Oberschlesischer Wanderer-Kalender, 1932

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

5» ®

s

m ündelsicher bei der^{p a r e}

K r e i s i p a r k a f l «

zu Gleiwitz

K reisgirokasse

Teuchertstraße (Landratsamt) u n d d e r e n F i l i a l e n

Guter W ille, Mut, Vertrauen H elfen wieder aufzubauen;

Grundstein ist in heut’ger Z eit W ohldurchdacbte Sparsamkeit.

W eil die K asse sich mit einer geringen Z insspanne begnügt, bietet sie

günstige Kapitalanlage

auch für größere Kapitalien, m ü n d e l s i c h e r , kapitalertragssteuerfrei / / H ochprozentige V erzinsung.

K onto-K orrent- G iro - D ep o siten - u. B eam ten-K onten.

U nentgeltliche A usleihung v o n H eim sparbüchsen!

A uch die kleinsten Beträge v on R M . 1.00 an w erden angenom m en und eb en so w ie größere Beträge verzinst.

Fachm. Beratung in G eldangelegenheiten unentgeltlich.

(7)

Oberfchleföcher

iiiiiiijij*

V ? a n d e r e r * K a I e n d e r

(8)

ll\

3 n f ) a l t S D C C 3 C i d ) n i 5

yr _6ette

. 5

s t a le n b a r iu m ...

SMenber=9lotiäen . . . 17

©urdjfdjnitBIurfe auStänbifdjer

© e l b f o r t e n ... . . 19 gifdjeret4ialenber (^reugen) . . 20 SÖlonb^afen im 1932 . . 21

$tx§ Saf)r 1932 . . . 22 58eräct(f)ni§ bet ©ebenttage . . 24

©ebenttage au§ bern SBeltfriege . 25 ß e itu n te r fd jie b e ... 26 3inien=a9eved)vtungstatieHe . . . 27

^poftget)ü£)ren=S;atif ... 28-

£rädjtigfeit§= nnb SBriitetalenbe'c . 31 SSor © o n n e n a itfg a n g ... 33 (Stiller SSinfet, ©ebidjt mit SBttb . 34

^otitifdje Sftunbfdjau... 35 Eulturette ^ otjeit in £>©. . . . 41 Dberfdjlejten im 3cttfpiec(ct . . 45 tSidjenborffs 9t£>fc£»ieb bon ber

fcftönen S S e t t ... 51

®a§ fdjtoaräe © d jto fj... 53 m en b lieb , © e b id jt... 56 SBale im Eampfe m it ber £ar=

Jjune ... 57 3eWeIin=8anbitng in ©teittri^ . 61

©djtojj ©amenä, S i l b ... 63 Sitter o&etfdjl. Stauer, Söttb . . . 64 grauentoett ... 65 8 « M t ! ... 71

©efieöerte P iloten . . . 74 2>arf man toieber mottiger

iperbenr . . . . ... 77

" 'v ' ' ' f-k ' Seife

3Bie man ian>t! . . . 79

$ a § §ufarenfreuj . ...81

©er S e ie r m a n t t ... 84

©djtuammertäeit . . . . . . 86 S e r ©rannttoeinlrieg in 0 3 . . 87 S S e r g n o t... 90 S a g S laditgefp en ft... 91

£anbfdjattenft>ielie... 92 9lec|t§fltteget . . . . 9 3 5Bon ber ^ to ö in ä ia l * äkrtoaltung 97

©efdjäftlidje TOitteihmgeu . . .1 0 1 S m ©idjenborfftjarf ‘■RatiOor . . 104 S)er i S o n b o r ... 105 28a§ gefdjiefyt an einem S ag . ... 109 5ßerjeid}ni§ ber SMrfte 1932 . . 111 Unferen J S in b e r n ... i l 7 D&erfdjfefifdjeS OTertei . . . . 12-5 S n ber %ad)t, Vornan . .1 2 9 S ie SBunber ber £eufel§l)öt)le . . 159 gitr ben S a n b lü ir t... 161 S n t ©I)ete£>en . . . 166 9iu3ftert>enbe Siere in Seutfd)=

l a n b ... 167 S er §auSarät . . . 169 Sxaber § o r n ... .... . .1 7 7

© tra to f|? tjä r e ... 179 S er $Bli£ fditägt ein . . . . .1 8 1

^ätfelrSIuflöfungen bon ben ©ei*

ten 73, 76, 83, 96 unb 102 . 182 SBiffen ©ie f d j o n ? ... 184 , S(n3eige»i-i>Citl)a»tg.

‘ 'n m i

(9)

te r te n , p rä d jfig au ^ g e ffa ffe te n S Ö Ja n b e re r-^ a le n b e r in b er e n tb ie te id) ein {)et3licf)eö oberfd)lefifd)e$ (Slfickauf! '© a ö id) b rin g e , toeifj je b e rm a n n : S i n 9 } o i k £ b u d ) ! , b e n n toaS iff ein g u te r 9?olkj>Ralenbet an b e rS , a ls ein gufeS ‘JTolköbucf). (Ein 23 ud) be£

3af)re3, in öem aüeS e n th a lte n iff f ü r © eiff u n b © em ü f, u n b fü r b e n (Ernff be£ £ e b e n £ . S a toirb nid)f«S ab g eriffen u n b n m g etö en b ef.

© e r £ e f e r fiet)f fein e 3 e if , if c e 9?erf)älfniffe u n b (Enftoicklung, fie to ad )fen toie baö Ä o rn a u f bem g e lb e , toie ba§ % )f)eifen 3u r 9 ita fd )in e . © ie 'SK onafe fra g e n ba3 3 ß id )e n b e r etoigen S f e r n e n - b ilb e r. © ie <3 R o n afe k o m m en o o n o b en , o o n b e r S a n n e u n b finb k e in e S tb e n fe u e r, fo n b e rn feffffef)enbe © efefje b e r ‘K a f u r . S o k n ü p ff au d ) b e r SEUanberer-.Kalenber a n b iefe @ toig k eifö g efe|e a n , a ls 9Tad)fd)lagetD erk o o n b leib e n b em t3K?erf, a ls ‘© e g ro e ife r,

$ r e u n b u n b 9 3 e ra fe r.

9H öd)fen b ie 12 9K onaf3gefcinge jebesim al 51u£gang$punkf fein fü r O lück u n b ‘S Jo fjIerg e^en b e r Cef er. ‘SKöge b e r © efarn f- inf)alf e rn e u t (E rbauung, 33elef;rung, U n te rh a ltu n g , S d ) e r3 u n b S r n f f in jebeS i5attö fra g e n , too m a n bem <32}anberer-Ä afcnber toie alljät)rlid) fre u b ig ein e S e im ftä ffe b e re ife t.

©iücfeauf 19321

© e t 5 t a J e n b e r n t a n n .

(10)

U b e r e i n e M i l l i o n P l u s i k f r e u n d e

fanden unser» Angebot- preisw/Phf u. kau freo.

1 0 0.^{0 0} evon ,

Dankschreiben

bezeugen unsere be=

sondere Leistungsfähig^

hert.Keine Konkurrenzfirma ^jg

i Garantie für Bau u.Sh'mjmimH

QS>

n irgends auf der Weih gibhes eine gleiche bodenständige Musikindustrie ujie in Kl in gen f ha/

und seiner Umgebung.

hier im sächsischen Musikw/inhel entetehen Musik=

instrümenhe i'erscbiedens^rflrh tUirselbsf be = sdiäfHge» einige Hundert Bel-riebs*u. Heimarbeit ter und versenden unsere Erzeugnisse

. L a

Uiolinen v. M. 5^ an Mandolinen u.(Vl.^rdn Banjo t/.M^ran ZiHiern u.M. $.75

Trompeten »

ClarineH-en ••

Trommeln »

Ziehharmonites « Pidnohdrm.MTdjten • Bandonions •

Saxophon#

Schlagzeug? * Spredwpp. Kompl.»

Putten ZScm »

&

« 61

•—■

V b

• ü m e

*5 f!

Ä |

"■5 _t.

*

MuSifeinslramente* aller* Aj»h zu g läusserst kalkulierten Preisen, e Fordern Säe nur bei Jn f-eresse für Sprechapparafe Liste B,

ftirchromal-.HarroonihasLisi-e Ean.

Plaltenueweichnisse g ratis

Grosse Spezia (Werkstätten fü r chrom. Ha^!

un^tige R atenzahlungen,-;

tfuffpag'e u. 10/flk. an perpferfre/. j J e d e s Jnsi-ruroenh 6 T a g e * U m ta u sch bei N i c h h g e f a l l e n / /

Qr<5sstes Plusikmstrumenl-enversandgeschäfl- Deuhschlands

n u sfk ln s^ a m en re-y ■Sprech<äppaHaf-e=ci.H<jr,monife«jFabr,fk*

1 4 l » H g « t t m a & / J a . N 9 5 9 5

Verlangen Sie sofort unsern Hauphkateloq!2u$endung erpolgfkoshenlos.

(11)

© Statmonb 8. Januar, 9.12

3 @rfte§ aSicrtel 15. Januar, 10.45 Sonnat © SyoUmonD 23. Qanuar, 16.2

£ ßegteS aStertcl 30. 3'amtar, 0.56

1932 & a t $ o t i f c $ e r g t > a n g e U f # e r

S o n n e n *

2l u f g . | ü n t e r g .

9 J ! o n i > * S l u f g . | H n t e r g . l a t e n t ) e r Ä ' a t e n b e r

S . 9 M . a . 2 » . a . <331. a . • m . E a u f

i g

2 ©

S ö e f d j n . 6 I ) r .

S l l a f a r t u S

sJ { t u j a l ) r

2 1 b e i , © e t t ) 8 1 1

8 1 1 1 5 5 5

1 5 5 6 1 0 2

1 3 9

1 1 3 4 f t

1 1 4 7 f t

1. ißocfye. Äatt).: ®te 9iüctte0r au« ••Ueg^pten SKattt). 2, 19 —23.

gtxfflfl.: *9te ffluctit nad) gleqfrpten. SDlattb. 2, 13—23.

3 © S . n . 9 i e w j . i t . S i e t t j a ^ r 8 1 1 1 5 5 7 3 8 1 2 3

4 m Z i t u S 9 J l e t f ) u f a l . 8 1 1 1 5 5 8 4 4 0 1 2 2 4 a i ß

5 © £ e I e § p f ) o r . s i m e o n 8 1 1 1 6 0 6 1 1 1 2 5 6 &

6 5 W § 1 . 3 K ö n i g e © p t p l j a n i a 8 1 0 1 6 1 7 2 9 1 3 4 5 # •

7 © Ö u j t a n J u l i a n 8 1 0 1 6 3 8 3 0 1 4 5 0 €

8 g © e o e r t n u § S t ^ a r b 8 9 1 6 4 9 1 2 1 6 1 0 W

9 © 3 u l i an S8 e a t u § 8 9 1 6 6 9 3 8 1 7 3 3

M

2. Qöoctje. ^fiatS.:g»ang ®et jtoülfiäljrtge 3efuä.

Segt Wie DotfteSenb gut. 2, 41-52

1 0 ©

1 1 s m 1 2 s 1 3 a n 1 4 s

1 5 g

1 6 ©

1 . m . @ r f d ) .

S I r f a b t u S

( t f o t t f r i e b

g e l t £

sJ J t a u r u §

' U t a r c e ü u S

1 . J t . ( S p i p f ) .

§ g g t n u §

^ e i n l j o l b

H i l a r i u s

S e Ü E si R a u r u §

' U t a t ^ e E u S

8 8

8 7

8 6

8 5

8 4

1 6 7

1 6 8

1 6 1 0

1 6 1 1

1 6 1 3

1 6 1 4

1 6 1 6 9 5 5

1 0 8

1 0 2 0

1 0 2 8

1 0 3 7

1 0 4 5

1 0 5 5 1 8 5 5

2 0 1 3

2 1 2 8

2 2 3 9

2 3 5 0

1 1

A .

m i g

« # Q Q O . i A a S a t t ) . : C B o n ö e r S o c t ^ e t t j u Ä a n a .

U . - t U V U / C . S » a n g . : ' S i ' j r f w i e » e r f t e b e n b

3 0 » . 2 , 1 — 1 1

1 7 © 2 . « . @ r f d ) . 2 . n . 8 3 1 6 1 7 1 1 8 2 1 5 « *

1 8 ä K « ß e t r i © t u l j l f . $ j ß r i § f a 8 2 1 6 1 9 1 1 2 5 3 3 2 * #

1 9 © t a n u t © a r a 8 1 1 6 2 1 1 1 5 0 4 4 9

2 0 ^ F a b i a n , © e b . F a b i a n , © e b . 8 0 1 6 2 3 1 2 2 8 6 2 m

2 1 © 2 1 g n e § S l g n e S 7 5 9 1 6 2 4 1 3 2 3 7 6 3 S &SWTT

2 2 g a S i n j e n t t u S S 5 t n ä e n t i u § 7 5 8 1 6 2 6 1 4 3 7 7 5 4 m

2 3 © S m e r e n t . ( S m e r e n t . 7 5 7 1 6 2 7 1 6 2 8 2 8

d Q U nrho Äaflj.: Sic 'Jlrbcifer im Söeinbetge. SDiattf). 20, 1—16 Euona,: Sert rote »ocftcbcni»

2 4 © © e p t u a g e f . S c p t t t a g c f . 7 5 5 1 6 2 9 1 7 3 2 8 5 0 m

2 5 ^ 5ß a u l i S e i . 5ß a u l i S ö e f . 7 5 4 1 6 3 1 1 9 3 9 6 m

2 6 S 5ß o l g f a r p $ ß o I g ! a r p 7 5 3 1 6 3 3 2 0 3 2 9 2 0 a .

2 7 m ( S l j t g f . $ o t ) . ( S J j r - g f . 7 5 1 1 6 3 5 2 1 5 8 9 3 2

2 8 © ® a r l b . ® r . ^ a r l 7 5 0 1 6 3 6 2 3 2 6 9 4 2 f t

2 9 g g r . o . @ o I e 8 S a l e t i u S 7 4 9 1 6 3 8 — 9 5 4 f t

3 0 © m a r t t na S l b e l g u n b e 7 4 7 1 6 4 0 0 5 6 1 0 8

5 . <2öo3>e. Äatt).: 3Jom Säemann, gut 8, 4-

<S»ang.: gert toie potftefrenb. ■15.

3 1 © i S e p g e f i m a | @ e j a g e f i n t a | 7 4 6 | 1 6 4 2 1 2 2 6 | 1 0 2 7

Januar.

©ine genaue SDurdjfidjt et Um nod) borljanbcner alter Samenöeftänüe ift toorjunei£)tnen. 2ttte§ 2Tdn=

öcrtcitufätjige mit 15 buxct?

neuen Sarnen ergünäit toerben.

S e i tntlber SSitterung ift ein Stiften ber @emüfe=

aufbetoatyrungSräume t»or=

äuneßmen. Eunft» unb

©tatlbünger fott fc&on jefct geftreut toerben, um na«

meiuticft bei fd>toerlös=

liefern Eunftbünger eine nadHjaltige Sßirtung 51t er»

fielen. Studj für ba§

S a u c e n be§ ©artenlanbeä ift jefrt bie b>efte 3 eit.

©egen (snbe be§ SRtmaiS fann man, fofern öriU>=

beete üorfjanben finb, biefe mit ftiidjews, faftigen spferbebünger patfen. © 0=

&alb fiel) btefer genügenb et w ann t trat, beginnt man mit ber StuSfaat üon 2reiö=a3tumcn£ot)it, ©alat, SRabiefe.

(Sine ®urct)fic'trt ber ißiu*

menjtoteBeln, bie jum Sreiöen an ge fett finb, ift uneitäBtict); man acirte auf

©Rüblinge, toie SKaufe,

©dntetfen unb bergl.

(12)

# Sfteumonb 6. geßruar, 8.0

3 @rfte§ SBicttel 14. Februar, 9.27 S e lin ta t © 5ßolImonö 22. geßritar, 18.3 C Sefeteg SSiertcl 28. gebrrtar. 1.42

1932 Äafljolifcijet

Satenbcr goangelifdjer Salenber

Sonnen-

2lufg. | Unterg. SSRonb-

2tufg. | änterg. ²Rb.- a. m. a. s». a. 9». 51. 2R. ßauf 15ÜI 3gnatiu§ Brigitte 7 44 16 44 3 55 10 55 &

2 S 9jiar.£ic^tjn m ar. 0tein. 7 43 16 46 5 17 11 36 &

3 SK 2Mafiu§ 33In(iu§ 7 41 16 48 6 23 12 35 € 42) 2lnbr. (Eorf. SSerontEa 7 39 16 50 7 9 13 49 € 5 g 'Jlcfattja 9lgat£)a 7 37 16 52 7 40 15 11 A, 6© 2)orotf)ea Sorotfica 7 36 16 54 8 0 16 34 A

6. *²öocfye. 31-43. Sefiet, toir gofjen hinauf gen getufalem.

<S»ang.: § e jt wie »orfteljenb Gut. 18

7 © Cluittiptag. 7 34 16 56 8 15 17 54 M, 8 m 3. d. mattja ©alomon 7 32 16 58 8 27 19 9m 92) gaftnadjt gaftnadjt 7 30 17 0 8 36 20 22 io m 2(fc£)erm. Sfdjerm. 7 28 17 2 8 44 21 33 **•

112) 2)efit>eriu§ ©upfjrofgn. 7 26 17 3 8 53 22 45 12 g ©ulatia Gsuiatia 7 25 17 5 9 2 23 58 13© 58entgnü§ SBentgnuS 7 23 17 7 9 12 — 7 . Q B o c^e. ^Sfotb.:©rnng. Sft*ifti 'Berfucßung. SDlailb. 4, 1-

: 'Segt tt>te »orftefcenb

14 © i s m 16®

i ? m 18 2) 19 g 20©

1. gflfienfg.

gauftmu§

Suliana

©onotug

©imeon

®abtnu§

@Ieutt)ertu8

l.gitbocflöit gauftinu§

Suliatta

^onftanttn ffonlorbta

©ufanna

®ui^eriu§

7 21 7 19 7 17 7 15 7 13 7 11 7 9

17 9 17 11 17 13 17 15 17 16 17 18 17 20

9 27 9 49 10 19 11 6 19 9 13 29 14 Ö9

1 12 2 29 3 44 4 51 5 46 6 26 6 53

m M*

«3nr 3!»

Q CfUnrfiA Sat&.: ®ie 93ertlärung S&tifti. 9Kat(6. 17,1 O. -iUUU>v. (juang.: ®aä lananäifd)e aßeib. 2Kattt). 15,-9

21—28 21 © 2. gß^enfg. ². JJiemtit^c. 7 7 17 22 16 31 7 12ä f 22 m SJJetri©iut)l. üßetri©tuf)l. 7 5 17 24 18 3 7 26 u . 23 2) $etr. 2)am. Serenuö 7 3 17 26 19 34 7 37 24 m ©djalttag ©i^alttag 7 1 17 28 21 5 7 49 t l 25 2) m a tt|ia§ matt£)ia§ 6 59 17 29 22 37 8 0 A 26 g Söalburga aStftortnug 6 56 17 31 — 8 14 27© 3Ile£anber SJteftor 6 54 17 33 0 10 8 32 ose 9 CK>im4m> Äaty.: 26et nid»( mit mir ift, bet ift ioibec mtd>.

• -COU UJv. . 14—23. - Soang.: S e jt tote »orftetyenb Suf. 11

28©

29^m

3. gaftenfg.

$ftomanu§

3. Dculi 3uftu§

16 52

|6 50 17 35 17 37

1 42 3 8

8 57 9 34&

Scflntor.

Sei tirtlber SBittcrung fott man ein fcErtuioc^eS Süften ber 3-tiH)beetfäften nidit unterlaffen unb bte MuSfaat Don frühen Srci6=

.Karotten im iüiiftßcct bor«

nehmen, ferner fott man Dort SJcitie bes 3Jtonat§ a&

Setterie, $orre. Soniatcu, KreibgurJett, (5ierfrucl)t= u.

Pfeffer, fotoie bei offenem SB etter ^eterftlie, Ea»

rotten, $toieMn, ©Irinat,

©atat, gxiUjerßfen, Sßuff*

b'oönen, bei gitnftiger 3Bit=

terung ins greie fäen.

SMej'e letztgenannten Slrten bertragen no'dj Weine gröfte itnb Iieidjite ©dmeebeefen.

grrürfar raffeln treibt man in flauen Mfteri ober auf -Sorbett gelegt, in mäßig toarmen gtäumen an. Su ©nbe biefe§ W o*

iratS fioiff man frfton alte frühen Eraut*, tfo.ölrafit*

unb. ®(umenM)fforten in bie älllfföeetfäften fäen, ba=

bei ift m rei$Iidje§ (Hießen urtbebingt ju bevtrtetbett.

$ie Sagerräittne für SBintergemüfe finb toteber«

um nadelt/eben. 2>a§ barin beftnblicf>e ©etrtüfe ift 3U )m$en nnb faulige ©lätter finb äu entfernen.

SBei giinftiger 23 itt erring tann man alle frühen

©orten Sölumenfotjt, SBeife=

unb 9vottol)I fotoie Sof)t<=

rabi in baS Wreie frflanjen.

©orrtmerblumen, tote Aftern, Seblojen, Sötoen«

maul, „Üinnien, SSerbenen, Sobelien, Petunien u. a., muffen ?,rt ginfang be§ ®io*

natä in ba§ SJintfieet mög«

liebft biinn gerät toerben.

(13)

© 'Jleumonb 3 (grftcS äSiertel

7. SUJärj, 15. 9Mrj, 8.55

932 Satbottfcfjet

Aalenber Ssangelifdjer Salcnbet

Sonnen-

Slufg. 1 üntetg. SKonb*

SUifg. | anfetg. soib.- a. 2». a. sm. a. 2». a. 3u. eauf l ® SUbtnus 3llbinu§ ⁶ 48 17 38 4 18 10 27 € 2m ©tmplictuS StmplictuS 6 46 17 40 5 10 11 37 € 3 ® Kunigunbe ^unigunbe ⁶ 43 17 42 5 45 12 56 € 4 g Äafimir 3lbrianu§ ⁶ 40 17 44 6 8 14 18 tk 5 © gtiebtid) gtiebttd) 6 38 17 46 6 23 15 37

£ 8e£te§ äSiertel

22. üMrj, 18 30 29. TOätj, 8.9

10. QBoc^e. S a tb .: ®ie rounberbare Speifuitg. gob- 6, 1-15 Soang.: S e rt rote »orftebettb

4. ^aftenfg.

üEljom. o. K So^). be ®eo gran u§fa 40 SWäripr.

GsulogiuS

©reg. b. ®r.

4 . fiatorc geltcita§

Sßfjilemon 'granjiSfa Henriette 9tofina

©regor

11. QBocfye. Äatb.: 28et fonn mtcb einer E»ang.: $ejt wie »orftebenb

13 6 14 -öl 1.5®

16 äft 17®

18 g 19®

^afftonöfg.

3JtatfyUbe SonginuS

§eribert

©ertrub

©griHu§

Sofeplj

5. $Mbica QadjattaS C£t)riftopf) (SgriafuS

©ertrub SlnfelmuS Sofepfj

18 18 18 18 18 18

1 9 Q T lrtrfv o ©jrifti Sltnu® in Setufolem. 3

* “ • -U J U H fv . gtxing.: sjcjf » ie vot)~te(>ent>

20 S âlrafoitnt. 6. palmar. ⁶ 4 21m Senebictu§ SSenebiCtuS ⁶ ¹ 22 ® 9cta»ian âfiniir 5 59 23 'Dt Otto ©berwarb 5 57 24® ©rünbtmn. ®abriel 5 54 25 g Karfreitag Karfreitag 5 52 26© üarfam§tg. (Smanuel 5 50 13. QBoctye. JSatb-: S ie Slufeifteûng be«

(SBang.: ®cjt wie »otftebenb 16, 1 -8

27© §1. Ofterftft §1. Dfterfeft 5 47 18 25 0 501 7 30 28 m Dfiermoitt. Oftcrmottt. 5 45 18 26 2 10 ⁸ 20 &

29® ®uftafiu§ Suftafiu^ ⁰ 43 18 28 3 9 9 25 € 30 iWt QuirtnuS ©uibo 5 41 18 30 3 49 10 44 €

31® 33albina 5 38 18 31 4 14 12 5 M.

SDiörs.

©eifern c§ bie Sßitte*

rung tot gebruar nidjt ge»

ftattete, aiHsfanten in bas freie Sanb boräunetymen, fo ift jet3t [)ieräu bie beft*

eeeignetfie 3eit. (Sine 3 wette stusfaat »on 9Jiai=

crofeit, ^uffbofinen, ©fei?

nat, $iüjjf= unb Sdnütt- Satat fott man aua> nict>t berfäumett. Um ein 216=

freffen ber ©rßfenfeimßTioe Don ©bafcen Mtib anberen SSögeln 3^u toertnubern, emJjfieljit e« fttf>, bie ©rbfen recbt tief ju legen, ca. 8

b i§ 10 cm.

©tect;toiebclü, 2rt>a»

lotten mtb Mnoblaitctv finb jeut 5« ftcctcn. cbenfo bie eettinge bon 9Jiecnetticf\

Sitte 9lrten Mficpcnfräutcr finb ins greie 5^{« iäeit.}

Steifere ©tauben ntebr«

}ät)r}ger .siüc&cnfräuter, toie eftragon, Ztibmian, SKaitte, sct)nittfauct> u. a.

finb au tetfeu unb btefe Seitbltanjen su bet»

bflanäen.

SSSer an bie i»cDt glaubt unb »erjagt, ben äerbrueft fie WH- Stunb’ an. 358er an bie öiffe glaubt unb;

niebt berjast, ber vertritt bieSiot aud) bon Sturtb’ an.

(14)

3 @rfte§ aSiertel 14. Stjirtl, 10.2 M I ^C⁵I SefcteS Viertel ^SSoHmonb ²⁰27^{. Slpril,}. 9tyril, 2.18^19.1

1932 Sat&olifdje*

Satenbet Soangelifc^et

JSalenber Slufg. | Jlnterg.Sonnen* Slufg. | anterg.SOTortb* 2Rb..

eauf 8l*ril.

Sefct ift bie Befte Seit, bie fo »elic'Jbten 9Mrlt=

etfifen 31t fegen, bie in»

folge ti&rer runjligen

©ctmle metjr s&oftentoärme öeanfjmtdjtert, als ©cfrat»

ober pjuefeterbfen. Sofern ßea£>ftdjt*gt toirb, ©karget»

fufturen onäulegen ift jefct bie geeignetfte Seit Ijierpt.

Stoeijäftrige tpflonaen finb bie beften, ba fie teilet an»

toactufen unb ft# toeiter gut enttotcteln. SMjaöaröet«

tjftanäcn müffen nod>mat§

eine Süngung in g'ornt eine§ $ungguffe§ erraten.

3u @nbe bes yjionatg legt man friit)e ©oitmen unb fe^t ©tangen für bie

©tangenMfmen.

a. 3K.| a. 9». a. 2R. a. ®t.

2iS ©©ugo

granj t>. SßSf)eobora

®I)eobt>fta ⁵5³⁶331833 1835 431

4431325 1442tl

9St 1 d QVtnrfu* Stiebe fei mtt tuet». 3o$- 20, 19—31

1 “• -«Ajvvyt. g»ang.: Seit wie »orfte&enb 3®

49K 5® 6 m 7® 8% 9 ©

SBeifjer ©tg.

Sftboriul BtncengiuS ßöleftin

^ermann Ulbert maria SH.

1. Duaf.

2Imbn>fiu§

ma£tmu§

SrenäuS (Sölefttn StbortuS 33ogi§Iau§

531 528 526 523 521 519 516

1837 1839 1841 1843 1844 1846 1848

455 5 3 512 519 529 541 557

1556 17 7 1819 1930 2044 2159 2314

mt

0ä«*

JE QfUnrfio Sät®.: IO. -CUVUJC. eoang.: Seit wte »oifte^cnb9Jom guten Sitten. 3o&. 10, 12—16 mä 10©

11 SR 122) i3m 14® 153? 16©

2. «. Dftern 2eo b. ®r.

3u[iu§

^ermeneg.

$iburtiu§

SInaftafia

®rogo

2.3Rif.S)ora

^ermann 3uliu§

3ufttnu§

$tburttu§

DIgmpiab.

©artfiuS

514 512 510 5 8 5 5 5 3 5 1

1850 1851 1853 1855 1856 1858 19 0

620 652 741 844 10 2 1126 1254

025 128 217 253 318 335

M&jQl

«KvT fSÜL«5ro

®nr Iß CTOrtrho fflatfc.: Hebet ein Steine«. 16,16-23a. m

iU. -cUVU/C. Soang.: ®ejf toie »orfte&enb 17©

i8m 19® 20 m 21® 22 g 23©

3. it. Dftern

©Ieutljeriug Söerner Sßictor Slnfelm

©oter u.Saj

©eorg

3. $ufcüaie SSalcrian Vermögen.

©ulpitiuS SlboIariuS

©oter u.Soj

®eorg

459 457 455 452 450 448 446

19 1 19 3 19 5 19 7 19 8 1910 1912

1423 1553 1726 19 1 2040 2218 2349

349 4 0 412 424 438 458 525

M.£*J tkm ex

SDr Wifjt nictrt, luenu ber 9leib eitd) J^lagt, toie

fettet; iftr benf't nic£)t ber Sontett, toenn iftf fagt:

ber ift auf Stofen geßettet.

S8er ftet) ba§ @öttltct>e toitt unb ba§ £>öct)fte int Seßen erfed>lcn, fd>eue nid)t Strtieit unb Siampf, tooge fiü) füttn in ben

©türmt

(Sin jeber iUlenfcI) f)flt feine 9ßein bu tragen, — fc&on Qtücflid) ift, toer fie barf anbern flagen.

t 7 Cflftmfcp ®« ift eu® gut, bafe i<$ ^tnge^e. 305. 165-15 1' • -i-Uvuje. gttang.: Sejt wie oorfteftenb

24© 25^m

4. n. Dftern

SSttaliS Sßetr. märt.

Sntfjar.t.©.

4. Kantate marfuS Gst>.

SIetu§

9Inaftofiu§

35itali§

444 442 440 438 436 433 431

1913 1915 1917 1919 1920 1922 1924

059 147 218 238 252 3 4

6 9 711 827 951 1113 1231 1345

&

€€ AA mist

(15)

5. Sfflai, 3.49

9.!ufg. | änterg.

SWonb*

Slufg. ; Hnterg.

a. 9».| a. an. a. as. | a. 9«.

20. SKai. 21.14 27. üJlai, 1.11

1! fiartjoltfd)«

Satcnbee

gtxitigeltfcfje«

Salenber

SDlb.- ßauf IW C H lrv i^ o Sat®.: ‘Btttet, fo w ertet U)r neunten,

i o . gcaiig.: S e it tote oorftefrenb_______ 30&. 16, 23 b—33.

1©

5. «. Dficrtt SltljanafiuS ffreuj Csrf.

monica .'ptmractffjrt.

5(j. D. b. Pforte

©tani§lau§

5. SRogate

glottan

£>imntelff)tt.

©ietrict)

©ottfrieb

4 2919 26 3 1214bl 0* 4 2719 28 3 2116 8<f¥

4 2519 30 3 2917 20#*

4 2319 31 3 3918 330^*

4 2219 33 3 4919 47 4 2019 34 4 421 2**

4 1819 36 4 2522 16

1 U CfClnrho -ftatt).: ®et ©etft ber 2BaW eit. 3ot>. 15, 26—26,4 1 ■'• gtmitg.: ieyt tote »otfteftenb__________________

10®2lntoniu§ (■Sorbtan ^{4 1319}^{41 6}^{36 0}_{14 9R} lim ⁹Jlamertu§ Sftamertu§ 4 111942 749 054 m 12® $anfratiu§ s4$anfratiu§^{4 919}44 9 9 121m

9 0 9 « r \ f h o LjU, -<AWUjC. gttang.: Serf rote ootftebenb®ct 3o». l3 ob. 14, 23—31

16i({ ^fittgftntig. ^{4 319}⁵⁰¹⁴^{52 2}_19n

17® Ubalbu§ 3Jobofu§ ^{4 119}⁵²¹⁶^{24 2}28ti 18m 3Senantiu§ @cic^ ^{4 019}5318 0 242vm 19® ^etr.döleft. üßotentiana^{3 5919}⁵⁵¹⁹^{39 2}⁵⁹«K 20?? SerntiarbinSlnaftafiuS ^{3 5719}⁵⁶²¹^{14 3}²² 21 © gelij SßrubettS ^{3 5619}⁵⁸²²37 356#•

23 m ®efiberiu3 SeftberiuS ³^{5320 0} — 6 4 €

24® So^anna CSft^er ³^{5220 2 0}^{17 7}28M

25 mUrban Urban ³^{5120 3 0}^{41 8}⁵⁴

26® gronleitfjn. Sbuarb ³^{5020 5 0}⁵⁸¹⁰_15sk

27 a Söeba ßubolf 34820 7 1111132m

28 © SSil^elm SSilEietm 34720 8 1201246SSt 90" • ■vvv» CyUrt<44\o Äatö.: ©oö grofte ^Itenbmabl. gut. fv+ (Stjaitg.: ©er reiche wlann u. ber arme ßasaruS. Cut. ¹⁴, 16—2416,19—31 29 ©2. it. ^ftngft.1. n. Srinit.34620 9 1291357

30 m gelij äöiganb 3452010 13815 8

31® $ßetroniHa Petronilla ³⁴⁴²⁰^{12 1}⁴⁷¹⁶²⁰*

9Wai.

Slffe im 9Jt}P e e t fieran=

gezogene WcntiitepUaiUcn finb nun refttoS in Das 2aub augppflanäen. l3(us=

faaten im freien Saube bon affen stoßt» unb >toßl=

rafttarten für ben SSinter»

öcbavf finb bor3une£imcu.

finb anäitlegen. gritöfar*

toffeln, fotoeit fie Bereit»

aufgelaufen finb, Bäufeit man, um fie Bor etwaigen 9!art)tfröften ju [ W e n .

^rüße Süoönen, bie etwa burd) Stälte gelitten ßaben, erfefrt man burct» neue S aat, ba foBbe feinen te ste n ertra g meOr geBen.

ß u bWjt fteßenbe Saaten bon äftößren, SMcBcfn.

S alat, SKetticßi, ScßWarä«

Wurjel, B e lie ß t man.

3 m Söitumengarten finb nunmesßr affe »m ädiftßeet ßerangeäogene Sommer«

äWießeftt fßnnen jetst ge=

pflanät Werben. S e i @£a=

biolen empfießtt es ftc£j>, um einen lang anbauern*

ben frön en « lo r m OaBen, biefe in SIBftwnben Bon 2—3 S&ocßien ju legen.

Stur bie Statur ift eßr*

ließ! S ie affein liegt an bem eta’gen ainfergrunbe feft, Wenn affe§ anbre auf ben fturmöetoegten SBeffen be» SeBenS unftet treibt.

Sc&iffer.

(16)

11. 3uni, 11.9 Sttni @ SSodmonb

C ßefete§ SSifttcl 18. 3uni, 21 22 25. Suni, 23.46

Unferg. SJtonb-

9(ufg. | anterg. 2Kb.- Salenber Satenber a. 9M. a. 3». a. Sä. a. ®. gaui i m

2 ® 3 g 4 ©

3uoentiu§

@ra§mu§

-öer^=3cfuf.

OutrinuS

9iif omebe§

SRarceEirt.

@ra§mu§

Earpafiu§

3 43 3 42 3 41 3 41

20 13 20 14 20 15 20 16

1 57 2 11 2 30 2 57

17 34 18 50 20 4 21 13

#*

«£

n~l OVlrirfArt &at$.: SefuiS nimmt bie Sünber on. gut. 15, 1—10 A O , - iW V U /t. eoang.t ©a« groSte 9l6enbma&l. gut. 14, 16—24

5 © 3. it. Sßfittflft. 2. it. Srinit. 3 40 20 17 3 36 22 11 m 6 2R Norbert 33enignu§ 3 39 20 18 4 30 22 54 * 7 ® Stöbert ßüfretia 3 39 20 19 5 39 23 25 82R 3Reborbu§ 9Rebarbu§ 3 38 20 20 6 59 23 45 9® BximuS $ßrtmu§

Qnup^riuS

3 38 20 20 8 22 ^— 10 S SRargareta 3 37 20 21 9 46 0 1HL 11© S9arnaba§ 33arnaba§ 3 37 20 22 11 9 0 14 tL 24. QBocfye. J?at().: ^petri giftyjug. gut. 5, l —11

12© 4. tt. ^fiitflft. 3. it. Trtitti. 3 37 20 23 12 33 0 26 &L 13 2(1 Slnt.B.^ßab. Tobias 3 37 20 23 14 0 0 37 14® SaftliuS (StifäuS 3 36 20 24 15 30 0 47t l 15 m 93itu§ asttu§ 3 36 20 25 17 4 1 1 m 16® Senno Sufttna 3 36 20 25 18 40 1 21 cm i ? g Slbolf ÜBoIfmar 3 36 20 25 20 10 1 49 &

19©

203R 212) 22 9R 23®

24 3 25©

5. n. ‘ßfittgft.

$aitltnu§

$roSper

4. n. Sriiut.

2Idjatiu§

SSafiliuS 3of). b. £,

®logtu§

3 36 20 26 22 10 3 40 3 36 20 26 22 42 5 0 3 36 20 27 23 1 6 26 3 37 20 27 23 15 7 53 3 37 20 27 23 28 9 14 3 37 20 27 23 37 10 30 3 38 20 27 23 46 11 43

€€

26©

27 SR 28®

29 m 30®

SabtSlauS ß e o ll. 5ß.

*ßeter, ^aul Sßauli ®eb.

5. Jt. Srittit.

©d)läfer 2eo

1Sßeter, Sßaul

§mtli@eb

3 38 20 27 23 54 12 55 3 38 20 27 --- 14 7 3 39 20 27 0 4 15 20 3 40 20 27 0 16 16 35 3 40 20 26 0 33 17 50

<X 1*

0ä 0ä

Sttlti.

S n biefent iOionat bat man fd>on einige abge»

erntete SSeete. Sotcf>e fott man fofort umgraben unb in richtiger grucbtfolgc Wieber anfäen bejw. be=

Dflansen, atfo hinter ZpU mit nocbmat» (Srbfen ober SöoXjnen, hinter frühen

fofjl, Sßiorrfi u. a. m. ®en Sümaten^ilanäcn ift jetu befonbere Slufmcrtfamfeit ju fefyenfen. Um Wiöne, au§gcreifte griiärte ernten gu tönnen, fioffte man So»

maten eintrtebig sieben, atfo nttc üftebentriebe rccfrl»

äeitig entfernen.

S ie Spatgelcnttc flott gegen @nbe beg SDtonatS bceubet Werben; ein Wei=

tereS S te g e n Würbe nur auf Soften bet näcbfijäbru gen ©rote gcicbcbeu. S3on yjcitle be§ yjionats ab fät man affe SSiitterrctricüe, .'öerbftriiben, Spiuar, 28in- terenbibien unb SStnter»

falate —i 311 biefei 9(u§=

faat bat man 'big SJtitte

faat iwn ©cf>Warjtour;veIn ift jetjt au® äu empfehlen, man bat baburdj ben gam en SBinter über ftets ftifebe SBurjetn, bie man mit gutem ffteütf aX§ SBin»

teribargcl anfbredjen tann.

WiuieXn ii£)r SSacbetum nueb im SBinter fort.