R o k X V I. S ie rp ie ń 1 9 3 4 r. Ns 8 .
L U B E L SK IE
Z Kurji Biskupiej.
MARJAN LEON FULMAN
z miłosierdzia Bożego i łaski Stolicy Apostolskiej Biskup Lubelski
D o w ie rn y c h w s p r a w ie K o n g resu E u c h a ry s ty c zn e g o w C h e łm ie L u b e ls k im .
Cześć P a n a Jezusa w najśw. Sakram encie jest jak b y wiel
kim płomieniem miłości, nieustannie gorejącym, z głębin serc ludzkich wydobywającym się, tak powszechnym, że cały świat opasuje, jednocząc na tym punkcie myśli i wierzenia wyznaw
ców wiary katolickiej najściślej. Wystarczy przejść m yślą po całym świecie, oglądać wszystkie domy Boże od wspaniałych świątyń do najuboższych kaplic, gdzie nieustannie płonie świa
tełko przed ołtarzem eucharystycznym i przeliczyć miljony korn-ie i z miłością m odlących się w najrozmaitszej porze dnią?
ą w grom adach tych ludzi ze wszystkich warstw społecznych wiarą i miłością jednaką ożywionych i wołających: chwała i dziękczynienie bądź w każdym momencie Jezusowi C hrystuso
wi w najśw. Sakramencie. W idok tej żywej wiary zdumiewają
cy i nieskończenie budujący.
A jakież to byw ają na świecie wspaniałe świątynie i ołta
rze dla najśw. Sakram entu, ofiarnością publiczną zbudowanych, a jakież wielkie i wspaniałe odbyw ają się procesje i obchody, k o n g resy eucharystyczne! One to mówią głosem potężnym o wierze powszechnej i miłości najtkliwszej dla Jezusa!
Kto dalej zliczy miljony ludzi wierzących, którzy \v,Ko- m unji św. często codziennej, w mszach nieustannych obchodzą pam iątkę ustanow ienia Boskiej E ucharystji i odżywiają się ku żywotowi wiecznemu i czerpią siły n ad przyrodzone do wyko
nyw ania swoich ciężkich obowiązków.
Początki tego ru ch u czci uwielbienia płyną od czasu
owego wieczernika, gdy Chrystus po raz ostatni z apostołami
spożywał p rzed śmiercią wieczerzę i ustanowił najśw. S a k r a m ent wraz z kapłaństwem. Wieki się zmieniają, burze ciężkie n ad światem przechodzą, stare pokolenia ustępują a nowe na widownię świata wchodzą, urządzenia ludzkie ząb czasu wy
wraca, a cześć E uch ary stji wciąż żywa i bujna nowe i wielkie zastępy ludzi do siebie pociąga. Spełniła się obietnica, że Chrystus nie zostawi nas sierotami, bo z nami będzie do koń
ca wieków.
Już ten objaw niezwykłej czci E uch ary stji jest wielkim cudem w porządku m oralnym naszego Kościoła. „Pójdźcie i oglądajcie spraw y Pańskie, jakie uczynił cuda na ziemi” — wołał Dawid (Ps. 45,9).
Ta głęboka cześć dla E u c h a ry stji, o p a rta na słowach Zbawiciela: „To jest chleb z nieba zstępujący, aby, jeśliby kto pożywał, nie umarł. Jam jest chleb żywy, którym z nieba zstąpił. Jeśliby kto pożywał tego chleba, żyć będzie na wieki.
A chleb, który ja dam, jest moje ciało na żywot świata... Kto mnie pożywa, on żyć będzie dla mnie. Kto pożywa ciała mego i pije krew moją, ma żywot wieczny, a ja go wskrzeszę w ostatni dzień. Kto pożywa ciała mego i pije krew moją, we mnie mieszka, a ja w nim ”. (Jan VI.50 i następne).
Ustanowienie najśw. Sakram entu i znaczenie tego w yda
rzenia tak opowiada św. Paweł: „Pan Jezus nocy, której był wydany, wziął chleb, a dzięki uczyniwszy, łam ał i rzekł: bierz
cie a jedzcie to jest ciało moje, które za was będzie wydane, to czyńcie na moją pamiątkę. Także i kielich po wieczerzy, mówiąc: ten jest kielich nowy testam ent jest w krwi mojej. To czyńcie, ilekroć pić będziecie na pam iątkę moją. Albowiem ile
kroć będziecie ten chleb jedli i kielich pili, śmierć P ań sk ą bę
dziecie opowiadać". (I. Kor. XI.23). Ustanowienie E ucharystji było dokonane w przededniu śmierci Jezusowej, na pamiątkę Jego męki, jako pokarm duchow ny do żywota wiecznego.-
„O droga i zdumiewająca uczto — woła św. Tomasz — co jest nad ten sakram ent dziwniejszego. N ieogarnionej boskiej hojności dobrodziejstwo użyczone ludowi chrześcijańskiem u, do niewypowiedzianej godności go p o d n o sząc” (Opusc. 57j.
„O cudo — woła św. J a n Złotousty — o dziwna łaskaw o
ści Boga. Ten, który na wysokości króluje z Ojcem, tu siebie samego oddaje każdemu, kto chce go p rzy jąć” (De sacram en
tis lib. 3).
„Czy potrafisz ocenić — pyta św. B e rn ard — jaka to i wielka ta świętość, k tó ra jest nad wszystkie świętości* i 4en sakrament, który je^t nad wszystkie sakram enty, i ta miłość, która nad wszystkie miłości, i ta słodkość, k tó ra jest nad wszystkie słodkości” (Sermo in coena Domini). Wobec takiego stanu rzeczy, nic dziwnego, że gdzie się znajdzie ołtarz k ap ła
na katolickiego, tam grom ady otaczają go i żywią się ciałem i
krwią Chrystusową.
247
II.
Na terenie diecezji Lubelskiej żywa wiara wiernych w najśw. Sakram encie jest wielka. Nabożeństwa eucharystyczne ściągają tłumy. Procesja Bożego Ciała bywa wspaniała. Uczęsz
czanie do Komunji św. tak z obowiązku, jak i z rzewnej miło
ści duże. Liczne świątynie wspaniałe i skromne, rozsiane wszę
dy, są ogniskami kultu eucharystycznego. Cieszyć srę trzeba z zew nętrznych objawów miłości do Chrystusa, z licznych zastę
pów wielbicieli Eucharystji.
J e d n a k obok takich ffceczy widać wielu ludzi zimnych, obojętnych, stępiałych, głuchych i ślepych na rzeczy Boże, owszem zbru k an y ch bezecnie grzecham i wielkiemi. T rzeba ich pozyskać Chrystusowi, zapalić ich miłością.
Groźną jest dla religijności lu d u naszego wzbierająca fala bezbożnictwa z obcych krajów i od rodzimych bezbożników eoraz szerzej się rozchodząca. P o d rozmaitemi formami, naw et w rodzinach i szkołach szczerby duże bezbożnictwo wyrządza.
Zbliżony rodzaj bezbożnictwa szerzą sekty dwie: tak zwany kościół narodowy, jak i badacze pisma św. Obie te zarazy przew ażnie z Am eryki do nas swą zarazę przyniosły, a gdzie -one się pojawią, tam rozchodzi się zupełna bezbożność.
Ruiną licznych rodzin polskich są nieszczęśliwe m ałżeń
stwa, które rozpadają się za lada podm uchem namiętności, lub zaw ierają się wbrew praw u bożem u i na szkodę m oralną, czę*
«to z zaparciem wiary i przechodzeniem do rozm aitych sekt.
Jak k o lw iek wśród lu d u polskiego są to wypadki rzadkie, za to w sferach inteligenckich częściej się trafiają nawet wśród tych, co innym porządkiem i zmysłem m oralnym świecić winni.
Na wszystkie niemoce m oralne trzeba szukać pom ocy u źródła żywota, u tego, któ ry jest światłością świata, drogą, p raw d ą i życiem, u C hrystusa w JSucharystji przebywającego.
Na ospałość i gnuśność, na zepsucie i bezbożność znajdziemy w sobie siłę, jeśli ludzie wiary dadzą żywy przykład pobożno
ści, jeśli publicznie wyznawać będą C hrustusa i jego nakazy wykonywać będą
Potężnym sposobem do rozbudzenia wiary i pobożności byw ają zjazdy i kongresy katolickie eucharystyczne w ostat
nich kilkudziesięciu latach na różnych miejscach świata o d b y wane. Na nie przybyw ają nietylko miejscowi, a i z dalekich stro n , z za lądów i z za mórz i wszyscy wołają głośno: wy
chwalajmy, wysławiajmy Serce Jezusowe!
Za wzorem tym idąc, pragniem y w tym ro k u 8 i 9 wrześ
nia, to jest w sobotę i niedzielę w Chełmie Lubelskim zgro
madzić wiernych na kongres eucharystyczny, aby z jednej
« trony złożyć hołd Zbawicielowi, ofiarować Boskiemu Sercu pod opiekę naszą diecezję i przez wielką manifestację religij
ną uczynić publiczne wyznanie wiary, uprosić błogosławieństwo
boże dla ojczyzny i państw a polskiego i pociągnąć wszystkich
d o uznania C hrystusa za Króla i P an a świata.
główną siedzibę do walki z Kościołem Katolickim i stąd p r z e śladowaniem i siłą narzucano ludowi katolickiem u p raw o sła
wie. Niech teraz w wolnej ojczyźnie naszej tu rozlegnie się tri
umf wiary katolickiej, wielki okrzyk „niech żyje Król i Pan nasz w najśw. Sakramencie!”
Ponieważ n a ziemi Chełmskiej razem z nami m ieszkają nasi współobywatele i bracia, oderw ani kiedyś od naszego- Kościoła przez zaborców rosyjskich, przeto pragniem y i ich pociągnąć do jedności wiary przez pogłębienie czci najśw iętsze
go Sakram entu, którzy i oni też czczą, choć nie tak pow szech
nie i jawnie, jak czynią nasi wierni. Może to spraw i d o b ry JJóg przez wstawiennictwo Matki najświętszej, że i oni do je d ności z ich daw ną macierzą Kościołem Katolickim przystąpią, aby się zpełniły słowa Zbawiciela o jednej owczarni i jednym pasterzu.
Wzywam was tedy, ukochani diecezjanie, abyście licznie wzięli u d z ia ł ’w chełmskim kongresie eucharystycznym w dzień Narodzenia Najśw. Marji P„ w niedzielę i sobotę 8 i 9 wrześ
nia. Niech was tam sprow adzi miłość do P an a Jezu sa i Matki Bożej. Na wielkiej procesji eucharystycznej w niedzielę niech Się stawi, kto może. Kto nie będzie mógł p rzybyć niech p rzy jęciem komunji św. i sercem jednoczy się ze wszystkimi.
Już teraz zacznijcie się modlić o błogosławieństwo boże i pomyślność dla kongresu. Niech dusze pobożne pom nożą w tym celu swe dobre uczynki.
Do dnia kongresu przygotujcie się wcześnie przez d o b rą spowiedź, aby w sam dzień przyjąć P a n a Jezu sa i swe uczest
nictwo uczynić w pożytkach płodniejszem.
Wzywam wielebne duchowieństwo, aby uczyniło wszyst
ko, ab y przygotować wiernych do licznego udziału w k o n g re sie. W swoich kościołach niech się przez d o b rą spowiedź wszyscy przygotują, aby kom unją św. zasilili swe dusze w on dzień święty. Zorganizujcie pielgrzymki i sami na ich czele stańcie, prow adząc grom ady pobożne na gody Barankow e w Eucharystji. Nietylko z ziemi chełmskiej, ale i 'z całej diecezji niech przybyw ają wspólnie uwielbić naszego Pana.
Boskie Serce Jezusa, oddajem y ci ojczyznę naszą pod Opiekę. Pobłogosław naszemu państwu, naszej diecezji, naszym parafjom, naszym domom i rodzinom, weź pod swą szczodrob liwą opiekę wszystkich naszych ubogich i nieszszęśliwych,.
zwłaszcza których nawiedziła ldęska powodzi, spraw to, aby w szkołach naszych dziatwa w świętej wierze się wychowywała v ju ż teraz zaprawiała się do cnoty, niech zbłąkani i oderw ani
od Kościoła Chrystusowego znowu wrócą do Kościoła pod kie
row nictw o jednego najwyższego pasterza!
I
249
-Boskie Serce Jezusow e spraw to w miłosierdziu swojem, abyśm y cię godnie wielbili, wyznawali i uczcili w zamierzo nym kongresie eucharystycznym w Chełmie Lubelskim.
Lublin, 25 lipca 1934 r.
f Marjan Leon, Bp. Lub.
K o n g re s e u c h a ry s ty c z n y w C h e łm ie .
Uroczystość eucharystyczna, jaką w dn. 8 i 9 września r, b. w Chełmie Lubelskim obchodzić będziemy, ma być w yra
zem czci dla Zbawiciela całej naszej diecezji lubelskiej, a więc z jednej strony pożądany jest jak największy napływ wiernych do Chełma na sam Kongres, a z drugiej strony wierni w szyst
kich paraf j i niechaj się serdecznie duchowo z uczestnikami łączą i cześć Zbawicielowi oddają, abu mu zarazem złożyć hołd w tym Roku Jubileuszow ym jako Odkupicielowi świata.
Zatem duszpasterze zachęcać będą do osobistego udziału w Kongresie, a z drugiej strony uczynią wszyslk >, aby zwłaszcza dru g i dzień K ongresu to jest 9 września odbił się echem p o d niosłym we wszystkich świątyniach, gdzie się będzie tego dnia odpraw iać jakiekolw iek nabożeństwo.
W tym celu polecamy dn. 9 września r. b. we wszystkich kościołach odpraw ić sumę z wystawieniem najśw. Sakram entu, wygłosić odpowiednie kazanie, odmówić lub odśpiewać litanję do najśw. Serca Jezusow ego i odmówić akt ofiarowania całej naszej diecezji pod opiekę Boskiego Serca. W tym czasie b ę dzie to uczynione na Kongresie podczas głównego nabożeństwa.
Połączm y wszystkie nasze serca i oddajm y je Jezusowi.
Lublin, 6 sierpnia 1934 r.
f Marjan Leon, Bp. L ub
K o n g re s e u c h a ry s ty c z n y w C h e łm ie b ę d z ie p o c z y ta n y z a d o p e łn ie n ie w a r u n k ó w Ju b ile u s zo w y c h .
Chcąc ułatwić dostąpienie łask Ju b ileu szu O dkupienia uczestnikom K ongresu E uchary sty czn eg o w Chełmie, p o stan a
wiamy, że sam udział w Kongresie, zwłaszcza w wielkiej p ro cesji będzie w ystarczający pod warunkiem przyjęcia w dzień K ongresu Komunji św. po dobrze odbytej spowiedzi nawet przed Kongresem. Niechaj o tem Księża ogłoszą swoim p a r a f janom.
Lublin, 6 sierpnia 1934 r.
t Marjan Leon, Bp. Lub.
S k ła d k i na p o w o d z ia n .
f
Nieszczęście powodzi wyrządziło nietylko jednostkom, ale i ogółowi społeczeństwa wyjątkowe szkody. Dzisiaj wszyscy obywatele obowiązani nieszczęśliwym okazać pomóc według swoich sił. Rzeczywiście odezwał się pow szechny głos i jedni drugich prześcigając, śpieszą się z datkami. Ponieważ skutki klęski przez cały ro k dawać się będą we znaki, więc i ofiar
ność nasza musi być ciągle podsy can a w imię zasady chrześci
jańskiej „błogosławieni miłosierni, albowiem i oni miłosierdzia d o stąp ią”.
Bez specjalnego nawoływania wszyscy księża z powołania swego muszą być na froncie tej p rac y charytatyw nej. Wszela
kie usuwanie się od tego byłoby gorszącem samolubstwem.
Wiemy, że ludzie świeccy niekiedy radziby zwalić tę p racę na barki księży, zwłaszcza w środowiskach gdzie jest mniej ele
mentów szlachetniejszych, ale my musimy być solą ziemi, a więc i prowadzić akcję uszlachetniającą, aby poruszyć i ży
wioły nieuspołecznione, bez poczucia obowiązku będące, do p racy i ofiarności.
Ponieważ wiele sfer przyjęło zasadę, aby się opodatkow ać na czas klęski, pewnym procentem od swych pensji lub do
chodów miesięcznych, więc i księża od tego się nie usuwają, choć ciągle b ęd ą o ofiary i w innych okolicznościach wzywani do składek na ten cel. Zatem K urja B iskupia od skromnej pensji, jaką w ypłaca duchowieństwu, będzie otrącała na powo
dzian jeden procent.
Niezależnie od ofiar w naturze lub w pieniądzach, trzeba zalecać wiernym i modlitwę za nieszczęśliwych powodzian, bo im pomoc nadprzyrodzona szczególniej się p rzy d a do znosze
nia krzyża, jaki na nich spadł, i do radzenia sobie w nie
szczęściu, aby przeżyć czas klęski.
Lublin, 25.YII. 1934 r.
t Marjan Leon Bp. Lub.
O d e z w a E p is k o p a tu P o ls k i w s p r a w ie d o r a ź n e j ' pom ocy d la p o w o d z ia n .
E piskopat Polski wydał odezwę w spraw ie doraźnej po
m ocy dla powodzian. Kurja przesyła W. W. Ks. Ks. P robosz
czom i Rektorom kościołów jej tekst, polecając odczytać ją z ambon kościelnych i wezwać wiernych do składania ofiar dla dotkniętych katastrofą.
Najmilsi! Niepamiętna klęska stoczyła się z naszych pięk
n ych gór na wielką połać kraju. Pustosząca powódź zalała
rozległe okolice, pokryte dojrzewającem żniwem. W odm ętach
ginęło życie i mienie. P rzed spokojną, pracow itą ludnością sta
251 nęło widmo głodu. Bez jakiegokolw iek zaopatrzenia w racają powodzianie do obalin swych domowisk, na zagony zamujone, na których p rzep ad ła zam ulona ich praca.
Ta katastrofa nakłada na nas obowiązek nadzwyczajnego wysiłku i doraźnej pomocy. P o b u d k i wiary i braterstw a chrześcijańskiego powinny stworzyć wielkie dzieło modlitwy i ofiary na rzecz nieszczęśliwych. W ro k u jubileuszowym nie moglibyśmy zewnętrznym czynem lepiej wyrazić Zbawicielowi swego hołdu i wdzięczności, jak spiesząc z pomocą tym, k tó rzy przez swą niedolę stali się nam w szczególniejszy sposób bliźnimi.
Najmilsi, składajcie datki na powodzian! W spółpracujcie z komitetami pomocy! Popierajcie ich akcje i zbiórki! „Obfitujcie k u wszelkiemu uczynkowi d o b rem u ”!
Szczególną składkę na powodzian zarządzamy we wszyst
kich kościołach na niedzieJę dnia 5 sierpnia. Zapowie ją i p rzy gotuje duchowieństwo parafjalne i zakonne. W imię C hrystusa O dkupiciela wszyscy złożymy w ten dzień swą jałm użnę ju b i
leuszową na nieszczęśliwych braci. Rządcy kościołów odeślą te ofiary zaraz do właściwej Kurji Biskupiej.
„W ody mnogie nie mogą ugasić miłości, braterstw a, z którą się potrzebom świętym udzielać m am y”.
D nia 22 lipca 1934 roku.
f A leksander K ardynał Kakowski, A rcybiskup Metropolita W ar
szawski.
t A ugust K ardynał Hlond, A rcybiskup M etropolita Gnieźnień
ski i Poznański, P rym as Polski.
f Andrzej Szeptycki, A rcybiskup Metropolita Lwowski obrz.
gr. kat.
f Józef Teodorowicz, A rcybiskup Lwowski obrz. łać.
f Roman Jałbrzykow ski, A rcybiskup M etropolita Wileński, f Antoni Ju ljan Nowowiejski, Arcybiskup, Biskup Płocki, f August Łosiński, Biskup Kielecki.
i Grzegorz Chomyszyn, Biskup Stanisławowski obrz. gr. kat.
f Józefat Kocyłowski, Biskup Przem yski obrz. gr. kat.
f Marjan Fulm an, Biskup Lubelski, f H enryk Przeździecki, Biskup Podlaski.
•j* W incenty Tymieniecki, Biskup Łódzki, f Adolf Szelążek, Biskup Łucki,
f T eodor Kubina, Biskup Częstochowski, f Stanisław Łukomski, Biskup Łomżyński,
f Stanisław W. Okoniewski, Biskup Chełmiński, f Karol Radoński, Biskup Włocławski,
f Włodzimierz Jasiński, Biskup Sandomierski.
f Stanisław Adamski, Biskup Katowicki, f Kazimierz B ukraba, Biskup Piński,
f Franciszek Lisowski, Biskup Tarnowski, f Józef Gawlina, Biskup Polowy,
f Franciszek Barda, Biskup Przem yski obrz. łać.
Lublin, dnia 24 lipca 1934 roku.
W ikarjusz G eneralny (—) Ks. Ludwik Kwiek.
Z m ia n y w ś ró d d u c h o w ie ń s tw a . Przeniesieni proboszczowie:
Ks. Antoni P e re t z Boisk do Zawałowa.
Ks. Franciszek Mazur z Krasienina do Klementowic.
Mianowani Proboszczami:
Ks. H enryk Blicharski wikar. z Józefowa Biłgorajskiego proboszczem parafji Majdan Sopocki.
Ks. W alenty Ligaj R ektor k-ła św. K atarzyny i prefekt szkół w Szczebrzeszynie proboszczem par. owierże. .
Ks. Jan Bukowski wikar. par. św P aw ła w Lublinie p r o boszczem parafji Krasienin.
Ks. Paweł Zięba wikar. par. Skierbieszów proboszczem par. Boiska.
Przeniesieni i mianowani wikarjusze:
Ks. Józef Telakowski ze Starego Zamościa do Janow a Lubelskiego.
Ks. Józef Sadlak z Piask W ielkich do Czemiernik.
Ks Jak ó b Ja c h u ła z Czemiernik do Michowa.
Ks. Stanisław Krynicki z L ubartow a do par. św. Ja n a w Lublinie.
Ks. Jak ó b Kuźma z L ubartow a do Wąwolnicy.
Ks. Stanisław Grzegorczyk ż Wąwolnicy do Starego Za
mościa.
Ks. E dw ard Dolecki z Zakrzówka do H rubieszow a na Rektora kościoła św. Stanisława i p refekta szkół.
Ks. Ignacy Kilis z Mełgwi do Zakrzówka.
Ks. Wacław Staniszewski do Piask Wielkich.
Ks. Czesław Dmochowski do Lubartowa.
Ks. Franciszek Zawisza do Zamościa.
Ks. J a n Kowalski do Kijan.
Ks. J a n P oddębniak do Gościeradowa.
Ks. W ładysław Tchorzewski do Kraśnika.
Ks. E d w ard Cąkała do Mełgwi."'
253 Ks. Antoni Gajda nauczycielem religji i wychowawcą Gim
nazjum Biskupiego i Seminarjum Niższego w Lublinie.
Przeniesieni do emerytury:
Ks. Jan B ernard prob. par. Świerże.
Ks. W iktor Borysiewicz prób. par. Rybitwy.
Zwolnieni na własną prośbę:
Ks. Gichowski z wikar. par. św. J a n a w Lublinie.
Ks. Szczepan Ja n Orzeł z probostw a w Majdanie Sopockim.
Ks. E d w ard Szabelski z R ektoratu w Hrubieszowie do duszpasterstw a wojskowego.
Ks. Antoni Bajko z prob. par. Zawalowie do d u szp aster
stwa wojskowego.
Zmarł:
Ks. Feliks F ran k , proboszcz parafji Klementowice.
Nominacja kanonicka:
Ks. Dr. Paw eł Dziubiński, proboszcz parafji św. Pawła w Lublinie został mianowany Kanonikiem Honorowym K olegjaty Zamojskiej.
Kongres Eucharystyczny w Chełmie.
P rz y g o to w a n ia .
Od pewnego czasu w naszej diecezji mówi się o Kongresie E ucharystycznym w Chełmie, który odbędzie się w dniach 8 i 9 września 1934 roku. Nietylko jed n ak się mówi, już są i p r a ce, które realizują to piękne zamierzenie. Mianowicie utw orzył się Komitet W ykonawczy K ongresu z 16 osób, prezesem któ
rego jest p. poseł Lechnicki. Nadto pow stały następujące sek
cje: luturgiczna z 9 osób, organizacyjno - finansowa z 45 osób, dekoracyjno-porządkow a z 3U osób, propagandow o - prasow a z z 17 osób, aprowizacyjno sanitarna z 25 osób, kw aterunkow a z 40 osób i muzyczna z 18 osób.
Komitet Kongresu i poszczególne sekcje p racu ją wytrwa
le i z poświęceniem, by Kongres E u ch ary sty czn y w Chełmie w ypadł możliwie najlepiej.
Dotychczas wydano odezwę, któ rą podajem y w całości:
W dniach 8 i 9 września r. b. odbędzie się w Chełmie
K ongres E ucharystyczny, zwołany z inicjatywy i obdarow any
błogosławieństwem J. E. Ks. Biskupa M. L. Fulm ana, Arcy-
p asterza Diecezji Lubelskiej. W Kongresie wezmą udział do
stojnicy kościoła, przedstaw iciele władz, szkoły, instytucje, or
ganizacje religijne, społeczne, oświatowe, zawodowe i licznó rzesze wiernych.
Kongres ten stać się musi największem świętem naszej ziemi, ziemi męczenników za jedność wiary, którzy czerpali siłę z Chleba Mocnych i nam to jedyne^ ź ró d ło mocy praw dzi
wej wskazując, do oddania publicznego* hołdu Bogu U tajone
mu wzywają.
Z przedstawicieli społeczeństwa miasta Chełma i pow iatu zawiązał się Komitet W ykonawczy Kongresu, k tó ry rozum ie
jąc, iż podjęte wielkie dzieło spełnione być może jedynie przy w spółpracy najszerszych rzesz społecznych, niniejszem do tej współpracy wzywa i o nią gorąco prosi. Pomoc jest konieczną przedewszystkiem w akcji, przygotowującej uczestników Kon
gresu, aby E ucn ary stję św. godnie uczcić i doniosłość Tego Wielkiego Daru Miłości Bożej zrozumieć mogli.
Lecz na tem niedość. Z przeprow adzeniem K ongresu łą
czą się znaczne koszta. To też Komitet, rozpoczynając prace przygotowawcze, apeluje do ofiarności wszystkich ludzi dobrej Woli. Listy ofiar do niniejszego załączając i usilnie prosząc ó przeprow adzenie zbiórki, z góry za poparcie tej świętej sp ra
wy „Bóg zapłać” składamy.
W ypełnioną listę ofiar prosim y przesłać pod adresem Biura Kongresowego. Uprzejmie prosim y o możliwe rychłe nadsyłanie ofiar, aby Komitet wcześniej mógł się zorjentować co do wysokości funduszów, jakiemi będzie mógł rozporządzać.
Inform acje, ułatwiające grupom i pojedyńczym osobom wzięcie udziału w Kongresie, b ę d ą podaw ane w następnych odezwach i ogłoszeniach.
Chełm, dnia 17 lipca i934, r.
Następnie ukazały się dwa num ery „Kroniki N adbużań- skiej”, specjalnie poświęcone Kongresowi, w których umiesz
czono szereg artykułów z dziedziny i znaczenia Kongresów, oraz różne wiadomości, odnoszące się do K ongresu
Wysłano również i prelegentów do parafij powiatu chełm skiego z referatem na temat: „Co to jest Kongres E u c h a ry styczny, jak go odbywać, jakie są korzyści i skutki K ongresu”.
Wreszcie wydano broszurkę p. t. "„Program i zbiór pieśni kongresow ych” ze słowem wstępnem ks. kan. Wacława Ko
siora
PREZYDJUM KOMITETU:
Felicjan Lechnicki
poseł na Sejoi
Ks. Kan. Wacław Kosior
dziekan chełmski
Ksawery N aj dek er
skarbnik
Ks. pref. Jan Walczak
sekretarz
255
P ro g ra m K o n g resu .
Kongres E ucharystyczny w Chełmie, chociaż nie jest Kon
g re se m diecezjalnym, posiada jed n ak ch ara k te r uroczystego a k tu religijnego całej diecezji. Nawiązując do przeszłości, kie
dy to Chełm był ośrodkiem walki z Kościołem katolickiem, prześladow ania i narzucania ludowi katolickiem u prawosławia, K ongres E u charystyczny ma być w wolnej Ojczyźnie wyrazem triu m fu wiary katolickiej.
List J. Eks. Ks. B iskupa w sprawie K ongresu zw raca się p rzeto do duchowieństwa i wiernych całej diecezji, wzywa wszystkich na K ongres E u ch ary sty czn y i poleca modły n a in
tencję K ongresu w całej diecezji.
P ro g ra m K ongresu obejm uje wszystkie m omenty w spól
nego aktu religijnego, zarówno nabożeństw a i modły, jak i wspólne zebrania, na k tó ry ch omawiane będą tem aty ku ltu
■eucharystycznego, a mianowicie:
Sobota 8 września.
Godz. 10-ta.
Pow itanie J. E. Ks. Ks. Biskupów i Dostojników przy Ka
te d rz e Nar; M. Bożej (na Górce) procesja i Suma odpustowa.
W tym dniu bowiem p rzy p ad a doroczny odpust Nar. M.
Bożej, na k tó ry przybyw ają olbrzymie rzesze w iernych z ziemi Chełmskiej. C h a rak te r więc uroczystości odpustow ych zostanie zachow any.
Godz. 12-ta.
Rozpoczęcie Kongresu: „Veni Creator". Przemówienie J.
E . Ks. Biskupa M. L. F u lm an a na placu przed katedrą.
Godz. 16-ła.
Z ebrania kongresow e na salach.
Godz. 16-ta.
N abożeństwa E uch ary sty czn e w kościołach.
a) litanja do Serca Jezusowego, b) nauki stanowe.
Na zebraniach kongresow ych poszczególnych stanów nie b ę d ą mogli wszyscy b rać udziału, ze względu na b ra k o lb rzy m ich sal, k tó reb y pomieściły kilkutysięczne rzesze wiernych.
W obec powyższego na zebraniach tych będą obecni tylko przedstaw iciele poszczególnych parafji, chodzi tu o mężczyzn, k o b iety i młodzież pozaszkolną niezorganizowaną. Pozostali uczestnicy Kongresu będą na nabożeństw ach w kościołach:
a) w kościele katedralnym — dla niewiast;
b) w kościele Rozesłania św. Apostołów — dla mężczyzn;
c) w kościele po - Reformackim św. A ndrzeja — młodzież
pozaszkolna.
Kaznodzieje, głoszący nauki stanow e zostali już zaprosze
ni przez Komitet wykonawczy. Ci przedstaw iciele parafji, k tó rzy b ęd ą uczestniczyć na zebraniach kongresow ych w salach, winni posiadać k a rty wstępu, które wydaje Biuro K ongresow e (lokal b iu ra przy kościele katedralnym , na Górce). Księża pro*
boszczowie winni postarać się o powyższe k a rty w stępu dla swych parafjan. Te parafje, które posiadają zorganizow ane Kat. Stowarzyszenia Mężczyzn i Kobiet, na zebraniach k on
gresow ych winny być reprezentow ane przez Z arządy powyż
szych organizacji.
Księża proboszczowie pozostałych parafji w ybiorą kilku światlejszych mężów i kobiet i zaopatrzywszy je w k a rty wstę
pu skierują na zebrania Kongresowe.
Należałoby wybierać tych parafjan, którzy później będą założycielami Katolickich Stowarzyszeń Mężów i Kobiet w pa
rafji. Pozostali parafjanie wezmą udział w ogólnym nabożeń
stwie stanowym w kościołach wyżej wymienionych.
Godz. 21-a.
Rozpoczęcie wspólnych adoracyj nocnych — „Godziny św ięte”:
godz. 2L-a w kościele po-Reform. św. A ndrzeja — mło
dzież pozaszkolna,
godz. 22-a w Katedrze — niewiasty,
godz. 23-cia w kościele Rozesłania św. Apostołów — mę
żowie.
Adoracje Przenajświętszego Sakram entu trw ać będą przez całą noc, wyżej wymienione odbywać się b ęd ą pod przew od
nictwem kapłana.
Godz. 24-ta (północ).
Msze św. uroczyste w obu parafjalnych świątyniach a naukami.
Niedziela 9 wrzesień
Od godz. 1-ej Msze św. ciche. Spowiedź, Komunja św.,.
Litanje, godzinki, różaniec i t. p.
Godz. 6 ta rano.
H ejnały z wież i śpiew na placach „Kiedy ran n e wstają zorze".
Msze św. z naukam i dla organizacyj, o raz wspólna Ko
m unja święta:
a) w kościele Katedralnym dla Sodalicyj M ariańskich i Akcji Katolickiej;
b) w kościele Rozesłania św. Apostołów — dla Bractw, Kółek Róż., Tercjarzy, Apost. Modlitwy, Straży Hon. S. J.
c) w kościele po-Reform. św. A ndrzeja — dla Katolickich Stowarzyszeń Młodzieży.
Godz. 8-a.
Msza św. dla młodzieży szkolnej.
G odz. 8.30.
Msza św. pontyfikalna w kościele Rózesł. św. Apostołów, P o mszy św. wyjście wielkiej procesji.
Godz. 10.30.
Sum a uroczysta na placu
a) kazanie główne kongresowe;
b) hołd dzieci przed Chrystusem E ucharystycznym ; c) udzielenie odpustu;
d) błogosławieństwo Arcypasterskie;
(e „Te D eum ” i „Boże coś P o lsk ę”.
Godz. 14-ta.
Pow rót procesji do kościoła.
Godz. 17-ta.
Nieszpory — Zakończenie. Odejście Kompanij, Akademjat u ro cz y sta Kongresowa w sali kina „Ton". Pożegnanie J. Eks.
Ks. Ks. Biskupów.
P rogram powyższy, rozszerzony objaśnieniami wraz z wskazaniem dokładnem czasu, miejsca i p rogram u szczegóło
wego poszczególnych nabożeństw i uroczystości będzie w osobnej odbitce w ydrukow any. Wszyscy kapłani winni zgłosić się w biurze kongresow ym celem otrzym ania program u, by mogli parafjanom swoim i grupom , którym b ęd ą przew odni
czyć, podać do wiadomości i zachować ład i porządek.
T e m a ty n a u k w ko ścio łach d la o rg a n iz a c y j na K o n g re s ie E u c h a ry s ty c zn y m w C h ełm ie.
8 IX. godz. 16-ta w kościele Rozesłania Apostołów — dla m ęż
czyzn (ogólna) „Sakram ent Eucharystji — arcydziełem mądrości, p o tęgi i hojności Bożej";
godz. 24rta — dla mężczyzn „Eucharystja — źródłem siły n ad przyrodzonej dla męża chrześcijańskiego w pracy duchowej, publicz
nej, społecznej i zawodowej”;
9.1X. godz. 6-ta ra n o — dla organizacyj religijnych .Eucharystja
— źródłem prawdziwej pobożności1';
godz. 8-ma rano — dla wojska i P. W. «Chrystus Euchary
styczny na polach bojów i walk daje hart ducha — wieńce zwy
cięstwa";
8.1X. g odz. 16'ta w kościele Nar. N. M. Panny — dla niewiast
„Eucharystja dobrodziejstwem dla świata";
godz. 23-cia „Eucharystja jako najskuteczniejszy środek dla o d rodzenia duszy kobiety";
9.IX. godz. 6-ta rano — dla organizacyj sodalicyjnych „Eucha- jrystja jako ośrodek istotny pracy udoskonalenia w Sodalicjach Mar-
ańskich"; ,
8.IX. godz. '16 ta w kościele po-Reformackim — dla młodzieży pozaszkolnej „Eucharystja źródłem prawdziwej miłości i cnót mło
dzieży'*;
9.IX. godz. 6-ta rano „Młodzież chrześcijańska w służbie J e z u s a ' Eucharystycznego".
T e m a ty r e f e r a tó w .
Zebranie Inteligencji i Nauczycielstwa.
1. Temat: „Istota Eucharystji“ — ks. Dr. Michał Niechaj Prof.
Sem. Duch.
2. .Eucharystja w dziejach Kościoła i Narodu Polskiego'4 — St. Asyst. Czesław Strzeszewski.
3. „Eucharystja lekarstwem n& zło czasów dzisiejszych1 p- lnż. Antoni Kozłowski.
4. „Chrystus Redemptor'* — ks. Prał. Kruszyński.
Zebrania szkolnej młodzieży.
1. „Chrystus Eucharystyczny wodzem młodzieży" (gimnazjum)
— ks. Andrzej Chlastawa.
2. „Dopuście dziatkom przyjść do m nie“ (szkoła powszechna}
— p. Gutowska Antonina.
Zebrania młodzieży pozaszkolnej.
1. „Eucharystja w życiu Stowarzyszeń Młodzieży f oIskiej*: — p. Teresa Lipczyrtska.
2. „U stóp Mistrza“ — ks. Tomasz Wilczyński, p. Jaroszyński.
Zebrania mężczyzn i kobiet.
1. „Eucharystja podstawą rodzin“ — p. Szeptycki.
2. „Częsta Kcmunja św. ojca rodziny“ — p. Dr. Chomicku 3. ,.Częsta Komunja św. Rodzin“ — p. Starowieyski.
4. „Pielęgnowanie nabożeństwa do Jezusa Eucharystycznego w sercach dzieci“ — p. Starnawska.
In s tru k c ja d la u c z e s tn ik ó w K o n g re s u .
1. Kongres Eucharystyczny w Chełmie zgromadzi kilka
dziesiąt tysięcy wiernych. Powiat chełmski, sąsiednie powiaty, a pozatem wierni z całej diecezji niewątpliwie pośpieszą za wezwaniem Najdostojniejszego naszego A rcypasterza na u ro czystości kongresowe.
By Kongres w Chełmie spełnił swoje zadanie, był zorga
nizowanym aktem religijnym całej diecezji, nie wystarczą wy
siłki organizatorów Kongresu, potrzeba wspólnego w ysiłku
wszystkich nas braci kapłanów.
259 Entuzjazm organizatorów zarówno świeckich, jak i d u chow nych niech udzieli się wszystkim, a szczególniej k ap ła
nom, którzy swoje paraf je n a Kongres E u ch ary sty czn y p o prow adzą. N adchodzi wielki dzień. „Król chw ały” Jezus C hry
stus zbliży się do nas, b y o debrać h ołd najgłębszy, k tó ry prag n iem y Mu złożyć w Najświętszej Ofierze, w Komunji św., w uroczystej procesji i w zebraniach eucharystycznych.
„Podnieście — bram y wasze — i wnijdzie Król chw ały”.
Któryż to jest KróL chwały?
P a n mocny i możny — Pan zastępów, tenci jest Król Ćhwały” (Psalm 23, 7 — 10).
C hrystus Król nasz chce uczynić przegląd swej armji — wiernych katolików.
C hrystus — Zbawca „zagrody nasze widzieć przychodzi i jak się Jeg o dzieciom powodzi”. Idzie do nas z miłością i z łask ą wysłuchania i przebaczenia.
Oto pierwsza uwaga, która wysuwa się na czoło instruk- cyj kongresow ych.
W czasach biedy powszechnej, g dy klęski elem entarne łamią ludzi, a zwątpienie i p o n u ra rozpacz zakrada się do serc, do Je zu sa idźmy. To należy sobie dobrze uświadomić, tem się przejąć i to wlać w serca naszych parafjan. Sądzę, iż nie wystarczy tutaj odczytanie listu pasterskiego z ambony, p o trzeb a jeszcze n auk eucharystycznych i wspólnych modłów n a intencję Kongresu.
2. N astępnie wszyscy uczestnicy K ongresu winni być u spowiedzi i Komunji św.
W yspowiadanie kilkudziesięciu' tysięcy ludzi podczas k o n g resu jest rzeczą niemożliwą. Należy przeto wyspowiadać wszystkich w swoich parafjach. Do Chełma p rzy b ęd ą już wszyscy wyspowiadani.
Pozatem wszyscy księża, którzy będą w Chełmie obowią
zani są, według rozporządzenia Kurji Biskupiej do spowia
dania.
3. Przew odniczący pielgrzym ek winni zgłosić je wcześniej do b iu ra kongresow ego — Chełm, Górka katedralna. Termin ostateczny zgłoszenia 2 wrzesień.
Chodzi tutaj o zabezpieczenie uczestnikom noclegów.
Noclegi będą ogólne i w dom ach pryw atnych, dla poszcze
gólnych osób i księży.
4. Do dnia 2 września należy zwrócić się do b iu ra k o n gresow ego o przysłanie książeczki kongresow ej (program i zbiór pieśni kongresow ych) i znaczków kongresow ych, które m ają być rozprzedane pom iędzy uczestników Kongresu. Ceny książeczek i znaczka są minimalne.
5. P rzy zgłaszaniu pielgrzym ki należy zaznaczyć ile p o trz e b a wysłać k a rt wstępu dla uczestników zebrań ko n g reso wych. Zaznaczamy jednak, iż w zebraniach kongresow ych mo
że b rać udział ograniczona ilość męzczyzn i kobiet, ze względu
n a b ra k większych lokali.
6. Gorącą strawę (zupa, h erbata, kawa) pielgrzymi b ęd ą mogli za niewielką opłatą otrzymać p rzy żywnościowych sto iskach. Kubki i łyżki winni przywieźć własne.
Dla księży będzie zorganizowana specjalna jadłodajnia na Górce, pożywienie otrzymywać będa księża za opłatą.
Uwaga ta odnosi się również i do osób z pośród p rzy b y wającej na Kongres inteligencji.
7. Należy zapoznać się dobrze z program em Kongresu.
Je st już podany powyżej, a oprócz tego będzie szczegółowiej w ydany w osobnej odbitce.
W ierni przybyw ający na Kongres winni być doskonale zorjentowani w program ie Kongresu i brać udział w u ro cz y stościach kongresow ych przeznaczonych dla poszczególnych stanów. W tym celu należy z pośród pielgrzymów wybrać kilku przewodników i powierzyć im przew odnictw o odnośnie specjalnych uroczystości.
Najpierw ogólny kierownik pielgrzymki, który będzie troszczył się o noclegi, pożywienie i czuwał nad całością, a następnie sekcyjni dla pilnowania poszczególnych działów, np. przew odniczący męzcżyzn na zebranie kongresowe, po
dobnie kobiet, przewodniczący na nabożeństw a i nauki stano
we i t. d.
W ten sposób wierni nie będą chodzić po Chełmie jak zbłąkane owce, lesz cały czas poświęcą na modlitwę i wspól
ne nabożeństwa.
8. Katolickie Stowarzyszenia Młodzieży wystąpią na Kon
gresie Eucharystycznem organizacyjnie, wkrótce otrzym ają in
strukcje przez okólnik organizacyjny.
9. Księża przybyw ający na Kongres winni posiadać wła
sną komżę i stułę, kanonicy i prałaci przybędą z oznakami swoich godności kościelnych.
10. Zniżki kolejowe na przejazd do Chełma Lub. Najwyż
szą zniżkę na przejazd koleją dla ru ch u osobowego Minister
stwo Kolei przyznało pociągom popularnym . W taryfie opłat jest to zniżka kategorji „D”. Ażeby uruchom ić pociąg p o p u lar
ny, trzeba uzyskać zezwolenie Dyrekcji Kolejowej w Radomiu.
D yrekcja udziela zezwolenia naogół przy liczbie 400 osób, wy
jątkow o i dla mniejszej g ru p y pasażerów. P roponujem y zatem organizować pociągi p o p u larn e w różnych pu n k tach diecezji, ażeby wyzyskać praw o na tani przejazd do miejsca Kongresu.
Dla orjentacji podajem y ile kosztuje bilet kolejowy pociągiem
popularnym z następujących miejscowości do Chełma i z p o
wrotem, to znaczy w obie strony.
261 P rzejazd z Puław do Chełma 5 zł. 60 gr.
„ Jaszczowa
y y yy2
y y—
» „ Traw nik M
y y1
y y60
y yD „ Bełżca
y y6
y y40
y yJ )
„ Zawady U
y y3
y y20
y y)> „ K rasnystaw u
y y1
y y80
y yM „ Kowla
y y y y3
y y80
y y y y„ W łodawy
y y y y2
y y20
y y y y„ L u b o m i a
y y yy1
y y80
y y y y„ Szastarki
y y y y5 n 60
y yy y
„ K raśnika
y y y y5
y y20
y y y $„ Niedrzwicy
y t y y4
y y—
G dyby kilku księży proboszczów w najbliższem sąsiedz
tw ie zebrało 400 uczestników Kongresu, wówczas niech jeden w charakterze przew odnika pielgrzym ki wystąpi z podaniem
•do Dyrekcji Kol. w Radomiu.
Treść podania może być następująca:
Do Dyrekcji Kolejowej w Radomiu
W ydział Taryfowo-Przewozowy Ks. N.N.
adres
P o d a n i e .
D nia--- o godzinie_________ wyruszy pielgrzym ka z ... do Chełma Lub. na Kongres E u ch ary sty czn y w liczbie... osób.
Uprzejmie proszę Dyrekcję Kolejową o uruchom ienie p o ciągu popu larn eg o i przyznanie nam zniżki według kategorji
„ D “. Odjazd z Chełma w drodze pow rotnej dnia_________ o godz... . Przew odniczącym pielgrzym ki będzie N. N.
... a d re s ... (podpis), (data).
Podaliśm y wyżej wymienione stacje kolejowe, gdyż uw a
żam y, że będą to najodpowiedniejsze ośrodki, z których mogą pielgrzym ki grupow e wyruszyć.
Pozatem będą udzielane zniżki kolejowe indyw idualne {50%) dla uczestników K ongresu za okazaniem k a rty uczestnic
twa, które otrzymywać m ożna w biurze kongresowem.
11. Uczestnicy Kongresu, przybyw ający dużemi grupam i, n a w ypadek zaopatrzą się w suchą żywność. Ceny żywności w
Chełmie w dniach K ongrssu nie będą podniesione. Ja d ło d a j
nie będą otwarte i w nocy. A dresy jadłodajni będą w Biurze K ongresu Euch. i Kwaterunkowem. Dla ułatwienia Komitetowi poczynienia odpow iednich przygotow ań aprow izacyjnych i kw aterunkow ych zechcą łaskawie księża proboszczowie zgłosić
<io B iura Kongr. przybycie gru p pątników do I-go września
bezwzględnie.
12. K w atery na 7, 8 i 9 września przydziela Sekcja K w a
terunkow a we własnym biurze ul. Lubelska 1, tel. 44. Na czas K ongresu Biuro K w aterunkow e będzie miało swoją expozyturę z oddzielnem połączeniem na stacji kolejowej (kancelarja d y żurnego ruchu).
K w atery są płatne i dzielone na: kw atery luksusowe (z kąpielą) k 3 zł. na dobę, oddzielne pokoje z pościelą i obsłu
gą — a 2 zł. i nocleg z pościelą i obsługą — a 1 zł. na dobę.
Kwatery masowe (do 20 osób) od osoby 20 gr., powyżej 20 osób — 10 groszy od osoby na dobę. Ze względów bezpie
czeństwa kwatery, poszczególni pątnicy mają się wykazać oso
bistą z fotograf ją legitymacją, w g ru p ac h w ym agana jest legi
tym acja tylko od przew odnika grupy. W ystarczy zaśw iadcze
nie urzęd u parafjalnego tej parafji, z której g ru p a przybyła..
K w atery przydziela się na podstawie w ykupionych w Biurze Kwaterunkowem „Kart k w ateru n k o w y ch ”. Można zamawiać kw atery (przy równoczesnem wniesieniu opłaty) już od dnia 15 sierpnia. Wobec ograniczonej ilości kw ater wskazanem byłoby wcześniej je zamawiać Wniesienie określonej wyżej sum y przez P. K. O. Nr. 64 847 z napisem na odwrocie: „Kwatera na Kon
gres E u ch .” — wystarczy za zamówienie.
13. Pątnicy, przybyw ający pieszo, b ęd ą mieli w drodze na terenie dekanatu chełmskiego zapewnioną gościnę. Należy się zgłosić do księdza proboszcza odpowiedniej parafji lub sołty
sa wsi.
14. Nakładem Komitetu wyszła b roszurka p. n. „Program i zbiór pieśni kongresow ych” — Chełm, 1934 r., odezwa, lista ofiar, afisz propagandow y i programowy. ' Skład główny — Chełm, Biuro Kongresu E ucharystycznego Komitet wysłał do Przew ielebnych Księży Dziekanów m aterjał propagandow y z p ro śb ą o przydzielenie go Księżom proboszczom do rozsprze- daży. Będą tam książeczki, znaczki, afisze, odezwy i listy ofiar.
B roszurka zawiera modlitwy, pieśni kongresowe, łaski i p rzy
wileje dla uczestników, program K ongresu i praktyczne wska
zówki na Kongres. Dla należytego przygotow ania się do u ro czystości kongresowych, wymieniona broszurka będzie bardzo pożyteczna. Ilość jej jest ograniczona. Cena broszurki 20 gr.
Komitet uprasza o odpowiednie honorow anie i zużytko
wanie list ofiar oraz o rozkolportow anie propagandow ego ma- terjału. N iejh Kongres i ciężary jego staną się wspólnym w y
siłkiem. Wypełnione listy i zebrane z list i sprzedaży fu n d u sze oraz niesprzedane broszurki zechcą P. T. posiadacze p rz e słać do Biura Kongresu Euch. zgodnie z załączoną instrukcją do dnia 5 września. Po tym terminie zwrot nie będzie uw zględ
niany. Niewypełnione listy mogą być zatrzymane celem dalszej zbiórki do 15 września r. b. Listy są num erow ane i re je stro wane i podlegają bezwzględnemu zwrotowi.
Dotąd Komitet ograniczał się do umieszczania artykułów
kongresow ych na łam ach tygodnika „Kronika N adbużańska”
263 w odstępach 2-tygodniowych. Po 15 sierpnia u każą się a rty k uły zapow iadające i przygotow ujące do K ongresu w pismach warszawskich, krakow skich, lwowskich i lubelskich oraz w wy
dawnictwach O.O. Jezuitów i 0 . 0 . Dominikanów. Komitet Uprzejmie prosi o popularyzow anie wymienionych środków propagandow ych. Ze specjalną p ro śb ą zwraca się Komitet do Przew ielebnych Księży Dziekanów i Proboszczów o zorganizo
wanie k olportażu wydawnictw K ongresu Chełmskiego, co nie
wątpliwie w dużej mierze przyczyni się do odniesienia korzy
ści z Kongresu.
15. Księża Proboszówie i p.p. organiści zechcą łaskawie przećwiczyć z wiernymi pieśni kongresow e niżej umieszczone
(vide „Progr. i pieśni kongr."). Melodja ściśle według „śpiew
n ik a” ks. Siedleckiego wyd. 1931 r. P o prześpiew aniu jednej zwrotki przed rozpoczęciem drugiej na ew. opóźnienie echa, należy wprowadzić przerwę. Dla podtrzym ania śpiewu w p o chodzie Euch., każda p arafja zgłosi do B iura Kongr. (sekcja muzyczna) przynajmniej 2, z dobrym i silnym głosem, k a n to rów, którzy, zająwszy w oznaczonych p u n k tach miejsca, p o d trzym yw ać będą jednolitość melodji.
Biuro K ongresu E u ch arystycznego w Chełmie mieści się na Górce K atedralnej (na lewo w k ieru n k u kościoła od dzwon
nicy), tel. 130. Czzynne jest codziennie (z wyjątkiem niedziel i świąt) od godz. 9 — 19.
Biuro K w aterunkow e K ongresu Euch. w Chełmie mieści się przy ul. Lubelskiej 1 (L.O.P.P.) tel. 44.
Komitet, podając powyższe do wiadomości, uprzejm ie prosi Przew ielebnych Księży Proboszczów o w spółpracę w przygotow aniu szerokich rzesz wiernych do zamierzonego Wzniosłego Dzieła — K ongresu E ucharystycznego w Chełmie.
N a b o ż e ń s tw a p a r a fja ln e w c z a s ie K o n g re s u .
Kongres E u ch ary sty czn y w Chełmie w ypada 8 i 9 wrześ
nia, t. j. w święto Nar. M. B. i niedzielę. Pow stało tedy p r a k tyczne pytanie — a jak z nabożeństwami parafjalnem i, jeżeli X.X. proboszczowie zechcą wziąć udział w Kongresie?
J'. E. Ks. Biskup, po przedstaw ieniu Mu tego pytania, po
zwolił ogłosić co następuje:
W parafjach, gdzie jest dwuch księży, niech jeden zo
stanie.
W parafjach, gdzie jest jeden, jeżeli inaczej nie można, nabożeństw a parafjalnego nie będzie. Należy jed n ak wiernym wytłomaczyć ważność K ongresu i zachęcić ich do udziału w nim.
N adto wierni, którzy nie wezmą udziału w Kongresie, niech
p ó jd ą na nabożeństw a do sąsiednich parafji.
T roską Komitetu W ykonawczego K ongresu jest, by jak- najwspanialej w ypadła wielka p ro cesja kongresowa. P o rz ąd e k miejsc w procesji ustalony zostanie po otrzym aniu zgłoszeń pielgrzym ek i w ydrukow any w specjalnej odbitce. W yznaczo
ne również zostaną miejsca dla poszczególnych parafji na p la cu. Instru k cje procesjonalne będą w ydane wszystkim księżom i kierownikom pielgrzymek i gru p w biurze kongresowem, % chwilą przybycia do Chełma. Do tych instrukcji należy się ściśle stosować. Przy każdej pielgrzym ce winien być przew od
niczący. P rocesja ustawiać się będzie już od godz. 7h rano dnia 9 września.
Pieśni śpiewane podczas procesji w ydrukow ane są w ksią
żeczce kongresowej.
Każda pielgrzym ka parafjalna winna być zaopatrzona w tra n sp are n t duży z nazwą swojej parafji.
Organizacje na tran sp aren tach będą miały swoje nazwy.
P ie ś n i, k tó r e b ę d ą ś p ie w a n e na K o n g re s ie . 1. Twoja Cześć, chwała...
2. Bądź-że pozdrowiona, Hostyjo ż y w a ..
3. Pójdźcie błogosławić Pana, — wszystka ziemio,
[niebo całe...
4. Zróbcie Mu miejsce...
5. Idzie, idzie, Bóg prawdziwy...
6. Jezusa ukrytego...
7. Święty, Święty, Święty...
. P i e ś n i p r z y g o d n e : 8. Boże mocny...
9. Ciebie Boże chwalimy...
10. My chcemy Boga...
Społeczne znaczenie Eucharystji.*)
Nie ulega wątpliwości, że Eucharystja, choć jest prze^
dewszystkiem z całej swej istoty źródłem życia n a d p rzy ro d zo nego, jest także najgłębszem źródłem siły społecznej. R uch eucharystyczny, choć jest ruchem najwięcej religijnym, je s t także ruchem społecznym. Chrystus zaś, Król eucharystyczny, prawdziwym Królem społecznym.
*) Zob „Głos Eucharystyczny” Lipiec 1934.