

slowe Kasy Chorych jeszcze przed wejściem w życie ustawy zwróciły się do Wyższego Urzędu Ubezpieczeń o zezwolenie na dalsze udzielanie ponadustawowych świadczeń według dotychczasowych przepisów statutów, a tylko kilka kas, gdzie kalkulacja przypuszczalnych rozchodów zgóry wskazywała na brak pokrycia wszy st«

kich dotychczasowych świadczeń, Wydziały Kas Chorych równocześnie ograniczyły niektóre świadczenia celem zrównoważenia budżetu. Większość Kas Przemysłowych już i tak pobierała składki w wysokości 5°/0 i mniej, ustawa z dnia 22 czerwca 1934 r. przeto tylko niektóre z pośród Kas zmusiła do drobnych rest ryk cyj świadczeń.

W konsekwencji nastąpiło pewne zrównanie udzielanych dotychczas w różnej wysokości świadczeń, o co zresztą nasz Związek zabiegał już od 1932 r. To też należy uważać akcję naszą, rozpoczętą w 1932 roku w sprawie ujednostajnienia świadczeń gotówkowych i rzeczowych w Przemysłowych Kasach Chorych za ukończoną, gdyż obecnie jak to wykazuje załącznik 16, zakres jak i wysokość świadczeń w tych kasach są w przybliżeniu jednolite a jeżeli są drobne odchylenia, to przypisać je należy specjalnym warunkom lokalnym, które pozwalają na niecoś wyższe świadczenia mimo czasem nawet niższych składek.

2. Przepisy w sprawie zabezpieczenia tajemnicy lekarskiej.

Na podstawie iozp. Min. Spraw Wewnętrznych z dnia 31 stycznia 1934 r. Dz. Ust. R P. Nr. 11 poz. 96 / 1934 r. Urząd Wojewódzki zawezwał Związki Kas Chorych do opracowania przepisów doty czących zabezpieczenia tajemnicy lekarskiej dla Kas Chorych i Bractw Górniczych. Projekty tych przepisów zostały przedłożone Urzędowi Wojewódzkiemu, i to osobne dla personelu administracyjnego, osobne dla szpi«

tali. Urząd Wojewódzki zatwierdził pismem Z 12/a/2 z dnia 16 lipca 1934 r. przepisy dla szpitali Spółki

Brackiej, zaś pismem Z 12/a /2 z dnia 27 lipca / 4 sierpnia 1934 r. dla personelu administracyjnego i dla

szpitali Kas Chorych. Poszczególnym Kasom dostarczono potrzebną ilość tych przepisów.

—

9

^—

II. Sprawozdanie rachunkowe.

I. Wykonanie budżetu administracji w 1934 r.

Dochód.

Pozycja Prelimino- Wpłynęło Zatem

+

lub —

Oznaczenie pozycji

^wano

zf

zł zł

°/o

I Składki członkowskie... 6 300,00 4 629,69 — 1 670,31 — 26,51 II Dochód

a> z rewizji recept... 1 400,00 1 939,32 + 539,32 + 38,52 b> za formularze pp... 500,00 333,35 — 166,65 — 33,33 c) z udziału kontroli chorych w kosztach adminU

stiacyjnych... 670.00 670,00

^{— —}

d> z odsetek... 150,00 70,11 — 7989 — 53,26

e) z innych źródeł... 80.00 202,70 + 122,70 + 153 37 razem: 9 100,00 7 845,17 - 1 254,83 13,79

Rozchód.

Pozycja

Oznaczenie pozycji

Prelimino­

wano

!ł

Wydano

zł

Zatem

zł

4- lub —

%

III Koszty administracyjne

a> urzędnicy... ...

3 600,00 3 402,10

—

197,90

—

5,50

b> poi tor j urn...

500,00 482,30

—

17,70

—

3,54

c> material biurowy...

200,00 296,10

+

^96,10

+

^48,05

d> druki...

800,00 1 204,23

+

^404,23

+

^50,53

e> koszty podióży dla członków Zarządu i urzędników

2 400,00 3106,10

+

⁷⁰⁶¹⁰

+

^29,42

7 500,00 8490,83

+

^990,83

+

^13,21

IV Rewizja recept •

a> odszkodowanie za badanie recept...

1 000,00 1 406,50

+

^406,50

+

^40,65

b> odszkodowanie dla aptekarza związkowego . .

600,00 600,00

— —

1 600,00 2 006,50

+

^406,50

+

^25,41

V Na pokrycie niedoboru z ubiegłych lat... — — —

^—

VI Nieprzewidziane...

218,09

+

^218,09

+

^100,00

9 100,00 10715,42

+

^{1 615,42}

+

^17,75

Saldo z roku

1933 ... ^— 1 628,75

razem:

9 100,— 12 344,17

—

10

^—

2. Wykonanie budżetu kontroli chorych w 1934 r.

Dochód.

Pożycia

Oznaczenie pozycji

Prelimino­

wano

Wpłynęło Zatem 4" lub —

zł zł zł 7o

1 Składki dla kontroli chorych... 10 516,53 8 431,76 — 2 084,77 — 19 82

Rozchód.

Pozycja Prelimino* Wydano Zatem -f- lub —

Oznaczenie pozycji

^wano

zł zł zł 7o

II Wydatki na kontrolę chorych

a> pobory kontrolerów chorych... 5 700,00 5086,38 — 613,62 — 10,77

b>

koszty podróży kontrolerów chorych .... 1 000,00 995,00 5,00 — 0,50

c> portorjum... 40,00 40,00 — — 6 740,00 6121,38 618,62 9,18 III Udział w kosztach administracyjnych... 670,00 670,00

—

—

IV

Odszkodowanie dla Spółki Brackiej za wykonanie kon=

troli chorych w roku 1931 i za czas od 1 stycznia

do 30 kwietnia 1932 r... 3106.53

-

3106,53

—

100,00 razem: 10516,53 6 791,38 - 3 725,15

—

35,42 uznano Spółkę Bracką ... ... 1 640,38

8 431,76

Zestawienie:

Dochód Rozchód 1. administracja . . . 7 845,17 zł 12 344,17 zł 2. kontrola chorych . 8 431,76 zł______ 8 431,76 zł 16 276,93 zł 20 775,93 zł Saldo: 4 499,— zł

Tarnowskie Góry, dnia 2 października 1935 r.

<—> Dr. Potyka

Przewodniczący Zarządu.

<—> Bacik

Kierownik Związku.

—

11

^—

3. Zamknięcie rachunku za rok 1934.

Dochód zł

Wydatki zl 462969 Składki członkowskie ...

8 431,76 Kontrola chorych ... . ... 8 431,76 177,21 Inne . . ... 31,29 1 043,35 Koszty administracyjne... 9 090,83 1 939,32 Rewizja recept... 1 406,50 55,60 Nieprzewidziane ... 186,80 2 870,25 Niedobór... —

19 147,18 19 147,18

Za zgodność :

Tarnowskie Góry, dnia 2 października 1935 r.

< —> Dr. Potyka

Pizewodniczący Zarządu.

<—> Bacik

Kierownik Związku.

Komisja Rewizyjna:

<—> Banaś. <—) Czakański

4. Bilans na dzień 31 grudnia 1934 r.

Stan czynny. Stan bierny,

Wyszczególnienie Wyszczególnienie

W ierzy ciele

170,48 6 305,58

Banki

Dłużnicy 1 629,95

Niedobór <z roku 1933 = 1 628,75

z roku 1934 = 2 780,25> 4 499,00

6 305,58 6 305,58

Tarnowskie Góry, dnia 2 października 1935 r.

<—> Dr. Potyka

Przewodniczący Zarządu.

<—> Bacik

Kierownik Związku.

Komisja Rewizyjna:

<—) Banaś. <—) Czakański.

—

12

^—

III. Budżet.

Budżet Administracji Związku Kas Chorych Zakładów Przemysłowych Województwa Śląskiego na rok 1935.

Po= Po«

zycja Dochód

zt zł

zycja Rozchód

zł zł

I Składki członkowskie IV Koszty administracyjne

a> normalne .... 5 152,72 a> urzędnicy...

b> portorium . . .

3 600,00 400,00 b> dodatkowe . . . 3 003,42 8 156,14 c> material biurowy . .

d> druki . . .

200 00 1 000,00 e) koszty podróży dla

11 Dochód urzędników i członków

Zarządu... 1 800,00 7 000,00 a> z rewizji recept . . . 1 080,00

b> za formularze pp. . 200,00 V Rewizja recept

a) odszkodowanie za ba=

c> z odsetek... 50,00 danie recept b> odszkodowanie dla

800,00

d> nieprzewidziane . . . 13,86 1 343,86 aptekat za Związkowego 600,00 1 400.00 III Kontrola chorych .... 1 300,00 VI Kontrola chorych .... 1 300,00

VII Na pokrycie niedoboru

z ubiegłych lat ... . 1 000,00

VIII Nieprzewidziane .... 100,00

10 800,00 10 800,00

.r '

IV. Załączniki do sprawozdania.

Wykaz ubezpieczonych poszczególnych kas z końca 6934 r. Załącznik i.

L.

P-

I 1 ość ubezpiec mężczyzn

z o n y c h w k ońcu roku 1934 kobiet

Ogółem mężczyzn

i Kobiet

Przeciętna ilość ubezpieczonych (mężczyzn i kobiet)

Przyrost wzgl. ubytek wobec 1933 r.

(rubr. 12 i 13)

Przemysłowa Kasa Chorych

przymu­

sowo

dobrowol- nie

kontynuują- cycb ubez­

pieczenie włącznie prac. umysł.

pozosta­

jących bez zatrudnienia

razem przy mu»

sowo

dobrowol»

nie

kontynuują­

cych ubez­

pieczenie włącznie prac. umysł.

pozosta­

jących bez zatrudnienia

razem w końcu

1934 r. 1934 r.^W w

1933 r. absolutnie 7»

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

1 dla robotników rolnych i leśnych Państwa Bytom-Siemianowice, Karłuszowiec =

Tarnowskie Góry ... 199 1 200 98 98 298 394 362 + 32 + 8,84

2 Katowickiej Sp. Akc. dla Górnictwa i Hutnictwa dla Zakładów Hut Batory

i Falwa, Wielkie Hajduki ... 6 658 229 24 6 911 244 3 7 254 7165 7144 6 824 + 320 + 4 69

3 Huty Baildon, Katowice... 1734 20 3 1757 203 — 3 206 1963 1857 1439 + 418 + 29,05 4 Księcia Donnersmarcka, Świętochłowice... 1255 12 1 1268 235 — — 235 1 503 1496 1397 + 99 + 7,09 5 Spółki Akc. Ferrum, Katowice II... 381 5 — 386 55 — 1 56 442 422 251 + 171 + 68,13

6 Fitznera fabryki śrub i nitów, Sp. z ogr. odp., Siemianowice Śl. . . 162 12 1 175 46 — — 46 221 195 163 + 32 + 19,63

7 Firmy W. Fitzner, Sp. z ogr. odp., Siemianowice Śl... 173 4 2 179 5 — — 5 184 171 157 + 14

I

8 dla zakładów hutniczych Sp. Akc. Giesche, Szopienice... 1 519 127 29 1675 211 1 4 216 1891 1934 1832 + 102 + 5,57

9 Koksowni i fabr> ki benzoli Gotthard, Orzegów ... 216 2 9 227 4 — 1 5 232 267 298 — 31 - 10,40

10 Zakładów Hohenlohego Sp. Akc., Wełnowiec ... 846 33 11 890 83 1 1 85 975 985 1008 — 23 - 2,28

11 Katowickiej Sp. Akc. dla Górnictwa i Hutnictwa, Katowice .... 458 — 32 490 49 — 3 52 542 585 560 + 25 + 4 46

12 „Lignozy" Sp. Akc., Krywałd . . ... 252 3 255 185 — — 185 440 395 380 + 15 + 3,95

13 Huty Zgoda, Świętochłowice 2... 1031 12 — 1043 29 — — 29 1072 1 034 877 + 157 + 17,90 14 H. Koetz nast., Mikołów... 170 — 15 185 1 — 1 2 187 204 246 — 42 - 17,07

15 Firmy „Sam" Sp. Akc. Münstermann, Katowice... 159 — — 159 1 - — 1 160 155 133 + 22 + 16,54

16 Huty Laura, Siemianowice Śl. ... 782 26 16 824 71 — — 71 895 883 882 + 1 + 0,11

17 Górnośląskiej Fabryki Celulozy i Papieru Sp. Akc., Czułów .... 245 1 20 266 59 — 6 65 331 330 316 + 14 + 4,43

18 Państwowej Fabryki Związków Azotowych, Chorzów III .... 1750 54 3 1807 188 1 — 189 1996 1993 1 822 + 171 + 9,39

19 Śląskiej Sp. Akc. dla górnictwa i hut cynkowych, Lipiny .... 1 188 32 7 1227 179 — — 179 1 406 1395 1316 + 79 + 6,00

20 Fabryki Chemicznej dawn, Carl Scharff '3D Co., Katowice II . 73 2 — 75 6 — — 6 81 82 78 + 4 + 5,13

21 Huty żelaza „Silesia", Rybnik... 1 150 7 — 1 157 635 — — 635 1792 1618 1089 + 529 + 48,58

22 Śląskich Kopalń i Cynkowni Sp. Akc., oddział Katowice .... 691 63 4 758 104 — 3 107 865 876 845 + 31 + 3,67

23 Huty Pokój, Nowy Bytom ... 4 202 134 9 4 345 118 2 — 120 4 465 4 318 3 824 + 494 + 12,92

24 Śląskich Kolejek Sp. Akc., Katowice... 6b6 8 674 86 3 ^—— 89 763 749 741 4- 8 + 1,08

suma 1—24 25 960 787 186 26 933 2 895 11 30 2 936 29 869 29 482 26 840 + 2 642 + 9,84

25 Spółka Bracka, Tarnowskie Góry ... 55 309 736 1972 58 017 1750 ^— 46 1796 59 813 58 263 56 344 + 1919 + 3,41

26 Pszczyńskie Bractwo Górnicze, Katowice... 3 649 140 7 3 796 238 ^— 4 242 4 038 4 053 4 402 349 - 7,93

suma 25—26 58 958 876 1979 61 813 1988 — 50 2 038 63 851 62 316 60 746 + 1570 ~\~ 2,58

suma 1—26 84 918 1 663 2165 88 746 4 883 11 80 4 974 93 720 91 798 87 586 + 4212 + 4,81

Załącznik la.

Wykaz ubezpieczonych wszystkich kas w poszczególnych miesiącach 1934 r.

Stan z dnia

przy- muso­

wo

mę dobro­

wol­

nie

Prz«

I 1 o ś żczyzn

kontynuu­

jących ubezpie­

czenie włącznie

prac.

umysł, pozosta­

jących bez za­

trudnienia

>mysł(

ć u b razem

>we K<

e z p przy- muso­

wo

isy Cl i e c z k dobro­

wol­

nie

lorych.

o n y c obiet

kontynuu­

jących ubezpie­

czenie włącznie

prac.

umysł, pozosta­

jących bez za­

trudnienia razem

ogółem mężczyzn

i kobiet przy­

muso­

wo mę dobro­

wol­

nie

I 1 0 ś zczyzn

kontynuu­

jących ubezpie­

czenie włącznie

prac.

umysł, pozosta­

jących bez za­

trudnienia Bract 6 u b

razem w a C(

e z p przy- muso­

wo

łrnicze i e c z k dobro­

wol­

nie

o n y c obiet kontynuu­

jących ubezpie­

czenie włącznie

prac.

umysł, pozosta­

jących bez za­

trudnienia razem

ogółem mężczyzn

i kobiet

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

1 I 1934 r... 23 929 868 152 24 949 2 424 14 15 2 453 27 402 57 927 1 139 2 695 61 761 2132 25 2157 63 918 1 II 1934 r... 24 216 1078 152 25 446 2 467 14 17 2 498 27 944 58 016 1091 2 393 61 500 2 028 — 39 2 067 63 567

1 III 1934 ... 24 539 1048 163 25 750 2 674 10 19 2 703 28 453 56 885 1 149 2 092 60126 2 001 — 47 2 048 62174

1 IV 1934 r... 25 061 844 159 26 064 2 816 10 18 2844 28 908 55 807 1129 2 489 59 425 1989 — 48 2 037 61462 1 V 1934 r... 25 329 803 158 26 290 2 924 10 15 2 949 29 239 55 842 1 109 2189 59140 1976 — 39 2 015 61 155

1 VI 1934 r. .... 25 695 771 185 26 651 3155 10 22 3187 29 838 55 446 1101 2 467 59 014 2 007 — 44 2 051 61 065

1 VII 1934 r... 25 751 757 170 26 678 2 948 10 21 2 979 29 657 55 843 1 102 2 415 59 360 2158 — 50 2 203 61 568 1 VIII 1934 r... 25 884 712 187 26 783 3 036 10 24 3 070 29 853 56174 903 2 388 59 465 2103 — 37 2140 61 605 1 IX 1934 r... 25 972 678 191 26 841 3 027 10 24 3 061 29 902 56 375 851 1 971 59 197 2 188 — 37 2 225 61 422 1 X 1934 r... 25 999 680 196 26 875 3 099 10 24 3133 30 008 57 246 843 2989 61 078 2161 — 45 2 206 63 284 1 XI 1934 r... 25893 841 195 26 929 3 286 10 30 3 326 30 255 57 764 846 2 239 60 849 2113 — 42 2155 63 004 1 XII 1934 r... 25 773 805 202 26 780 2 976 10 30 3 016 29 796 58 626 851 2137 61 614 1963 — 51 2 014 63 628 31 XII 1934 r... 25 960 787 186 26 933 2 895 11 30 2 936 29 869 58 958 876 1979 61 813 1988 ^— 50 2 038 63 851 przeciętnie w 1934 r 25 511 817 179 26 507 2 942 10 23 2 975 29 482 56 916 988 2 312 60 216 2 056 — 44 2100 62 316 przeciętnie w 1933 r. 23133 937 218 24 288 2 519 15 18 2 552 26 840 57 260 1257 30 58 547 2 196 — 3 2199 60 746

zatem w toku 1934 . f 2 642

czyli 9,84%

+ 1570 czyli 2,58%

Załącznik 2.

Osoby z rodzin ubezpieczonych, uprawnione do świadczeń.

L.

P-

Przemysłowa Kasa Chorych

żon dzieci razem na 1 ubezp.

przypada osób z ro„

dżiny według przeciętnej ilości ubezp.

z roku 1934

1 2 3 4 5 6

1 dla robotników rolnych i leśnych Państwa Bytom=Siemianowice, Katłuszowiec=

Tarnowskie Góty... 129 236 365 0,93 2 Katowickiej Sp. Akc. dla Górnictwa i Hutnictwa dla Zakładów Hut Batory

i Falwa, Wielkie Hajduki ... 5 459 9 269 14 728 2,06

3 Huty Baildon, Katowice... 1345 1 852 3197 1,72 4 Księcia Donnersmarcka, Świętochłowice... 943 1 561 2 504 1,67 5 Spółki Akc. Ferrum, Katowice II . ... . 326 482 808 1.91 6 Fitznera fabryki śrub i nitów, Sp. z ogr. odp., Siemianowice ŚI. 76 77 153 0,78 7 Firmy W. Fitzner, Sp. z ogr. odp., Siemianowice ŚI... 104 110 214 1,25 8 dla zakładów hutniczych Sp. Akc. Giesche, Szopienice .... 1351 2 208 3 559 1,84

9 Koksowni i fabryki benzoli Gotthard, Orzegów ... 180 306 486 1,82

10 Zakładów Hohenlohego Sp. Akc., Wełnowiec... 766 992 1 758 1,78

11 Katowickiej Sp. Akc. dla Górnictwa i Hutnictwa, Katowice .... 322 559 831 1,51

12 „Lignozy" Sp. Akc., Krywałd... 195 409 604 1,53 13 Huty Zgoda, Świętochłowice... 607 1 214 1821 1,76 14 H. Koetz nast., Mikołów .... ... 125 271 396 1,94 15 Firmy „Sam" Sp. Akc. Münstermann, Katowice... 61 73 134 0,86 16 Huty Laura, Siemianowice ŚI... 409 1373 1 782 2,02 17 Górnośląskiej Fabryki Celulozy i Papieru Sp. Akc., Czułów .... 211 419 630 1,91 18 Państwowej Fabryki Związków Azotowych, Chorzów III .... 1 414 2 570 3 984 2,00 19 Śląskiej Sp. Akc. dla górnictwa i hut cynkowych, Lipiny... 1057 1820 2 877 2,06 20 Fabryki Chemicznej dawniej Carl Scharff '3D Co. Sp. Akc., Katowice II 72 108 180 2,20 21 Huty żelaza „Silesia", Rybnik... 941 [1 685 2 626 1,62 22 Śląskich Kopalń i Cynkowni Sp. Akc., oddział Katowice... 564 1039 1 603 1,83 23 Huty Pokój, Nowy Bytom... 3 275 6 430 9 705 2,25 24 Śląskich Kolejek Sp. Akc., Katowice... 589 869 1458 1,95 suma 1—24 20 521 35 932 56 453 1.91

25 Spółka Bracka, Tarnowskie Góry... 45 574 85 052 130 626 2,24 26 Pszczyńskie Bractwo Górnicze, Katowice... 2 768 6170 8 938 2,21 suma 25—26 48 342 91 222 139 564 2,24 suma 1—26 68 863 127 154 196 017 2,14

Bilanse.

Stan czynny Stan bierny

Załącznik 3.

L. Gotówka Papiery Wierzytelności (Dłużnicy) Weksle Sumy Zapasy Rucho- Nierucho= Ogólna Zobo- Sumy Fundusz Fundusz zapasowy Ogólna Majątek

?• w kasie wartościowe do mater- mości mości suma wiązania do amorty- suma na 1 członka

ubezpie­

czonego

i w bankach pracodawcy Fundusz Skarb inne wyliczenia jałów bilansowa wobec wyliczenia zacyjny do końca + nadwyżka razem bilansowa

z tytułu Ubezpie- Woje- leczni- innych roku 1933 — niedobór według

Przemysłowa Kasa Chorych zaległych

składek

czenia od wypadków

wództwa Śląskiego z pomocy połogowej

czych i gospo­

darczych

W roku 1934 ilości ubez­

pieczonych z końca roku 1934

Uwagi

zł zł zł zł zł zł zł zł zł zł zł zł zł zł zł zł zł zł zł zł

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

1 dla robotników rolnych i leśnych Państwa Bytom=5iemianowice, Karluszowiec-

Tarnowskie Góry ... ... 10 481,96 474,- 705,30 491,70 3161,34 1- 15 315,30 12 745,07 + 2 570,23 15 315,30 15 315,30 51,39 2 Katowickiej Sp. Akr. dla Górnictwa i Hutnictwa dla Zakładów

i Falwa, Wielkie Hajduki...

Hut Batory

407 630,26 174 688,24 — 14 750,- 3 397,55 14114,80 — — 6 980,26 100 197,56 331 909,90 1 053 663,57 9 800,- — 10 925,28 958 145,36 + 74 797,93 1 032 943,29 1 053 668,57 147,06

3 Huty Baildon, Katowice... 123 820,90 59 671,87 86 008,11 7 310,19 892,52 6 561,42 — ''38064,64 — 4 899,- — 327 223,65 18 652,48 — — 285 551,94 + 23 024,23 308 576,17 327 228,65 166,70 *) pożyczki hipoteczne

4 Księcia Donnersmarcka, Świętochłowice... 249 909,49 15116,54 — — — — — — — — — 265 026,03 — — - 254 012,54 + 11013,49 265 026,03 265 026,03 176,33

5 Spółki Akc. Ferrum, Katowice 11 ... 62 397,17 4 740,- 29 340,42 2 204,12 412,10 1641,70 — — — 1 535,25 — 102 270,76 — - — 97 212,25 + 5 058,51 102 270,76 102 270,76 231,38

6 Fitznera fabryki śrub i nitów, Sp, z ogr. odp., Siemianowice SI. . 34 956,45 960,- — — — — — — — — — 35 915,45 — — — 33 895,- + 2 021,45 35 916,45 35 916,45 162,52

7 Firmy W. Fitzner, Sp. z ogr. odp., Siemianowice Ś1... 7 141,16 — — — — 46,04 — — — — — 7 187,20 — — 7117,19 + 70,01 7 187,20 7 187,20 39,06

8 dla zakładów hutniczych Sp. Akc. Giesche, Szopienice... 52 388,81 9 600,- — — — 8 000,- — — — 52 975,16 — 122 963,97 — — 5 886,12 120 734,26 — 3 656,41 117 077,85 122 963,97 65,03

9 Koksowni i fabryki benzoli Gotthard, Orzegów... 33 262,95 7 584,- — — 722,25 267,70 — — — — — 41 836,90 — — — 42 462,66 — 625,76 41 836,90 41 836,90 180,33

10 Zakładów Hohenlohego Sp. Akc., Wełnowiec... 82 358,74 — — 19 132,27 200,05 38,21 — — — 18 226,36 — 119 955,63 43 841,06 23 952,40 12 000,— 38 307,77 + 1 854*40 40 162,17 119 955,63 123,03

11 Katowickiej Sp. Akc. dla Górnictwa i Hutnictwa, Katowice . . 20 901,16 23 765,02 — 2 595,48 869,10 700,- — — — — — 48 839,76 — — — 53 278,89 — 4 448,13 48 830,76 48 830,76 90,09

12 „Lignozy" Sp, Akc., Krywałd... 71 884,61 4 800,- — 162,77 453,- — — — — 8 303,85 — 85 604,23 — — — 76 649,06 + 8 955,17 85 604,23 85 604,23 194,56

13 Huty Zgoda, Świętochłowice 2... 20 506,56 3 166,14 — 9 880,50 626,95 3114,86 — — — 5 000,- 15 000,- 57 295,01 — — — 36 058,96 + 21 236,05 57 295,01 57 295,01 53,45

14 H. Koetz nast., Mikołów .... ... 1 545,63 2 600,- 22 796,28 — — — — — — — — 26 941,91 1 560,- — — 24 000,61 + 1 381,30 25 381,91 26 941,91 144,07

15 Firmy „Sam" Sp. Akc., Münstermann, Katowice... 3 682 66 474,- — — 27,35 — — — — — — 4 184,01 — — — 3 870,49 + 313,52 4 184,01 4184,01 26,15

16 Huty Laura, Siemianowice Śl... 126 825,36 13 833,91 — 6 894,94 1 564,10 — 1-- — 2 480,- 49 800,- 135 148,- 336 546,31 — 4 912,70 2 902,96 328 246,79 + 483,86 328 730,65 336 546,31 376,03

17 Górnośląskiej Fabryki Celulozy i Papieru Sp. Akc, Czulów . . 38 801,49 3 088,87 — 2 942,41 9,70 1 521 59 — — 278,56 ^— — 46 642,62 33,74 — — 40 816,98 + 5 791,90 46 608,88 46 642,62 140,91

18 Państwowej Fabryki Związków Azotowych, Chorzów III ... 170 063,84 182 640,- — 215,92 1 402,70 1 940,59 — — — 58 956,78 58 277,48 473 497,31 76,03 — 75 752,63 382 993,07 + 14 675,58 397 668,65 473 497,31 237,22

19 Śląskiej Sp. Akc. dla górnictwa i hut cynkowych, Lipiny . . . 13 061,55 12 836,74 — 18 195,89 528,70 234,04 — — — — — 44 856,92 — — — 40 542,21 + 4 314,71 44 856,92 44 856,92 31,90

20 Fabryki Chemicznej dawn. Carl Scharff 'S) Co., Sp. Akc., Katowice 11 . . . 20 360,18 4 800,- — — 95,75 307,- — — — — — 25 562,93 — — — 22 295 55 + 3 267,38 25 562,93 25 562,93 315,59

21 Huty żelaza „Silesia", Rybnik .... ... 73 961,30 69 300,- — — 1 020,65 2 460,70 — — — 7 238,31 — 153 980,96 — — 782,54 137 702,64 + 15 495,78 153 198,42 153 983,96 85,93

22 Śląskich Kopalń i Cynkowni Sp. Akc, oddz'al Katowice .... 40131,36 10 600,— — 4 779,24 694,80 2 090,28 — — — 249,70 — 58 545,38 38 698,30 — — — + 19 847,08 19 847,08 58 545,38 67,68

23 Huty Pokój, Nowy Bytom ... 191 245,36 24 001,- 211 905,86 43 441,87 4 681,- 3 104,70 — — — 84 780,70 228 750,— 791 910,49 56 957,68 — — 716 920,15 4- 18 032,66 734 952,81 791 910,49 177,36

24 Śląskich Kolejek Sp. Akc., Katowice... 18 285,32 43 994,86 ^{— — — —} — — — — — 62 280,18 — — — 69 558,14 — 7 277,96 62 280,18 62 280,18 81,63

suma 1—24 1 875 604,27 672 735,19 350 050,67 133 210,90 18 089,97 46 143,63 — 41 225,98 9 738,82 392 163,67 769 085,38 4 308 043,48 169 619,29 28 865,10 108 249,53 3 783117,58 + 218 196,98 4 001 314,56 4 308 048,48 144,23

25 Spółka Bracka, Tarnowskie Góry... 1 718 891,50 97 776,- 511610,75 — — 2 175 012,73 — 258114,28 241 000,- 3 759 992,70 — 8 762 397,96 54 387,- 59 360,01 — 8 612 288,15 + 36 362,80 8 648 650,95 8 762 397,96 146,50 26 Pszczyńskie Bractwo Górnicze, Katowice... 353 384,28 430 000,- 143 727,73 ^— 116 677,85 ^— 5 941,71 106 791,24 295 190,27 — 1 451 713,08 9 070,99 — — 1 436 348,84 + 6 293,25 1 442 642,09 1 451 713,08 359,51 suma 25—26 2 072 275,78 527 776,- 655 338,48 — — 2 291 690,58 — 264 055,99 347 791,24 4 055 182,97 — 10 214 111,04 63 457,99 59 360,01 — 10 048 636,99 + 42 656,05 10 091 293,04 10 214111,04 159,97

suma 1—26

3 947 880,05 1 200 511,19 1 005 389,15 133 210,90 18 089,97 2 337 834,21 — 305 281,97 357 530,06 4 447 346,64 769 085,38 14 522 159,52 233 077,28 88 225,11 108 249,53 13 831 754,57 + 260 853,03 14 092 607,60 14 522 159,52 154,95

_1

1

2

3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

25 26

Rachunek działalności Kas Chorych i Bractw górniczych

Dochody Rozchody

Załącznik 4.

Dochody. Odsetki Zwroty z mocy ustawy Czynsze Inne do- Zaległe Inne Niedobór Razem Koszty Koszty administracji Koszty Odpisy Razem

ze składek za wynajęcie chody (za le­

czenie cho-

składki zaległości świadczeń ogólne

od zaległych od lokat leczenie pomoc leczenie lokali za rok (patrz za- osobowe rzeczowe razem (patrz za- na fundusz na fundusz

składek i t. p. wypadków połogowa inwalidów rych w szpi- 1934 łącznik 4a> łącznik 4b; amorfyza- rezerwowy

wojennych lach wlasn.,

odszk. z inn.

instyt. i t. d.>

- cyjny (nadwyżka)

zł zł zł zł zł zł zł zł zł zl zł zł zł zł zł zł zł zł zł zł

3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

20 947,73 30,— 114,08 554,70 146,58 21 793,09 16 406,21 238,55 2 301,50 2 540,05 276,60 — 2 570,23 21 793,09

1 104 827,83 — 14 810,81 25 363,87 13 938,55 1 436 82 — 58 124,17 — 32 262,35

1

1 250 764,40 1 150 568,54 3 048,61 5 357,70 8 406,31 6 066,34 10 925,28 74 797,93 1 250 764,40

140 082,11 5 281,54 6 195,83 12 971,10 2 372,60 741,29 — 4 158,88 — 94 210,82

i

^{266 014,17 237 079,37 200,- 2 334,24 2 534,24 3 376,33 — 23 024,23 266 014,17}

173 689,40 — 12 119,77 5 200,-

—

^{— — — — —}

+

^{191 009,17 177 075,15 1 007,16 532,44 1 539,60 1 380,93 — 11 013,49 191 009,17}

51 825,52 1 746,83 2 066,58 1 035,43 561,60 — —

—

^—

— 4

^{57 235,96 51 179,58 45,- 92,- 137,- 860,87}

—

^{5 058,51 57 235,96}

16 791,68 — 1 805,92

— — — — —

^—

— 4

^{18 597,60 16 211,91 35-} 8,- 43,- 321,24

—

^{2 021,45 18 597,60}

20 275,52 — 224,65 157,48 185,15 — — 245,67 — —

k

^{21 088,47 20 709,47 2,40 101,79 104,19 204,80 — 70,01 21 088,47}

223 485,14 — 4 352,15 2 832,78 3 158,25 448,- — 22 722,50 — — 3 656,41 260 655,23 251 311,55 1 518,67 95,67 1 614,34 1 843,22 5 886,12 — 260 655,23

24 045,96 — 2 123,22 518,20 651,50 — ■ — 13,38 — — 625,76 27 978,02 27 231,36 — 168,70 168,70 577,96 — — 27 978,02

103 694,70 — — 598,03 2 629,70 — — 2 606,10 — — T- 109 528,53 94 934,77 3,65 265,30 268,95 470,41 12 000,- 1 854,40 109 528,53

59 446,26 — 369,06 — 869,10 — — 114,02 — 3 295,48 4 448,13 68 542,05 66 125,76 289,05 914,44 1 203,49 1 212,80 — — 68 542,05

51 056,70 — 2 638,69 — 492,30 — — 5,- — —

T”

^{54 192,69 43 432,36 125,65 196,50 322,15 1 483,01 — 8 955,17 54 192,69}

122 069,54 — 3 356,73 2 762,80 2 067,20 172,12 900,- 20,- — — 131 348,39 107 692,26 175,06 1 646,13 1 821,19 598,89 — 21 236,05 131 348,39

7 089,78 — — — 318,45 155,05 — — —

— 4

^{7 563,28 6 031,98}

— — —

^150,-

—

^{1 381,30 7 563,28}

12 960,49

—

^155,55

—

^82,05

— — — — —

^{4- 13 198,09 12 466,76}

—

^{73,60 73,60 344,21}

—

^{313,52 13 198,09}

104 030,21

—

^{5 640,13 726,82 292,90 150,80}

—

^{91 128,39}

—

^{8 309,48}

—

^{210 278,73 207 971,05}

—

^{100,50 100,50 1 723,32}

—

^{483,86 210 278,73}

36 688,65

—

^{1 317,13 3 200,— 1 549,55}

— —

^864,54

— — —r

^{43 619,87 37 095,97}

— — —

^732,—

—

^{5 791,90 43 619,87}

282 913,51

—

^{11 093,93 7 599,85 4 813,15 1 007,38}

—

^186,42

— — -fy

^{307 614.24 284 454,28 99,78 1 059,74 1159,52 1 794,70 5 530,16 14 675,58 307 614,24}

165 912,72 — 587,58 6 019,96 3 721,45 160,85 — 46,62 . — —

4

^{176 449,18 170 303,65 1,60 378,39 379,99 1 450,83 — 4 314,71 176 449,18}

9 075,37 — 1 003,16 — — — — 216,60 — — — 10 295,13 6 714 58 — 134,74 134,74 178,43 — 3 267,38 10 295,13

88 997,01 — 6 437,03 — 3 616,50 — — — ■ — — n 99 050,54 81 779,16 93,95 477,36 571,31 421,75 782,54 15 495,78 99 050,54

122 054,90 — 909,16 3 200,— 1 750,- — — 682,— — — -r 128 596,06 103 880,38 760,79 252,43 1 013,22 3 855,38 — 19 847,08 128 596,06

653 236,59 8 837,17 18 029,18 66 509,95 7 155,45 1 045,95 120,- 23 669,74 — — 778 604,03 748 555,36 2 897,50 3 515,05 6 412,55 5 603,46 — 18 032,66 778 604,03

106 203,03 — 3 325,76 — — — — — — — 7 277,96 116 806,75 115 515,32 9,40 606,01 615,41 676,02 — — 116 806,75

3 701 400,35 15 865,54 98 592,02 138810,35 50 780,15 5 318,26 1 020,- 204 950,61 138 078,13 16 00,1,26 4 370 823,67 4 034 726,78 10 551,82 20 612,23 31 164,05 35 603,50 35 124,10 234 205,24 4 370 823,67

9 596 697,23 — 169 493,16 989 288,— 185 624,65 22 702,— 41 877,53 863 031,49 — — 4-er 11 868 714,06 11006 326,15 568 013,41 226 396,12 794 409,53 31 615,58 — 36 362,80 11868 714,06 646 443,11 4 038,30 54 332,80 69 803,20 12 549,55 26 442,47 9 102,20 43 011,28 — — T 865 722,91 739 822,21 60 296,90 19 930,83 80 227,73 2 320,50 37 059,22 6 293,25 865 722,91 10 243 140,34 4 038,30 223 825,96 1 059 091,20 198 174,20 49 144,47 50 979,73 906 042,77 — — 12 734 436,97 11 746 148,36 628 310,31 246 326,95 874 637,26 33 936,05 37 059,22 42 656,05 12 734 436,97 13 944 540,69 19 903,84 322 417,98 1 197 901,55 248 954 35 54 462,73 51 999,73 1 110 993,38 — 138 078,13 16 008,26 17 105 260,64 15 780 875,14 638 862,13 266 939,18 905 801,31 69 539,58 72 183 32 276 861,29 17 105 260,64

Specyfikacja kosztów świadczeń

Załącznik 4a,

L.

P

Przemysłowa Kasa Chorych

zasiłki kuracyjne

(choro»

bo we

zł

Świadczenia zasiłki domowe

zł

pieniężne zasiłki kieszon»

kowe (szpitalne)

zł

zasiłki po»

śmiertne i pogrze­

bowe

zł

pomoc połogowa (włącznie odszkodo­

wania lekarzy

i po­

łożnych) zł

lekarstwa i środki opatrunkowe

dla leczenia pozaszpi-

talnego

zł

Ś koszty lec (włącznie

opz własnych

zł

w i a zenia w za

ekarstw i trunkowyc

obcych

zł

d c z kładach środków h>

w sana­

toriach i zdrojach

własnych

zł

n i a koszty leczenia pozaszpi-

talnego, (lekarze okręgowi, specjaliści, ambula­

toria, przycho­

dnie i t. d.) zł

r z e koszty leczenia pozaszpi-

talnego przez obcych lekarzy

zł

c z o leczenie zębów

zł

w e przewóz chorych do szpi­

tali i do lekarzy i lekarzy

do chorych

zł

profilak­

tyka

zł

inne rozchody na świad­

czenia lecznicze i nadzwy­

czajne wsparcia

zł

razem

zł

Uwagi

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

1 dla robotników rolnych i leśnych Państwa Bytom-Siemianowice, Karluszowiec =

Tarnowskie Góry ... 3 510,- 72,80 42- 270 — 1 939,63 4 082,37 — 1 950,50 3 335,7 164,80 767,- 271,40 — — 16 406,21

2 Katowickiej Sp. Akc. dla Górnictwa i Hutnictwa dla Zakładów Hut Batory i Falwa,

Wielkie Hajduki ... 130 129,35 98 377,51 4 202,61 31 755,16 42 732,63 248 715,63 304 951,06 65 906,59 — 124 397,41 1 561,28 76 761,69 12 915,95 4 878,85 3 282,75 1 150 568,54 3 Huty Baildon, Katowice... 49 388,60 17 649,51 — 3 750,- 7 048,65 37 868,28 — 62 594,93 — 44 063,3. 10 705,05 — 150,- 3 861,— 237 079,37

4 Księcia Donnersmarcka, Świętochłowice ... 49 447,26 12 170,79 — 2 480,73 5 379,58 26 289,94 — 45 517,48 - 26 037,01 9117,35 — 635,— — 177 075,15

5 Spółki Akc. Ferrum, Katowice 11... 4 549,63 2 224,88 231,50 525,- 1 181,20 12 036,09 — 15 856,76 — 3 267,2ł 6 255,19 3166,- 131,50 — 1 754,55 51 179,58

6 Fitznera fabryki śrub i nitów, Sp. z ogr. odp., Siemianowice Si. 1 636,60 700,67 98,20 262,50 55,35 2 372,58 — 6 220,26 — 1 949,2; 85,- 2 013,- 363,40 — 455,10 16 211,91

7 Firmy W. Fitzner, Sp. z ogr. odp., Siemianowice Ś1... 5101,10 408,20 — 60,— 456,90 4 394,99 — 6 300,54 — 2 813,01 — 767,95 44,20 262,50 100,- 20 709,47 8 dla zakładów hutniczych Sp. Akc. Giesche, Szopienice... 9 305,44 21 333,65 — 3 447,07 8 330,70 16 204,94 109 445,78 39 921,21 — 32 412,- — 9 982,35 928,41 — — 251 311,55 9 Koksowni i fabryki benzoli Gotthard, Otzegów... 1 369,60 1 163,60 36,60 425,- 1 663,30 6 894,57 — 8 619,56 — 3 032,9" 2 171,31 1 394,75 460,10 — — 27 231,36

10 Zakładów Hohenlohego Sp. Akc., Wefnowiec... 2 311,32 14 392,- 361,60 1 781,- 6 506,65 5 835,75 45 242,- 30,- — 14 552,01 322,37 3 480,90 99,77 — 19,40 94 934,77 -

11 Katowickiej Sp. Akc. dla Górnictwa i Hutnictwa, Katowice .... 10101,90 3 160,- 40,90 1 400,- 2 143,30 8 003,22 — 16 576,65 — 16 218,24 7 072,10 386,60 — 1 022,85 66 125,76

12 „Lignozy" Sp. Akc., Krywald... 5 946,70 143,30 ^— 485,45 2 368,93 12 551,94

_

_{3 033,20 8 800,81} — 2 473,17 *> 6 908,78 ^— 720,- 43 432,36 *> wiem 4 500,— zł zaliczka na 13 Huty Zgoda, Świętochłowice 2... 14 100,- 5 963,09 592,18 1 437,50 5 487,70 28 854,72 — 29 124,83 — 12 005,95 316,68 4 768,48 1 187,50 — 3 853,65 107 692,26

zakup samochodu sanitarnego.

14 H. Koetz nast., Mikołów... 740,80 — 18,20 445,- 903,80 8ol,45 — 687,30 — 1 212,96 253,10 — — 909,37 6 031,98 15 Firmy „Sam" Sp. Akc. Münstermann, Katowice... 3 195,29 380,50 57,47 — 88,80 2 786,01 — 1 794,10 — 2 835,65 — 1 246,90 22,- — 60,— 12 466,76 16 Huty Laura, Siemianowice Śl... 14 217,03 3 940,19 1 823,87 1 340,- 5 155,60 17 929,61 121 229,44 3 700,22 — 23116,63 180,- 7 068,75 156,30 5 418,60 2 694,81 207 971,05 17 Górnośląskiej Fabryki Celulozy i Papieru Sp. Akc., Czułów .... 6 128,13 1 514,51 188,17 1 570,72 3 232,50 1 246,61 — 7 229,69 — 9358,56 1 754,90 4 496,16 242,02 134,- — 37 095,97 18 Państwowej Fabryki Związków Azotowych, Chorzów III... 33 776,85 25 095,66 — 4 476,20 8 559,96 49 006,38 — 87161,08 12 554,14 40154,94 1 684,94 19 022,21 928,- 1 150,- 883,92 284 454,28 19 Śląskiej Sp. Akc. dla górnictwa i hut cynkowych, Lipiny .... 9 142,65 21 467,78 1 105,45 1 975,- 11 508,35 9 374,32 — 95 698,03 — 7 926,40 420,— 9036,— 836,05 — 1 813,62 170 303,65

20 Fabryki Chemicznej dawn. Carl Scharff 'S) Co., Sp. Akc., KatowiceII . 548,- 212,- — 213- 346,02 1 925,38 — 751,50 — 1 682,01 73,01 496,80 — — 466,86 6 714,58

21 Huty żelaza Silesia, Rybnik... 12 857,55 491,40 145,15 932,— 11 002,20 15 606,69 — 11 237,50 — 22 183,15 3 306,60 4 016,92 — — 81 779,16

22 Śląskich Kopalń i Cynkowni Sp. Akc., oddział Katowice .... 18 023,88 7 880,61 — 2 026,94 3 976,30 19 512,09 — 26 201,30 — 21 023,40 ^— 4 367,08 538,78 — 330,- 103 880,38

23 Huty Pokój, Nowy Bytom... 110 688,53 49 284,02 2 589,36 14 354,15 20 502,35 118 385,67 261 090,73 57 490,94 — 54 798,13 3 958,29 40929,26 12 177,76 1 375,- 931,17 748 555,36 24 Śląskich Kolejek Sp. Akc., Katowice... 31 079,75 3 763,95 154,- 1 703,- 1 584,20 20 743,13 — 20 015,69 — 23 068,66 1 316,18 10 970,20 314,56 655,— 150,- 115 515,32 suma 1—24 527 295,96 291 790,62 11 687,26 77 112,42 152 154,60 671 482,36 841 959,01 613 619,86 12 554,14 500 245,75 20 263,95 233 662,85 42 930,- 14 658,95 23 309,05 4 034 726,78

25 Spółka Bracka, Tarnowskie Góry... 149 620,17 1 234 328,37 61 018,61 152 565,50 379 405,60 460 361,87 7 463 900,44 74 524,25 183 247,10 590 202,32 1 442,03 174 405,- 57 296,34 12 000,- 7 008,55 11006 326,15 26 Pszczyńskie Bractwo Górnicze, Katowice... 1131180 66 659,20 2 814,20 10 659,40 24 196,25 38 404,80 422 186,59 2 625,96 ^— 59 975,30 422,44 33 285,03 17 153,53 4 356,70 45 771,01 739 822,21 suma 25—26 160 931,97 1 300 987,57 63 832,81 163 224,90 403 601,85 498 766,67 7 886 087,03 77 150,21 188 247,10 650 177,62 1 864,47 207 690,03 74 449,87 16 356,70 52 779,56 11 746 148,36

suma 1—26 588 227,93 1 592 778,19 75 520,07 240 337,32 555 756,45 1 170 249,03 8 728 046,04 690 770,07 200 801,24 1 150 423,37 22 128,42 441 352,88 117 379,87 31 015,65 76 088,61 15 780 875,14